ikvienai personai ir tiesības panākt lai savienība atlīdzinātu zaudējumus kurus ir radījušas tās iestādes vai darbinieki savu dienesta pienākumu izpildē saskaņā ar dalībvalstu tiesību sistēmām kopīgiem vispārējiem tiesību principiem