tādā gadījumā neskarot force majeure gadījumus un ārkārtas apstākļus kas minēti regulas (ek) nr 1782/2003 34 panta 3 punkta pirmajā daļā pieteikuma iesniegšana vienreizējā maksājuma shēmā saskaņā ar minēto pantu pēc attiecīgā termiņa rada par katru darba dienu 3  samazinājumu no izmaksājamām summām veinreizējā maksājuma shēmas piemērošanas pirmajā gadā attiecībā uz lauksaimniekam piešķiramajām tiesībām uz maksājumu