attiecībā uz ferry flights komisija uzsvēra ka to ieviešana izrietēja no prasītājas izvēles un tai bija jālūdz amerikas savienoto valstu un kanādas valdībām izmaksāt kompensāciju jo šie lidojumi tika veikti pēc šo valdību lūguma (apstrīdētā lēmuma 57 apsvērums)