(2) tā kā 15 pants un v pielikums komisijas 1997 gada 16 aprīļa regulā (ek) nr 659/97 ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to kā piemērot padomes regulu (ek) nr 2200/96 attiecībā uz intervences pasākumiem augļu un dārzeņu nozarē [4] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (ek) nr 729/1999 [5] nosaka atbalstu to produktu transporta izmaksām ko izplata bez maksas pēc izņemšanas no tirgus tā kā pieredze rāda ka attiecīgajās dalībvalstīs kuras nav pieņēmušas eiro visbiežāk šo transportēšanu veic ražotāju organizācijas kas minētos produktus ir izņēmušas no tirgus tā kā transportēšana un attiecīgā izņemšana no tirgus visbiežāk notiek vienlaikus vai ar dažu dienu atstarpi tā kā tādēļ administratīvas vienkāršošanas labad vienots maiņas kurss jāpiemēro šīm divām darbībāmievērojot regulas (ek) nr 2799/98 3 panta 2 punktu un atkāpjoties no 4 panta 2 punkta komisijas 1998 gada 22 decembra regulā (ek) nr 2808/98 ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to kā piemērot eiro agromonetāro sistēmu lauksaimniecībā [6]