pēc kompetentu iestāžu lūguma un pēc komisijas izteiktās piekrišanas šāda kvalifikācijas celšana vai sanāksmes atbilstoši sasniedzamībai var būt pieejamas personālam no tām trešām valstīm kas ir noslēgušas sadarbības nolīgumus ar savienību veterināro pārbaužu jomā un personām ar zinātnisko grādu veterinārijā lai paplašinātu viņu mācības kopienas noteikumu jomā