text: This is a horrific re-make of the French movie Ma Vie en Rose (http://imdb.com/title/tt0119590/). The only scenario that I can imagine in which anyone (Sinise?! Bates?! Butler?! What WERE they thinking!?!) agreed to be associated with it is MacLaine seeing the original, being rightly impressed, and enlisting a friend (with no writing credits -- or talent! -- to his name) to translate the themes for American audiences -- whom they both agreed are stupid, stupid, stupid. Then she enlisted other friends to sign up, and they did so as friends -- certainly not on the merits of this pathetically contrived, everything-but-the-kitchen-sink script.<br /><br />I'm not a knee-jerk fan of French film, but Ma Vie en Rose is a subtle, thoughtful, and thought provoking treatment of sensitive cultural issues. I would love to see it get wider exposure among English-speaking audiences -- and if that means an American re-make, so be it. But puh-leeze! a little respect for the issues AND the intelligence of the audience -- and better direction for the actors, who couldn't seem to decide if they were working for Tennessee Williams or Jerry Lewis!