ja starptautiskais pieteikums ir iesniegts kādā valodā kura nav viena no valodām kas saskaņā ar madrides protokolu pieļautas starptautisko pieteikumu iesniegšanai pieteikuma iesniedzējs var nodrošināt preču vai pakalpojumu saraksta tulkojumu valodā kādā starptautiskais pieteikums iesniedzams starptautiskajam birojam atbilstoši 2 punktam