pēc tam kad komisija par beļģijas pasākumiem bija paziņojusi pārējām dalībvalstīm un pēc apspriedēm ar komiteju kas izveidota saskaņā ar direktīvas 89/552/eek 23a pantu izglītības un kultūras ģenerāldirektors ar 2004 gada 7 aprīļa vēstuli ir informējis beļģiju ka eiropas komisija negatavojas iebilst pret paziņotajiem pasākumiem