(1) tā kā kopiena ir pieņēmusi vairākus pasākumus lai nodrošinātu to ka vienmērīgi darbojas iekšējais tirgus kas ir telpa bez robežām kurā saskaņā ar līguma noteikumiem ir nodrošināta brīva preču personu pakalpojumu un kapitāla aprite