direktīvas 12 pantam pievieno šādus ievilkumus  ja vispārējo pakalpojumu sniedzēji piemēro īpašus tarifus piemēram pakalpojumiem ko sniedz juridiskām personām vairumnosūtītājiem vai dažādu klientu pasta pakalpojumu apvienotājiem tad tarifiem un attiecīgajiem nosacījumiem tie piemēro pārredzamības un nediskriminācijas principu