ja kopiena trijos mēnešos pēc paziņojuma saņemšanas par valdes apstiprinājumu neieteic ģenerāldirektoram šādu amatpersonu noraidīt valstu inspektora amatā tad inspektors par kuru šādi paziņots kopienai un valstīm uzskatāms par norīkotu šīm valstīm