lai novērstu kritisku stāvokli sakarā ar pirmās nepieciešamības preču deficītu vai izlabotu šādu stāvokli un ja kopienas intereses prasa tūlītēju rīcību komisija pēc dalībvalsts lūguma vai pēc savas iniciatīvas un ņemot vērā ražojumu veidu un citas īpašas darījuma iezīmes var uz kāda ražojuma eksportu attiecināt tādas eksporta atļaujas uzrādīšanas prasību kuras piešķiršanu regulē tādi noteikumi un ierobežojumi kādus komisija nosaka kamēr saskaņā ar 7 pantu padome nav pieņēmusi sekojošu lēmumu