ne bis in idem  ievērojot un šīs regulas spēkā stāšanās brīdī pastāvošos īpašos kopienas noteikumus jāpieņem attiecīgi noteikumi lai novērstu to ka sakrīt vienām un tām pašām personām par vieniem un tiem pašiem pārkāpumiem uzliktie kopienas finansiālie sodi un dalībvalsts kriminālsodi