ņemot vērā apstākļus kuri tai ir zināmi lai novērtētu saistībā ar paziņotajiem valsts pasākumiem iesniegto pamatojumu priekšrocības un ņemot vērā iepriekš izklāstītos apsvērumus komisija uzskata ka nīderlandes karalistes 2005 gada 2 novembrī iesniegtā prasība ieviest valsts noteikumus ar ko atkāpjas no direktīvas 98/69/ek