Встала она со постели пуховой и видит, что все ее пожитки и цветочек аленький в кувшине позолоченном тут же стоят, раскладены и расставлены на столах зеленых малахита медного, и что в той палате много добра и скарба всякого, есть на чем посидетьполежать, есть во что приодеться, есть во что посмотреться.
Куба түүтэ суорҕанын арыйа баттаан баран, туран көрбүтэ: били аҕалыах буолбут маллара, тэтэгэркээн сибэккичээнэ кыһыл көмүс чорооҥҥо угуллан, күндү таас остуолга тураллар эбит, палата иһин тобус-толору дьиэ эҥин дьикти тээбиринэ, таҥныахха араас элбэх таҥас көрүөхтэн көрө сүөргү үгүс.