otrkārt šo interpretāciju apstiprina judikatūra jo tiesa jau ir atzinusi ka ekl 95 panta 4 un 6 punktā paredzēto procedūru uzsāk nevis kopienu iestāde bet dalībvalsts un kopienu iestāde savu lēmumu pieņem tikai atbildot uz šo iniciatīvu