basf un ucb/komisija ražotājiem aizejot no eiropas tirgus un savukārt eiropas ražotājiem aizejot no ziemeļamerikas tirgus no vienas puses un aizliegtu vienošanos ko eiropas ražotāji īstenojuši pēc pasaules līmeņa aizliegtās vienošanās galīgās izbeigšanas un kas attiecās uz tirgus un klientu sadali un cenu noteikšanu visā eiropas ekonomikas zonā no otras puses ir jāuzskata par diviem atsevišķiem ekl 81 panta 1 punkta pārkāpumiem nevis vienotu un turpinātu pārkāpumu ievērojot ka tās netika īstenotas vienlaikus apstākli ka tām bija atšķirīgi mērķi un tās tika īstenotas izmantojot atšķirīgus paņēmienus un pierādījumu neesamību par to ka eiropas ražotājiem bija iecere sekot pasaules vienošanās noteikumiem lai vēlāk īstenotu eiropas ekonomikas zonas tirgus sadalīšanu