valsts tiesiskais regulējums kurā ietverti skaitliskie rādītāji attiecībā uz dzīvnieku nodalījumu augstumu lai pārvadātāji varētu balstīties uz precīzākām normām nekā tās kas ietvertas tajā direktīvā 91/628 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā kas grozīta ar direktīvu 95/29 var ietilpt dalībvalstīm ar ekl 249 pantu piešķirtās rīcības brīvības robežās ar nosacījumu ka šāds tiesiskais regulējums kurā ir ievērots šīs direktīvas mērķis kas ir dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā netraucē pārkāpjot samērīguma principu minētās direktīvas citu mērķu  atcelt tehniskos šķēršļus dzīvu dzīvnieku tirdzniecībā un ļaut atbilstošajām tirgus organizācijām netraucēti darboties  īstenošanu