tā kā tehnikas un zinātnes attīstības dēļ var rasties nepieciešamība ātri pielāgot dažas šīs direktīvas i pielikumā noteiktās prasības lai jo īpaši ņemtu vērā izmaiņas direktīvas 75/440/eek ii pielikumā uzskaitīto parametru līmeņos tā kā lai atvieglotu vajadzīgo pasākumu īstenošanu jāizstrādā procedūra ciešas sadarbības izveidei starp dalībvalstīm un komisiju komitejā pielāgošanai tehnikas un zinātnes attīstībai