neierobežojot pārbaudes ko veic valsts iestādes saskaņā ar 38 pantu komisija sadarbojoties ar attiecīgās dalībvalsts kompetentajām iestādēm var veikt pārbaudes uz vietas vai lūgt dalībvalsti veikt šādas pārbaudes uz vietas lai nodrošinātu kopienas noteikumu vienādu piemērošanu augļu un dārzeņu nozarē jo īpaši iv pielikumā minētajās jomās