tā kā saskaņā ar iegūto tiesību principu diplomi sertifikāti un citi kvalifikāciju apliecinoši dokumenti kā īpašnieki ir vācijas pilsoņi kuri tās teritorijā veic savu profesionālo darbību pamatojoties uz izglītību kas ir sākta pirms apvienošanās un neatbilst kopienas izglītības noteikumiem būtu jāatzīst saskaņā ar līdzīgiem nosacījumiem ko piemēro citu dalībvalstu pilsoņiem minēto direktīvu pieņemšanas laikā vai laikā kad šīs valstis pievienojas kopienai