kamēr vien nav panākta vienošanās par kriminālprocesa apvienošanu dalībvalstu kompetentajām iestādēm būtu jāspēj turpināt kriminālprocesu par jebkuru noziedzīgu nodarījumu kas ir attiecīgās valsts jurisdikcijā