saskaņā ar regulas (ek) nr 470/2009 5 pantu eiropas zāļu aģentūrai vienmēr ir jāizvērtē iespēja kādai farmakoloģiski aktīvai vielai kādā konkrētā pārtikas produktā noteikto mrl izmantot arī citam pārtikas produktam kas iegūts no tās pašas sugas vai iespēja kādai farmakoloģiski aktīvai vielai noteikto mrl vienā vai vairākās sugās izmantot arī citām sugām