ja piemēro īsāku termiņu (padomes lēmuma 1999/468/ek ar ko nosaka komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību 5a panta 5 punkta b) apakšpunkts) un steidzamos gadījumos (padomes lēmuma 1999/468/ek 5a panta 6 punkts) ja vien atbildīgās komitejas priekšsēdētājs neiebilst kontroles laiku sāk skaitīt no dienas kad parlaments ir saņēmis īstenošanas pasākumu galīgo projektu valodu versijās kas iesniegtas tās komitejas locekļiem kura izveidota saskaņā ar lēmumu 1999/468/ek