attiecībā uz kopienas darbībām ko finansē saskaņā ar šo regulu termins pārkāpums 1 panta 2 punktā padomes regulā (ek euratom) nr 2988/95 (1995 gada 18 decembris) par eiropas kopienu finanšu interešu aizsardzību [9] nozīmē kopienas tiesību normas vai jebkādu līgumsaistību pārkāpumu ko rada kāda saimnieciskās darbības subjekta rīcība vai nolaidība kas kaitē vai varētu kaitēt eiropas savienības budžetam vai tās pārvaldītiem budžetiem veicot nepamatotus izdevumus vai budžetam ko kopienu vārdā pārvalda starptautiskas organizācijas