¿Cuál es la diferencia entre tensión y esfuerzo?
La tensión se calcula como la presión aplicada por unidad de superficie. Así pues, la tensión es esencialmente la fuerza aplicada a un objeto dividida por el área de la sección transversal del lugar sobre el que se aplica la fuerza.

La deformación se calcula como el cambio en el valor del parámetro (longitud, altura o ángulo) a medida que experimenta la tensión. No tiene unidades. Por tanto, la deformación es esencialmente la deformación que se produce debido a la tensión aplicada.

El módulo de Young es una propiedad mecánica que se calcula dividiendo la tensión por la deformación. Suele expresarse en GPa (giga pascales).
What is the difference between stress and strain?
Stress is calculated as the pressure applied per unit area. So stress is essentially the force applied to an object divided by the cross sectional area of where the force is being applied to.

Strain is calculated as the change in  parameter value (length, height or angle) as it experiences stress. It is unitless. So strain is essentially the deformation that occurs due to the stress that is applied.

Young's Modulus is a mechanical property that is computed by dividing stress over strain. It is typically expressed in GPa (giga Pascals)