¿Cómo sé si estoy enamorado?
El amor es diferente para cada persona. Y hay distintas etapas en el viaje del amor de pareja. El amor empieza fuerte y apasionado y luego se calma. Y cuando se calma, tienes que tomar una decisión. Tienes que decidir si vuestras raíces están tan entrelazadas que es inconcebible que os separéis. Porque eso es el amor. El amor no es falta de aliento, no es excitación, no es la promulgación de promesas de pasión eterna. Eso es sólo estar "enamorado", lo que cualquiera de nosotros puede convencerse de que está. El amor en sí es lo que queda cuando el estar enamorado se ha consumido, y esto es tanto un arte como un afortunado accidente.
How do I know if I am in love?
Love is different for everyone. And there are different stages to the journey of love of a partner. Love starts heavy and passionate and then subsides. And when it subsides you have to make a decision. You have to work out whether your roots have become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because this is what love is. Love is not breathlessness, it is not excitement, it is not the promulgation of promises of eternal passion. That is just being "in love" which any of us can convince ourselves we are. Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident.