ņemot vērā kopienas mērķus kas izklāstīti līguma noteikumos un sekundārajos kopienas tiesību aktos par pārvietošanās brīvību un saskaņā ar komisijas komerciālo komunikāciju politiku kā izklāstīts komisijas paziņojumā papildinājums zaļajai grāmatai par komerciālajām komunikācijām iekšējā tirgū tādi šķēršļi būtu jālikvidē