tā kā komisija pamatojoties uz kanādas sniegto informāciju ir konstatējusi ka ir izveidota oficiāli apstiprināta un uzraudzīta termiskās apstrādes pārbaudes programma lai nodrošinātu ka koksne 30 minūtes tiek termiski apstrādāta ne mazāk kā 56 °c temperatūrā apstiprinātās karsēšanas kamerās lai panāktu attiecīgo kaitīgo organismu (bursaphelenchus xylophilus un tā vektoru) termisku nāvi tā kā attiecīgu kaitīgu organismu izplatīšanās risks samazinās ar noteikumu ka koksnei pievieno sertifikātu par termisko apstrādi karsēšanas kamerās ko izsniedz atbilstoši minētajai programmai