¿Qué es el movimiento YIMBY?
YIMBY significa Sí En Mi Patio Trasero. El movimiento YIMBY es una respuesta popular al fenómeno del NIMBYismo, que significa No En Mi Patio Trasero, y es el nombre de la oposición local concentrada a los recursos socialmente beneficiosos. Por ejemplo, los vecinos NIMBY pueden oponerse a la construcción de un nuevo hospital en su barrio alegando que aumentará el tráfico local. Toda la ciudad se beneficiará del nuevo hospital, pero los vecinos más próximos se opondrán a él por estos motivos, independientemente del lugar de la ciudad en que se construya.

En Estados Unidos, el movimiento YIMBY se ocupa principalmente de la vivienda. Se han formado organizaciones YIMBY en todo el país para apoyar medidas que aumenten la oferta de viviendas, como derogar las prohibiciones de construir edificios de apartamentos.
What is the YIMBY movement?
YIMBY stands for Yes In My Back Yard. The YIMBY movement is a grassroots response to the phenomenon of NIMBYism, which stands for Not In My Back Yard, and is the name for concentrated local opposition to societally-beneficial resources. For example, NIMBY neighbors might oppose the construction of a new hospital in their neighborhood on the grounds that it will increase local traffic. The whole city will benefit from the new hospital, but the immediate neighbors will oppose it on these grounds regardless of where in the city it is constructed.

The YIMBY movement in the United States is primarily concerned with housing. YIMBY organizations have been formed across the country to support measures that will increase the supply of housing, such as repealing bans on the construction of apartment buildings.