ir jāņem vērā tas ka āfrikas karību jūras reģiona un klusā okeāna (ākk) grupas valstis kuras būtiski ietekmēs šis nolīgums un kuras netika pietiekami iesaistītas šī nolīguma apspriešanā norādīja ka aptuvenais nepieciešamais atbalsts banānu nozares saglabāšanai ir eur 500 miljoni