padome apspriedusies ar eiropas parlamentu pēc komisijas priekšlikuma kura vispirms lūdz ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu ar kvalificētu balsu vairākumu izdod direktīvas par šā panta piemērošanu