tomēr jebkuru zvejas rīku ko izmanto tādā attālumā no krasta kas ir mazāks par 1 punktā noteikto un to dara saskaņā ar valsts normatīvajiem aktiem kas ir spēkā 1994 gada 1 janvārī var turpināt izmantot līdz 1998 gada 31 decembrim ja vien padome nenolemj citādi ar kvalificētu balsu vairākumu pēc komisijas ierosinājuma ņemot vērā zinātniskos datus kas pierāda ka šiem zvejas rīkiem nav negatīvas ietekmes uz resursiem