plānojot svarīgākās infrastruktūras investīciju vajadzības jo īpaši konverģences reģionos un jo īpaši jaunajās dalībvalstīs jārīkojas saskaņā ar vides aizsardzības tiesību aktu noteikumiem kas attiecas uz ūdens un gaisa piesārņošanu atkritumu apsaimniekošanu un dabas un sugu kā arī bioloģiskās daudzveidības aizsardzību