Кини сирэйин, мундирдаах, кириэстэрдээх уонна галуннардаах үрүҥ панталоннаах быһыытыгар таһаатыгар быһыыта, тиэтэллээхтик хааман иһэрэ Левиҥҥэ кини дьыалата куһаҕан буолбутун көрөр сойуоланар кыылы санатта.
Выражение его лица и всей фигуры в мундире, крестах и белых с галунами панталонах, как он торопливо шел, напомнило Левину травимого зверя, который видит, что дело его плохо.