(6) v pielikuma mērķi papildina mērķus kas noteikti padomes 1979 gada 2 aprīļa direktīvā 79/409/eek par savvaļas putnu aizsardzību [4] un padomes 1992 gada 21 maija direktīvā 92/43/eek par dabisko biotopu un savvaļas dzīvnieku un augu aizsardzību [5] minētās direktīvas paredz kopienas biotopu un sugu aizsardzības sistēmu ģeogrāfiskajā apgabalā uz kuru tās attiecas apstāklis ka kopiena ir pieņēmusi v pielikumu neliedz īstenot minētās direktīvas