finansējums būtu jānodrošina dotāciju veidā bez konkursa izsludināšanas struktūrai kas atzīta saskaņā ar šo regulu dotāciju veidā ar konkursa izsludināšanu vai piešķirot līgumu iepriekš minētajai vai citai iestādei atkarībā no finansējamās darbības veida un atbilstīgi padomes regulai (ek euratom) nr 1605/2002 (2002 gada 25 jūnijs) par finanšu regulu ko piemēro eiropas kopienu vispārējam budžetam (finanšu regula)