tā kā attiecībā uz beztaras kravu pārvadājumiem trešās valstis arvien vairāk ierobežo pieeju beztaras kravām kas rada nopietnus draudus brīvi konkurējošai videi kas dominē beztaras kravu pārvadājumos tā kā dalībvalstis apstiprina savu pārliecību ka brīvi konkurējoša vide ir būtiska iezīme sauso un šķidro beztaras kravu pārvadājumos kā arī ir pārliecinātas ka kravu sadalīšanas ieviešana šajos pārvadājumos nopietni ietekmēs valstu tirdzniecības intereses būtiski palielinot pārvadāšanas izmaksas