Quel est le thème de Your Lie in April ?
Kōsei Arima, un jeune prodige du piano âgé de quatorze ans, devient célèbre après avoir remporté plusieurs concours de musique. À la mort de sa mère Saki, Kōsei fait une dépression mentale lors d'un récital de piano ; il devient alors incapable d'entendre le son de son piano, même si son ouïe n'est pas affectée par ailleurs.

Deux ans plus tard, Kōsei n'a pas touché à son piano et voit le monde en monochrome. Il ne cherche pas à exceller dans quelque activité que ce soit et passe souvent du temps avec ses amis Tsubaki Sawabe et Ryōta Watari. Kōsei rencontre Kaori Miyazono, une violoniste de quatorze ans audacieuse et libre d'esprit, dont le style de jeu reflète sa personnalité maniaque. Kaori aide Kōsei à se remettre au piano et lui montre que son style de jeu peut être libre et révolutionnaire. Alors que Kaori continue à remonter le moral de Kōsei, celui-ci se rend rapidement compte qu'il l'aime, bien qu'elle ne semble s'intéresser qu'à Ryōta.

Au cours d'une représentation, Kaori, qui explique plus tard qu'elle est anémique et qu'elle doit subir des tests de routine, s'effondre et est hospitalisée. On lui diagnostique plus tard une anémie aplastique. Elle invite Kōsei à jouer avec elle lors d'un gala, mais elle n'arrive pas. Sa santé se détériore et elle devient déprimée. Kōsei joue un duo avec un ami, ce qui motive Kaori à tenter une opération chirurgicale risquée et potentiellement mortelle afin de pouvoir jouer avec Kosei une fois de plus. Lors de la finale du concours de piano du Japon oriental, Kōsei voit l'esprit de Kaori l'accompagner et se rend compte qu'elle est morte pendant l'opération.

Lors des funérailles, les parents de Kaori remettent à Kōsei une lettre de Kaori qui révèle qu'elle était consciente de sa mort imminente et qu'elle est devenue plus libre d'esprit, à la fois en tant que personne et dans sa musique, afin de ne pas emporter ses regrets au Paradis. Elle confie qu'elle était amoureuse du jeu de piano de Kōsei depuis qu'elle l'avait vu jouer lors d'un concert à l'âge de cinq ans. Cela l'a incitée à jouer du violon pour pouvoir un jour jouer avec lui. Kaori invente ses sentiments envers Ryōta afin de se rapprocher de Kōsei sans blesser Tsubaki, qui nourrit de l'affection pour Kōsei. Elle lui avoue alors son amour. Tsubaki réconforte Kōsei et lui dit qu'elle sera à ses côtés. Kaori laisse également derrière elle une photo d'elle enfant, revenant du concert qui l'a inspirée, avec Kōsei en arrière-plan. Kōsei encadrera plus tard cette photo.
Your Lie in April est un manga et un anime sur l'amitié à travers la musique. Le protagoniste, Kosei Arima, est un pianiste prodige très talentueux qui fait une dépression mentale à cause de la pression qu'il subit en jouant et devient sourd au son de son propre piano. Le monde devient monotone et déprimant jusqu'à ce qu'il rencontre Kaori Miyazono, une violoniste à l'esprit libre qui lui rappelle qu'il peut à nouveau jouer de la musique librement. Cependant, Kaori souffre d'anémie et doit souvent se rendre à l'hôpital. Malgré cela, ils jouent souvent ensemble et Kosei tombe amoureux. Kaori décède peu après et laisse une lettre à Kosei lui expliquant qu'elle l'aimait en retour et qu'elle aimait son jeu de piano. Kosei s'en inspire pour se remettre à la musique et jouer à nouveau librement.
What is Your Lie in April about?
Fourteen-year-old piano prodigy, Kōsei Arima, becomes famous after winning several music competitions. When his mother Saki dies, Kōsei has a mental breakdown while performing at a piano recital; this results in him becoming unable to hear the sound of his piano, even though his hearing is otherwise unaffected.

Two years later, Kōsei has not touched the piano and views the world in monochrome. He does not focus on excelling in any activities and often spends time with his friends Tsubaki Sawabe and Ryōta Watari. Kōsei meets Kaori Miyazono, an audacious, free-spirited, fourteen-year-old violinist whose playing style reflects her manic personality. Kaori helps Kōsei return to playing the piano, and shows him his playing style can be free and groundbreaking. As Kaori continues to uplift Kōsei's spirits, he quickly realizes he loves her, although she seems to only be interested in Ryōta.

During a performance, Kaori, who later explains that she is anemic and needs routine testing, collapses and is hospitalized. She is later diagnosed with Aplastic Anemia. She invites Kōsei to play with her at a gala but she does not arrive. Her health deteriorates and she becomes dejected. Kōsei plays a duet with a friend, which motivates Kaori to attempt a risky and potentially deadly surgery so she may possibly play with Kosei once more. While playing in the finals of the Eastern Japan Piano Competition, Kōsei sees Kaori's spirit accompanying him and realizes she has died during the surgery.

At her funeral, Kaori's parents give Kōsei a letter from Kaori that reveals she was aware of her impending death and became more free-spirited, both as a person and in her music, so she would not take her regrets to Heaven. She confesses she had been in love with Kōsei's piano playing since watching him perform at a concert when she was five. This inspired her to play the violin so she could play with him one day. Kaori fabricated her feelings towards Ryōta so she could get closer to Kōsei without hurting Tsubaki, who harbored affection for Kōsei. She then confesses her love for him. Tsubaki comforts Kōsei and tells him she will be by his side. Kaori also leaves behind a picture of herself as a child, coming back from the concert that inspired her, with Kōsei in the background. Kōsei later frames this picture.
Your Lie in April is a manga and an anime about friendship through music. The protagonist Kosei Arima is a very talented piano prodigy who goes through a mental breakdown from the pressure of performing and becomes deaf to the sound of his own piano. The world becomes monotonous and depressing until he meets Kaori Miyazono, a free-spirited violinist who reminds him of how to play music freely again. However, Kaori suffers from anemia and often has to go to the hospital. Despite this, the two often play together and Kosei falls in love. Kaori passes away soon after and leaves a letter for Kosei explaining how she loved him back and his piano playing. Kosei uses this as inspiration to get back into music and play freely once more.