tā kā šo produktu tirgus kopējā organizācija turklāt lielā mērā balstās uz ražotāju organizāciju spēju veicināt cenu regulēšanu uzliekot šo organizāciju dalībniekiem pienākumu ievērot to pieņemtos noteikumus lai jo īpaši saskaņā ar līguma mērķiem zvejniekiem nodrošinātu pienācīgu dzīves līmeni tā kā tās priekšrocības kas ir saistītas ar trešo valstu zvejas kuģu lomu tiešo izkraušanu ražotāju organizāciju darbības apgabalos nedrīkst novest pie situācijas kad tiek apdraudēta šo organizāciju pieņemtu un ieviestu pasākumu efektivitāte realizējot kopējās tirgus organizācijas mehānismus tā kā tāpēc izņemot gadījumus kad produktus ir paredzēts pārstrādāt šie pasākumi jāattiecina uz lomiem ko izkrauj krastā tie kuģi kuri peld ar kādas trešās valsts karogu vai ir reģistrēti kādā trešajā valstī