ja komisijas rīcībā ir norādes ka kazahstānas republikas izcelsmes izstrādājumi kas uzskaitīti i pielikumā ir pārkrauti tiem ir mainīts maršruts vai arī tie kā citādi ir importēti kopienas teritorijā apejot 2 pantā minētos kvantitatīvos ierobežojumus un ja ir nepieciešams veikt pielāgojumus komisija prasa uzsākt apspriešanos lai panāktu vienošanos par pielāgojumiem kas vajadzīgi attiecībā uz atbilstīgajiem kvantitatīvajiem ierobežojumiem