¿Qué representa la estatua del caballo en la Zona Cero?
El Monumento a la Respuesta de América, subtitulado De Oppresso Liber, es una estatua de bronce a escala natural situada en Liberty Park, con vistas al Monumento y Museo Nacional del 11 de Septiembre de Nueva York. Conocida extraoficialmente como la Estatua del Soldado a Caballo, es el primer monumento de acceso público dedicado a las Fuerzas Especiales de Estados Unidos. También fue el primer monumento cerca de la Zona Cero en reconocer a los héroes de los atentados terroristas del 11 de septiembre.

La estatua fue concebida por el escultor Douwe Blumberg y se vendió por primera vez en 2003 como una versión a pequeña escala, de 18 pulgadas (460 mm). En abril de 2011, un grupo anónimo de banqueros de Wall Street que perdieron amigos en los atentados del 11-S encargó una versión grande, de 4,9 m (16 pies) de altura. Se dedicó el Día de los Veteranos, el 11 de noviembre de 2011, en una ceremonia presidida por el vicepresidente Joe Biden y el teniente general John Mulholland, comandante de la Task Force Dagger y del Mando de Operaciones Especiales del Ejército de EE.UU. durante la Operación Libertad Duradera.

La estatua conmemora a los miembros de las fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos y su respuesta al 11-S, incluidos los que lucharon durante las primeras fases de la guerra de Afganistán. Esta operación condujo a la derrota inicial de los talibanes en Afganistán, aunque los talibanes saldrían finalmente victoriosos tras su guerra de 20 años con Estados Unidos.
El Monumento a la Respuesta de Estados Unidos, De Oppresso Liber, conmemora a los miembros de las fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos y su respuesta al 11-S, incluidos los que lucharon durante las primeras fases de la guerra de Afganistán.
What does the Horse Statue in Ground Zero Represent?
America's Response Monument, subtitled De Oppresso Liber, is a life-and-a-half scale bronze statue in Liberty Park overlooking the National September 11 Memorial & Museum in New York City. Unofficially known as the Horse Soldier Statue, it is the first publicly accessible monument dedicated to the United States Special Forces. It was also the first monument near Ground Zero to recognize heroes of the September 11 terrorist attacks.

The statue was conceived by sculptor Douwe Blumberg and first sold in 2003 as a small-scale, 18 inches (460 mm) version. In April 2011, an anonymous group of Wall Street bankers who lost friends in the 9/11 attacks commissioned a large, 16 feet (4.9 m) tall version. It was dedicated on Veterans Day, November 11, 2011, in a ceremony led by Vice President Joe Biden and Lt. Gen. John Mulholland, commander of Task Force Dagger and U.S. Army Special Operations Command during Operation Enduring Freedom.

The statue commemorates the service members of America's Special Operations forces and their response to 9/11, including those who fought during the first stages of the Afghanistan war. This operation led to the initial defeat of the Taliban in Afghanistan, although the Taliban would ultimately be victorious following their 20-year-long war with the United States.
America's Response Monument, De Oppresso Liber, commemorates the service members of America's Special Operations forces and their response to 9/11, including those who fought during the first stages of the Afghanistan war.