šā nolīguma piemērošanu vai tā atsevišķu daļu piemērošanu jebkura līgumslēdzēja puse var apturēt ar tūlītēju iedarbību par to paziņojot otrai pusei ja direktīva vai kāda direktīvas daļa vairs nav piemērojama vai nu uz laiku vai pastāvīgi saskaņā ar kopienas tiesību aktiem vai ja attiecīgā dalībvalsts aptur tā īstenošanai paredzēto tiesību aktu piemērošanu