Бу хартыына буолбакка, хара будьурхай баттахтардаах, сыгынньах саннылардаах уонна илиилэрдээх уонна нарын түүнэн бүрүллүбүт уостарыгар санааҕа түспүт курдук мичээр аҥардаах, кыайбыттыы уонна кинини кыбыһыннарардыы хараҕынан кинини көрөр тыыннаах кэрэ дьахтар этэ.
Это была не картина, а живая прелестная женщина с черными вьющимися волосами, обнаженными плечами и руками и задумчивою полуулыбкой на покрытых нежным пушком губах, победительно и нежно смотревшая на него смущавшими его глазами.