 ņemot vērā padomes 2002 gada 25 jūnija regulu (ek euratom) nr 1605/2002 par finanšu regulu kas piemērojama eiropas kopienu vispārējam budžetam [2] un īpaši tās 185 pantu un padomes 2003 gada 18 jūnija regulu (ek) nr 1647/2003 kas groza regulu (eek) nr 2309/93 kas nosaka cilvēku un veterinārām vajadzībām paredzēto medikamentu atļaujas izsniegšanas un pārbaudes procedūru kopienā un nodibina eiropas zāļu novērtēšanas aģentūru [3] un jo īpaši tās 57a pantu