¿Qué es una corrida bancaria?
Para entender una corrida bancaria, primero tienes que entender cómo funciona un banco. Los bancos aceptan depósitos de los clientes y se comprometen a devolverlos en cualquier momento. Sin embargo, en lugar de cobrar una comisión por almacenar el dinero, los bancos obtienen beneficios invirtiendo los depósitos, ya sea prestándolos a empresas que necesitan préstamos o comprando inversiones seguras como bonos del Tesoro.

El problema es que estas inversiones suelen tener poca liquidez. Así que si un cliente pide de repente que le devuelvan sus depósitos, el banco no puede vender inmediatamente sus inversiones para dárselos. Para contrarrestar esto, los bancos mantienen un fondo común de dinero a mano para gestionar los depósitos y retiradas diarios.

Sin embargo, si todos los clientes quieren retirar sus depósitos a la vez, el banco no tiene dinero suficiente para dárselo a todos los clientes. Esto es una corrida bancaria.
What is a bank run?
To understand a bank run you have to first understand how a bank works. Banks take deposits from customers and agree to return the deposits at any time. However instead of charging a fee for storing the money, banks make a profit by investing the deposits, either by lending then out to businesses that need loans or by buying safe investments like treasuries.

The problem is that these investments typically are somewhat illiquid. So if a customer suddenly asks for their deposits back, the bank can’t immediately sell its investments to give it to them. To counter this, banks keep a pool of money on hand to handle day to day deposits and withdrawals.

However, if every customer wants to withdraw their deposits at once, the bank does not have enough money to give to every customer. This is a bank run.