kompetentajai iestādei ir tiesības uzsākt izmaksu piedzīšanas procedūru pret uzņēmēju vai vajadzības gadījumā pret trešo personu kas ir izraisījusi kaitējumu vai tiešus kaitējuma draudus saistībā ar visiem pasākumiem kuri veikti saskaņā ar šo direktīvu piecu gadu laikā no dienas kad šie pasākumi pabeigti vai no dienas kad atbildīgais uzņēmējs vai trešā persona ir noteikta atkarībā no tā kurš notikums ir vēlāk