¿Qué quiere decir la gente cuando dice que una reunión podría haber sido un correo electrónico?
Cuando la gente dice que una reunión podría haber sido un correo electrónico, está afirmando que la información compartida en la reunión no justificaba el tiempo empleado en la reunión y que la información podría haberse difundido con la misma facilidad por correo electrónico. Se trata de una frase de argot utilizada en el mundo empresarial. La gente suele utilizarla cuando piensa que el tiempo empleado en la reunión ha sido una pérdida de tiempo o que la información compartida era básica y no requería un gran debate.
What do people mean when they say a meeting could have been an email?
When people say a meeting could have been an email, they are stating that the information shared in the meeting did not substantiate the time taken for the meeting and the information could have just as easily been disseminated via email. This is a slang-type phrase used in the corporate world. People often use the phrase when they think that the time taken for the meeting was a waste or the information shared was basic and did not require heavy discussion.