neskarot tiesu neatkarību vai atšķirības tiesu iestāžu organizācijā savienībā dalībvalstis prasa lai personas kas atbildīgas par kriminālprocesā iesaistīto tiesnešu prokuroru un tiesu darbinieku apmācību īpašu uzmanību pievērstu tādas saziņas īpatnībām kura notiek ar tulka palīdzību lai nodrošinātu efektīvu un produktīvu saziņu