text: This "remake" is a complete disgrace: so mediocre, cheap and prosaic, it wouldn't deserve more than a couple of spiteful lines.<br /><br />It's also a cheat, with a laughable script served by such contrived and amateurish "acting", you're always aware there's a set, a camera, a fake, no direction, no suspended reality whatsoever to allow you delve into the story.<br /><br />The claustrophobic, stifling tension of the small spaces and rooms in the original Japanese masterpieces (Ju-On 1 & 2) is all but lost here in overblown sets and spaces.<br /><br />But worst of all, the moral enormity and unbearable suffering, which both imparted a ruthless logic to the original mother and child victims turned into relentlessly vindictive ghouls, is completely ruined by utter nonsense and hollow boogie-man style scares.<br /><br />If American audiences aren't willing to read subtitles and rise above the lowest common denominator, preferring to swallow this kind of patronizing hogwash instead, they fully deserve this pathetic curse: the movie itself.