Quiero comprar un monitor de trabajo que se utilizará junto con el portátil. ¿Qué características del monitor debo tener en cuenta?
Según el tipo de trabajo
Para codificación o creación de contenidos de texto
 - un monitor de 24-28 pulgadas sería suficiente
 - resolución 1920 * 1080 o inferior
 - se puede girar a modo horizontal o vertical
 - frecuencia de actualización de 60-90 hz
Para la creación de contenidos de vídeo o juegos
 - monitores curvos de tamaño 28 o superior
 - resolución QHD, UHD, 4K
 - frecuencia de refresco 120 hz
 - es preferible que tengan altavoces
I want to buy a work monitor which is to be used along with the laptop. What features of monitor should be considered?
Based on type of work 
For coding or text content creation 
 - size 24-28 inch monitor would suffice
 - resolution 1920 * 1080 or lower 
 - can be swirled to landscape or portrait mode
 - refresh rate of 60-90 hz
For video or game content creation 
 - size 28 or higher curved monitors
 - resolution QHD, UHD, 4K
 - refresh rate 120 hz
 - preferable having speakers