dalībvalstīm ir atļauts no 2013 gada 1 janvāra līdz 2022 gada 31 decembrim to suverenitātē vai jurisdikcijā esošajos ūdeņos ne vairāk kā 12 jūras jūdžu attālumā no bāzes līnijām ierobežot zveju atļaujot to veikt tikai zvejas kuģiem kuri no blakus piekrastē esošām ostām tradicionāli zvejo minētajos ūdeņos neskarot kārtību kas saskaņā ar pastāvošajām kaimiņattiecībām starp dalībvalstīm noteikta savienības zvejas kuģiem kuri kuģo ar citu dalībvalstu karogiem un kārtību kas izklāstīta i pielikumā kurā katrai dalībvalstij ir noteiktas ģeogrāfiskās zonas citu dalībvalstu piekrastes joslās kurās tiek veiktas zvejas darbības un attiecīgās sugas