dalībniekus kuri vairs nespēj efektīvi piedalīties ekspertu grupas apspriedēs atkāpjas no amata vai neievēro šā panta pirmā vai otrā punkta vai eiropas kopienas dibināšanas līguma 287 panta noteikumus var nomainīt atlikušajam pilnvaru laikam