(2) tā kā līguma 129 pantā noteikts ka veselības aizsardzības prasības kā atsevišķa sastāvdaļa jāiekļauj citās kopienas politikas jomās tā kā līguma 3o pantā ir noteikts ka kopienas veicamajiem pasākumiem būtu jāveicina arī veselības aizsardzības līmeņa paaugstināšana