tam ka dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumi un infrastruktūras pārvaldītāji nodarbina vilciena vadītājus kas sertificēti saskaņā ar šo direktīvu nebūtu jāatbrīvo tās no pienākuma izveidot pārraudzības un iekšējās kontroles sistēmu ar ko atbilstīgi direktīvas 2004/49/ek 9 pantam un iii pielikumam kontrolē vilciena vadītāju kompetences un uzvedību un tam vajadzētu būt minētās sistēmas daļai