e) uz finansiāliem apgrūtinājumiem kas dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumiem rodas sakarā ar to ka valsts prasa lai tie turpina darbnīcu vai citu uzņēmumu darbību ar tādiem nosacījumiem kas nav savienojami ar darbību uz komerciāliem pamatiem (xiii kategorija)