šai regulai būtu jānodrošina elastīgs mehānisms kas ļauj dalībvalstu tiesām ņemt vērā tiesvedības kas norisinās trešo valstu tiesās jo īpaši ņemot vērā to vai trešās valsts spriedums būs atzīstams un izpildāms attiecīgajā dalībvalstī saskaņā ar minētās dalībvalsts tiesību aktiem un pareizu tiesvedības norisi