D'après ce paragraphe sur l'UVA, que se passe-t-il pour un étudiant qui commet une infraction au système d'honneur ?
Le premier système d'honneur codifié du pays a été institué par Henry St. George Tucker, Sr., professeur de droit à l'UVA, en 1842, après qu'un collègue professeur eut été tué par balle sur la pelouse. Ce système repose sur trois principes : les étudiants ne doivent ni mentir, ni tricher, ni voler. Pendant ses 180 premières années d'existence, il s'agissait d'un "système à sanction unique", ce qui signifie que la commission de l'une de ces trois infractions entraînait l'expulsion de l'université. Au printemps 2022, après des décennies de critiques et d'affaiblissement du soutien au système, une proposition visant à remplacer la sanction d'expulsion par une suspension de deux semestres a été approuvée par un référendum étudiant avec plus de 80 % des voix et est entrée en vigueur immédiatement.
À partir du printemps 2022, les étudiants qui commettent une infraction au système d'honneur de l'UVA s'exposent à une suspension de deux semestres.
According to this paragraph about UVA, what happens to a student who commits an offense from the honor system?
The nation's first codified honor system was instituted by UVA law professor Henry St. George Tucker, Sr. in 1842, after a fellow professor was shot to death on The Lawn. There are three tenets to the system: students simply must not lie, cheat, or steal. For its first 180 years it was a "single sanction system", meaning that committing any of these three offenses would result in expulsion from the university. In the spring of 2022, following decades of criticism and waning support for the system, a proposal to replace the penalty of expulsion with a two semester suspension passed a student referendum with over 80% of the vote and took effect immediately.
As of spring 2022, students who commit an offense of the Honor System at UVA face a two semester suspension.