dalībvalstu kompetentajām iestādēm un citām iestādēm vai organizācijām ir jāsadarbojas lai varētu pienācīgi sekot tādiem standartiem neatbilstīgiem kuģiem kuriem tomēr piešķirta atļauja turpināt ceļu kā arī lai apmainītos ar informāciju par kuģiem ostās