Кини дуулатыгар, кини Арбаттааҕы дьиэ.саалатыгар кугастыҥы былаачыйаны кэппитинэн киниэхэ тиийэн кэлэн сөбүлүүрүн биллэрбититтэн ыла, ол күнтэн, ол чаастан ыла кини дууһатыгар урукку олоҕуттан толору арахсыы буолбута, букатын атын, саҥа, кини букатын билбэт олоҕо саҕаланан барбыта, оттон дьиҥэр буоллаҕына, урукку олоҕо салҕана турар этэ.
В душе ее в тот день, как она в своем коричневом платье в зале арбатского дома подошла к нему молча и отдалась ему, в душе ее в этот день и час совершился полный разрыв со всею прежнею жизнью, и началась совершенно другая, новая, совершенно неизвестная ей жизнь, в действительности же продолжалась старая.