no kuriem vismaz 50  pieder kādas kopienas dalībvalsts vai islandes valstspiederīgajiem vai arī uzņēmumam kura galvenais birojs atrodas kādā no šīm valstīm kura vadītājs vai vadītāji direktoru padomes vai uzraudzības padomes priekšsēdētājs kā arī šādu padomju locekļu lielākā daļa ir kādas kopienas dalībvalsts vai islandes valstspiederīgie un turklāt personālsabiedrību vai sabiedrību ar ierobežotu atbildību gadījumā vismaz puse no kapitāla pieder šīm valstīm vai valsts iestādēm vai minēto valstu valstspiederīgajiem