turklāt franču valodas versijā direktīvas par atkritumu sadedzināšanu 3 panta 4 punkta sadedzināšanas iekārtu definīcijā ir skaidrāk saskatāma atsauce uz galveno funkciju nekā vācu vai zviedru valodas versijā  atbilstoši tai iekārtai ir jābūt skaidri paredzētai atkritumu termiskai apstrādei (destiné spécifiquement)