tā kā 2 un 3 pants komisijas regulā (ek) nr 1780/97 2 kas ievieš sīki izstrādātus noteikumus tam kā piemērot regulu (ek) nr 723/97 cita starpā nosaka maksājuma metodi un termiņus attiecībā uz kopienas finanšu iemaksu dalībvalstīm tā kā ir pierādījies ka izmantoto metodi kas paredz vienreizēju gada maksājumu kas aptver visas iepriekšējā gadā neizmantotās summas un nākošā gada avansu ir grūti piemērot praksē un turklāt tā neņem vērā asignējumus ko budžeta iestāde apstiprinājusi nākošajam gadam