padome saskaņā ar 2 punktu pieņemot lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu var aizstāt valstu tirgus organizācijas ar tirgus kopīgo organizāciju kas paredzēta 34 panta 1 punktā ja a) tām dalībvalstīm kas neatbalsta šo pasākumu un kam ir pašām savas organizācijas konkrētām ražošanas nozarēm lauksaimniecības tirgu kopīgā organizācija piedāvā līdzvērtīgus attiecīgo ražotāju nodarbinātības un dzīves līmeņa aizsargpasākumus ņemot vērā iespējamus pielāgojumus un specializāciju kas būs vajadzīga laika gaitā b) šāda organizācija tirdzniecībai kopienā nodrošina līdzīgus nosacījumus tiem kas pastāv attiecīgās valsts tirgū