šajā gadījumā pasākumi kas veikti saskaņā ar ārkārtas rīcības plāniem jau pēc sava rakstura vien (skatīt šā lēmuma 17 un turpmākos punktus) bija tādi kas paredzēti lai veicinātu francijas produktu realizāciju ļaujot ražotājiem gūt labumu no tādas pārdošanas cenas (vai no atlīdzības kas saistīta ar pārdošanu) kas pārsniedz reālo cenu kuru maksā preces pircējs