ja eiropas savienības zvejas kuģi vēlas iesaistīties zvejā kas nav paredzēta zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma 1 pantā pirms atļaujas potenciālas piešķiršanas jebkurai šādai darbībai puses savstarpēji apspriežas un attiecīgā gadījumā vienojas par nosacījumiem ko piemēro šādai zvejai tostarp par attiecīgo grozījumu izdarīšanu šajā protokolā un tā pielikumā