tā kā regulā (eek) nr 1332/92 [2] paredzēts ar kopienas finanšu iemaksām sniegt atbalstu par apgrozāmā kapitāla izveidi nolūkā stabilizēt piegādi jo īpaši nodrošinot tās uzglabāšanas finansējumu kas vajadzīga lai attiecīgos produktus pienācīgi realizētu tā kā šī atbalsta piešķiršanas nolūkā attiecīgās nozares kooperatīvus un to apvienības ne vairāk kā uz trim gadiem pielīdzina ražotāju grupām vai to apvienībām