ar 1999 gada 9 aprīļa lēmumu arbitri pirmkārt uzskatīja ka vairākas jaunās kopienas banānu importa režīma tiesību normas ir pretrunā pto līgumu noteikumiem un otrkārt noteica ka asv priekšrocības tiek atceltas vai samazinātas par usd 1914 miljoniem gadā