Je souhaite acheter une nouvelle voiture. C'est une décision financière difficile à prendre, mais notre voiture a 12 ans. Pouvez-vous rédiger des raisons que je puisse donner à ma partenaire pour qu'elle soit d'accord avec cette décision ?
L'achat d'une nouvelle voiture est généralement l'une des principales décisions financières qu'une personne doit prendre. Une voiture neuve se déprécie rapidement et n'est certainement pas un investissement, mais il y a quelques raisons d'acheter une nouvelle voiture si l'on en a une ancienne, par exemple :

- Les nouvelles voitures sont plus écologiques et sont généralement équipées d'un système de propulsion électrique, ce qui est meilleur pour l'environnement.
- Les nouvelles voitures sont plus sûres. Une grande partie du budget de recherche et développement des constructeurs est consacrée à rendre la voiture plus sûre, tant pour les passagers que pour les piétons.
- Une voiture neuve est généralement dotée d'un plus grand nombre de fonctions qui peuvent améliorer l'expérience de conduite : La connectivité GPS, de meilleurs sièges ou un meilleur éclairage en font partie.
- Une nouvelle voiture est aussi une expérience - si tu aimes conduire, tu seras plus heureux de conduire un nouveau modèle et de profiter de ses caractéristiques.
I want to buy a new car. This is a difficult financial decision, but our car is 12 years old. Can you write some reasons I can give to my partner so she's on board with this decision.
Buying a new car is usually one of the main financial decisions a person has to take. A new car depreciates quickly, and it is definitely not an investment, but there are some reasons to buy a new car if you have an old one, for example:

- New cars are more ecological, and usually include electric propulsion, which is better for the environment. 
- New cars are safer. A lot of the R&D budget from manufacturers goes into making the car safer both for the people in it and for the pedestrians.
- A new car usually has more features which can make driving a better experience: GPS connectivity, better seats or better lightning are some of them. 
-  A new car is also an experience - if you like driving, it can make you happier to drive a new models and enjoy its features.