beļģijas iestādes ir apstiprinājušas ka lai gan atbalsts tika piešķirts tieši uzņēmējsabiedrībai sa rendacudec kā pakalpojumu sniedzējam sedzot lauksaimniekiem sniegto pakalpojumu izmaksas ieguvēji no šā atbalsta pasākuma pilnībā bija lauksaimnieki jo tas sedza pilnīgi visas izmaksas saistībā ar dažādajām savākšanas pārvadāšanas uzglabāšanas pārstrādes un iznīcināšanas darbībām kas bez minētās atbalsta shēmas tiktu veiktas uz lauksaimnieku rēķina