tā kā vīdemana sūdzība par 2004 gada 27 oktobra lēmumu nevainagojās panākumiem viņš 2005 gada 6 jūlijā iesniedza prasību verwaltungsgericht sigmaringen (zigmaringenas administratīvā tiesa) kas nolēma apturēt tiesvedību un uzdot tiesai šādus prejudiciālos jautājumus