ziņojumu komisijai nosūta deviņos mēnešos pēc tam kad beidzies ziņojumā aptvertais trīs gadu laikposmskopienas ziņojumu par direktīvas īstenošanu komisija publicē deviņos mēnešos pēc dalībvalstu ziņojumu saņemšanas