¿Cuál es el mejor equipo de fútbol americano de la NFL de todos los tiempos?
Depende de cómo se mida "mejor".  Si mejor se refiere al mayor número de Super Bowls ganadas, entonces los Pittsburgh Steelers, los New England Patriots y los San Francisco 49ers son los mejores equipos.  Si mejor se refiere al equipo que más puntos ha marcado, entonces buscaría qué equipo en qué año ha marcado más puntos en una sola temporada en NFL.com.  Si el mejor se refiere a mi equipo favorito personal, entonces elegiría a los Seattle Seahawks porque es donde crecí y empecé a amar el fútbol americano.
What is the best NFL football team of all time?
It depends on how you measure 'best'.  If best refers to most Super Bowls won, then the Pittsburgh Steelers, New England Patriots, and San Francisco 49ers are the best teams.  If best refers to the team that scored the most points, then I would look up which team in which year scored the most points in a single season on NFL.com.  If best refers to my personal favorite team, then I would choose the Seattle Seahawks because that is where I grew up and first started loving football.