neskarot šā panta 2 punktu un atkāpjoties no 38 panta 2 punkta f) apakšpunkta dalībvalstis var atbrīvot no prasības par retrospektīvo izvērtēšanu projektus kuros izmanto tikai tādas procedūras kas klasificētas kā vieglas vai neatgriezeniskas