Ist Italienisch näher an Französisch oder an Deutsch?
Aufgrund der lateinischen Basis hat das Italienische viel mehr Ähnlichkeiten mit dem Französischen als mit dem Deutschen.
Is Italian closer to French or to German?
Given the latin basis, Italian has a lot more similarities to French than to German.