konkrēti beļģijas valdība vēl nav darījusi zināmu kādus pasākumus tā veiks lai nodrošinātu līdzsvarotu 2006 gada budžetu par spīti ikp kritumam par 03  ko izraisa joprojām notiekošā 2001 gada tiešo nodokļu reformas īstenošana un tas ka 2005 gada budžets gūst labumu no vairākiem vienreizīgiem mazāka apjoma darījumiem (kopā aptuveni 02  no ikp)