ņemot vērā tās tehnisko būtību šīs vienotās kopīgā tirgus organizācijas mērķis nebija mainīt politikas pamatnostādnes bet gan saskaņot noteikumus nodrošinot ka klp noteikumi ir vieglāk pārvaldāmi vienkāršāki pieejamāki un vieglāk piemērojami