Peut-on rouler toute l'année sur le chemin Black Bear ?
La Black Bear Road est ouverte quelques mois par an, de la fin de l'été (généralement la dernière semaine de juillet) au début de l'automne. La route n'est empruntée que dans le sens de la descente à partir de Red Mountain Pass, à l'exception du Jeeper's Jamboree annuel, au cours duquel la circulation est inversée pendant une journée seulement. Le début de la piste était autrefois indiqué le long de l'U.S. 550 par un panneau :
Non, il n'est ouvert que quelques mois par an.
Can someone drive on Black Bear Road all year?
Black Bear Road is open a few months of the year, from late summer (usually the last week of July) to early fall. The road is traveled only downhill from Red Mountain Pass — except for the annual Jeeper's Jamboree in which travel is reversed for one day only. The start of the trail was formerly marked along U.S. 550 with a sign that read:
No, it is only open for a few months of the year.