komisija būtu jāpilnvaro pieņemt pasākumus kas nepieciešami direktīvas 2002/83/ek īstenošanai lai ņemtu vērā tehniskās izmaiņas apdrošināšanas nozarē vai finanšu tirgos un nodrošinātu minētās direktīvas vienādu piemērošanu