komisija sadarbībā ar dalībvalstīm nodrošina to ka darbības kas ir saistītas ar šā lēmuma īstenošanu vispārīgi saskan ar citiem būtiskiem kopienu politikas virzieniem instrumentiem un darbībām jo īpaši izglītības arodmācību jaunatnes nodarbinātības sociālās integrācijas zinātnes pētniecības un tehnoloģijas attīstības jomā