vienkāršā valodā tas nozīmē to ka iepriekšējais pants attiecās tikai uz parlamenta padomes un komisijas dokumentiem bet jaunais pants sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem paplašina ietverot visas eiropas savienības iestādes organizācijas birojus un aģentūras