tās atjaunina minēto informāciju un lai sabiedrība varētu piekļūt minētajai informācijai dalībvalstis izstrādā piemērotas datu bāzes vajadzības gadījumā šos pasākumus īsteno saskaņā ar attiecīgiem harmonizācijas pasākumiem kas veikti atbilstīgi minētā lēmuma 4 pantam