atkāpjoties no direktīvas 2003/87/ek 16 panta dalībvalstis pret gaisa kuģu operatoriem nepiemēro nekādus pasākumus saistībā ar prasībām kas noteiktas minētās direktīvas 12 panta 2a punktā un 14 panta 3 punktā attiecībā uz 2010 2011 un 2012 kalendārajā gadā veiktajām darbībām uz un no lidostām valstīs kas ir ārpus savienības un nav ebta locekles eez valstu teritorijas vai atkarīgās teritorijas vai valstis kas parakstījušas pievienošanās līgumu ar savienību ja šādiem gaisa kuģu operatoriem šādām darbībām 2012 gadā nav bijušas piešķirtas bezmaksas emisijas kvotas vai ja tiem šādas emisijas kvotas ir bijušas piešķirtas un tie līdz trīsdesmitajai dienai pēc šā lēmuma stāšanās spēkā anulēšanas nolūkā ir atdevuši dalībvalstīm tādu 2012 gada aviācijas emisijas kvotu skaitu kas atbilst šādu darbību pārbaudītā tonnkilometru skaita daļai 2010 atsauces gadā