līgumiem pievienotā 36 protokola par pārejas noteikumiem 3 panta 3 punkta pirmajā un ceturtajā daļā paredzēts ka gadījumā ja padome līdz 2014 gada 31 oktobrim pieņem aktu kura pieņemšanai vajadzīgs kvalificēts balsu vairākums un ja kāds padomes loceklis to lūdz tad pārbauda vai dalībvalstis kas veido šo balsu vairākumu aptver vismaz 62  no visu savienības iedzīvotāju kopskaita kas aprēķināts atbilstīgi iedzīvotāju skaita rādītājiem kuri noteikti padomes reglamenta (turpmāk reglaments) iii pielikuma 1 pantā