tomēr kā uzsvērts trešajā ziņojumā par direktīvas 97/67/ek piemērošanu šķiet ka nolūkā mazināt nepamatotus pakalpojumu nodrošinājuma traucēkļus iekšējā tirgū ir vajadzīga piemērojamo nosacījumu turpmāka saskaņošana