atgriežoties pie šā ziņojuma  tas precīzi izsakoties ir likumdošanas teksta kodificējums bet tā kā komisija pielikumā ieviesa dažas nebūtiskas izmaiņas tā bija spiesta to darīt izmantojot pārstrādāšanas procedūru