lēmumu 2009/251/ek pieņēma saskaņā ar direktīvas 2001/95/ek 13 panta noteikumiem kuros paredzēts ka lēmums ir spēkā laikposmā kas nepārsniedz vienu gadu bet šo spēkā esamību var apstiprināt uz turpmākiem laikposmiem no kuriem neviens nav ilgāks par vienu gadu