padome atsaucas uz sarunām par nolīgumu par islandes republikas un norvēģijas karalistes iesaisti šengenas normu ieviešanā piemērošanā un pilnveidē un domājot par to dalību lēmumu pieņemšanas procesā nolīguma aptvertajās jomās un nolīguma darbības uzlabošanu ir pienācīgi ņēmusi vērā islandes un norvēģijas lūgumu par pilnvērtīgu iesaistīšanos to komiteju darbā kuras palīdz eiropas komisijai īstenot tai piešķirtās izpildes pilnvaras