m poiares maduro secinājumi  lieta c133/06 pieņem ka apstrīdētos noteikumus ir jāuzskata par padomes vēlmi jautājumu par drošu valstu noteikšanu izskatīt likumdošanas ceļā kaut arī saskaņā ar vienkāršotu procedūru tomēr rodas jautājums vai ir likumīgi pieņemt likumdošanas pasākumus pamatojoties uz atvasinātu juridisku pamatu