(2) tā kā tādu preču tirdzniecība kuras pārkāpj patentu tiesības vai tiesības saistībā ar papildu aizsardzības sertifikātiem attiecībā uz zālēm kas paredzētas padomes 1992 gada 18 jūnija regulā (eek) nr 1768/92 par papildu aizsardzības sertifikātu ieviešanu attiecībā uz zālēm [5] vai arī kas pārkāpj tiesības saistībā ar papildu aizsardzības sertifikātiem attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem kas paredzētas eiropas parlamenta un padomes 1996 gada 23 jūlija regulā (ek) nr 1610/96 par papildu aizsardzības sertifikātu ieviešanu attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem [6] nodara nopietnu kaitējumu šo tiesību subjektiem un ir negodīga un nelikumīga uzņēmējdarbība tā kā pēc iespējas jānovērš šādu preču laišana tirgū un tādēļ jānosaka pasākumi lai sekmīgi novērstu šo nelikumīgo darbību neierobežojot likumīgas tirdzniecības brīvību tā kā ir līdzīgi centieni sasniegt minēto mērķi arī starptautiskā līmenī