lai ievērotu šīs regulas iv pielikumā noteiktos maksimālos apjomus vajadzības gadījumā dalībvalstis lineāri samazina tiešo maksājumu summas uz kurām attiecas samazinājumi kas paredzēti šīs regulas 7 un 10 pantā un regulas (ek) nr 378/2007 1 pantā attiecībā uz jebkuru kalendāro gadu līdz 2013 gadam vai samazinājumi kas paredzēti šīs regulas 10a un 10b pantā attiecībā uz 2013 kalendāro gadu