Кутаҕа сүүрэн киирээт, Лааска тутатына кини билэр төрүттэрин, кута отторун, дьэбин уонна сылгы сааҕын туора сыттарын ортолоругарбу сири биир гына тарҕаммыт, кинини барыларыттан ордук долгутар көтөр сытын, ол сыттаах көтөр сытын билэ сэрэйдэ.
Вбежав в болото, Ласка тотчас же среди знакомых ей запахов кореньев, болотных трав, ржавчины и чуждого запаха лошадиного помета почувствовала рассеянный по всему этому месту запах птицы, той самой пахучей птицы, которая более всех других волновала ее.