dalībvalstis var atturēties pieņemt atgriešanas lēmumu par trešās valsts valstspiederīgo kurš nelikumīgi uzturas tās teritorijā ja attiecīgo trešās valsts valstspiederīgo uzņem atpakaļ cita dalībvalsts ievērojot divpusējus nolīgumus vai vienošanās kas ir spēkā dienā kad stājas spēkā šī direktīva