(4) tā kā ņemot vērā nelaimes gadījumus bopalā un mehiko kas parādīja kādas briesmas izraisa bīstamu objektu atrašanās apdzīvotu vietu tuvumā padomes 1989 gada 16 oktobra regulā komisijai tika ieteikts iekļaut direktīvā 82/501/eek noteikumus par to kā kontrolēt zemes izmantošanas plānus gadījumos kad ir piešķirtas atļaujas jaunu objektu celtniecībai un kad pilsētbūvniecība izvēršas ap jau uzceltiem objektiem