¿Cuál es la diferencia entre auriculares y cascos?
Tanto los auriculares como los cascos permiten a los usuarios escuchar audio desde un dispositivo de entrada. Su principal diferencia radica en el formato. Los auriculares suelen ir dentro de las orejas, mientras que los cascos se colocan sobre ellas (en la cabeza).

Los auriculares suelen ser más pequeños y portátiles, mientras que los cascos suelen tener mejor calidad de sonido y duración de la batería, ya que son más grandes y pueden alojar más piezas y baterías más grandes en su interior. Dependiendo de tus necesidades, cualquiera de ellos sería una buena elección para escuchar audio.
What is the difference between earphones and headphones?
Both earphones and headphones allow users to listen to audio from an input device. Their primary difference is in their form factor. Earphones tend to go inside your ears, while headphones sit on your ears (on your head). 

Earphones are usually smaller and more portable, while headphones tend to have better sound quality and battery life, as they are larger and can fit more parts and larger batteries inside. Depending on your needs, either would be a good choice for listening to audio.