tā kā svarīgs pasākums gos emisijas vispārējā samazināšanā kopienā bija padomes 1991 gada 26 jūnija direktīva 91/441/eek ar ko groza direktīvu 70/220/eek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu saistībā ar pasākumiem kas jāpieņem attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu radītās emisijas rezultātā radušos gaisa piesārņojumu [5] kuras mērķis ir 10 līdz 15 gadu laikā par 80  līdz 90  samazināt gos emisiju no mehānisko transportlīdzekļu radītām izplūdes gāzēm un izgarojumiem kas veido 40  no pašreizējās cilvēka radīto gos emisijas atmosfērā tā kā šīs direktīvas pieņemšanas laikā komisijai tika lūgts iesniegt priekšlikumu direktīvas par pasākumiem lai samazinātu iztvaikošanas zudumus kas rodas visos degvielu glabāšanas un piegādes procesa posmos izveidei