pasākumus ko veic saskaņā ar šo pantu nekādos apstākļos nevar izmantot kā tādus kas sniedz ieguldījumu 5 pantā minētās daudzgadu vadības programmas mērķu sasniegšanā tāpat arī tos nevar pamatot ar periodisku sezonas rakstura darbības apturēšanu kā daļu no notiekošās zivsaimniecības vadības