lai gan es atzīstu to ka dalībvalstīm ir jābūt iespējai izveidot iepriekšējas atļaujas lai saglabātu savu veselības aprūpes sistēmu ilgtspējību man žēl ka dažkārt tām  arī beļģijas prezidentūrai  organizatoriskie apsvērumi ir bijuši svarīgāki par pacientu interesēm un vajadzībām