translation: Žeyarə qəušıžam eşhu i nə ḟıćə guapağə qızıṩixımḵə Poltorackər adъyutantım yopɫ.
translation: "Полторацкий, точно проснувшись, не понимая глядел своими добрыми, широко расставленными черными глазами на недовольного адъютанта."