ja regulas (ek) nr 1254/1999 4 panta 4 punktā paredzēto samazinājumu piemērotu par dzīvniekiem abās vecuma grupās tad neproporcionāli tiktu piemērotas sankcijas tiem ražotājiem kas 2004 gadā iesnieguši pieteikumus par dzīvniekiem otrajā vecuma grupā