(11) ievērojot līguma 6 pantā noteikto principu ka vides aizsardzības prasības jāņem vērā nosakot un īstenojot kopienas politiku un darbības ir jāpaplašina publisko institūciju definīcija ietverot tajā valdību vai citas valsts pārvaldes iestādes valsts reģionu vai vietējā līmenī neatkarīgi no tā vai tās veic īpašus pienākumus vides jomā