zalcburgas muitas pārvalde noraidīja martina švaningera iesniegto eksporta kompensācijas pieteikumu jo uzskatīja ka attiecīgais pārvadājums tika veikts pārkāpjot kopienu tiesību noteikumus dzīvnieku aizsardzības jomā it īpaši direktīvā 91/628 paredzētos noteikumus attiecībā uz dzīvnieku dzirdīšanu un barošanu pārvadājuma laikā izmantojot jūras transportlīdzekļus