2 ja ir konstatēts ka šīs regulas 3 panta 2 punktā minēto pienākumu nevar nodrošināt attiecīgā dalībvalsts papildus pasākumiem kas veicami atbilstīgi 1 punktam valsts vai reģionālā līmenī tiem lauksaimniekiem kuri pieprasa atbalstu saskaņā ar regulas (ek) nr 1782/2003 i pielikumā uzskaitītajām tiešo maksājumu shēmām nosaka pienākumu atkārtoti pārveidot zemi par pastāvīgajām ganībām izmantojamu zemi to lauksaimnieku vajadzībām kuru rīcībā ir zeme kas no pastāvīgajām ganībām izmantojamas zemes ir pārveidota par zemi citām vajadzībām