(12) tā kā eksporta atbalsta samazināšanas saistības tika izpildītas pārejas periodā cukura un izoglikozes pamatdaudzumi un inulīna sīrupa kvotas būtu jāsaglabā to pašreizējā līmenī bet jābūt iespējai pēc vajadzības veikt attiecīgo garantiju pielāgošanu lai kopiena varētu izpildīt savas saistības saskaņā ar nolīgumu vienlaikus ņemot vērā pamatfaktorus kas ietekmē stāvokli kopienas cukura nozarē