¿Cómo rechazo una invitación a la fiesta de cumpleaños de mi tía?
Querida tía Ruth

Me emocioné mucho cuando recibí la invitación a tu fiesta de cumpleaños el próximo sábado.  Celebrar tu cumpleaños y a ti es muy importante para mí.  Siempre has sido una de esas personas en mi vida que me ha animado.  Siempre he sabido que tengo un aliado en mi esquina contigo en mi vida.

Mi emoción se convirtió en tristeza cuando intenté encontrar un sustituto en el trabajo para el próximo sábado.  Nadie pudo cubrirme.  Tendré que echar de menos estar contigo físicamente.  ¡Cuenta conmigo para unirme a ti con mi corazón!  Te desearé un cumpleaños estupendo y espero un año lleno de felicidad y alegría.

Te quiero tía Ruth.  Gracias por la invitación.  Por favor, ¡no te olvides de invitarme el año que viene!  Estoy deseando que llegue la próxima vez que nos veamos.

Con cariño,
Tu sobrino
How do I decline an invitation to my Aunt's Birthday party?
Dear Aunt Ruth,

I was so excited when I received the invitation to your birthday party next Saturday.  Celebrating you and your birthday is so important to me.  You have always been one of those people in my life that has cheered me on.  I've always know I have an ally in my corner with you in my life.

My excitement turned to sadness when I tried to find a replacement at work for next Saturday.  No one was able to cover for me.  I will have to miss being with you physically.  Count on me joining you with my heart!  I will be wishing you an awesome birthday and hoping for a year full of happiness and joy.

I love you Aunt Ruth.  Thank you for the invitation.  Please don't forget to invite me next year!  I can wait for the next time we see each other.

Love,
Your Nephew