veicot visus šajā regulā minētos palīdzības pasākumus atbilstīgos gadījumos jāņem vērā dzimumu līdztiesības veicināšana un aizsardzība bērna tiesības pamatiedzīvotāju tiesības invalīdu tiesības un pilnvarošanas līdzdalības mazāk aizsargātu grupu nediskriminācijas un atbildības principi