tā kā līdzās valsts procedūrām dalībvalstīs kas lielā mērā saskaņotas pateicoties direktīvām 65/65/eek 75/319/eek un 81/851/eek ir jānodrošina kopienas zāļu apstiprināšanas procedūru secīga ieviešana tā kā tādēļ sākotnēji būtu jāierobežo pienākums izmantot jauno kopienas procedūru attiecībā uz atsevišķām zālēm tā kā vēlākais pēc sešiem gadiem no šīs regulas spēkā stāšanās ņemot vērā gūto pieredzi būtu jāizskata kopienas procedūru piemērojuma joma