tā kā lai izveidotu iekšējo tirgu iekams šis mērķis tiek sasniegts uzsvars būtu jāliek uz pārbaudēm kas jāveic nosūtīšanas vietā un uz to pārbaužu organizāciju ko varētu veikt galapunktā tā kā šāds risinājums ietvertu veterināro pārbaužu atcelšanu uz kopienas iekšējām robežām un tā kā tādēļ tas ir pietiekams iemesls veselības veterinārā sertifikāta vai identifikācijas dokumenta saglabāšanai kā paredzēts kopienas noteikumos