rakstiski  (pt) eiropas tiesiskā telpa ir izveidota (pateicoties gan tiesas spriedumu savstarpējai atzīšanai gan kompetento iestāžu savstarpējās tiesiskās sadarbības kultūras izveidei) lai atvieglotu pilsoņu brīvu pārvietošanos eiropas teritorijā