(8) atliekvielu maksimāli pieļaujamie daudzumi kas noteikti šajā direktīvā var būt jāpārskata aktīvo vielu atkārtotas novērtēšanas procesā kas paredzēts darba programmā kura noteikta 8 panta 2 punktā padomes 1991 gada 15 jūlija direktīvas 91/414/eek kas attiecas uz augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [10] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas direktīvu 1999/80/ek [11]