Véndeme este lápiz
No estoy seguro de que este lápiz sea adecuado para ti.  En primer lugar, necesitaría saber más sobre por qué necesitas un lápiz y para qué lo vas a utilizar.  Una vez que hablemos de tus requisitos, podremos determinar si este lápiz concreto se ajusta a tus necesidades.
Sell me this pencil
I’m not sure that this pencil is right for you.  First, I would need to know more about why you need a pencil and what you will use it for.  Once we discuss your requirements, we can determine if this specific pencil is a good fit for your needs.