tā kā par aramzemēm kas pārveidotas par ekstensīvai lopkopībai izmantojamām zemēm vairs nedrīkst būt tiesības saņemt kompensācijas maksājumus saskaņā ar sistēmu kas paredzēta padomes 1992 gada 30 jūnija regulā (eek) nr 1765/92 par palīdzības sistēmu atsevišķu laukaugu audzētājiem [4] tā kā tāpēc šāda zeme būtu jāuzskata par pastāvīgu ganību zemi kas minēta attiecīgās regulas 9 pantā un portugāles reģionālā pamatplatība būtu jāsamazina par kopējo pārveidotās zemes platību