ņemot vērā iepriekšminēto komisija nevarēja izslēgt ka ar atbalstu vienkārši bija iecerēts uzlabot ražotāju finanšu stāvokli bet nevis kaut kādā veidā radīt uzlabojumus sektorā un tā uzskatīja ka atbalsts tika piešķirts tikai balstoties uz cenu ražošanas vienību daudzumu un līdz ar to ticis izmantots atbalsts kas pielīdzināms darbības atbalstam un tātad atbilstīgi 35 punktam kopienas vadlīnijās par valsts atbalstu lauksaimniecības sektoram (še turpmāk  vadlīnijas) nav saderīgs ar kopējā tirgus principiem