¿Cómo es la arquitectura en Maskavas Forstate?
Maskavas Forštate (en alemán: Moskauer Vorstadt), también conocido como Maskavas priekšpilsēta y coloquialmente como Maskačka, es un suburbio de Riga situado en la orilla derecha del Daugava. El barrio está situado al sur del casco antiguo de Riga, a lo largo de la carretera que históricamente unía Riga con Moscú, de la que deriva su nombre.

Historia
Véase también Gueto de Riga
La historia de Maskavas Forštate, cuyo nombre en español significa literalmente Suburbio de Moscú, se remonta al menos al siglo XIV; en algunas partes se ha conservado la red de calles medievales. Sin embargo, la zona se menciona por primera vez en 1348 con el nombre de Lastādija (en alemán: Lastadie).

Arquitectónicamente, el barrio refleja su historia como zona de emigración rusa, bielorrusa y judía, especialmente las características casas de madera.

Durante la ocupación nazi de Riga, el barrio se convirtió en un gueto para judíos. Hoy hay monumentos conmemorativos en el emplazamiento de la Gran Sinagoga Coral y el Antiguo Cementerio Judío. La mayoría de los edificios de antes de la guerra siguen en pie.
La arquitectura de Maskavas Forštate refleja la historia de la emigración rusa, bielorrusa y judía.
What's the architecture in Maskavas Forstate look like?
Maskavas Forštate (German: Moskauer Vorstadt) also known as Maskavas priekšpilsēta and colloquially as Maskačka, is a suburb of Riga situated on the right bank of the Daugava. The neighborhood is located to the south of Old Riga along the road historically connecting Riga to Moscow, from which its name is derived.

History
See also: Riga Ghetto
The history of Maskavas Forštate, whose name in English literally means Moscow Suburb goes back to at least the 14th century, in some parts the medieval street network has been preserved. However, the area is first mentioned in 1348 by the name of Lastādija (German: Lastadie).

Architecturally, the neighborhood reflects its history as an area of Russian, Belarusian and Jewish migration, especially characteristic wooden homes.

During the Nazi occupation of Riga, the neighborhood was turned into a ghetto for Jews. Today, there are memorials on the site of the Great Choral Synagogue and the Old Jewish cemetery. Most of the prewar buildings remain standing.
The architecture of Maskavas Forštate reflects the history of Russian, Belarusian, and Jewish migration.