viņš var pieprasīt lai viņa pensijas aprēķināšanas nolūkā ņemtu vērā visu nostrādāto laiku fondā eiropas arodapmācības attīstības centrā vai vienā no kopienas institūcijām ar noteikumu ka viņš atmaksā visas summas kuras viņam samaksātas kā atlaišanas pabalsts vai kuras viņš saņēmis izdienas pensijas veidā kam pieskaitīti saliktie procenti ar likmi 35  gadā 