ņemot vērā komisijas 1997 gada 31 janvāra regulu (ek) nr 196/97 ar ko nosaka piemērošanas kārtību padomes regulai (ek) nr 2184/96 kas attiecas uz ēģiptes izcelsmes rīsu ievešanu kopienā [3] un jo īpaši tās 4 panta 3 punktu