tā kā kopiena paredzējusi ieviest pasākumus kuru mērķis ir laika periodā kas beidzas 1992 gada 31 decembrī pakāpeniski izveidot iekšējo tirgu kas ir telpa bez iekšējām robežām kurā saskaņā ar līguma noteikumiem ir nodrošināta preču personu pakalpojumu un kapitāla brīva aprite