tas nozīmē nevis stingru regulējumu veidojošu politiku ar ko izveido pārlieku komplicēti izstrādātu un pārlieku sarežģītu regulējumu bet gan tādas sinerģijas izveidi lai eiropas kaimiņattiecību politika varētu apzīmēt partnerības politikas jeb es un vidusjūras reģiona apvienības vispārējās struktūras stiprināšanu