¿Qué papel desempeñaron los barriles de benzol en la explosión del Mont-Blanc?
En la mañana del 6 de diciembre de 1917, el carguero francés SS Mont-Blanc colisionó con el buque noruego SS Imo en aguas de Halifax, Nueva Escocia, Canadá. El Mont-Blanc, cargado de explosivos de gran potencia, se incendió y explotó, devastando el distrito Richmond de Halifax. Al menos 1.782 personas murieron, la mayoría en Halifax y Dartmouth, a causa de la explosión, los escombros, los incendios o el derrumbamiento de edificios, y se calcula que otras 9.000 resultaron heridas. La explosión fue la mayor provocada por el hombre en aquella época y liberó la energía equivalente a unos 2,9 kilotones de TNT (12 TJ).

El Mont-Blanc tenía órdenes del gobierno francés de transportar su carga desde Nueva York, vía Halifax, hasta Burdeos, Francia. Aproximadamente a las 8:45 de la mañana, colisionó a baja velocidad, aproximadamente un nudo (1,2 mph o 1,9 km/h), con el Imo sin carga, fletado por la Comisión de Socorro de Bélgica para recoger un cargamento de suministros de socorro en Nueva York. En el Mont-Blanc, el impacto dañó los barriles de benzol almacenados en cubierta, dejando escapar vapores que se encendieron por las chispas de la colisión, provocando un incendio a bordo que rápidamente se descontroló. Aproximadamente 20 minutos después, a las 9:04:35 h, el Mont-Blanc explotó.
El impacto del SS Mont-Blanc y el SS Imo dañó barriles de benzol que estaban almacenados en la cubierta del Mont-Blanc.  Los barriles dañados desprendieron vapores que se encendieron con chispas que provocaron un incendio.
What role did barrels of benzol play in the explosion of the Mont-Blanc?
On the morning of 6 December 1917, the French cargo ship SS Mont-Blanc collided with the Norwegian vessel SS Imo in the waters of Halifax, Nova Scotia, Canada. The Mont-Blanc, laden with high explosives, caught fire and exploded, devastating the Richmond district of Halifax. At least 1,782 people were killed, largely in Halifax and Dartmouth, by the blast, debris, fires, or collapsed buildings, and an estimated 9,000 others were injured. The blast was the largest human-made explosion at the time.[1] It released the equivalent energy of roughly 2.9 kilotons of TNT (12 TJ).[2]

Mont-Blanc was under orders from the French government to carry her cargo from New York City via Halifax to Bordeaux, France. At roughly 8:45 am, she collided at low speed, approximately one knot (1.2 mph or 1.9 km/h), with the unladen Imo, chartered by the Commission for Relief in Belgium to pick up a cargo of relief supplies in New York. On the Mont-Blanc, the impact damaged benzol barrels stored on deck, leaking vapours which were ignited by sparks from the collision, setting off a fire on board that quickly grew out of control. Approximately 20 minutes later at 9:04:35 am, the Mont-Blanc exploded.
The impact of the SS Mont-Blanc and the SS Imo damaged barrels of benzol which were stored on the deck of the Mont-Blanc.  The damaged barrels leaked vapours which were ignited by sparks which set off a fire.