(2) tā kā pirmā eiropas kopienu rīcības programma par vides aizsardzību [4] ko padome apstiprināja 1973 gada 22 novembrī aicināja ņemt vērā jaunākos zinātnes sasniegumus mehānisko transportlīdzekļu izplūdes gāzu radītā gaisa piesārņojuma apkarošanā un attiecīgi grozīt iepriekš pieņemtas direktīvas tā kā piektā rīcības programma kuras vispārējo pieeju padome apstiprināja ar 1993 gada 1 februāra rezolūciju [5] paredz papildu pasākumus lai panāktu nozīmīgu pašreizējā līmeņa samazinājumu mehānisko transportlīdzekļu piesārņotāju emisijai