saskaņā ar 19 panta 2 punktā minēto procedūru komisija pieņem visus grozījumus kas vajadzīgi lai piemērotu direktīvas pielikumus tehniskajam progresam vai attīstībai jomā ko rada citu starptautisku organizāciju darbs jo īpaši reinas kuģniecības centrālā komisijas (ccnr) darbs lai nodrošinātu ka abus 3 panta 1 punkta a) apakšpunktā minētos sertifikātus izdod uz tādu tehnisko prasību pamata kas garantē līdzvērtīgu drošības līmeni lai ņemtu vērā 5 pantā minētos gadījumus