tā kā robežvērtības šajā direktīvā ir balstītas uz pārbaudes metodi kas noteikta direktīvā 70/220/eek taču šī procedūra ir sekojoši jāpielāgo tā lai tā atbilst ne tikai satiksmes apstākļiem noslogotos pilsētu centros bet arī apstākļiem ārpus tiem tā kā lēmums attiecībā uz šādu pielāgošanu jāpieņem vēlākais līdz 1987 gadam