ņemot vērā eiropas ekonomikas zona līgumu kurā grozījumi izdarīti ar protokolu ar ko pielāgo eiropas ekonomikas zona līgumu turpmāk līgums un jo īpaši tā 92 pantu un 94 panta 3 punktu kā arī līguma 10 protokola 9f panta 1 punktu