taču pat nepieņemot ka parmesan ir pilnā acvn parmigiano reggiano tulkojums vārds parmesan tomēr ir vārda parmigiano burtisks tulkojums franču valodā no kuras tas pirms daudziem gadsimtiem ir pārgājis vācu un citās valodās