tiesa precizēja arī ka savienības pilsoņa laulātajam kas nav dalībvalsts pilsonis kurš pavada vai pievienojas šim pilsonim šī direktīva var tikt piemērota neatkarīgi no viņu laulības noslēgšanas vietas un datuma kā arī no tā kādā veidā minētais laulātais ir ieceļojis uzņemošajā dalībvalstī un ka nav nepieciešams lai pilsonis brīdī kad viņš pārceļas jau būtu nodibinājis ģimeni lai viņa ģimenes locekļi kas ir trešās valsts pilsoņi varētu izmantot šajā pašā direktīvā noteiktās tiesības