ja zvejas darbības seišelu salu ūdeņos nevar notikt tādu apstākļu rezultātā kas ir radušies vienīgi seišelu salu pieļauto pārkāpumu vai nolaidības dēļ eiropas kopiena iepriekš konsultējoties ar seišelu salām var apturēt finanšu ieguldījuma maksājumu ar nosacījumu ka apturēšanas sākumā kopiena ir samaksājusi visu pienākošos summu