D'après le résumé de l'intrigue du Buffle de la nuit, qu'est-ce qui a poussé Manuel à découvrir les événements causés par son ami décédé ?
Le Buffle de la nuit (orig. espagnol El Búfalo de la Noche) est un roman de Guillermo Arriaga.

Résumé de l'intrigue
Après le suicide de Gregorio, son ami Manuel se retrouve à démêler le monde de son défunt ami, et ce qui l'a conduit au suicide. La relation tortueuse de Gregorio avec sa petite amie est maintenant héritée par Manuel ; il se lie avec la petite amie de son défunt ami. Gregorio a manqué des rendez-vous, laissé des messages étranges et a été harcelé par un policier vengeur.
Gregorio s'est suicidé, ce qui a poussé Manuel à faire des découvertes pour découvrir ce qui l'a poussé à se suicider.
Given this plot summary from The Night Buffalo, what caused Manuel to discover these occurrences caused by his late friend?
The Night Buffalo (orig. Spanish El Búfalo de la Noche) is a novel by Guillermo Arriaga.

Plot summary
After Gregorio commits suicide, his friend Manuel finds himself unraveling his late friend’s world, and what led him to suicide. Gregorio’s tortuous relationship with his girlfriend is now inherited by Manuel; he becomes involved with his late friend’s girlfriend. Gregorio has missed appointments, left strange messages, and has been harassed by a vengeful policeman.
Gregorio committed suicide, this caused Manuel to go down a path of discoveries uncovering what led him to suicide.