tas saistās ar eiropas dzelzceļa aģentūras pilnvaru paplašināšanu lai atļautu apkopot dažādas vietējās procedūras un lokomotīvju apstiprināšanas pastāvošās tehniskās prasības un izveidojot un paplašinot prasību sarakstu kas jāapstiprina vienu reizi vai nu tāpēc ka tie ir starptautiski atzīti noteikumi vai tāpēc ka tos var uzskatīt par līdzvērtīgiem dalībvalstu starpā