tās dalībvalstis kas uzņemsies vai uzņēmušās piemērot ano/eek noteikumus kas nav saistoši kopienai var turpināt vadīt un attīstīt šos noteikumus pieņemot grozījumus atbilstīgi tehnikas attīstībai tajā pašā laikā nodrošinot