ja noticis nelaimes gadījums darbā vai arodslimības diagnozi pirmo reizi nosaka dalībvalstī kas nav kompetentā dalībvalsts tad nelaimes gadījuma darbā vai arodslimības deklarāciju ja deklarācija pastāv vai paziņojums pastāv saskaņā ar valsts tiesību aktiem izpilda saskaņā ar kompetentās dalībvalsts tiesību aktiem vajadzības gadījumā neskarot citas piemērojamās tiesību normas kas ir spēkā tās dalībvalsts teritorijā kur ir noticis nelaimes gadījums darbā vai pirmā arodslimības konstatācija un ko šādā gadījumā turpina piemērot