attiecīgajā termiņā apelācijas padomju locekļus nevar nedz atcelt no amata nedz svītrot no saraksta ja vien šādai atcelšanai nav nopietna pamata un ja vien eiropas kopienu tiesa nav pieņēmusi lēmumu šajā sakarā pēc komisijas pieteikuma ko tā iesniedz pēc tam kad ir saņēmusi administratīvās padomes atzinumu