Mi hija de 12 años me pregunta: "¿Por qué no puedo tener mi propio móvil? Todos los demás de mi clase tienen uno. Sin móvil, no puedo hacerme amiga de ellos ni participar en sus conversaciones. Me siento sola y triste". ¿Cómo responder adecuadamente a mi hija? ¿Le doy un móvil o no?
Querida hija, comprendo de verdad tu sentimiento, y no quiero que sigas sintiéndote mal en la escuela. Estoy dispuesta a darte cualquier cosa que pueda permitirme razonablemente y que te haga feliz. Sin embargo, me preocupa que darte un móvil pueda perjudicarte en lugar de hacerte más feliz. ¿Puedes abordar mis preocupaciones y hacer que me sienta segura para darte el móvil? Éstas son algunas de mis preocupaciones:
1. Usar demasiado el móvil podría dañar tu vista. Especialmente para los adolescentes, cuyos ojos aún están creciendo, es muy fácil tener miopía muy rápidamente.
2. Usar demasiado el móvil te quitaría demasiado tiempo, y pasarías menos tiempo leyendo libros, haciendo ejercicios, jugando al aire libre, hablando con la gente, lo que perjudica tu desarrollo general. Los adultos como yo ya leíamos muchos libros, hacíamos muchos ejercicios y hablábamos con mucha gente cuando éramos adolescentes, así que ya habíamos desarrollado esas habilidades.
3. Usar demasiado el móvil te dificultaría concentrarte en una cosa. La información dispersa estimularía tu atención y haría que te entusiasmaras con contenidos superficiales y no pensaras en profundidad.
4. Podrías perder accidentalmente tu móvil, y te sentirías triste por ello. Los adolescentes suelen ser más propensos a perder cosas que los adultos en general.
My 12-year-old daughter asks me: "Why can't I have my own cellphone? Everyone else in my class have one. Without a cellphone, I cannot make friends with them, and I cannot join their conversations. I feel lonely and sad." How to properly respond to my daughter? Shall I give her a cellphone or not?
Dear daughter, I truly understand your feeling, and I don't want to keep you feel bad at school. I'm willing to give you anything that I can reasonably afford that makes you happy. However, I have some concerns that giving you a cellphone might harm you instead of making you happier. Can you address my concerns and make me feel safe to give you the cellphone? Here are some of my concerns:
1. Using cellphone too much would harm your eye sight. Especially for teenagers, whose eyes are still growing, it's very easy to have near-sight pretty quickly.
2. Using cellphone too much would take too much of your time, and you would spend less time reading books, doing exercises, playing outside, talking to people, which harms your overall development. Adults like me already ready lots of books, did lots of exercises, and talked to a lot of people when I was a teenager, so I already developed those skills.
3. Using cellphone too much would make you feel hard to focus on one thing. The scattered information would stimulate your attention, and make you feel excited at superficial contents, and don't think deeply.
4. You might accidentally lost your cellphone, and you will feel sad about it. Teenagers usually are more likely to lost things than adults in general.