lai atspoguļotu šīs izmaiņas un palīdzētu īstenot direktīvu 2004/49/ek ciktāl tas attiecas uz dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumu drošības sertifikāciju būtu jādefinē jēdzieni turētājs un par tehnisko apkopi atbildīgā struktūra kā arī konkrētāk jānosaka attiecības starp šīm struktūrām un dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumiem