šā panta 1 un 2 punktu nepiemēro konkrēta ekipējuma preču un tehnoloģiju ko varētu izmantot iekšējām represijām vai tādu produktu ražošanai un tehniskai apkopei kurus varētu izmantot iekšējām represijām pārdošanai piegādei nodošanai vai eksportam vai saistītas tehniskas vai finanšu palīdzības sniegšanai ja dalībvalsts katrā atsevišķā gadījumā nosaka ka tas paredzēts pārtikas nodrošināšanas lauksaimniecības medicīnas vai citām humānām vajadzībām vai ano personālam vai eiropas savienības vai tās dalībvalstu personālam