Teniendo en cuenta este párrafo sobre el crecimiento de los hongos, ¿por qué se relaciona con la expresión inglesa "to mushroom"?
Muchas especies de hongos aparecen aparentemente de la noche a la mañana, creciendo o expandiéndose rápidamente. Este fenómeno es el origen de varias expresiones comunes en la lengua inglesa, como "to mushroom" o "mushrooming" (expandirse rápidamente en tamaño o alcance) y "to pop up like a mushroom" (aparecer inesperada y rápidamente). En realidad, todas las especies de setas tardan varios días en formar cuerpos fructíferos primordiales, aunque se expanden rápidamente por la absorción de líquidos.
Esto se debe a que muchos tipos de setas muestran un crecimiento rápido, aparentemente de la noche a la mañana, debido a la absorción de líquidos.
Given this paragraph about mushroom growth, why is it related to the English language expression "to mushroom"?
Many species of mushrooms seemingly appear overnight, growing or expanding rapidly. This phenomenon is the source of several common expressions in the English language including "to mushroom" or "mushrooming" (expanding rapidly in size or scope) and "to pop up like a mushroom" (to appear unexpectedly and quickly). In reality, all species of mushrooms take several days to form primordial mushroom fruit bodies, though they do expand rapidly by the absorption of fluids.
This is because many types of mushrooms exhibit rapid growth, seemingly overnight due to fluid absorption.