atsaucoties uz 16 panta 2 un 3 punktu eiropas kopienas un kanādas valdības 1998 gada 17 decembrī otavā noslēgtajā nolīgumā par sanitārajiem pasākumiem lai aizsargātu sabiedrības un dzīvnieku veselību saistībā ar tirdzniecību ar dzīviem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem (turpmāk nolīgums) man ir tas gods ierosināt šādus grozījumus nolīguma v pielikumā atbilstoši ieteikumiem ko sniegusi apvienotā pārvaldības komiteja kas izveidota saskaņā ar nolīguma 16 panta 1 punktu