ja sabiedrība uz kuru attiecas kādas trešās valsts tiesību akti pusgada pārskatus publicē tādā trešā valstī tad kompetentās iestādes sabiedrībai var ļaut publicēt minēto pārskatu šajā direktīvā paredzētā pārskata vietā ja sniegtā informācija ir līdzvērtīga tai kas jāsniedz saskaņā ar šo direktīvu