(5) tā kā minētie sarežģījumi var mazināt patērētāju uzticību iekšējam tirgum un ierobežot to organizāciju darbības jomu kas pārstāv patērētāju kopējās intereses vai tādu neatkarīgu valsts iestāžu darbības jomu kuras ir atbildīgas par patērētāju kopējo interešu aizsardzību ja tās nelabvēlīgi ietekmē prakse kas ir pretrunā ar kopienu tiesībām