(12) attiecībā uz islandes republiku un norvēģijas karalisti šī regula papildina šengenas acquis normas kas attiecas uz jautājumiem kuri minēti 1 panta b punktā padomes lēmumā 1999/437/ek (1999 gada 17 maijs) par dažiem pasākumiem lai piemērotu eiropas savienības padomes islandes republikas un norvēģijas karalistes nolīgumu par abu minēto valstu iesaistīšanos šengenas acquis īstenošanā piemērošanā un izstrādē [5]