ja aģentūra pilnībā vai daļēji neīsteno savas izvēles tiesības attiecībā uz kāda ražotāja produkciju tad a) ražotājs izmantojot paša resursus vai saskaņā ar līgumu var apstrādāt vai nodrošināt ka tiek apstrādātas rūdas izejmateriāli vai īpaši skaldāmie materiāli ar noteikumu ka viņš piedāvā aģentūrai ražojumus kas iegūti šādā apstrādē b) ražotājam ar komisijas lēmumu var atļaut pārdot viņa produkciju ārpus kopienas ar nosacījumu ka viņa piedāvātie noteikumi nav izdevīgāki par tiem kas iepriekš piedāvāti aģentūrai