ņemot vērā gan saldūdens gan jūras vides situāciju daudzveidību kopienā piemērotus attālumus starp ražošanas vienībām ir vēlams noteikt dalībvalstīs jo ūdens vides neviendabīguma dēļ dalībvalstis var labāk izvērtēt ar nodalīšanu saistītus jautājumus