jautājumā par ģimenes pabalstu vai ģimenes pabalstu naudā pārklāšanos 10 panta 1 punkta mērķis ir panākt lai profesionālas darbības vai aroda veikšanai dalībvalstī kurā tiesības uz ģimenes pabalstiem vai ģimenes pabalstiem naudā neizriet no šādu darbību veikšanas būtu tāda pati nozīme kā dalībvalstīs kurās minētās tiesības izriet no šādu darbību veikšanas