no šim likumam pievienotajiem komentāriem izriet ka šie grozījumi ir pieņemti lai saskaņotu 1929 gada kontrolakciju sabiedrību shēmu ar rekomendācijām kuras luksemburgas iestādēm 2003 gada 3 jūnijā iesniedza padome rīcības kodeksa attiecībā uz uzņēmumu aplikšanu ar nodokļiem novērtēšanas ietvaros