vispārējai pārejai uz pārvaldību kuras pamatā ir kilovatdienu maksimālais pieļaujamais skaits 2009 gadā būtu jānotiek attiecībā uz tiem zvejas piepūles limitiem kas saistīti ar ilgtermiņa plānu mencas krājumiem savukārt citos zvejas piepūles režīmos 2009 gadā būtu jāsaglabā pašreizējā sistēma paredzot dalībvalstīm iespēju ieviest shēmas kuru pamatā ir kilovatdienas