tā kā minētā programma iekļauj būvniecības projektu lielai eksperimentālai iekārtai jet (joint european torus) kas ir jāuzbūvē un jādarbina kopuzņēmumam turpmāk jet kopuzņēmums kā norādīts euratom dibināšanas līguma v nodaļā