(9) ražotāju organizācijas veido kopējā tirgus organizācijas pamatu kura decentralizētu darbību tiem jānodrošina savā līmenī pastāvot arvien lielākai pieprasījuma koncentrēšanai piegāžu koncentrēšana caur šīm organizācijām ir arvien lielāka ekonomiska nepieciešamība kā jebkad lai nostiprinātu ražotāju pozīcijas tirgū šādām koncentrēšanām jābūt brīvprātīgām un nozīmīgām to pakalpojumu ko piedāvā ražotāju organizācijas saviem biedriem jomas un efektivitātes ziņā lai dalībvalsts atzītu ražotāju organizāciju būtu jāizstrādā kopīgi kritēriji dalībvalstij nebūtu jāatzīst ražotāju organizācija kā tāda kas spēj sniegt ieguldījumu kopējā tirgus organizācijas mērķu sasniegšanā ja vien tās statūti neuzliek tai un tās biedriem noteiktus pienākumus