trešo valstu klauzula lai arī tā nav tik sensacionāla kā sākotnēji izstrādātais komisijas variants skaidri nosaka ka dalībvalstij ir tiesības atteikt operatora sertifikāciju ja sertifikācijas piešķiršana apdraud attiecīgās dalībvalsts energoapgādes drošumu vai citas dalībvalsts energoapgādes drošumu