saskaņā ar iia pielikuma 10 punktu komisija var piešķirt papildu zvejas dienas ko kuģis var pavadīt attiecīgajā ģeogrāfiskajā apgabalā ja uz tā klāja atrodas šādi rāmju traļi pamatojoties uz pastāvīgu zvejas darbību pārtraukšanu kas notikusi kopš 2002 gada 1 janvāra