padomes lēmums 1999/468/ek (1999 gada 28 jūnijs) ar ko nosaka komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību tika grozīts ar lēmumu 2006/512/ek kas ieviesa regulatīvo kontroles procedūru attiecībā uz vispārēju pasākumu pieņemšanu kas ir paredzēti lai grozītu nebūtiskus elementus pamataktā kurš pieņemts saskaņā ar līguma 251 pantā noteikto procedūru inter alia svītrojot dažus šādus elementus vai papildināt aktu iekļaujot jaunus nebūtiskus elementus