tā kā regulas nr 1009/67/eek pārejas noteikumu mērķis ir ierobežot kopienas ražošanas apjomu un veicināt reģionālo specializāciju tā kā ir jādefinē vārdkopa cukura ražošanas uzņēmums piemērojot pamata kvotas tikai tām organizācijām kuras veido ekonomisku vienību un kuras kā neatkarīgas juridiskas personas pašas uz savu atbildību vada vienu vai vairākas cukura fabrikas