šī direktīva vienā redakcijā kodificē esošās atvasinātās tiesības 7 kopienu līmenī saska ņojot valstu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras lai tās pielāgotu līguma principiem kas regulē publisko iepirkumu (pirmais un otrais apsvērums)