Qu'est-ce que la maladie cœliaque ?
La maladie cœliaque (anglais britannique) ou maladie cœliaque (anglais américain) est une affection auto-immune de longue durée, affectant principalement l'intestin grêle, où les individus développent une intolérance au gluten, présent dans des aliments tels que le blé, le seigle et l'orge. Les symptômes classiques comprennent des problèmes gastro-intestinaux tels que diarrhée chronique, distension abdominale, malabsorption, perte d'appétit et, chez les enfants, retard de croissance. Ces symptômes apparaissent souvent entre six mois et deux ans. Les symptômes non classiques sont plus fréquents, en particulier chez les personnes âgées de plus de deux ans. Il peut s'agir de symptômes gastro-intestinaux légers ou absents, d'un grand nombre de symptômes touchant n'importe quelle partie du corps ou de l'absence de symptômes évidents. La maladie cœliaque a été décrite pour la première fois dans l'enfance, mais elle peut se développer à tout âge. Elle est associée à d'autres maladies auto-immunes, telles que le diabète sucré de type 1 et la thyroïdite de Hashimoto, entre autres.
La maladie cœliaque est une maladie auto-immune qui affecte l'intestin grêle et l'ingestion de gluten peut entraîner des problèmes de santé graves à long terme.
What is celiac disease?
Coeliac disease (British English) or celiac disease (American English) is a long-term autoimmune disorder, primarily affecting the small intestine, where individuals develop intolerance to gluten, present in foods such as wheat, rye and barley. Classic symptoms include gastrointestinal problems such as chronic diarrhoea, abdominal distention, malabsorption, loss of appetite, and among children failure to grow normally. This often begins between six months and two years of age. Non-classic symptoms are more common, especially in people older than two years. There may be mild or absent gastrointestinal symptoms, a wide number of symptoms involving any part of the body, or no obvious symptoms. Coeliac disease was first described in childhood; however, it may develop at any age. It is associated with other autoimmune diseases, such as Type 1 diabetes mellitus and Hashimoto's thyroiditis, among others.
Celiac disease is an autoimmune disorder affecting the small intestine where the ingestion of gluten can lead to long-term serious health issues.