nosakot piekrastes reisus dalībvalstis attiecībā uz jūrniekiem kas strādā uz kuģiem kuriem ir tiesības kuģot ar citas dalībvalsts vai citas stcw konvencijas dalībvalsts karogu un kuri veic tādus reisus neizvirza tādas sagatavotības pieredzes vai sertificēšanas prasības kuru rezultātā uz minētajiem jūrniekiem attiektos stingrākas prasības nekā uz jūrniekiem kas strādā uz kuģiem kuriem ir tiesības kuģot ar attiecīgās dalībvalsts karogu