tā kā saskaņotas nomas tiesības un patapinājuma tiesības kā arī saskaņotu aizsardzību autortiesību blakustiesību jomā nedrīkst īstenot tādējādi lai šī īstenošana radītu slēptus ierobežojumus tirdzniecībā starp dalībvalstīm vai tādējādi ka tā nonāktu pretrunā ar noteikumiem par mediju secību kā atzīts tiesas spriedumā société cinéthèque pret fncf [4]