šajā ziņā lai gan šajā gadījumā nav izslēgts ka citi pasākumi nevis attiecīgais aizliegums varētu nodrošināt noteiktu vides aizsardzības līmeni dalībvalstīm tomēr nevar liegt iespēju īstenot tādu mērķi kā vides aizsardzība ieviešot vispārīgus noteikumus kuri pirmkārt ir vajadzīgi attiecīgajā dalībvalstī esošo ģeogrāsko īpatnību dēļ un kurus otrkārt valsts iestādēm ir vieglāk pārvaldīt un kontrolēt