Describe un viaje a Tokio. ¿Para qué debo prepararme? ¿Qué debo comer? ¿Alguna atracción que no te puedas perder?
Tokio es una ciudad enorme y aunque te diera cientos de recomendaciones, no llegarían ni a arañar la superficie. Lo que sigue es un resumen de cosas buenas que debes saber, alimentos que debes comer y lugares que tal vez quieras visitar.

Consejos y trucos generales:
- Lleva dinero en efectivo: Haz un cambio de moneda y coge muchos yenes en el aeropuerto: Tokio es una ciudad con mucho dinero en efectivo y tu moneda local no te servirá.
- Coge el Narita Express: Si vuelas a Narita, el aeropuerto está lejos del centro de la ciudad y la forma más fácil de llegar es a través del Narita Express (abreviado N'EX), gestionado por JR East. Tienes que reservar un asiento real en el Narita Express, y si no hablas japonés, no intentes utilizar una de las máquinas del aeropuerto, dirígete a un mostrador real para hablar con alguien que pueda ayudarte a comprar un billete de ida y vuelta.
- Utiliza el metro: Sin duda, la mejor forma de moverse por Tokio. Si te alojas en Shinjuku, Harajuku, Shibuya o Shinagawa, estarás en la Línea Yamanote, que te llevará a casi todos los sitios a los que quieras ir (o a un transbordo fácil). Tendrás que comprar una tarjeta Suica reutilizable; de nuevo, te recomendamos encarecidamente que lleves contigo yenes para poder cargarla fácilmente. Todas las máquinas Suica tienen opciones de traducción.
- Haz reservas para cenar: Puede ser difícil hacer reservas si no hablas japonés. Si te alojas en un hotel, recurre al conserje. Si no, prueba uno de los siguientes sitios: Tablecheck, Tabelog y Retty.
- Utiliza estas frases útiles:
Gracias (formal): Arigatou Gozaimasu (pronunciado "Ah-di-got-oh Goze-eye-moss")
Lo siento / disculpa: Sumimasen (se pronuncia "sue-me-mah-sahn")
Buenos días Ohayo Gozaimasu (se pronuncia "oh-hi-yo Goze-eye-moss")
Buenas noches: Konbanwa (pronunciado: "kon-bon-wah")

Qué comer
- Omakase: Si te gusta el sushi (¡como probablemente te guste si visitas Japón!), no pierdas la oportunidad de disfrutar de una comida Omakase. Los chefs de sushi se toman su arte muy en serio, y tanto si eliges ir a un restaurante clásico de alto nivel como Sukiyabashi Jiro Roppongi (de Jiro Dreams of Sushi) o Nishiazabu Sushi Shin, como a algo más inventivo como Udatsu, o al aún más informal Sushipanchi, vivirás una auténtica experiencia.
- Gyoza: ¿A quién no le gustan los dumplings? Deberías poder encontrar opciones casuales de gyoza por toda la ciudad.
Yakitori: Otra experiencia gastronómica informal con montones de opciones. Si te interesa experimentar de verdad el yakitori y no te da miedo meterte por callejones para ello, visita el Golden Gai o el Callejón del Pis.
- Ramen: No tengo recomendaciones específicas para el ramen porque algunos de los mejores lugares son "agujeros en la pared" en los que entras sin rumbo. Puedes descargarte la aplicación Ramen Beast si necesitas orientación.

Atracciones y experiencias a tener en cuenta
- Meiji Jingu: Probablemente sea el santuario más famoso de Tokio (en Shibuya, cerca de Harajuku) y sin duda merece la pena visitarlo.
- Senso-ji: Famoso templo budista.
- Palacio Imperial: Lugar de residencia de los emperadores y sus familias desde 1868.
- Torneos de lucha de sumo: Los grandes torneos sólo se celebran unas pocas veces al año, pero comprueba el calendario y mira si puedes asistir a un día de combates. Es fascinante y aún más divertido si lees sobre los rituales con antelación.
- Baños públicos o sentos: Experimenta la cultura japonesa del baño, pero prepárate para desvestirte y cubrirte los tatuajes.
Describe a trip to Tokyo. What should I be prepared for? What should I eat? Any can't-miss attractions?
Tokyo is a massive city and even if I were to give you hundreds of recommendations, they would not begin to scratch the surface. What follows is a rundown of good things to know, food to eat, and places you may want to visit.

General tips and tricks:
- Bring cash: Do a currency exchange and pick up plenty of Yen at the airport — Tokyo is a very cash-heavy town and your local currency won’t cut it. 
- Take the Narita Express: If you’re flying into Narita, the airport is far from the city center and the easiest way to get there is via Narita Express (abbreviated to N’EX), run by JR East. You have to book an actual seat on the Narita Express, and if you don't speak Japanese, don't try using one of the machines at the airport, go to an actual desk to speak to someone who can help you buy a round-trip ticket. 
- Use the Metro: Hands down, the best way to get around Tokyo. If you stay in Shinjuku, Harajuku, Shibuya or Shinagawa, you’ll be on the Yamanote Line, which will get you almost everywhere you want to go (or to an easy transfer). You’ll need to buy a reusable Suica card — again, highly highly recommend having Yen with you so you can easily load up your card. All of the Suica machines have translation options. 
- Make dinner reservations: It can be difficult to make reservations if you don't speak Japanse! If you’re staying at a hotel, use your concierge. If not, try one of following sites: Tablecheck, Tabelog and Retty.
- Make use of these helpful phrases:
Thank you (formal): Arigatou Gozaimasu (pronounced “Ah-di-got-oh Goze-eye-moss”)
I’m sorry / excuse me: Sumimasen (pronounced “sue-me-mah-sahn”)
Good morning: Ohayo Gozaimasu (pronounced “oh-hi-yo Goze-eye-moss”)
Good evening: Konbanwa (pronounced: “kon-bon-wah”)

What to eat:
- Omakase: If you enjoy sushi (which you probably do if you're visiting Japan!), don't miss the chance to enjoy an Omakase meal. Sushi chefs take their art seriously and whether you choose to go to a classic high-end restaurant like Sukiyabashi Jiro Roppongi (from Jiro Dreams of Sushi) or Nishiazabu Sushi Shin, or something more inventive like Udatsu, or the even more casual Sushipanchi, you will be treated to a true experience. 
- Gyoza: Who doesn't love dumplings? You should be able to find casual gyoza options throughout the city. 
Yakitori: Another casual dinning experience with tons of options. If you're interested in truly experiencing yakitori and aren't afraid of squeezing through alleyways for it, visit the Golden Gai or Piss Alley.
- Ramen: I don’t have specific recommendations for ramen because some of the best places are "holes in the wall" that you wander into. You can download the Ramen Beast app if you need direction. 

Attractions and experiences to consider:
- Meiji Jingu: This is probably the most famous shrine in Tokyo (in Shibuya, near Harajuku) and definitely worth visiting. 
- Senso-ji: Famous Buddhist temple.
- Imperial Palace: The residential place the Emperors and their families since 1868.
- Sumo wrestling tournaments: Grand tournaments only happen a few times a year, but check the schedule and see if you can catch a day of matches! It’s fascinating and even more enjoyable if you read up on the rituals in advance. 
- Public baths or sentos: Experience Japanese bathing culture, but be ready to de-robe and cover any tattoos!