šā panta 1 punktā paredzētie nosacījumi attiecas uz dalībvalstu pilsoņiem kuru vecmātes kvalifikāciju apliecinošie dokumenti apstiprina apmācības pabeigšanu kas saņemta bijušās vācijas demokrātiskās republikas teritorijā un kuri atbilst visām 40 pantā noteiktajām minimālajām apmācības prasībām taču saskaņā ar 41 pantu netiek atzīts ja tam nav pievienots praktiskā darba pieredzi kā minēts 41 panta 2 punktā ja šie kvalifikāciju apliecinošie dokumenti apstiprina apmācību kursu kas sākts pirms 1990 gada 3 oktobra