(8) tā kā jāpieņem noteikums lai autonomo tarifu kvotu varētu pielāgot atbilstoši pieaugošajam kopienas pieprasījumam kas konstatēts kad izstrādāta apgādes bilance tā kā būtu jāpieņem arī noteikums par attiecīgu atbildes rīcību ārkārtas apstākļos kas var iespaidot kopienas tirgus apgādi