par platību vai produkciju attiecībā uz kuru iesniegts vienkāršots atbalsta pieprasījums nedrīkst iesniegt pieprasījumu lai saņemtu kādu citu tiešo atbalstu kas minēts regulas (ek) nr 1259/1999 pielikumā