dalībvalstis savā tiesību aktu sistēmā ievieš pasākumus kas vajadzīgi lai visiem darbiniekiem kas uzskata ka viņiem nodarīts kaitējums nepiemērojot vienlīdzīga atalgojuma principu būtu iespējams iesniegt sūdzību tiesā pēc tam kad izmantota citu kompetentu iestāžu palīdzība