Түннүк сабыылара аһыллыбатахтар, сахсырҕа аҕыйах, уонна хос ырааһа бэрт буолан, суолунан иһэн чалбахха буккуллубут ыт муостаны тэпсиэ диэн Левин Лаасканы аан кэтэҕинээҕи муннукка сытыарда.
Ставни были закрыты, мух было мало, и так чисто, что Левин позаботился о том, чтобы Ласка, бежавшая дорогой и купавшаяся в лужах, не натоптала пол, и указал ей место в углу у двери.