atbilstīgi 64 panta 3 punktam regulā (ek) nr 1493/1999 kompensāciju apjomu un galamērķus nosaka periodiski ņemot vērā situāciju un varbūtējās pārmaiņas attiecībā uz konkrēto produktu cenām un pieejamību kopienas tirgū un šo konkrētu produktu cenām pasaules tirgū