Күнүс: үрүҥ туманынан бурҕайан бүрүллэн, аламай маҥан кытаран көстөр, тула өттүм тыас иһиллээбит уу чуумпута, арай ханна эрэ мутук чысхаан тымныыттан тостор тыаһа, хара суор кыланан ааһар саҥата, таскар буруо тыынын сырдыргыыра, ахсынньы, тохсунньу, олунньу ыйдар кылгас күннэрэ, бу барыта эн чараас куккун-сүргүн тымныынан хаарыйан өйгүн санааҕын баттыыра, ытыйара.
День: все окутано белым туманом, ослепляющая белизна чуть отдаёт краснотой, безмолвная тишина, изредка прерываемая звуком ломающейся от сильного холода ветки, клекот пролетающего ворона, шорох дымка своего дыхания, короткие дни декабря, января, февраля — все это, обдавая холодом твою душу-кут, давит на тебя, на твоё сознание.