faktiski visos rakstiskajos un mutiskajos apsvērumos ko padome un komisija kā arī apvienotā karaliste ir iesniegušas tiesai tās ir detalizēti ņēmušas vērā apelācijas sūdzības iesniedzēja izvirzīto pamata jautājumu saistību starp starptautisko tiesību sistēmu un kopienu tiesību sistēmu