pēc beļģijas domām fakts ka sncb ir publisks uzņēmums 1980 gada 25 jūnija komisijas direktīvas 80/723/eek par dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmību kā arī finansiālo pārskatāmību dažos uzņēmumos [12] 2 panta nozīmē nav pietiekams lai konstatētu ka attiecīgie pasākumi kurus finansē sncb ir finansēti no valsts līdzekļiem