piemērojot šo lēmumu jāņem vērā īpašas sertificēšanas prasības kas noteiktas nolīguma starp eiropas kopienu un šveices konfederāciju par tirdzniecību ar lauksaimniecības produktiem 11 pielikuma 2 papildinājuma ix(b) nodaļas 7 punkta b) apakšpunktā [9] kas apstiprināts ar padomes un komisijas 2002 gada 4 aprīļa lēmumu 2002/309/ek euratom attiecībā uz nolīgumu par zinātnisku un tehnoloģisku sadarbību par septiņu nolīgumu noslēgšanu ar šveices konfederāciju [10]