ņemot vērā padomes 1999 gada 17 maija regulu (ek) nr 1259/1999 ar ko nosaka kopīgus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku [1] un kas grozīta ar regulu (ek) nr 1244/2001 [2] un jo īpaši tās 11 panta 4 punktu