patiesībā ir steidzami jāpārskata kanādas autortiesību likums lai to saskaņotu ar pašreizējiem starptautiskajiem tiešsaistes vides aizsardzības standartiem piemēram tiem kas noteikti 1996 gada wipo interneta līgumos un es autortiesību direktīvā (2001/29/ek)