¿Cómo ganó Estados Unidos la Guerra Fría?
Varios factores contribuyeron a que Estados Unidos derrotara a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) en la Guerra Fría y se convirtiera en el estado más poderoso del mundo. Una opinión común es que Estados Unidos ganó la Guerra Fría porque su sistema económico capitalista, caracterizado por el libre mercado y el reconocimiento de los derechos de propiedad privada, pudo superar a la economía de planificación centralizada de la URSS. Por lo tanto, Estados Unidos pudo permitirse gastar más en su ejército que la URSS y ganó la carrera armamentística nuclear, que contribuyó al colapso interno de la economía soviética y a la posterior desintegración de la Unión Soviética en estados individuales más pequeños con elecciones democráticas. Además, aunque la URSS y Estados Unidos nunca entraron oficialmente en conflicto militar directo durante la Guerra Fría, varias facciones apoyadas por Estados Unidos y sus aliados occidentales fueron capaces de derrotar con éxito a facciones apoyadas por los soviéticos en guerras por poderes que tuvieron lugar en todo el mundo (con la notable excepción de Vietnam). Estas derrotas limitaron gradualmente la capacidad de la URSS para proyectar su poder en el escenario mundial, y ayudaron a Estados Unidos a construir y reforzar alianzas clave, incluida la Organización del Tratado del Atlántico Norte. Por último, Estados Unidos llevó a cabo eficaces campañas de inteligencia, contrainteligencia, desinformación y propaganda que minaron la fe que la población de la URSS tenía en su gobierno y reforzaron el apoyo a los esfuerzos del gobierno estadounidense en el ámbito interno. En 1991, la Unión Soviética había caído y Estados Unidos había logrado la hegemonía mundial.
How did the United States win the Cold War?
A number of factors contributed to the United States defeating the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in the Cold War and becoming the world's most powerful state. A common view is that the U.S. won the Cold War because its capitalist economic system, characterized by free markets and the recognition of private property rights, was able to outperform the USSR's centrally-planned economy. The United States could therefore afford to spend more on its military than the USSR and won the nuclear arms race, which contributed to the internal collapse of the Soviet economy and the subsequent breakup of the Soviet Union into smaller, individual states with democratic elections. Additionally, though the USSR and the United States never officially engaged in direct military conflict with one another during the Cold War, various factions supported by the United States and its Western allies were able to successfully defeat Soviet-backed factions in proxy wars that took place all across the globe (with the notable exception of Vietnam). These defeats gradually limited the USSR's ability to project its power on the world stage, and helped the United States build and strengthen key alliances, including the North Atlantic Treaty Organization. Finally, the United States carried out effective intelligence, counter-intelligence, disinformation and propaganda campaigns that undermined the faith the USSR's population had in its government and buttressed support for the U.S. government's efforts domestically. By 1991, the Soviet Union had fallen and the U.S. had achieved global hegemony.