(3) tā kā atšķirības starp patreiz dalībvalstīs esošajām oficiālajām vidēja termiņa un ilgtermiņa eksporta kredītu apdrošināšanas sistēmām attiecībā uz to seguma prēmiju un seguma politikas elementiem var radīt traucējumus konkurencē starp uzņēmumiem kopienā