dalībvalstis var lūgt komisijai noteikt ka ģeogrāfisko apgabalu izmantošana lai meklētu vai iegūtu naftu gāzi ogles vai citu cieto kurināmo nav uzskatāma par 2 panta 2 punkta b) apakšpunkta i) punktā paredzēto darbību un ka subjekti nav uzskatāmi par tādiem kas darbojas saskaņā ar īpašām vai ekskluzīvām tiesībām 2 panta 3 punkta b) apakšpunkta nozīmē ja tie veic vienu vai vairākas minētās darbības ar noteikumu ka atbilstoši attiecīgiem valstu noteikumiem par šādām darbībām ir izpildīti visi turpmāk norādītie nosacījumi