tā kā (1) direktīva 81/602/eek [4] aizliedz dažu hormonālas iedarbības un visu tireostatiskas iedarbības vielu lietošanu un direktīva 88/146/eek [5] aizliedz dažu hormonālas iedarbības vielu izmantošanu lopkopībā tomēr pieļaujot dažus izņēmumus