(5) komisija ņem vērā dalībvalstu darbības un pārbauda darbības procedūras mācību programmas un starpvaldību organizāciju telpas lai pēc iespējas efektīvāk izmantotu tehniskās zināšanas un resursus un lai panāktu saskaņotu uz sadarbību orientētu pieeju civilās aviācijas drošības jomā kad vien tas iespējams