otrkārt attiecībā uz to vai pamata prāvā aplūkojamais koplīgums ir koplīgums kas pasludināts par vispārēji piemērojamu direktīvas 96/71 3 panta 1 punkta pirmās daļas otrā ievilkuma nozīmē aplūkojot to kopā ar tā paša panta 8 punkta pirmo daļu no tiesai iesniegtajiem lietas materiāliem izriet ka aentg ar kuru ir paredzēts transponēt direktīvu 96/71 koplīgumu noteikumus par minimālajām algām kas vācijā ir pasludināti par vispārīgi piemērojamiem paredz attiecināt arī uz citā dalībvalstī reģistrētiem darba devējiem kuri savus darbiniekus norīko darbā vācijā