dalībvalstīm jaizstrādā plāns lai veiktu pasākumus ar mērķi samazināt ietekmi uz vidi ko rada ogļu ražošana tajās ražotnēs kurām piešķirts atbalsts ievērojot šo pantu piemēram energoefektivitātes atjaunīgu enerģijas avotu vai oglekļa dioksīda uztveršanas un uzglabāšanas jomā