atkāpjoties no 1 punkta šo regulu nepiemēro zvejas darbībām kuras veic tikai tādas zinātniskas izpētes mērķiem ko īsteno ar attiecīgās dalībvalsts atļauju un tās uzraudzībā un par ko iepriekš ir informēta komisija un dalībvalsts kuras ūdeņos šo izpēti veic