(10) šī ātrās informācijas apmaiņas sistēma jāiestrādā direktīvā 95/53/ek un jānosaka standarta procedūras tās darbībai lai to turpmāk varētu piemērot visos gadījumos kad produkts apdraud cilvēku veselību dzīvnieku veselību vai vidi kā arī nolūkā uzlabot pārbaudes sistēmu kopumā vienkāršības un efektivitātes labad sistēma būtu jāpiemēro arī tad ja dalībvalsts atsakās pieņemt kādu produktu no trešās valsts veicot tā pārbaudi ievedot šīs standarta procedūras ar noteiktiem grozījumiem varētu būt tādas pašas kā noteikts informācijas apmaiņai ārkārtas gadījumos ievērojot padomes 1992 gada 29 jūnija direktīvu 92/59/eek par vispārējo produktu drošību [8]