¿Qué es un seguro?
El seguro es un medio de protección frente a pérdidas económicas en el que, a cambio de una cuota, una parte se compromete a indemnizar a otra en caso de que se produzca una determinada pérdida, daño o perjuicio. Es una forma de gestión del riesgo, utilizada principalmente para protegerse contra el riesgo de una pérdida contingente o incierta.

Una entidad que proporciona seguros se conoce como aseguradora, compañía de seguros, transportista de seguros o suscriptor. La persona o entidad que contrata un seguro se denomina tomador, mientras que la persona o entidad cubierta por la póliza se denomina asegurado. La operación de seguro implica que el tomador del seguro asume una pérdida garantizada, conocida y relativamente pequeña en forma de pago a la aseguradora (una prima) a cambio de la promesa de la aseguradora de indemnizar al asegurado en caso de siniestro cubierto. La pérdida puede ser económica o no, pero debe poder reducirse a términos económicos. Además, suele tratarse de algo en lo que el asegurado tiene un interés asegurable establecido por propiedad, posesión o relación preexistente.
What is insurance?
Insurance is a means of protection from financial loss in which, in exchange for a fee, a party agrees to compensate another party in the event of a certain loss, damage, or injury. It is a form of risk management, primarily used to hedge against the risk of a contingent or uncertain loss.

An entity which provides insurance is known as an insurer, insurance company, insurance carrier, or underwriter. A person or entity who buys insurance is known as a policyholder, while a person or entity covered under the policy is called an insured. The insurance transaction involves the policyholder assuming a guaranteed, known, and relatively small loss in the form of a payment to the insurer (a premium) in exchange for the insurer's promise to compensate the insured in the event of a covered loss. The loss may or may not be financial, but it must be reducible to financial terms. Furthermore, it usually involves something in which the insured has an insurable interest established by ownership, possession, or pre-existing relationship.