[] d) piecus gadus sākot no lēmuma pieņemšanas datuma pēc tam kad ir saņemta papildu informācija kas nepieciešama pirmajai iekļaušanai i pielikumā vai lai mainītu nosacījumus vai lai saglabātu aktīvo vielu i pielikumā un ko pieņem vai nu lai mainītu nosacījumus vai lai saglabātu aktīvo vielu i pielikumā ja vien piecu gadu periods nebeidzas pirms 3 punkta b) un c) apakšpunkt[ā] paredzētā perioda  šādā gadījumā piecu gadu periodu pagarina lai tas beigtos vienā datumā ar šiem periodiem