ir nepieciešams paredzēt pārejas pasākumus kas dotu iespēju dalībvalstīm atļaut laist tirgū un nodot ekspluatācijā šādas mašīnas kas ražotas saskaņā ar šīs direktīvas pieņemšanas laikā spēkā esošajiem valsts noteikumiem tostarp noteikumiem ar kuriem īsteno 1969 gada 1 jūlija konvenciju par kājnieku ieroču paraugmarķējuma savstarpēju atzīšanu