jo īpaši komisija būtu jāpilnvaro pieņemt pasākumus lai ķīmisku vielu iekļautu i pielikuma 1 vai 2 daļā pēc tam kad ir veiktas kopienas līmeņa galīgas reglamentējošas darbības pasākumus lai v pielikuma 1 daļā iekļautu ķīmisku vielu uz kuru attiecas eiropas parlamenta un padomes regula (ek) nr 850/2004 (2004 gada 24 aprīlis) par noturīgiem organiskajiem piesārņotājiem pasākumus lai izdarītu grozījumus i pielikumā tostarp mainītu jau esošos ierakstus pasākumus lai v pielikuma 2 daļā iekļautu ķīmisku vielu uz kuru jau attiecas kopienas līmeņa eksporta aizliegums pasākumus lai izdarītu grozījumus ii iii iv un vi pielikumā un pasākumus lai mainītu v pielikumā esošos ierakstus šie pasākumi kuri ir vispārīgi un kuru mērķis ir grozīt nebūtiskus šīs regulas elementus jāpieņem saskaņā ar lēmuma 1999/468/ek 5a pantā paredzēto regulatīvo kontroles procedūru