savā 1998 gada 7 augusta vēstulē francijas iestādes norāda ka tās lūdza atkāpi no direktīvas 92/81 nolūkā izveidot tādu akcīzes nodokļu režīmu kas nesodītu nozari (pour pouvoir instaurer un regime daccise non pénalisant pour le secteur) (izcēlums pievienots)