4 чааска, сүрэҕэ мөхсөрүн истэ-истэ, Левин Зоологическай сад аттыгар оппуоччуктан түстэ уонна, киирэр ааҥҥа Щербацкайдар кареталарын көрбүт буолан, кини манна баарын чахчы билэн, суол устун сыырдар уонна хаҥкынан хатыыскалыыр сир диэки барда.
В 4 часа, чувствуя свое бьющееся сердце, Левин слез с извозчика у Зоологического сада и пошел дорожкой к горам и катку, наверное зная, что найдет ее там, потому что видел карету Щербацких у подъезда.