ja 1 punktā noteiktā informācija atrodas uz iesaiņojuma vai konteineriem un ja 1 punkta c) apakšpunktā norādītais uzraksts ir divās kopienas oficiālajās valodās  viena ģermāņu un otra romāņu izcelsmes valoda  dalībvalstis neaizliedz i pielikumā minēto krāsvielu ievešanu par noraidījuma iemeslu norādot vienīgi to ka tās uzskata marķējumu par neatbilstīgu