(10) visiem plāniem un programmām kas sagatavotas virknei nozaru un nosaka pamatprincipus turpmākās attīstības saskaņošanai projektiem kuri uzskaitīti i un ii pielikumā padomes 1985 gada 27 jūnija direktīvai 85/337/eek par dažu valsts un privāto projektu ietekmes uz vidi novērtējumu [7] kā arī visiem plāniem un programmām kam saskaņā ar padomes 1992 gada 21 maija direktīvu 92/43/eek par dabisko dzīvotņu un savvaļas floras un faunas aizsardzību [8] noteikta prasība veikt novērtējumu un kuri var būtiski ietekmēt vidi vienmēr būtu jāveic sistemātisks vides novērtējums