ņemot vērā padomes 1990 gada 26 jūnija direktīvu 90/425/eek par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm kas piemērojamas kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem lai izveidotu iekšējo tirgu [1] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 92/118/eek [2]