definīcijas 3 panta 1 līdz 6 punktā un 15 līdz 18 punktā atsauces uz starptautiskām konvencijām un kodeksiem kā arī sjo rezolūcijām un apkārtrakstiem atsauces uz iso standartiem atsauces uz kopienas dokumentiem un pielikumus var grozīt saskaņā ar 14 panta 2 punktā minēto procedūru lai tos pielāgotu starptautiskajiem un kopienas dokumentiem kas pieņemti grozīti vai stājušies spēkā pēc šīs direktīvas pieņemšanas ar nosacījumu ka tādējādi netiek paplašināta šīs direktīvas darbības joma