ņemot vērā padomes kopējo nostāju 2009/573/kādp (2009 gada 27 jūlijs) [1] un padomes lēmumu 2009/1002/kādp (2009 gada 22 decembris) [2] ar ko groza kopējo nostāju 2006/795/kādp par ierobežojošiem pasākumiem pret korejas tautas demokrātisko republiku