saskaņā ar 9 punktā paredzēto mehānismu kuģi ko konkrēti izmanto tunzivju vai tunzivīm līdzīgu zivju zvejai konvencijas apgabalā ārpus valstu jurisdikcijā esošiem ūdeņiem apstājas kad kuģis kurā ir inspektors tiem dod attiecīgu starptautiskā signālu kodeksā paredzētu signālu ja vien tie faktiski nezvejo un tādā gadījumā tie apstājas līdzko ir beiguši zvejas darbības