dalībvalstīm būtu jāveicina brīvprātīga pārsūtīšana nodrošinot pienācīgu informāciju pieteikuma iesniedzējam un būtu jānodrošina ka uzraudzīta pārsūtīšana vai pārsūtīšana ar eskortu notiek humāni pilnībā ievērojot pamattiesības un cilvēka cieņu kā arī bērna intereses un rūpīgi ņemot vērā attiecīgās judikatūras attīstību jo īpaši attiecībā uz pārsūtīšanu humānu apsvērumu dēļ