manuprāt komisijas un nīderlandes piedāvātie interpretācijas veidi ir saistīti ar tādu 4 panta interpretāciju kas ir pretrunā tā precīzajai redakcijai un komisijas pirmā argumenta gadījumā  pretrunā direktīvas 2002/37 astotā apsvēruma precīzajai redakcijai