(9) lai precizētu mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšanas direktīvu piemērošanas jomu atbilstīgi līguma 299 pantam direktīvas 72/166/eek 6 pantā un 7 panta 1 punktā būtu jāsvītro atsauce uz dalībvalstu teritoriju ārpus eiropas