Del pasaje proporcionado, extrae cuándo se observó por primera vez el hallmarking en Inglaterra.
El Hallmarking se remonta al siglo XIV, cuando Eduardo I de Inglaterra promulgó una ley que exigía que cualquier artículo de plata puesto a la venta tuviera, como mínimo, la misma calidad que la moneda del reino (moneda de plata). Los cuatro guardianes de la Compañía de Orfebres se encargaban de visitar los talleres de la City de Londres para ensayar (probar) los artículos de plata. Si se comprobaba que no cumplían las normas, se entregaban al rey, pero si las superaban, cada artículo recibía la marca de autentificación del rey, que era la marca de una cabeza de leopardo. En 1478, había varios centenares de talleres y mercaderes que fabricaban artículos de plata en la ciudad de Londres. Los guardias no podían visitarlos a todos, así que se ordenó a los mercaderes que llevaran sus artículos al Goldsmiths' Hall para someterlos a pruebas y marcarlos, y se estableció en el edificio una oficina de ensaye permanente. Éste es el origen del término "sello", acuñado con la marca del rey en el Goldsmiths' Hall.

En 1544, la Compañía de Orfebres adoptó la marca del rey como marca de la ciudad y la marca de la cabeza de leopardo se reconoce ahora internacionalmente como la marca de esta oficina de ensaye.
El hallmarking se observó por primera vez en Inglaterra en el siglo XIV.
From the passage provided, extract when hallmarking was first observed in England.
Hallmarking dates back to the 14th century when Edward I of England passed a law requiring any item made of silver, which was offered for sale to be at least of equal quality as that of the coin of the realm (silver currency). The four wardens of the Goldsmiths’ Company were tasked with visiting workshops in the City of London to assay (test) silver articles. If these articles were found to be below standard they were originally forfeit to the king, but if they passed, each article received the king's mark of authentication which was the mark of a leopard's head. By 1478, there were several hundred workshops and merchants manufacturing silver articles in the City of London. It was not possible for the wardens to visit them all so the merchants were ordered to bring their items to Goldsmiths’ Hall for testing and marking and a permanent assay office was established in the building. This is the origin of the term hallmark – struck with the king's mark at Goldsmiths’ Hall.

In 1544 the Goldsmith's Company adopted the king's mark as their town mark and the mark of the leopard's head is now internationally recognized as the mark of this assay office.
Hallmarking was first observed in England in the 14th century.