ja kabotāžas pārvadājumu dēļ rodas vai pastiprinās kādas valsts transporta tirgus nopietnie traucējumi konkrētajā ģeogrāfiskajā rajonā jebkura dalībvalsts var iesniegt šo jautājumu izskatīšanai komisijā lai tā paredzētu aizsargpasākumus un attiecīgā dalībvalsts nodrošina komisiju ar nepieciešamo informāciju un dara tai zināmus pasākumus kurus ir paredzēts veikt attiecībā uz pārvadātājiem kas ir rezidenti