ņemot vērā padomes 2002 gada 29 jūlija regulu (ek) nr 1408/2002 ar kuru dažiem lauksaimniecības produktiem nosaka konkrētas koncesijas kopienas tarifu kvotu veidā un kura paredz autonomu un pārejas posma pasākumu dažu eiropas līgumā ar ungāriju paredzēto lauksaimniecības koncesiju koriģēšanai [6] un jo īpaši tās 1 panta 3 punktu