¿Quiénes son las niñas japonesas que encuentran a Totoro?
En el Japón de los años 50, el profesor universitario Tatsuo Kusakabe y sus hijas Satsuki y Mei (de unos diez y cuatro años, respectivamente) se mudan a una vieja casa cercana al hospital donde la madre de las niñas, Yasuko, se recupera de una larga enfermedad. La casa está habitada por pequeños espíritus domésticos oscuros, parecidos al polvo, llamados susuwatari, que pueden verse al pasar de lugares luminosos a otros oscuros[nota 1] Cuando las niñas se sienten cómodas en su nueva casa, los susuwatari se marchan en busca de otra casa vacía. Más tarde, Mei descubre a dos pequeños espíritus que la conducen al hueco de un gran alcanforero. Se hace amiga de un espíritu más grande, que se identifica mediante una serie de rugidos que ella interpreta como "Totoro". Mei cree que Totoro es el trol de su libro ilustrado Three Billy Goats Gruff, y pronuncia mal trol. Mei se queda dormida encima de Totoro, pero cuando Satsuki la encuentra, está en el suelo. A pesar de muchos intentos, Mei no puede enseñar a su familia el árbol de Totoro. Tatsuo la consuela diciéndole que Totoro se revelará cuando quiera.
Mei y Satsuki son las dos niñas japonesas que descubren a Totoro en el famoso anime japonés Mi vecino Totoro.
Who are the little Japanese girls who find Totoro?
In 1950s Japan, university professor Tatsuo Kusakabe and his daughters Satsuki and Mei (approximately ten and four years old, respectively) move into an old house close to the hospital where the girls' mother Yasuko is recovering from a long-term illness. The house is inhabited by small, dark, dust-like house spirits called susuwatari, which can be seen when moving from bright places to dark ones.[note 1] When the girls become comfortable in their new house, the susuwatari leave to find another empty house. Mei later discovers two small spirits who lead her into the hollow of a large camphor tree. She befriends a larger spirit, which identifies itself using a series of roars she interprets as "Totoro". Mei thinks Totoro is the troll from her illustrated book Three Billy Goats Gruff, with her mispronouncing troll. Mei falls asleep atop Totoro but when Satsuki finds her, she is on the ground. Despite many attempts, Mei cannot show her family Totoro's tree. Tatsuo comforts her by telling her Totoro will reveal himself when he wants to.
Mei and Satsuki are the two Japanese girls who discover Totoro in the famous Japanese anime My Neighbour Totoro.