lai nodrošinātu līguma sekmīgu darbību ir jāgroza līguma 37 protokols lai tajā iekļautu audiovizuālo mediju pakalpojumu kontaktkomiteju kas izveidota ar direktīvu 2010/13/es kā arī jāgroza xi pielikums lai konkretizētu procedūras dalībai šajā komitejā