tā kā darbinieku un plašas sabiedrības veselības aizsardzība prasa lai radioaktīvo atkritumu pārvadājumi starp dalībvalstīm kā arī to ievešana kopienā un izvešana no kopienas būtu pakļauta iepriekšējas atļauju izsniegšanas sistēmai tā kā šī prasība atbilst kopienas subsidiaritātes politikai