Bitte fasse die Erklärung von Präsident Joe Biden zusammen.
Ich habe mein Team angewiesen, alle Elemente der Bundesregierung zusammenzubringen, um bei den unmittelbaren Bedürfnissen und dem langfristigen Wiederaufbau zu helfen. Heute Morgen habe ich eine beschleunigte Erklärung zum Katastrophenfall genehmigt, um den Menschen in Arkansas schnell Hilfe vom Bund zukommen zu lassen. An diesem Wochenende habe ich Gouverneur J.B. Pritzker aus Illinois kontaktiert und mit Gouverneurin Sarah Huckabee Sanders, dem Bürgermeister von Little Rock, Frank Scott Jr., und der Bürgermeisterin von Wynne, Jennifer Hobbs, aus Arkansas sowie mit Gouverneur John Carney aus Delaware gesprochen, um sie wissen zu lassen, dass meine Regierung alles in ihrer Macht stehende tun wird, um zu helfen, so lange es nötig ist. Ich habe auch mit meinem FEMA-Administrator gesprochen, der bereits Teams vor Ort hat und heute in Arkansas ist, um die Hilfs- und Wiederaufbaumaßnahmen des Bundes zu koordinieren. Wir arbeiten eng mit dem Bundesstaat Indiana und anderen betroffenen Bundesstaaten zusammen, um die Schäden zu bewerten, und sind bereit, auf alle zusätzlichen Anfragen nach Bundeshilfe zu reagieren.
Ich habe Katastrophenhilfe für Arkansas genehmigt. Ich habe den Verantwortlichen in Arkansas gesagt, dass die Bundesregierung helfen wird. Ich habe mit dem FEMA-Administrator gesprochen, der die Bemühungen koordiniert. Wir werden mit anderen Staaten zusammenarbeiten, die Hilfe benötigen.
Please summarize President Joe Biden's statement below.
I’ve directed my team to bring every element of the federal government together to help with immediate needs and long-term rebuilding. Early this morning, I approved an expedited major disaster declaration to quickly provide Federal assistance to the people of Arkansas. This weekend, I reached out to Governor J.B. Pritzker of Illinois and spoke with Governor Sarah Huckabee Sanders, Little Rock Mayor Frank Scott Jr., and Wynne Mayor Jennifer Hobbs of Arkansas as well as Governor John Carney of Delaware to let them know that my administration will do everything we can to help, as long as it takes. I also spoke with my FEMA Administrator, who already has teams on the ground and is in Arkansas today to coordinate Federal response and recovery efforts. We are working closely with the state of Indiana and other impacted states as they assess damages, and stand ready to respond to any additional requests for Federal assistance.
I approved disaster assistance for Arkansas. I told Arkansas leaders that the federal government will help. I spoke with the FEMA Administrator, who is coordinating efforts. We will work with other states that need assistance.