lai nodrošinātu mieru un stabilitāti tautām kas dzīvo bijušās dienvidslāvijas reģionā un jo īpaši ņemot vērā vajadzību garantēt drošību starptautiskajiem bruņotajiem spēkiem un civilajam personālam kurš izvietots bosnijā un hercegovinā un horvātijā miera līguma īstenošanas laikā eiropas savienība uzskata ka attiecībā pret eksportētājām valstīm būs vajadzīgi ierobežojumi pat pēc tam kad ano noteiktais ieroču embargo bijušās dienvidslāvijas valstīm būs atcelts saskaņā ar ano drošības padomes rezolūciju nr 1021