atbalsta esamība vispirms tā apšaubīja beļģijas iestāžu apgalvojumu atbilstīgi kuram beļģijas nacionālās dzelzceļa kompānijas veiktā iemaksa (atmaksājama kredīta vai kapitalizējama parāda veidā) abx pārstrukturēšana būtu likumīgs darījums grupas robežās un tā nebūtu valsts atbalsts ek līguma 87 panta izpratnē