tā kā pēc iespējas īsākā laikā būtu jāparedz visas vajadzīgās analīzes metodes tā kā dažas metodes jau ir paredzētas ar komisijas direktīvām 80/1335/eek [3] kas grozīta ar direktīvu 87/143/eek [4] 82/434/eek [5] kura savukārt grozīta ar direktīvu 90/207/eek [6] un ar komisijas direktīvām 83/514/eek [7] 85/490/eek [8] 93/73/eek [9] un 95/32/ek [10]