kā tikko pierādīja komisija un kā norāda francijas varas institūcijas savā 2002 gada 9 aprīļa paziņojumā ja neizmantotie finanšu uzkrājumi būtu normāli aplikti ar nodokli līgumslēdzēja tiesības tiktu pārgrupētas kapitāla atskaitījumos nepakļaujot uzņēmumu nodoklim