¿Cuál es la diferencia entre Holanda y los Países Bajos?
El Reino de los Países Bajos es un Estado formado por el país llamado Países Bajos y los territorios de ultramar en el Caribe (Aruba, Curaçao y San Martín).

El país de Holanda está formado por doce provincias, entre ellas Holanda Septentrional y Holanda Meridional.

Aunque el nombre Holanda se utiliza con frecuencia (a veces incluso por los propios holandeses) para referirse a todo el país, sólo es una parte de él.
What is the difference between Holland and The Netherlands?
The Kingdom of the Netherlands is a state that consists of the country called the Netherlands as well as overseas territories in the Caribbean (Aruba, Curaçao, and Sint Maarten). 

The country of the Netherlands consists of twelve provinces; including North Holland and South Holland. 

Even though the name Holland is frequently used (sometimes even by the Dutch themselves) to refer to the whole country, it is only a part of it.