Qu'est-ce qu'un "outie" dans le contexte de ce paragraphe ?
L'innie de Mark se réveille chez Devon et se retrouve en train de serrer Cobel dans ses bras. Tout en s'excusant pour retrouver Devon, il appelle Cobel par son nom, l'avertissant que l'éventualité des heures supplémentaires a été activée. Cobel appelle Milchick et lui demande de vérifier le bureau de la sécurité. Mark révèle en privé à Devon qu'il est sous forme d'innie ; Devon lui parle de la mort de Gemma et apprend que "Mme Selvig" est la patronne de Mark. Mark encourage Devon à dénoncer les méfaits de Lumon à la presse, car ce dernier contrôle probablement la police. Irving se réveille dans son appartement, découvrant les peintures de son ex et son passé dans la marine américaine, et trouve dans le placard une carte et un annuaire des employés qu'il utilise pour localiser Burt. Helly se réveille à un gala de Lumon où elle apprend que son outie est Helena Eagan - la fille du PDG de Lumon, Jame Eagan - qui a été licenciée pour obtenir le soutien de l'opinion publique en faveur de la légalisation de la procédure. Cobel se rend au gala et tente d'empêcher Helly de faire le discours prévu. Milchick atteint le bureau de la sécurité et se fraye un chemin à travers les entraves de fortune que Dylan a placées sur la porte. Helly monte sur scène et raconte à la foule l'asservissement et les tourments des Innies. Irving arrive chez Burt et découvre qu'il a déjà une relation. Mark trouve une photo confirmant que Mme Casey est Gemma. Il se précipite pour l'annoncer à Devon, mais ne peut que dire "Elle est vivante !" avant que Milchick ne s'attaque à Dylan, désactivant l'éventualité des heures supplémentaires et ramenant les trois à leur état d'exilés.
D'après le paragraphe cité, il n'est pas clair ce qu'est un "outie". Cependant, si l'on se base sur la phrase suivante : "Il se précipite pour prévenir Devon, mais ne peut dire que "Elle est vivante !" avant que Milchick ne s'attaque à Dylan, ce qui désactive la contingence des heures supplémentaires et ramène les trois personnes à leur état de outie", il semble qu'une outie soit un état dans lequel une personne peut se trouver et que cet état peut être activé en désactivant la contingence des heures supplémentaires.
What is an "outie" in the context of this paragraph?
Mark's innie awakens in Devon's home and finds himself hugging Cobel. While excusing himself to find Devon, he calls Cobel by name, alerting her that the overtime contingency has been activated. Cobel calls Milchick and has him check the security office. Mark privately reveals to Devon that he is in innie form; Devon tells him of Gemma's death, and learns that "Mrs. Selvig" is Mark's boss. Mark encourages Devon to report Lumon's misdeeds to the press as Lumon likely controls the police. Irving wakes up in his apartment, discovering his outie's paintings and background in the U.S. Navy, and finds a map and employee directory in the closet which he uses to locate Burt. Helly wakes up at a Lumon gala where she learns that her outie is Helena Eagan – daughter of Lumon CEO Jame Eagan – who underwent severance to build public support for legalizing the procedure. Cobel races to the gala and attempts to stop Helly from making a scheduled speech. Milchick reaches the security office and cuts his way through the makeshift restraints Dylan has placed on the door. Helly gets onstage and tells the crowd of the innies' subjugation and torment. Irving arrives at Burt's house only to find he is already in a relationship. Mark finds a photo confirming Ms. Casey to be Gemma. He rushes to tell Devon, but is only able to say "She's alive!" before Milchick tackles Dylan, deactivating the overtime contingency and reverting the three to their outie state.
Based on the provided paragraph, it's not clear what is an "outie". However, based on this sentence, "He rushes to tell Devon, but is only able to say "She's alive!" before Milchick tackles Dylan, deactivating the overtime contingency and reverting the three to their outie state.", it seems like an outie is a state that a person can be in and that the state can be switched on by deactivating the overtime contingency.