Ол  гынан баран, кинээскэ бу Европа бары муннуктарыттан мунньустубут санньыардык сыҕарыҥныыр өлүк курдук дьону кытта бэс ыйын сырдыга уонна чаҕыла уонна сонун көрүдьүөс вальсы оонньуур оркестр дорҕоонноро, бу үллэҥнэспит чаҕар дьахталлар көрүҥнэрэ хайдах эрэ сиэрэ суох, толоос курдук көһуннэ.
Но для князя свет и блеск июньского утра, и звуки оркестра, игравшего модный веселый вальс, и особенно вид здоровенных служанок казались чем‑то неприличным и уродливым в соединении с этими собравшимися со всех концов Европы, уныло двигавшимися мертвецами.