no 1999/2000 tirdzniecības gada lai papildmaksājumu sadalītu starp regulas (ek) nr 1788/2003 4 pantā minētajiem ražotājiem tikai ražotāji minētās regulas 5 panta c) punkta nozīmē kuri ir reģistrēti un nodarbojas ar ražošanu azoru salās kā arī laiž tirgū produkciju daudzumos kas pārsniedz to references daudzumu kam pieskaitīts trešajā daļā minētais procentuālais daudzums uzskata par tādiem kas veicinājuši limita pārsniegšanu