saskaņā ar komisijas ierosinājumu regulu saturs attiecas uz divu līmeņu iejaukšanās mehānismiem radiācijas avārijas vai kodolavārijas gadījumā a) komisija nekavējoties pieņem ad hoc regulu lai konkrētajā jomā un uz ierobežotu periodu piemērotu konkrētajam gadījumam maksimālos pieļaujamos radioaktīvā piesārņojuma līmeņus kas izklāstīti priekšlikuma i un iii pielikumā un b) mēneša laikā pēc to pieņemšanas komisija iesniedz padomei priekšlikumu pielāgot vai apstiprināt tās ad hoc regulu