¿Cuál es una buena receta de Manhattan?
Un Manhattan es un cóctel que puede prepararse con bourbon o con centeno.  Yo prefiero usar centeno porque sus sabores extra picantes y a pimienta realzan la bebida.  Para la bebida, mezcla dos onzas de centeno con una onza de vermut dulce en una coctelera.  Añade 2 chorritos de amargo a la mezcla.  Añade hielo, tapa la coctelera y agita enérgicamente durante unos 15-20 segundos.  Destapa la coctelera y vierte el Manhattan en un vaso.  Adorna con una cereza al marrasquino si lo deseas.
What is a good Manhattan recipe?
A Manhattan is a cocktail that can be made with either bourbon or rye.  I prefer using rye due to the extra spicy and peppery flavors of the rye enhancing the drink.  For the drink, mix two ounces of rye with one ounce of sweet vermouth in a cocktail shaker.  Add 2 dashes of bitters to the mix.  Add ice, cap the shaker, and shake vigorously for about 15-20 seconds.  Uncap the shaker and pour the Manhattan into a glass.  Garnish with a Maraschino cherry if you desire.