ņemot vērā eiropas un vidusjūras reģiona valstu nolīgumu par asociācijas izveidošanu starp eiropas kopienām un to dalībvalstīm no vienas puses un tunisijas republiku no otras puses (turpmāk asociācijas nolīgums)