lai nodrošinātu nolīguma noteikumu izpildi komisijas regula (ek) nr 2594/2001 [5] kas atkāpjas no regulas (ek) nr 174/1999 paredz samazināt derīguma laiku attiecīgajām licencēm tādējādi licences kuras izsniegtas ar iepriekš noteiktu kompensāciju un kurās šveice ir norādīta kā galamērķis vairs nebūs derīgas stājoties spēkā šim nolīgumam