ņemot vērā šos jaunos kopienas tiesību aktu virzienus un komitejas horizontālo darbību ir jāpielāgo šīs komitejas padomdevējas kompetences un dalībvalstu pārstāvēšana tajā kur attiecīgās valsts kompetentajām iestādēm jāspēj palīdzēt dalībvalstu pārstāvjiem