regulas (ek) nr 509/2006 13 panta 3 punktā paredzēts ka specifikācijā var paredzēt iespēju reģistrētajam produkta nosaukumam pievienot marķējumu ar atsevišķu izteicienu kuru paredzēts iztulkot valodās kurās nosaukums nav reģistrēts