lai gan galvenais attīstības scenārijs  nepārtraukta tautsaimniecības atveseļošanās  2004 gada 2 pusgadā nemainījās kļuva arvien skaidrāks ka euro zonas tautsaimniecības atveseļošanās temps būs nedaudz mērenāks nekā tika gaidīts