¿Tienen los tejanos acento sureño?
Depende de a quién preguntes.  La mayoría de los tejanos responderían que no.  Los tejanos describirían su acento como un acento tejano.  El sonido del acento tejano difiere de lo que suele considerarse acento sureño.  El acento sureño es común en estados como Alabama, Georgia, las Carolinas, Mississippi y otros.
Do Texans have a Southern accent?
It depends on who you ask.  Most Texans would answer the question with no.  Texans would describe their accent as a Texas drawl.  The sound of a Texas drawl differs from what is commonly considered a southern accent.  A southern accent is common in states such as Alabama, Georgia, the Carolinas, Mississippi, and others.