translation.kbd: "Eldar i nıbə iz mıẋuağənḵi ẋunt, ari murišidım eşhu ʔənəm qıpərıḵuətıḵıžaş iḵi tasır xuiğəḵuatəri qubğanır qiştaş."
translation.ru: "Элдару хотелось еще есть, но он так же, как его мюршид, отодвинулся от стола и подал Хаджи-Мурату таз и кумган."