lai izvairītos no tā ka darba devējiem un valstu sociālā nodrošinājuma iestādēm ir jārisina ierobežotas personu grupas sarežģītas juridiskas un administratīvas situācijas ir svarīgi ka tās var izmantot visas priekšrocības ko sniedz modernizācija un vienkāršošana sociālā nodrošinājuma jomā piemērojot vienu juridisku koordinācijas instrumentu apvienojot regulu (ek) nr 883/2004 un regulu (ek) nr 987/2009