dalībvalstīm būtu jāiejaucas lai atbalstītu pasākumus kas var palīdzēt tiem eiropas ražotājiem putnkopības nozarē kuri nolūkā pielāgoties jaunajam eiropas tiesību aktam ir uzsākuši savu ražotņu pārveidi bet ir maz ticams ka viņiem izdosies to pabeigt līdz 2012 gada sākumam