pievienojoties šai konvencijai eiropas atomenerģijas kopienai būs jāizdara atruna par neatbilstību starp 12 panta 1 punktu direktīvā 92/3/euratom par kontroli un uzraudzību attiecībā uz radioaktīvo atkritumu pārvadājumiem starp dalībvalstīm to ievešanu kopienā un izvešanu no kopienas [1] un īpašo nosacījumu kopējās konvencijas 27 panta 1 punkta i) daļā par to ka veicot pārrobežu pārvietojumus ir vajadzīga galamērķa valsts piekrišana