ņemot vērā pašreizējās merlangu nozvejas līmeni zvejā nepārtikas vajadzībām ziemeļjūrā ievērojamu daļu merlangu piezvejas varētu padarīt pieejamu tai kvotai ar ko nosaka ziemeļjūras merlangu lietošanu pārtikā tādējādi nepaaugstinot vispārējās nozvejas iespējas