ņemot vērā eiropas un vidusjūras reģiona valstu nolīgumu ar ko izveido asociāciju starp eiropas kopienu un tās dalībvalstīm no vienas puses un ēģiptes arābu republiku no otras puses un jo īpaši tā 4 protokola 39 pantu