¿Por qué los niños son tan especiales?
Los niños son increíblemente especiales porque son nuevos en la tierra. Tienen menos prejuicios y son capaces de ver, imaginar y crear con perspectivas que no están al alcance de los adultos. Por ejemplo, cuando un niño juega en la arena, puede que sólo la haya visto o tocado veinte veces antes. Para ella, la arena encierra la promesa de nuevas texturas, la oportunidad de construir una creación aún no vista y horas de deleite ante ella. El adulto ve la arena y se preocupa por la suciedad y por traer arena a casa. El adulto ha tenido muchas experiencias con la arena y no todas han sido positivas. La visión que el adulto tiene de la arena está empañada por la experiencia. Debemos aferrarnos y buscar la magia de los niños para poder seguir encontrando y disfrutando de los misterios del universo, aunque no siempre sean agradables.
Why are children so special?
Children are incredibly special because they are new to the earth. They have fewer biases and are able to see, imagine and create with perspectives that are unavailable to adults. For example, when a child plays in the sand, she may have only seen or touched sand only twenty times before. For her, the sand holds the promise of new textures, the opportunity to build a yet-unseen creation, and hours of delight before her. The adult sees sand and worries about dirt and bringing sand into the house. The adult has had many experiences with sand and not all of them have been positive. The adult's, vision of sand is clouded by experience. We must hold on and seek out the magic of children so that we can continue to find and enjoy the mysteries of the universe, even if they are not all pleasant every time.