tā kā 1959 gada 2 februārī padome ir pieņēmusi direktīvas ar kurām noteikti pamatstandarti darbinieku un iedzīvotāju veselības aizsardzībai pret jonizējošā starojuma kaitīgo iedarbību [4] un kurās izdarīti grozījumi jo īpaši ar direktīvu 80/836/euratom [5]