tā kā eiropas kopiena un eiropas atomenerģijas kopiena piedalīsies konvencijas īstenošanā izmantojot pilnvaras kas izriet no konvencijas normām un tādiem aktiem kādus tās var nākotnē pieņemt saskaņā ar konvencijas noteikumiem