¿Quiénes son los Fantasmas de Gaunt?
Los Fantasmas de Gaunt se refiere a un regimiento de foundling en el mundo de Tanith en el milenio 41 en la obra de Warhammer 40K.  Al coronel-comisario Ibram Gaunt se le dio el mando de los tres regimientos originales de soldados imperiales de Tanith en un esfuerzo por aportar un liderazgo y una disciplina fuertes a una nueva era de fundación de Tanith.  Durante los preparativos para abandonar Tanith, una flota de Caos que se separó de la fuerza principal del sector coreward descendió sobre el mundo.  Sin una defensa planetaria fuerte y sin tiempo para prepararse, Gaunt decidió salvar a los soldados que pudiera para el imperium en lugar de luchar.  Cuando el caos empezó a atacar el planeta, Gaunt organizó el lanzamiento de emergencia de las tropas Tanith disponibles.  Cuando todo se completó, sólo un regimiento de fuerza pudo salir del planeta.  El propio Tanith fue destruido por las fuerzas del Caos desde la órbita y el soldado Larkin, francotirador del regimiento, apodó al regimiento "fantasmas".  El apodo resultante, Fantasmas de Gaunt, fue utilizado por los hombres de Tanith y por aquellos que acabaron acercándose al propio Gaunt y al regimiento.
Who are Gaunt's Ghosts?
Gaunt's Ghosts refers to a regimental foundling on the world of Tanith in the 41st millenium in the work of Warhammer 40K.  Colonel-Comissar Ibram Gaunt was given command of the origial three regiments of Tanith imperial soldiers in an effort to bring strong leadership and discipline to a new foundling era for Tanith.  During the build-up to depart Tanith, aChaos fleet that splintered off the main force of the coreward sector descended on the world.  Without a strong planetary defense and no time to prepare, Gaunt decided to save what soldiers he could for the imperium instead of fighting.  As chaos began attacking the planet, Gaunt organized the emergency launch of available Tanith troopers.  When all was complete, only a single strength regiment was able to get off the planet.  Tanith itself was destroyed by  the forces of Chaos from orbit and Trooper Larkin, a sniper in the regiment, dubbed the regiment 'ghosts'.  The resulting moniker of Gaunt's Ghosts was used by the men of Tanith and those who ultimately became close to Gaunt himself and the regiment.