īpaši saistīta ar prasību lai tiesību normas kas aizsargā privātpersonas pārkāpums būtu pietiekami būtisks 61 lai smagu zaudējumu gadījumā kas radušies kopienu iestāžu rīcības dēļ dotu iespēju saņemt atlīdzību