Көстүүнэйинэн ааһан иһэн, кини киирэр аан аттыгар экипаж тохтообутун иһиттэ уонна түннүгүнэн өҥөйөн көрбүтэ, карета иһиттэн быгар күөх сэлээппэлээх эдэр кыыс субуоннаан эрэр лакейга туох эрэ диэн бирикээстиирин көрдө.
Проходя по гостиной, она услыхала, что у подъезда остановился экипаж, и, выглянув в окно, увидала карету, из которой высовывалась молодая девушка в лиловой шляпке, что то приказывая звонившему лакею.