ja dalībvalsts tiesību akti kuri attiecas uz apvienošanās procesā iesaistīto sabiedrību paredz procedūru lai pārbaudītu un grozītu kapitāla vērtspapīru vai daļu apmaiņas koeficientu vai procedūru lai noteiktu kompensācijas sabiedrības mazākuma dalībniekiem neaizliedzot pārrobežu apvienošanās reģistrēšanu šādu procedūru piemēro tikai tad ja pārējas apvienošanās procesā iesaistītās sabiedrības dalībvalstīs kuru tiesību akti neparedz šādu procedūru apstiprinot pārrobežu apvienošanās plāna projektu saskaņā ar 9 panta 1 punktu viennozīmīgi piekrīt iespējai ka pirmās sabiedrības dalībnieki var ierosināt šādu procedūru tiesā kuras jurisdikcijā ir šī sabiedrība