¿Una pelota de balonmano es un tiro "directo" o "indirecto"?
Por regla general, una patada directa se produce tras una falta de contacto o un balón con la mano. La mayoría de las demás infracciones futbolísticas son indirectas.

Si un equipo defensor comete una falta de contacto o un manotazo dentro de su propia área penal (un área delimitada en cada extremo del campo), el resultado es un penalti.
Is a Handball a 'Direct' or 'Indirect' Kick?
As a rule, a direct kick occurs following a contact foul or hand ball. Most other football infringements are indirect.

If a defending team commits a contact foul or hand ball within their own penalty area (a marked out box at each end of the field) - the result is a penalty kick.