ja bērns ir nelikumīgi aizvests vai aizturēts tās dalībvalsts tiesām kurā pirms nelikumīgās aizvešanas vai aizturēšanas bija bērna pastāvīgā [parastā] dzīvesvieta saglabājas piekritība kamēr bērns nav ieguvis pastāvīgo [parasto] dzīvesvietu kādā citā dalībvalstī []