ja norvēģijas pieprasījums pārsniedz 500000 devas vai 50  no viena vai vairāku antigēnu krājumiem atkarībā no tā kurš no šiem rādītājiem ir lielākais lietu var nodot apspriešanai ar ek dalībvalstīm pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas ietvaros