komisija veic ikgadējo pārbaudi par sasniegto progresu attiecībā uz šo programmu pasākumiem četrās konkrētajās jomās un 3 pantā minētajiem būtiskākajiem pasākumiem un iesniedz par to ziņojumu eiropas parlamentam padomei eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejai un reģionu komitejai