direktīvā 95/2/ek izmantotā terminoloģija būtu jāpielāgo ņemot vērā padomes direktīvu 89/398/eek (1989 gada 3 maijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz īpašas diētas pārtikas produktiem eiropas parlamenta un padomes direktīvu 2002/46/ek (2002 gada 10 jūnijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem un komisijas direktīvu 1999/21/ek (1999 gada 25 marts) par diētisko pārtiku cilvēkiem ar veselības traucējumiem