tā kā direktīva 84/5/eek kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar spānijas un portugāles pievienošanās aktu ir ievērojami samazinājusi atšķirības starp civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas līmeni un saturu dalībvalstīs tā kā šajā apdrošināšanā joprojām ir ievērojamas atšķirības attiecībā uz apdrošināšanas segumu