tāpat no iepriekš minētā 1998 gada 12 maija sprieduma lietā komisija/padome un iepriekš minētā 2005 gada 13 septembra sprieduma lietā komisija/padome izriet ka tiesa ir pārbaudījusi vai iespējams ir pārkāpts les 47 pants ar tiesību aktiem ko