lai izveidotu reālu pakalpojumu iekšējo tirgu ir jāatceļ jebkādi ierobežojumi brīvībai veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu brīvai apritei kas arvien vēl ir noteikti dažu dalībvalstu tiesību aktos un ir nesaderīgi ar līguma 43 un 49 pantu