neierobežojot citus noteikumus ko dalībvalstis pieņēmušas saskaņā ar civilajām administratīvajām vai krimināltiesībām jebkurai fiziskai vai juridiskai personai neatkarīgi no pilsonības vai valsts piederības ir tiesības saņemt atbildi vai līdzvērtīgu tiesiskās aizsardzības līdzekli ja ir nodarīts kaitējums tās likumīgajam interesēm jo īpaši ja televīzijas raidījumā nepareizi atspoguļota fakta dēļ ir aizskarta tās reputācija un labā slava