2003 gada beigās un 2004 gada sākumā notika vairākas sanāksmes kuru laikā francijas varas iestādes un uzņēmums bull skaidroja uzņēmuma bull pārstrukturēšanas plānu un jo īpaši tā trešo posmu  rekapitalizāciju