dalībvalstīm būtu jānodrošina ka secīgu prasību gadījumā personām kuras apgalvo ka tām nodarīts kaitējums nav liegta iespēja prasīt atlīdzību tāpēc ka noilguma termiņš beidzas pirms valsts iestāde pilnībā pabeidz procedūru