komisijai vienkāršot regulējumu tajā īpašu uzmanību pievēršot to lauksaimniecības darbību galvenajiem elementiem kurās vajadzīgi uzlabojumi proti konkretizēt sagaidāmos rezultātus un sarindot prioritārāsecībā prasības unstandartusbalstīt konkrētus sasniedzamos rezultātus uz vajadzību novērtējumiem un pētījumiem dalībvalstīm lūgt precīzi definēt pienākumus kas izriet no tiesiskā regulējuma ņemot vērā katra reģiona vietējos apstākļus un attiecīgo lauksaimniecības praksi komisijai novērtēt dalībvalstu definēto prasību un standartu kvalitāti