tā kā jāņem vērā mērķis atcelt nodokļu uzlikšanu importam un piemērot nodokļu atvieglojumus eksportam tirdzniecībā starp dalībvalstīm tā kā būtu jānodrošina tas ka kopējā apgrozījuma nodokļu sistēma nav diskriminējoša attiecībā uz preču un pakalpojumu izcelsmi lai beidzot varētu izveidot kopējo tirgu kas pieļauj godīgu konkurenci un ir īsts iekšējais tirgus