¿El italiano está más cerca del francés o del alemán?
Dada la base latina, el italiano tiene muchas más similitudes con el francés que con el alemán.
Is Italian closer to French or to German?
Given the latin basis, Italian has a lot more similarities to French than to German.