tiklīdz dalībvalstī stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti kas nepieciešami lai izpildītu šo direktīvu un tā veikusi visus pasākumus kas paredzēti 14 pantā uz dzeramā ūdens kvalitāti dalībvalstī attiecas šī direktīva nevis direktīva 80/778/eek