2002 gada 13 novembrī komisija pabeidza līguma 88 panta 2 punktā paredzēto procedūru attiecībā uz francijas piešķirto avansu 450 miljonu eur apmērā uzņēmumam bull saskaņā ar lēmumu 2003/599/ek pozitīvs lēmums tika pieņemts ar noteikumu ka atbalsts ir jāatmaksā vēlākais līdz 2003 gada 17 jūnijam [2]