katra dalībvalsts nodrošina ka uz kuģiem kas kuģo ar tās karogu tiek veikti pasākumi lai uz šiem kuģiem nodarbinātajiem jūrniekiem nodrošinātu tiesības uz materiālo palīdzību un atbalstu no kuģa īpašnieka saistībā ar finansiālajām sekām kuras var rasties slimības savainojuma vai nāves gadījumā tajā laikā kad jūrnieks strādā saskaņā ar jūrnieka darba līgumu vai sekām kas rodas no viņu nodarbinātības saskaņā ar minēto līgumu