(33) tā kā saskaņā ar līguma 8c pantu vēlams rēķināties ar to ka atšķirīgs ekonomikas attīstības līmenis dažām valstīm prasa pielikt vairāk pūliņu tā kā tāpēc vajadzīgi pārejas noteikumi lai dažas dalībvalstis varētu šo direktīvu piemērot pakāpeniski