attiecībā uz īpašo argumentu par to ka deutsche shell varētu gūt dubultu priekšrocību saistībā ar zaudējumiem kas radušies valūtas kursu svārstību dēļ ir jāatgādina ka dalībvalsts kas ir atteikusies īstenot savu kompetenci nodokļu uzlikšanā