إذا استمرت القيلة المائية لفترة أطول من المفترض أو تسببت في ألم أو أي مضاعفات أخرى، عندئذ يجب عليك زيارة الطبيب لإجراء الفحوصات والاختبارات الطبية اللازمة. القيلة المائية ليست مرضًا خطيرًا، لكن يمكن للطبيب أن يستبعد بالتشخيص وجود أي أمراض أخرى خطيرة قد تبدو مماثلة لحالة القيلة المائية، مثل: الفتق الإربي أو دوالي الخصية أو العدوى أو الأورام الحميدة أو سرطان الخصية. بمجرد تشخيص القيلة المائية، ستكون كافة خيارات العلاج محصورة في التدخُّل الجراحي، فالأدوية ليست ذات فاعلية في هذه الحالة.  يُحتمل أن يلجأ طبيبك لاستخدام الموجات فوق الصوتية للتشخيص أو الرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية لمعرفة ما يحدث داخل كيس الصفن بشكل أفضل. كما يمكن أن يسلط الضوء الشديد على كيس الصفن لاستيضاح ما إذا كان السائل المتجمع صافيًا مما يدل على أن الأمر لا يتعدى كونه قيلة مائية أو أن السائل داكن مما قد يشير إلى تجمع صديد أو دماء. يمكن إجراء فحوصات الدم والبول لاستبعاد وجود أمراض معدية، مثل: التهاب البربخ أو النكاف، أو أي من الأمراض المنقولة جنسيًا. بمجرد تشخيص الأعراض التي تحدث لك والتأكد من أنها ناتجة عن القيلة المائية، فإن الإجراء العلاجي المتوقع هو تصفية السائل من كيس الصفن باستخدام إبرة، وتسمى هذه العملية "البذل". يتم حقن المُخدر الموضعي أولًا، ثم إدخال الإبرة إلى كيس الصفن لاختراق القيلة وامتصاص السائل المتجمع. إذا كان السائل الخارج يحتوي على دم أو ملوث بالصديد، فهذا دليل على حدوث إصابة أو عدوى (أو ربما يشير إلى مرض السرطان). لا تستغرق هذه العملية الكثير من الوقت كما يتم التعافي منها بشكل سريع لا يتجاوز يومًا واحدًا في المعتاد.  لا تُنهي إبرة البذل المشكلة بالكامل، لأن السائل قد يعود للتجمع من جديد، مما يتطلب استمرار العلاج.  يضطر الطبيب في بعض الأحيان إلى إدخال الإبرة إلى منطقة الإربية (الفخذ) إذا كانت القيلة كبيرة وتجاوزت نطاق كيس الصفن. تعتبر الطريقة الأكثر شيوعًا وفاعلية في التعامل مع القيلة المزمنة أو العرضية هي إزالتها من خلال التدخل الجراحي الذي يعمل على إزالة كيس القيلة وكافة السوائل التابعة له، وتسمى هذه العملية "استئصال الأدرة". تُقلص هذه العملية من فرصة عودة القيلة للتشكل مرة أخرى إلى نسبة تقل عن 1%. يتم إجراء الجراحة باستخدام مشرط أو منظار، وهو عبارة عن جهاز يحتوي على كاميرا صغيرة ملحقة بأداة طويلة للقطع. وعادةً ما يتم إجراء جراحة الأدرة في عيادة خارجية تحت التخدير الكامل. يستغرق التعافي من آثار الجراحة ما يصل إلى أسبوع أو يزيد، تبعًا لمكان القطع، سواء كان في منطقة البطن أم لا.  في حالة الأطفال الرضع، عادةً ما يتم القطع في الفخذ لتصريف السوائل وإزالة كيس القيلة المائية. ثم تتم الخياطة الجراحية من أجل تقوية الجدار العضلي مثلما يحدث في جراحة علاج الفتق. أما بالنسبة للبالغين، فعادةً ما يتم القطع في كيس الصفن نفسه لتصريف السوائل وإزالة كيس القيلة.  بعد عملية استئصال الأدرة، قد تحتاج لتركيب أنبوب داخل كيس الصفن لتصريف أي سوائل زائدة خلال الأيام التالية للجراحة. قد يتم اللجوء للعلاج بالجراحة تبعًا لنوع القيلة المائية، وذلك من أجل تقليل خطر التعرُّض للفتق في المنطقة التي تعرضت لانقطاع إمداد الدم. لا يستغرق التعافي من عملية استئصال الأدرة الكثير من الوقت؛ يستغرق الذكور الأصحاء بضع ساعات للتعافي والعودة إلى المنزل بعد الجراحة، ونادرًا ما يتطلب الأمر قضاء ليلة إضافية في المستشفى. يجب الحدّ من نشاط الأطفال وبالأخص الحركات العنيفة، وقضاء يومين من الراحة في السرير عقب الجراحة. ويجب على البالغين اتباع نفس النصيحة كذلك، إلى جانب تأجيل أي أنشطة جنسية لمدة أسبوع حتى يصبح الوضع أكثر أمانًا.  بالنسبة لمعظم حالات استئصال الأدرة، يمكن العودة لممارسة الأنشطة الاعتيادية خلال مدة تتراوح من 4 إلى 7 أيام بعد الجراحة.  تتمثل المضاعفات المحتمل حدوثها بعد هذه العملية فيما يلي: مضاعفات حساسية التخدير (مشاكل التنفس) أو النزيف المستمر سواء من داخل أو خارج كيس الصفن والعدوى المحتملة. تتضمن علامات وجود عدوى بكتيرية: حدوث ألم في الفخذ أو التهاب واحمرار أو رائحة كريهة وربما حمى خفيفة.
اذهب لزيارة طبيبك لإجراء الفحوصات. الجأ لتصفية السائل. اخضع للجراحة لإزالة القيلة المائية. حاول الاستراحة أثناء فترة التعافي.