Pourquoi les petits garçons sautent-ils dans une flaque d'eau ou de boue ?
Parce qu'ils le peuvent. Parce que c'était là. Parce qu'ils ont l'impression que leur père ou leur mère désapprouvera et qu'ils sont donc naturellement enclins à le faire.
Why do little boys jump in a puddle of water or mud?
Because they can. Because it was there. Because they have a sense their mother or father will disapprove so they are naturally inclined to do so.