ar komisijas 2001 gada 25 jūlija lēmumu 2001/882/ek par valsts atbalstu ko francija kā atbalstu attīstībai sniegusi pasažieru kuģim le levant kuru būvē alstom leroux naval un kurš paredzēts ekspluatācijai senpjērā un mikelonā [4] tika pabeigta izmeklēšanas procedūra secinot ka attiecīgais valsts atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu un uzliekot francijai pienākumu veikt visus pasākumus kas vajadzīgi lai pārtrauktu un atgūtu no ieguldītājiem kuri bija tiešie atbalsta saņēmēji un faktiskie pasažieru kuģa īpašnieki [minēto atbalstu]