attiecībā uz pārkraušanas darbībām konvencijas darbības zonā vai ārpus tās ieskaitot novērotā trešās puses kuģa līdzdalību pieņēmums ka ir apdraudēta ccamlr saglabāšanas pasākumu efektivitāte attiecas uz jebkuru citu trešās valsts kuģi kas iesaistījās minētajās darbībās ar minēto kuģi