līdz brīdim kad pielikumu papildina ar atsaucēm uz cisternu un tvertņu konstrukcijas standartiem kuri ir tikpat saistoši kā pielikuma noteikumi bet vēlākais līdz 1998 gada 31 decembrim dalībvalsts drīkst paturēt savus noteikumus kas ir spēkā 1996 gada 31 decembrī un attiecas uz to jauno cisternu un jauno tvertņu pārvadājumiem kuras iekļautas 2 klasē pielikumā un kas atšķiras no minētā pielikuma noteikumiem