ja trijos mēnešos pēc grozījumu saņemšanas no eiropas parlamenta padome pieņemot lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu a) apstiprina visus šos grozījumus tad attiecīgo tiesību aktu uzskata par pieņemtu b) neapstiprina visus grozījumus tad padomes priekšsēdētājs vienojoties ar eiropas parlamenta priekšsēdētāju sešu nedēļu laikā sasauc samierināšanas komitejas sanāksmi