¿Qué es la política del hijo único?
El término política de un solo hijo se refiere a una iniciativa de planificación demográfica aplicada en China entre 1980 y 2015 para frenar el crecimiento de la población del país limitando a muchas familias a un solo hijo. Esta iniciativa formaba parte de un esfuerzo mucho más amplio para controlar el crecimiento de la población que comenzó en 1970 y terminó en 2021, un programa de medio siglo que incluía edades mínimas para el matrimonio y la maternidad, límites de dos hijos para muchas parejas, intervalos de tiempo mínimos entre nacimientos, una fuerte vigilancia y fuertes multas por incumplimiento. El programa tuvo amplios efectos sociales, culturales, económicos y demográficos, aunque la contribución de las restricciones al hijo único al programa más amplio ha sido objeto de controversia.
La "política del hijo único" fue una iniciativa china de planificación demográfica que se aplicó de 1980 a 2015 para frenar el crecimiento de la población limitando a muchas familias a un solo hijo. Formaba parte de un esfuerzo mayor para controlar el crecimiento demográfico que comenzó en 1970 y finalizó en 2021, que incluía el establecimiento de edades mínimas para el matrimonio y la maternidad, la imposición de límites de dos hijos a muchas parejas, la exigencia de intervalos mínimos entre nacimientos, una estrecha vigilancia y la imposición de fuertes multas por incumplimiento. La política tuvo efectos sociales, culturales, económicos y demográficos de gran alcance, aunque la medida en que las restricciones al hijo único contribuyeron al programa más amplio ha sido objeto de debate.
What is one-child policy?
The term one-child policy refers to a population planning initiative in China implemented between 1980 and 2015 to curb the country's population growth by restricting many families to a single child. That initiative was part of a much broader effort to control population growth that began in 1970 and ended in 2021, a half century program that included minimum ages at marriage and childbearing, two-child limits for many couples, minimum time intervals between births, heavy surveillance, and stiff fines for non-compliance. The program had wide-ranging social, cultural, economic, and demographic effects, although the contribution of one-child restrictions to the broader program has been the subject of controversy.[1]
The "one-child policy" was a Chinese population planning initiative that was implemented from 1980 to 2015 to curb population growth by limiting many families to only one child. It was part of a larger effort to control population growth that began in 1970 and ended in 2021, which included setting minimum ages for marriage and childbearing, imposing two-child limits on many couples, requiring minimum intervals between births, close monitoring, and imposing stiff fines for non-compliance. The policy had far-reaching social, cultural, economic, and demographic effects, although the extent to which the one-child restrictions contributed to the broader program has been a matter of debate.