no 2009 gada 1 decembra ar līgumu par eiropas savienības darbību (lesd) ir ieviestas dažas izmaiņas piemēram vārds kopiena ir aizstāts ar vārdu savienība un termins kopējais tirgus ir aizstāts ar terminu iekšējais tirgus