ja trešā valsts kura ir ieinteresēta zvejniecībā kas saistīta ar krājumu attiecībā uz kuru minētajai valstij un savienībai ir kopējas intereses pienācīgi neņemot vērā esošos zvejas veidus vai citu valstu un savienības tiesības pienākumus un intereses atļauj veikt zvejas darbības kas apdraud minētā krājuma ilgtspējību un tā pārvaldībā nesadarbojas ar citām valstīm un savienību būtu jāpieņem īpaši pasākumi lai mudinātu minēto valsti ieguldīt minētā krājuma saglabāšanā