2004 gada 11 jūnijā komisija saskaņā ar euratom līguma 43 pantu sniedza pozitīvu slēdzienu kurā secināja ka aplūkojamais industriālais projekts sekmē drošības palielināšanos un piegāžu diversifikāciju gan reģionālā gan eiropas līmenī un ka visi šī investīciju projekta aspekti atbilst euratom līguma izvirzītajiem mērķiem