tiktāl cik tas vajadzīgs lai pareizi darbotos kopēja cūkgaļas tirgus organizācija padome ar kvalificētu balsu vairākumu lemjot par komisijas priekšlikumu drīkst pilnībā vai daļēji aizliegt aktīvās apstrādes režīma izmantošanu attiecībā uz 1 panta 1 punktā norādītajiem produktiem kas paredzēti citu minētajā punktā norādīto produktu ražošanai