(3) ieviešot vienlīdzīgas attieksmes principu kopienai saskaņā ar ek līguma 3 panta 2 punktu būtu jāizvirza mērķis novērst nevienlīdzību un veicināt vīriešu un sieviešu vienlīdzību jo īpaši tādēļ ka sievietes bieži vien ir dažāda veida diskriminācijas upuri