tik lielā mērā cik to pieprasa liellopu un teļa gaļas tirgus kopējās organizācijas struktūras pienācīga funkcionēšana padome lemjot ar kvalificētu balsu vairākumu pēc komisijas priekšlikuma var pilnībā vai daļēji aizliegt izmantot iekšējo vai ārējo pārstrādi attiecībā uz 1 pantā uzskaitītajiem produktiem