ja dalībvalsts konstatē kaitējumu savā teritorijā bet šā kaitējuma izcelsme nav tajā tā var ziņot par šo jautājumu komisijai un citai attiecīgajai dalībvalstij tā var sniegt ieteikumus par aizsargpasākumu vai stāvokļa izlabošanas pasākumu pieņemšanu un tā var prasīt lai saskaņā ar šo direktīvu tai atlīdzinātu izdevumus kas radušies saistībā ar aizsargpasākumiem vai pasākumiem stāvokļa izlabošanai