beļģijas pasākumi ir saderīgi ar ek konkurences noteikumiem jo tiesīgās raidorganizācijas kam atļauts translēt uzskaitītos notikumus ir noteiktas pamatojoties uz objektīviem kritērijiem kas cīņā par šo notikumu pārraides tiesību iegūšanu pieļauj gan faktisku gan potenciālu konkurenci