¿Qué son las vacaciones de verano?
Las escuelas y universidades suelen tener vacaciones de verano para aprovechar el clima más cálido y los días más largos. En casi todos los países, los niños no van a la escuela en esta época del año por vacaciones de verano, aunque las fechas varían. Muchas familias se toman una o dos semanas de vacaciones durante el verano, sobre todo en los países occidentales del Hemisferio Sur con vacaciones reglamentarias de Navidad y Año Nuevo.
En Estados Unidos, las escuelas públicas suelen terminar a finales de mayo, en el fin de semana del Memorial Day, mientras que las universidades terminan a principios de mayo. La escuela pública se reanuda tradicionalmente cerca del Día del Trabajo, mientras que las instituciones superiores suelen reanudarse a mediados de agosto.
En Inglaterra y Gales, la escuela termina a mediados de julio y se reanuda a principios de septiembre. En Escocia, las vacaciones de verano empiezan a finales de junio y terminan a mediados o finales de agosto. Del mismo modo, en Canadá las vacaciones de verano empiezan el último o penúltimo viernes de junio y terminan a finales de agosto o el primer martes de septiembre, salvo cuando esa fecha cae antes del Día del Trabajo, en cuyo caso, terminan el segundo martes del mes. En Rusia, las vacaciones de verano comienzan a finales de mayo y terminan el 31 de agosto.
En el hemisferio sur, las fechas de las vacaciones escolares de verano incluyen las fiestas principales de Navidad y Año Nuevo. Las vacaciones escolares de verano en Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica comienzan a principios de diciembre y terminan a principios de febrero, con fechas que varían según los estados. En Sudáfrica, el nuevo curso escolar suele empezar la segunda semana de enero, alineando así el año académico con el año civil. En India, la escuela termina a finales de abril y se reanuda a principios o mediados de junio. En Camerún y Nigeria, las escuelas suelen terminar las vacaciones de verano a mediados de julio y se reanudan a finales de septiembre o la primera semana de octubre.
Las escuelas y universidades suelen tener vacaciones de verano para aprovechar el clima más cálido y los días más largos. En casi todos los países, los niños no van a la escuela en esta época del año por vacaciones de verano, aunque las fechas varían.
What is summer break?
Schools and universities typically have a summer break to take advantage of the warmer weather and longer days. In almost all countries, children are out of school during this time of year for summer break, although dates vary. Many families will take holidays for a week or two over summer, particularly in Southern Hemisphere Western countries with statutory Christmas and New Year holidays.
In the United States, public schools usually end in late May in Memorial Day weekend, while colleges finish in early May. Public school traditionally resumes near Labor Day, while higher institutions often resume in mid-August.
In England and Wales, school ends in mid-July and resumes again in early September. In Scotland, the summer holiday begins in late June and ends in mid-to late-August. Similarly, in Canada the summer holiday starts on the last or second-last Friday in June and ends in late August or on the first Tuesday of September, with the exception of when that date falls before Labour Day, in which case, ends on the second Tuesday of the month. In Russia the summer holiday begins at the end of May and ends on 31 August.
In the Southern Hemisphere, school summer holiday dates include the major holidays of Christmas and New Year's Day. School summer holidays in Australia, New Zealand and South Africa begin in early December and end in early February, with dates varying between states. In South Africa, the new school year usually starts during the second week of January, thus aligning the academic year with the Calendar year. In India, school ends in late April and resumes in early or mid-June. In Cameroon and Nigeria, schools usually finish for summer vacation in mid-July and resume in the later weeks of September or the first week of October.
Schools and universities typically have a summer break to take advantage of the warmer weather and longer days. In almost all countries, children are out of school during this time of year for summer break, although dates vary.