šās konvencijas noteikumi neliedz piemērot ierobežojumus un pārbaudes ko uzliek valsts noteikumi pamatojoties uz tikumības normām sabiedrības drošību higiēnu vai sabiedrības veselības aizsardzību vai veterināru un fitopatoloģisku iemeslu dēļ kā arī iekasēt maksājumus kuri jāmaksā saskaņā ar šādiem noteikumiem