¿Cuál es la mejor época del año para visitar el lago Tahoe?
¿Cuál es la mejor época para visitar el lago Tahoe?  La respuesta depende de tus intereses (o posiblemente de los intereses de la persona que te asesore).   

Amantes de la nieve: si contáis los días que faltan para que abran las estaciones de montaña, el invierno es vuestra época.  La mayoría de las estaciones abren en torno al Día de Acción de Gracias y suelen cerrar a mediados o finales de la primavera.  Tahoe cuenta con varias estaciones de esquí de categoría mundial; siendo Northstar y Palisades las favoritas en la costa norte, y Heavenly Mountain la favorita en la costa sur.   Si bajar volando por la montaña no te atrae, puedes ir en trineo, con raquetas de nieve o en moto de nieve.  Las montañas nevadas reflejadas en las profundas aguas azules de Tahoe constituyen unas vistas invernales épicas.  Puedes disfrutar mucho si te quedas en casa, te acurrucas junto a la chimenea y simplemente disfrutas de la tranquilidad del paisaje que hay tras tus ventanas.   

Amantes del sol:  Los veranos de Tahoe son para ti.  El lago: playas, puertos deportivos, restaurantes, música y gente en abundancia.   El ambiente junto al lago en las playas de Tahoe es informal y divertido.  Los navegantes y marineros aprecian mucho las famosas aguas azules de Tahoe.  Tahoe es un paraíso para los kayakistas, con muchas calas impresionantes que explorar.  Aventúrate hasta Emerald Bay para ver dónde el lago pasa de azul a verde y visita la histórica isla que hay en medio.   Senderistas y ciclistas; cuando la nieve se derrite, hay innumerables senderos que explorar, incluidos largos segmentos del famoso sendero Pacific Rim.  Para los que prefieren los paseos tranquilos, hay algunos senderos espectaculares a lo largo del lago.   Flotar por el río Truckee es una actividad imprescindible para pasar un día de diversión. A los campistas también les encanta Tahoe, con muchos campings divertidos que visitar; algunos incluso a poca distancia de las bulliciosas calles de Stateline South Shore, donde hay casinos, restaurantes y locales de música.  Los golfistas pueden regocijarse en el campo de clase mundial a lo largo del lago en Edgewood.  

En los meses de transición, el paisaje es igualmente bello; y las multitudes de turistas son mucho menores.  Algunas personas prefieren la primavera y el otoño en Tahoe, simplemente para disfrutar de una escapada a la montaña más aislada y pintoresca; para ver el final de la temporada de nieve o los primeros destellos cálidos del verano.

Tahoe es un destino para todo el año.  La mejor época para visitarlo depende realmente del tipo de escapada que busques.  Mi recomendación: Prueba las 4 estaciones; ¡te resultará imposible elegir una favorita!
What is the best time of year to visit Lake Tahoe?
The best time to visit Lake Tahoe?  The answer depends on your interests (or possibly the interests of the person advising you).   

Snow lovers:  if you count down the days until the mountain resorts open up, Winter is the time for you.  Most resorts open around Thanksgiving and typically close in mid-late Spring.  Tahoe has several world-class ski resorts; with Northstar and Palisades being favorites on the North shore, and Heavenly Mountain being the favorite on the South Shore.   If flying down the mountain isn't appealing, you can go sledding, snowshoeing or snowmobiling.  The snow capped mountains reflected on the deep blue waters of Tahoe make for epic winter sights.  There's plenty of joy to be had staying inside, cozying up by the fireplace and simply enjoying the peaceful scenery outside your windows.   

Sun Lovers:  Tahoe Summers are for you.  The Lake: beaches, marinas, restaurants, music and people galore.   The lakeside vibe on Tahoe's beaches is casual and fun.  Boaters & sailors highly regard Tahoe's famous blue waters.  Tahoe is a kayaker's paradise with so many stunning coves to explore.  Venture over to Emerald Bay to see where the lake turns from blue to green & visit the historic island in the middle.   Hikers and cyclists; when the snow melts, there are countless trails to explore, including long segments of the famous Pacific Rim trail.  For those who prefer leisurely strolls, there are some spectacular walking paths right along the lake.   Floating down the Truckee River is a must-do for a frolicking day of fun. Campers love Tahoe as well, with many fun campgrounds to visit; some even within a short distance to the bustling streets of Stateline South Shore, where there are casinos, restaurants and music venues.  Golfers can rejoice on the world class course along the lake at Edgewood.  

In the transition months, the scenery is equally beautiful; and the tourist crowds are much smaller.  Some people favorite the Spring and Fall in Tahoe, simply for a more secluded, scenic mountain getaway; catching either the tail end of the snow season or the early warmth glimpses of Summer. 

Tahoe is a year-round destination.  The best time to visit truly depends on the type of getaway you're seeking.  My recommendation: Try all 4 seasons; you may find that it's impossible to pick a favorite!