Qui sont les Sinti ?
Les Sinti sont un sous-groupe de Roms que l'on trouve principalement en Allemagne. Ils sont arrivés en Autriche et en Allemagne à la fin du Moyen Âge dans le cadre de l'émigration rom du sous-continent indien et se sont finalement divisés en deux groupes : Eftavagarja ("les sept caravanes") et Estraxarja ("d'Autriche"). Ils sont arrivés en Allemagne avant 1540. Les deux groupes s'étendent, les Eftavagarja en France, au Portugal et au Brésil, où ils sont appelés "Manouches", et les Estraxarja en Italie et en Europe centrale, principalement dans les actuelles Croatie, Slovénie, Hongrie, Roumanie, République tchèque et Slovaquie, adoptant par la suite divers noms régionaux.
Les Sinti sont un groupe de personnes principalement installées en Allemagne, mais aussi dans d'autres pays européens.
Who are Sinti people?
The Sinti are a subgroup of Romani people mostly found in Germany. They arrived in Austria and Germany in the Late Middle Ages as part of the Romani emigration from the Indian Subcontinent, eventually splitting into two groups: Eftavagarja ("the Seven Caravans") and Estraxarja ("from Austria"). They arrived in Germany before 1540. The two groups expanded, the Eftavagarja into France, Portugal and Brazil, where they are called "Manouches", and the Estraxarja into Italy and Central Europe, mainly what are now Croatia, Slovenia, Hungary, Romania, the Czech Republic and Slovakia, eventually adopting various regional names.
Sinti are a group of people mostly settled in Germany but also settled in other European countries.