dalībvalstis pirmās direktīvas iii sadaļā minētajām aģentūrām un filiālēm kuras minēto dalībvalstu teritorijās sniedz tikai palīdzību var piešķirt ilgākais piecus gadus no šīs direktīvas izziņošanas dienas lai tās piemērotos pirmās direktīvas 25 pantam ja vien šīs aģentūras un filiāles neveic darbību pirmās direktīvas 10 panta 2 punkta nozīmē