pēc pārrunām par piemērotiem pasākumiem un bažām kas paustas attiecībā uz risku zīdaiņiem un maziem bērniem saistībā ar akūtu uztura iedarbību komisija aicināja efsa sniegt papildu zinātnisku paziņojumu par nitrātiem dārzeņos kurā sīkāk novērtēts iespējamais risks zīdaiņiem un maziem bērniem saistībā ar nitrātu sastopamību svaigos dārzeņos apsverot arī akūtas uztura iedarbības iespēju ņemot vērā jaunākos datus par nitrātu sastopamību dārzeņos sīkākus datus par zīdaiņu un mazu bērnu dārzeņu patēriņu un iespēju noteikt vēl nedaudz augstāku nitrātu maksimāli pieļaujamo koncentrāciju lapu dārzeņos nekā patlaban noteiktā koncentrācija