lieta c212/06 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši ekl 234 pantam ko cour darbitrage tagad cour constitutionnelle (beļģija) iesniedza ar lēmumu kas pieņemts 2006 gada 19 aprīlī un kas tiesā reģistrēts 2006 gada 10 maijā tiesvedībā