šis lūgums radies prāvā starp nordania finans a/s (turpmāk tekstā  nordania finans) un bg factoring a/s (turpmāk tekstā  bg factoring) kas ir bg erhvervsfinans a/s (turpmāk tekstā  erhvervsfinans) tiesību pārņēmējas un visas trīs ir saskaņā ar dānijas tiesībām izveidotas sabiedrības pret skatteministeriet (nodokļu akcīžu ministrija) par tiesībām daļēji atskaitīt pievienotās vērtības nodokli (turpmāk tekstā  pvn) uz ko erhvervsfinans varēja pretendēt saistībā ar tās vispārējiem izdevumiem