ja attiecīgais gadījums nav saistīts ar nelaimes gadījumu darbā vai arodslimību šī institūcija turpina nodrošināt minētos pabalstus natūrā saskaņā ar veselības apdrošināšanu ja darba ņēmējam ir tiesības tos saņemt