attiecīgajās prefektūrās saražotās gaļas proporcijai grieķijas kopējā produkcijā nav nekāda sakara ar konkurences traucējumu risku ko rada atbalsta piešķiršana ārpus spēkā esošā tiesiskā regulējuma (šajā gadījumā atbalsta piešķiršana grūtībās nonākušiem uzņēmumiem bez pārstrukturēšanas plāna) saskaņā ar tiesas judikatūru ja dalībvalsts piešķirts finansiāls atbalsts nostiprina uzņēmuma stāvokli salīdzinājumā ar citiem uzņēmumiem (kā tas pēc būtības ir šajā gadījumā) tas var radīt šim uzņēmumam konkurences priekšrocības kādu nav pārējiem uzņēmumiem kas nesaņem šo palīdzību [43]