tā kā padomes 1971 gada 29 jūnija regulas (eek) nr 1411/71 ar ko nosaka papildu noteikumus piena un piena produktu tirgus kopīgajai organizācijai attiecībā uz dzeramo pienu [4] mērķis ir paplašināt to produktu tirgu uz kuriem attiecas kn kods 0401 maksimāli nodrošinot kvalitātes garantiju un produktus kuri atbilst patērētāju vēlmēm un vajadzībām tā kā tirgus standartu noteikšana attiecīgajiem piena produktiem palīdz stabilizēt tirgu un tādējādi nodrošina pietiekami augstu dzīves līmeni lauksaimniekiem tā kā tādēļ gan ražotāji gan patērētāji ir ieinteresēti šo normu saglabāšanā