Дьиэҕэ чугаһаан уонна кини нөҥүө ааһан иһэн барытын көрбүтэ билигин да бэйэтин хоһугар английскай романнарга эрэ аахпыт, ол гынан баран Россияҕа дэриэбинэҕэ өссө да көрө илик Европалыы саҥа сиэдэрэйдээһин дэлэйин уонна маанымсыйыытын өйдөбүлүн оҥороро.
Все, что она видела, подъезжая к дому и проходя через него, и теперь в своей комнате, все производило в ней впечатление изобилия и щегольства и той новой европейской роскоши, про которые она читала только в английских романах, но никогда не видела еще в России и в деревне.