Erfahre aus dem Text, wann die Punzierung in England zum ersten Mal beobachtet wurde.
Die Punzierung geht auf das 14. Jahrhundert zurück, als Edward I. von England ein Gesetz erließ, das vorschrieb, dass jeder aus Silber gefertigte Gegenstand, der zum Verkauf angeboten wird, mindestens die gleiche Qualität haben muss wie die Münze des Königreichs (Silberwährung). Die vier Aufseher der Goldsmiths' Company hatten die Aufgabe, die Werkstätten in der Londoner City aufzusuchen und die Silberartikel zu prüfen. Wurde festgestellt, dass diese Artikel nicht der Norm entsprachen, waren sie ursprünglich für den König verloren, aber wenn sie die Prüfung bestanden, erhielt jeder Artikel das königliche Prüfzeichen in Form eines Leopardenkopfes. Im Jahr 1478 gab es in der Londoner City bereits mehrere hundert Werkstätten und Händler, die Silberwaren herstellten. Da es den Aufsehern nicht möglich war, sie alle zu besuchen, wurden die Händler angewiesen, ihre Waren zur Prüfung und Kennzeichnung in die Goldsmiths' Hall zu bringen, und in dem Gebäude wurde ein ständiges Prüfbüro eingerichtet. Daher kommt auch der Begriff "Punze" - mit dem Zeichen des Königs in der Goldsmiths' Hall geschlagen.

Im Jahr 1544 übernahm die Goldsmith's Company das königliche Zeichen als ihr Stadtzeichen und das Zeichen des Leopardenkopfes ist heute international als das Zeichen dieses Prüfamtes anerkannt.
Die Punzierung wurde erstmals im 14. Jahrhundert in England beobachtet.
From the passage provided, extract when hallmarking was first observed in England.
Hallmarking dates back to the 14th century when Edward I of England passed a law requiring any item made of silver, which was offered for sale to be at least of equal quality as that of the coin of the realm (silver currency). The four wardens of the Goldsmiths’ Company were tasked with visiting workshops in the City of London to assay (test) silver articles. If these articles were found to be below standard they were originally forfeit to the king, but if they passed, each article received the king's mark of authentication which was the mark of a leopard's head. By 1478, there were several hundred workshops and merchants manufacturing silver articles in the City of London. It was not possible for the wardens to visit them all so the merchants were ordered to bring their items to Goldsmiths’ Hall for testing and marking and a permanent assay office was established in the building. This is the origin of the term hallmark – struck with the king's mark at Goldsmiths’ Hall.

In 1544 the Goldsmith's Company adopted the king's mark as their town mark and the mark of the leopard's head is now internationally recognized as the mark of this assay office.
Hallmarking was first observed in England in the 14th century.