text: ... but I laughed. A lot.<br /><br />I saw 'Astérix et les Vikings' at a public screening during the World Cup. The sound was lousy, it was too bright to see the screen properly - but I still enjoyed myself immensely. The names of some of the characters had me rolling on the floor: Smsix, Abba, Vikea... All not very witty, but in good Astérix tradition. Some very good jokes, but also some that not everybody seemed to get.<br /><br />The only thing I didn't like were the voices of Astérix and Obélix, in the German version at least. The voice actors are very well-known around here, which was the only reason they were casted, really. They don't fit the characters at all.<br /><br />All in all, a good way to spend some time (and if it's free, like in my case, all the better) and to have a couple of laughs. 8 out of 10.