padomes 1994 gada 22 novembra direktīva 94/57/ek par kopīgiem noteikumiem un standartiem attiecībā uz organizācijām kas pilnvarotas veikt kuģu pārbaudes un apsekojumus un attiecīgajām darbībām kuras veic valsts administrācijas jūras lietu jomā (ov l 319 12121994 20 lpp)