¿Es fiable la grabación de las últimas palabras de una persona?
Las últimas palabras de una persona, sus últimas palabras articuladas pronunciadas antes de morir o cuando la muerte se aproxima, a menudo se registran por la fama del difunto, pero a veces por el interés que suscita la declaración en sí. (Las personas que mueren de enfermedad suelen ser inarticuladas al final, y en tales casos sus últimas palabras reales pueden no registrarse o considerarse muy importantes). Las últimas palabras pueden registrarse con exactitud o, por diversas razones, puede que no. Las razones pueden ser un simple error o una intención deliberada. Incluso si se registran erróneamente, las supuestas últimas palabras pueden constituir una parte importante de los registros históricos percibidos o una demostración de las actitudes culturales hacia la muerte en aquella época.
A veces lo es, mientras que otras puede contener errores o estar deliberadamente mal citado.
Is the recording of a person's last words reliable?
A person's last words, their final articulated words stated prior to death or as death approaches, are often recorded because of the decedent's fame, but sometimes because of interest in the statement itself. (People dying of illness are frequently inarticulate at the end,[1] and in such cases their actual last utterances may not be recorded or considered very important.) Last words may be recorded accurately, or, for a variety of reasons, may not. Reasons can include simple error or deliberate intent. Even if reported wrongly, putative last words can constitute an important part of the perceived historical records[2] or demonstration of cultural attitudes toward death at the time.
Sometimes it is, while other times it may contain errors or deliberately misquoted.