Teniendo en cuenta el texto de referencia sobre la guerra hispano-americana, ¿cuándo y cómo terminó la guerra?
La Guerra Hispano-Estadounidense (21 de abril - 13 de agosto de 1898) comenzó a raíz de la explosión interna del USS Maine en el puerto de La Habana, en Cuba, que condujo a la intervención de Estados Unidos en la Guerra de Independencia cubana. La guerra hizo que Estados Unidos se hiciera con el predominio en la región del Caribe, y dio lugar a la adquisición por parte de Estados Unidos de las posesiones españolas en el Pacífico. Condujo a la participación de Estados Unidos en la Revolución Filipina y, más tarde, a la Guerra Filipino-Estadounidense.

El siglo XIX representó un claro declive para el Imperio español, mientras que Estados Unidos pasó de ser un país recién fundado a ser una potencia regional media. En el caso español, el declive, que ya venía de siglos anteriores, se aceleró primero con la invasión napoleónica, que a su vez provocaría la independencia de gran parte de las colonias americanas, y posteriormente la inestabilidad política (pronunciamientos, revoluciones, guerras civiles) desangró social y económicamente al país. Estados Unidos, por el contrario, se expandió económicamente a lo largo de ese siglo con la compra de territorios como Luisiana y Alaska, militarmente con acciones como la guerra mexicano-estadounidense y recibiendo grandes cantidades de inmigrantes. Ese proceso sólo se vio interrumpido durante unos años por la Guerra Civil estadounidense y la época de la Reconstrucción.

La cuestión principal era la independencia de Cuba. En Cuba se habían producido revueltas durante algunos años contra el dominio colonial español. Estados Unidos apoyó estas revueltas al entrar en la Guerra Hispano-Norteamericana. Antes había habido sustos de guerra, como en el asunto Virginius en 1873. Pero a finales de la década de 1890, la opinión pública estadounidense se inclinó a favor de la rebelión debido a los informes sobre los campos de concentración creados para controlar a la población El periodismo amarillo exageró las atrocidades para aumentar aún más el fervor público y vender más periódicos y revistas.

La comunidad empresarial acababa de recuperarse de una profunda depresión y temía que una guerra revirtiera las ganancias. En consecuencia, la mayoría de los intereses empresariales presionaron enérgicamente contra la guerra. El presidente William McKinley hizo caso omiso de las exageradas noticias y buscó un acuerdo pacífico Aunque no buscaba una guerra, McKinley hizo preparativos para estar listo contra una. Intentó sin éxito llegar a un acuerdo con España sobre la independencia de Cuba. Sin embargo, después de que el crucero blindado Maine de la marina estadounidense explotara misteriosamente y se hundiera en el puerto de La Habana el 15 de febrero de 1898, las presiones políticas empujaron a McKinley a una guerra que había querido evitar.

Por lo que respecta a España, se produjo una agitación nacionalista, en la que la prensa escrita tuvo una influencia clave, que hizo que el gobierno español no cediera y abandonara Cuba como había abandonado la Florida española ante la problemática situación colonial allí, transfiriéndola a EEUU en 1821 a cambio del pago de las deudas españolas. Si el gobierno español hubiera transferido Cuba se habría visto como una traición de una parte de la sociedad española y probablemente se habría producido una nueva revolución, por lo que el gobierno prefirió hacer una guerra perdida de antemano, antes que arriesgarse a una revolución, optando por una "demolición controlada" para preservar el Régimen de la Restauración.

El 20 de abril de 1898, McKinley firmó una resolución conjunta del Congreso exigiendo la retirada española y autorizando al Presidente a utilizar la fuerza militar para ayudar a Cuba a independizarse En respuesta, España rompió relaciones diplomáticas con Estados Unidos el 21 de abril. El mismo día, la Marina de Estados Unidos inició el bloqueo de Cuba Ambas partes declararon la guerra; ninguna tenía aliados.

La guerra, que duró 10 semanas, se libró tanto en el Caribe como en el Pacífico. Como bien sabían los agitadores estadounidenses a favor de la guerra, el poder naval de Estados Unidos resultaría decisivo, permitiendo el desembarco de fuerzas expedicionarias en Cuba contra una guarnición española que ya se enfrentaba a ataques insurgentes cubanos en todo el país y que estaba aún más devastada por la fiebre amarilla. Los invasores consiguieron la rendición de Santiago de Cuba y Manila a pesar de la buena actuación de algunas unidades de infantería españolas y de los encarnizados combates por posiciones como El Caney y la Colina de San Juan. Madrid pidió la paz después de que dos escuadras españolas fueran hundidas en las batallas de Santiago de Cuba y la Bahía de Manila, y una tercera flota, más moderna, fue llamada a casa para proteger las costas españolas.

La guerra terminó con el Tratado de París de 1898, negociado en términos favorables a Estados Unidos. El tratado cedió la propiedad de Puerto Rico, Guam y Filipinas de España a Estados Unidos y concedió a este país el control temporal de Cuba. La cesión de Filipinas supuso el pago de 20 millones de dólares (650 millones de dólares actuales) a España por parte de Estados Unidos para cubrir las infraestructuras de su propiedad.

La Guerra Hispano-Norteamericana puso fin a casi cuatro siglos de presencia española en América, Asia y el Pacífico. La derrota y pérdida de los últimos vestigios del Imperio Español supuso una profunda conmoción para la psique nacional española y provocó una profunda reevaluación filosófica y artística de la sociedad española, conocida como la Generación del 98. Mientras tanto, Estados Unidos no sólo se convirtió en una gran potencia, sino que también obtuvo varias posesiones insulares a lo largo y ancho del globo, lo que provocó un rencoroso debate sobre la sensatez del expansionismo.
La guerra hispano-estadounidense terminó el 13 de agosto de 1898 con el Tratado de París de 1898. El tratado cedió la propiedad de Puerto Rico, Guam y Filipinas de España a Estados Unidos.
Given the reference text about the Spanish-American war, when and how did the war end?
The Spanish–American War[b] (April 21 – August 13, 1898) began in the aftermath of the internal explosion of USS Maine in Havana Harbor in Cuba, leading to United States intervention in the Cuban War of Independence. The war led to the United States emerging predominant in the Caribbean region,[15] and resulted in U.S. acquisition of Spain's Pacific possessions. It led to United States involvement in the Philippine Revolution and later to the Philippine–American War.

The 19th century represented a clear decline for the Spanish Empire, while the United States went from becoming a newly founded country to being a medium regional power. In the Spanish case, the descent, which already came from previous centuries, accelerated first with the Napoleonic invasion, which in turn would cause the independence of a large part of the American colonies,[16] and later political instability (pronouncements, revolutions, civil wars) bled the country socially and economically. The U.S., on the other hand, expanded economically throughout that century by purchasing territories such as Louisiana and Alaska, militarily by actions such as the Mexican–American War, and by receiving large numbers of immigrants. That process was interrupted only for a few years by the American Civil War and Reconstruction era.[17]

The main issue was Cuban independence. Revolts had been occurring for some years in Cuba against Spanish colonial rule. The United States backed these revolts upon entering the Spanish–American War. There had been war scares before, as in the Virginius Affair in 1873. But in the late 1890s, American public opinion swayed in support of the rebellion because of reports of concentration camps set up to control the populace.[18][19] Yellow journalism exaggerated the atrocities to further increase public fervor and to sell more newspapers and magazines.[20]

The business community had just recovered from a deep depression and feared that a war would reverse the gains. Accordingly, most business interests lobbied vigorously against going to war.[21] President William McKinley ignored the exaggerated news reporting and sought a peaceful settlement.[22] Though not seeking a war, McKinley made preparations for readiness against one. He unsuccessfully sought accommodation with Spain on the issue of independence for Cuba.[23] However, after the U.S. Navy armored cruiser Maine mysteriously exploded and sank in Havana Harbor on February 15, 1898, political pressures pushed McKinley into a war that he had wished to avoid.[24]

As far as Spain was concerned, there was a nationalist agitation, in which the written press had a key influence, causing the Spanish government to not give in and abandon Cuba as it had abandoned Spanish Florida when faced with a troublesome colonial situation there, transferring it to the U.S. in 1821 in exchange for payment of Spanish debts.[25] If the Spanish government had transferred Cuba it would have been seen as a betrayal by a part of Spanish society and there would probably have been a new revolution.[26] So the government preferred to wage a lost war beforehand, rather than risk a revolution, opting for a "controlled demolition" to preserve the Restoration Regime.[27]

On April 20, 1898, McKinley signed a joint Congressional resolution demanding Spanish withdrawal and authorizing the President to use military force to help Cuba gain independence.[28] In response, Spain severed diplomatic relations with the United States on April 21. On the same day, the United States Navy began a blockade of Cuba.[29] Both sides declared war; neither had allies.

The 10-week war was fought in both the Caribbean and the Pacific. As United States agitators for war well knew,[30] United States naval power would prove decisive, allowing expeditionary forces to disembark in Cuba against a Spanish garrison already facing nationwide Cuban insurgent attacks and further devastated by yellow fever.[31] The invaders obtained the surrender of Santiago de Cuba and Manila despite the good performance of some Spanish infantry units, and fierce fighting for positions such as El Caney and San Juan Hill.[32] Madrid sued for peace after two Spanish squadrons were sunk in the battles of Santiago de Cuba and Manila Bay, and a third, more modern fleet was recalled home to protect the Spanish coasts.[33]

The war ended with the 1898 Treaty of Paris, negotiated on terms favorable to the United States. The treaty ceded ownership of Puerto Rico, Guam, and the Philippines from Spain to the United States and granted the United States temporary control of Cuba. The cession of the Philippines involved payment of $20 million ($650 million today) to Spain by the U.S. to cover infrastructure owned by Spain.[34]

The Spanish–American War brought an end to almost four centuries of Spanish presence in the Americas, Asia, and the Pacific. The defeat and loss of the Spanish Empire's last remnants was a profound shock to Spain's national psyche and provoked a thorough philosophical and artistic reevaluation of Spanish society known as the Generation of '98.[33] The United States meanwhile not only became a major power, but also gained several island possessions spanning the globe, which provoked rancorous debate over the wisdom of expansionism.[35]
The Spanish-American war ended on August 13, 1898 with the 1898 Treaty of Paris. The treaty ceded ownership of Puerto Rico, Guam, and the Philippines from Spain the to the United States.