komisijas 1994 gada vadlīniju 23 punktā noteikts ka atbalstu zivsaimniecības produktu apstrādei un tirdzniecībai var uzskatīt par saderīgu ar kopējo tirgu ja nosacījumi tā piešķiršanai ir salīdzināmi ar noteikumiem kuri paredzēti padomes 1993 gada 21 decembra regulā (ek) nr 3699/93 ar ko nosaka kritērijus un pasākumus attiecībā uz kopienas strukturālo palīdzību zvejas un akvakultūras jomā un tās produktu apstrādē un tirdzniecībā [14] un ir vismaz tikpat stingri un ja atbalsta apjoms subsīdiju izteiksmē nepārsniedz valsts un kopienas kuri kopējo apjomu kas atļauts saskaņā ar minētās regulas iv pielikumu