katrā ziņā komisija neuzskatīja ka summas kas attiecas uz zaudējumiem kuri radušies pēc 2001 gada 14 septembra nevar tikt atlīdzinātas saskaņā ar ekl 87 panta 2 punkta b) apakšpunktu tikai tāpēc ka šie zaudējumi radās pēc minētā datuma bet arī izvērtēja cēloņsakarības pastāvēšanu starp attiecīgajiem notikumiem un šiem zaudējumiem (skat tālāk 60 punktu)