translation: "Ḵəraẋuər i ṩıbağḵə şızəriğəzaxuəş,adıgə ceyr zıḵəṩiupṩəri ar ćıxubzım qıṩihəu qıriğəṯıɫəḵa şhəntəxəm yaşış zım teṯıshaş."
translation: "Хаджи-Мурат, оправив на себе пистолет за спиною, подошел к разложенным женщиной подушкам и, запахивая черкеску, сел на них."