saskaņā ar 34 punktu iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu [13] dalībvalstīm ir ieteikts gan savām vajadzībām gan kopienas interesēs izstrādāt savas tabulas kur pēc iespējas precīzāk atspoguļota atbilstība starp šo direktīvu un tās transponēšanas pasākumiem un padarīt šīs tabulas publiski pieejamas