tiek uzskatīts ka transversālie jautājumi kas minēti pirmajā daļā aptver turpmāk izklāstītos aspektus kuriem ja tas ir nepieciešams attiecīgajos apstākļos pievērš īpašu uzmanību nediskriminācija pie minoritātēm piederošu personu tiesības personu ar invaliditāti tiesības to personu tiesības kuras slimo ar dzīvībai bīstamām slimībām un citu neaizsargātu grupu tiesības galvenās darba tiesības un sociālā iekļaušana sieviešu emancipācija tiesiskums parlamentu un pilsoniskās sabiedrības spēju veidošana dialoga līdzdalības un izlīguma veicināšana kā arī iestāžu veidošana tostarp vietējā un reģionālā līmenī