تكون التحديثات إلى الإصدار الأخير مجانية، ويوصى بها عمومًا للوصول إلى ميزات جديدة ودرجة أعلى من الأمان. يمكنك تحميل هذه الترقيات من متجر التطبيقات في جهاز ماك. يظهر ذلك عادة في أعلى علامة التبويب "متميز" إذا لم تكن تستخدم هذا الإصدار حاليًا. إذا لم يكن، فستجده أعلى قسم "الروابط السريعة" على الجانب الأيمن من الصفحة المتميزة. كما يمكنك أيضًا البحث عن اسم الإصدار.  الإصدار الأخير حتى وقت كتابة هذا المقال هو "إل كابيتان". تكون الإصدارات الحديثة من أو إس إكس كبيرة جدًا وقد يستغرق التحميل عدة ساعات لإكماله.  إذا لم يكن لديك إتصال إنترنت عالي السرعة أو لا تريد تجاوز حد السعة النطاقية يمكنك أخذ الجهاز إلى أي متجر أبل وترقيته مجانًا في المتجر. إذا لم يبدأ التثبيت تلقائيًا بعد التحميل يمكنك تشغيل هذا البرنامج الذي سيظهر في دليل التطبيقات وستبدأ حينها عملية الترقية. سيتم نقلك خلال بعض الصفحات قبل بدء التثبيت مثل الأحكام والشروط. يمكن لمعظم المستخدمين المضي قدمًا خلال هذه الصفحات دون تغيير أي معلومات.  لن يؤثر التحديث على أي من ملفاتك الشخصية أو برامجك. تستغرق عملية التحديث عادة من 20 إلى 30 دقيقة حتي تكتمل وسيقوم جهازك بإعادة التشغيل بمجرد الانتهاء. ستظل قادرًا على العثور على جميع برامجك وملفاتك في مواقعها الأصلية بعد تثبيت التحديث.
افتح متجر التطبيقات. ابحث عن الصفحة في متجر التطبيقات للحصول على أحدث إصدار من أو إس إكس مجانًا. اضغط على زر "التحميل" لبدء تحميل التحديث. قم بتشغيل برنامج "تثبيت أو إس إكس الاسم" في دليل التطبيقات. اتبع التعليمات لتثبيت التحديث. انتظر انتهاء التثبيت.