kopienas kompetences joma un tās īstenojums būtībā nepārtraukti attīstās kopienai turpinot pieņemt attiecīgus normatīvus un administratīvus aktus un kopiena vajadzības gadījumā papildinās vai grozīs šo deklarāciju saskaņā ar protokola 16 panta 3 punktu