tiem kuri iesaistīti es iestādēs ir jājautā sev vai ar šo direktīvu kāda tā ir pašlaik joprojām  pēc jāatzīst ka sarežģītā kompromisa trīspusējās sarunās  patiešām sasniedz to mērķi kam tā bija paredzēta