apstiprinot kopienas mērķa sasniegšanu vaislas saimi uzskata par inficētu ja atbilstošo salmonella serotipu (izņemot vakcīnas celmus) klātbūtne ir noteikta vienā vai vairākos paraugos (vai ja ir atkārtots oficiāls apstiprinājums dalībvalstī  atbilstošajos fekāliju paraugos vai putnu orgānu paraugos) kas ņemti saimniecībā arī tad ja salmonellu klātbūtne ir noteikta tikai putekļu paraugā