šajā ieteikumā dotas pamatnostādnes sadarbspējīgu elektronisko veselības karšu sistēmu izstrādei un ieviešanai kas ļautu kopienā veikt pārrobežu apmaiņu ar datiem par pacientiem cik tie nepieciešami leģitīmiem medicīniskiem vai veselības aprūpes nolūkiem