no 2004 gada 1 jūlija un pēc tam ik pēc trim gadiem komisija ziņojumu par šīs direktīvas prasību jo īpaši par inspekcijām un kontroli īstenošanu nosūta eiropas parlamentam padomei ekonomikas un sociālo lietu komitejai un reģionu komitejai