tā kā direktīvas 70/157/eek 3 panta noteikumi neiekļauj robežvērtību mainīšanu procedūrā kas jāievēro izdarot pielāgojumus tehnikas attīstībai tā kā ir šajā direktīvā lietderīgi iekļaut informāciju par robežvērtībām kas noteiktas ar direktīvu 77/212/eek tā kā pienācīgā laikā atbilstīgi noteiktai procedūrai tomēr ir paredzēts samazināt šīs vērtības