par metabolītiem noārdīšanās vai reakcijas produktiem kas radušies no darbīgās vielas var būt nepieciešams veikt atsevišķus pētījumus ja nemērķa organismi ir pakļauti ekspozīcijai un ja minēto produktu ietekmi nevar novērtēt izmantojot pieejamos rezultātus attiecībā uz darbīgo vielu