kopienas mērķa apliecināšanai nepieciešamā pārbaudes procedūra ievērojami atšķiras un iespējams ir jutīgāka nekā tā kas tika izmantota salīdzināmu datu vākšanai dalībvalstīs atbilstīgi direktīvai 92/117/eek