šī direktīva neskar kopienas kuģošanas tiesību aktus kas ir uzskaitīti 2 panta 2 punktā eiropas parlamenta un padomes regulā (ek) nr 2099/2002 (2002 gada 5 novembris) ar ko izveido kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteju (coss) [5] un padomes direktīvu 1999/63/ek (1999 gada 21 jūnijs) attiecībā uz nolīgumu par jūrnieku darba laika organizēšanu ko noslēgusi eiropas kopienas kuģu īpašnieku asociācija (ekkīa) un eiropas savienības transporta darbinieku arodbiedrību federācija (estdaf) [6]