(1) eiropas savienība ir noteikusi sev mērķi uzturēt un attīstīt brīvības drošības un tiesiskuma telpu kurā tiek nodrošināta personu brīva pārvietošanās tālab kopienai cita starpā ir jāveic pasākumi attiecībā uz tiesisko sadarbību civillietās kas vajadzīgi pareizai iekšējā tirgus darbībai