tā kā galīgais lēmums par likuma nr 290/99 4 pantu neskar vai neietekmē lauksaimniecības uzņēmumu īstermiņa un zemju meliorācijas aizņēmumus kuru termiņš beidzās 1998 gada 31 martā un kuru termiņu pagarināja ar iepriekš minēto pantu šie aizņēmumi tomēr ir jāizvērtē lai noteiktu vai minēto atbalstu piešķīra pēc tirgus cenām (un ja tā šīs cenas ir jānorāda) vai tie bija iekļauti pastāvošās komisijas apstiprinātās atbalsta shēmās (arī jānorāda)