šis atbalsts kropļo vai var kropļot konkurenci un ietekmēt tirdzniecību starp dalībvalstīm jo tas uzlabo to lauksaimnieku konkurētspējas situāciju kuri saņem kompensāciju salīdzinājumā ar lauksaimniekiem citur beļģijā vai citās dalībvalstīs kuri nesaņem atbalstu