ja trīs mēnešus pēc jautājuma nodošanas padomei padome nav pieņēmusi lēmumu ierosinātos pasākumus pieņem komisija izņemot gadījumus ja padome ar vienkāršu vairākumu ir pieņēmusi lēmumu pret pasākumiem