prasība valsts līgumslēdzējai iestādei ievērot iesniegtajos dokumentos ietverto komercnoslēpumu konfidencialitāti ir ietverta vairākos beļģijas tiesību aktos kas attiecas uz līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru it īpaši pamata lietā apskatāmās līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras laikā  1996 gada 8 janvāra karaliskā dekrēta par publisko būvdarbu piegāžu un pakalpojumu līgumiem un publisko būvdarbu koncesijām 25 panta 4 punktā 51 panta 4 punktā un 80 panta 4 punktā