tādēļ komisijai nekavējoties jāveic pētījums (kura mērķis jo īpaši ir noskaidrot kā sadalīt finansējumu starp valsts iestādēm un operatoriem neskarot pilnvaru sadalījumu starp dalībvalstīm un eiropas kopienu) tā rezultātus un  vajadzības gadījumā  jebkādus priekšlikumus iesniedzot eiropas parlamentam un padomei