Como golfista, ¿cómo puedo arreglar mi slice?
Un fallo común en el swing de los golfistas es el slice, que se produce cuando la cara del palo no está alineada correctamente con la trayectoria del swing del palo.  Lo que suele ocurrir es que, en el momento del impacto, la cara está abierta en relación con el objetivo (es decir, orientada hacia la derecha si eres diestro) y la trayectoria del swing está cerrada en relación con el objetivo (es decir, orientada hacia la izquierda si eres zurdo).  Cuando hay una gran diferencia entre la trayectoria del swing y la cara del palo, el impacto generará un alto grado de giro lateral en la bola, haciendo que el vuelo de la bola se curve alejándose del objetivo.  Aquí tienes algunas formas de solucionar este fallo del swing:

1. Agarra el palo con un agarre más fuerte.  Esto significa que la v que se forma entre el pulgar y el dedo índice de la mano del dorso apunte hacia tu hombro trasero y que tu mano opuesta también agarre el palo más por detrás.  Esto te ayudará a cerrar la cara del palo en el impacto.
2. Concéntrate en mantener la cara cerrada en el backswing.  Un fallo que tienen muchos aficionados es que la cara del palo se abre demasiado hacia el cielo en el backswing, lo que significa que la cara tendrá que girar más en el downswing para llegar cuadrada al impacto.  Crear menos rotación en el backswing puede ayudar a solucionar este problema.  
3. Mantener las caderas abajo y atrás en el downswing.  Un fallo que puede causar un contacto inconsistente, así como un slice, es cuando las caderas se impulsan hacia delante durante el downswing, haciendo que el golfista se levante para contrarrestar el hecho de estar demasiado cerca de la bola, lo que a menudo puede causar una trayectoria de swing por encima, de fuera hacia dentro.  Intenta mantener las caderas hacia atrás durante el swing y céntrate en rotar el cuerpo para reducir al mínimo el movimiento hacia delante o lateral.  

El slice es un problema muy común entre los golfistas, pero conocer las causas y los fallos del swing que lo provocan puede ayudarte a pensar en cómo puedes mejorar tu swing para solucionarlo.
As a golfer, how can I fix my slice?
A common swing fault in golfers is a slice which is caused when the face of the club isn't aligned properly to the swing path of the club.  What will typically happen is at the time of impact, the face is open in relation to the target (ie aimed to the right if you are a right handed golfer) and the swing path is closed in relation to the target (ie aimed to the left if you are a left handed golfer).  When there is a large difference between the path of the swing and the face of the club, the impact will generate a high degree of lateral spin on the ball causing the flight of the ball to curve away from the target.  Here are some ways to fix this swing fault:

1. Grip the club with a stronger grip.  This means the v formed between your thumb and pointer finger on back hand is pointed to your rear shoulder and your opposite hand it also gripping the club more from the back.  This will help you close the face of the club at impact.
2. Focus on keeping the face closed in the backswing.  One fault many amateurs have is the club face opens toward the sky on the backswing too far meaning that the face will need to turn more on the downswing to get to square at impact.  Creating less rotation on the backswing can help with this.  
3. Keeping hips down and back in the downswing.  One fault that can cause inconsistent contact as well as a slice is when the hips thrust forward during the downswing causing the golfer to lift up to counter being too close to the ball which can often cause an over the top, out-to-in swing path.  Try to keep the hips back through the swing and focus on rotating the body to keep forward or lateral movement to a minimum.  

A slice is a very common issue among golfers but knowing the causes and swing faults that lead to a slice can help you think about how you can improve your swing to fix it.