tomēr ar noteikumu ka ir ievēroti attiecīgi drošības pasākumi a) komisija var paziņot 12 un 13 pantā minēto informāciju i) kādam kopuzņēmumam ii) kādai personai vai uzņēmumam kas nav kopuzņēmums ar tās dalībvalsts starpniecību kurā darbojas šī persona vai uzņēmums b) dalībvalsts 13 pantā minēto informāciju var paziņot kādai personai vai uzņēmumam kas nav kopuzņēmums un kas darbojas šajā valstī ar noteikumu ka par šo paziņojumu informē komisiju c) katra dalībvalsts turklāt ir tiesīga lūgt komisiju piešķirt licenci saskaņā ar 12 pantu lai apmierinātu attiecīgās valsts vai tādu personu vai uzņēmumu vajadzības kuri darbojas tās teritorijā