tā kā pēc veterināro zāļu komitejas veiktā zinātniskā novērtējuma maksimāli pieļaujamie atlieku daudzumi ir jāpieņem ar ātro procedūru kas nodrošina ciešu sadarbību starp komisiju un dalībvalstīm ar komitejā kura izveidota ar padomes 1981 gada 28 septembra direktīvu 81/852/eek par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz analītiskajiem farmakoloģiski toksikoloģiskajiem un klīniskajiem standartiem un protokoliem attiecībā uz veterināro zāļu pārbaudi4 kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 87/20/eek5 tā kā steidzama procedūra ir vajadzīga arī tam lai nodrošinātu jebkādu pielaižu kas varētu izrādīties nepietiekamas veselības aizsardzībai ātru pārskatīšanu