Escríbeme un correo electrónico a un profesor declinando respetuosamente su petición de que asista a una conferencia
Hola Profesor,

Me alegro mucho de tener noticias suyas.

Me alegro mucho de que haya pensado en mí para asistir a esta conferencia. Lamentablemente, tengo unas vacaciones programadas para esa semana, pero le ruego que me tenga en cuenta para futuras oportunidades.

Muchas gracias,
Write me an email to a professor respectfully declining their request for my attendance at a conference
Hi Professor,

It is so great to hear from you. 

I am so glad you thought of me to attend this conference. Unfortunately, I have a tentative vacation planned that week but please do keep me in mind for future opportunities. 

Thank you,