¿De dónde procede el nombre de Gibraltar?
Gibraltar (/dʒɪˈbrɔːltər/ jih-BRAWL-tər, español: ) es un territorio británico de ultramar y una ciudad situada en el extremo sur de la Península Ibérica.[Tiene una superficie de 6,7 km2 y limita al norte con España. El paisaje está dominado por el Peñón de Gibraltar, a cuyos pies hay una zona urbana densamente poblada, en la que viven más de 32.000 personas, principalmente gibraltareños.

En 1704, las fuerzas anglo-holandesas arrebataron Gibraltar a España durante la Guerra de Sucesión Española. El territorio fue cedido a Gran Bretaña a perpetuidad en virtud del Tratado de Utrecht de 1713. Se convirtió en una importante base de la Marina Real Británica, sobre todo durante las Guerras Napoleónicas y la Segunda Guerra Mundial, ya que controlaba la estrecha entrada y salida al Mar Mediterráneo, el Estrecho de Gibraltar, que sólo tiene 14,3 km de ancho. Este punto de estrangulamiento sigue siendo estratégicamente importante, ya que por él pasa la mitad del comercio marítimo mundial La economía de Gibraltar se basa en gran medida en el turismo, los juegos de azar en línea, los servicios financieros y el bunkering.

La soberanía de Gibraltar es un punto de discordia en las relaciones angloespañolas, ya que España reivindica el territorio Los gibraltareños rechazaron abrumadoramente las propuestas de soberanía española en un referéndum de 1967, y de soberanía compartida en un referéndum de 2002. No obstante, Gibraltar mantiene estrechos vínculos económicos y culturales con España, y muchos gibraltareños hablan español, además de un dialecto local conocido como llanito.

Desde el Brexit, Gibraltar no es miembro de la Unión Europea, pero se está negociando su participación en el Acuerdo de Schengen para facilitar los movimientos fronterizos entre Gibraltar y España. En marzo de 2023, las conversaciones parecen estancadas.

Nombre
El nombre deriva del árabe: جبل طارق, romanizado: Jabal Ṭāriq, lit.Monte de Tariq" (llamado así por el líder militar moro del siglo VIII Tariq ibn Ziyad).
El nombre procede del árabe y significa la montaña de Tarik
Where does the name Gibraltar come from?
Gibraltar (/dʒɪˈbrɔːltər/ jih-BRAWL-tər, Spanish: [xiβɾalˈtaɾ]) is a British Overseas Territory and city[6] located at the southern tip of the Iberian Peninsula.[7][8][a] It has an area of 6.7 km2 (2.6 sq mi) and is bordered to the north by Spain. The landscape is dominated by the Rock of Gibraltar, at the foot of which is a densely populated town area, home to over 32,000 people, primarily Gibraltarians.[10]

In 1704, Anglo-Dutch forces captured Gibraltar from Spain during the War of the Spanish Succession. The territory was ceded to Great Britain in perpetuity under the Treaty of Utrecht in 1713. It became an important base for the Royal Navy, particularly during the Napoleonic Wars and World War II, as it controlled the narrow entrance and exit to the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar, which is only 14.3 km (8.9 mi) wide. This choke point remains strategically important, with half the world's seaborne trade passing through it.[11][12][13] Gibraltar's economy is based largely on tourism, online gambling, financial services, and bunkering.[14][15][16][17]

The sovereignty of Gibraltar is a point of contention in Anglo-Spanish relations, as Spain asserts a claim to the territory.[15][18] Gibraltarians overwhelmingly rejected proposals for Spanish sovereignty in a 1967 referendum, and for shared sovereignty in a 2002 referendum. Nevertheless, Gibraltar maintains close economic and cultural links with Spain, with many Gibraltarians speaking Spanish as well as a local dialect known as Llanito.

Since Brexit, Gibraltar is not a member of the European Union but negotiations are underway to have it participate in the Schengen Agreement to facilitate border movements between Gibraltar and Spain.[19] As of March 2023, talks seem deadlocked.[20]

Name
The name is derived from Arabic: جبل طارق, romanized: Jabal Ṭāriq, lit. 'Mount of Tariq' (named after the 8th-century Moorish military leader Tariq ibn Ziyad).[21]
The name comes from the arabic meaning the mountain of Tarik