jebkurā gadījumā papildpiemaksu piešķir tikai tiem lauksaimniekiem kuru saimniecībā vismaz 50  no platības ko izmanto lauksaimniecībai atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos kuri noteikti atbilstīgi regulai (ek) nr 1257/1999