ja visi noteiktie pasākumi ir īstenoti un atbilst plānam kas apstiprināts atbilstoši 4 pantam dalībvalstis kam radušies izdevumi saskaņā ar 3 panta 4 un 5 punktu var pretendēt uz kopienas finansiālu atbalstu ņemot vērā 6 pantā noteiktos ierobežojumus