lai pamatotu šo secinājumu komisija norāda ka pretēji situācijai attiecībā uz atbalstu uz kuru attiecās lēmums 2003/612/ek un lēmums 2006/226/ek šī konkrētā shēma tika izveidota kā parasta atbalsta shēma un tajā bija paredzētas tiešas šetlendas salu iestādes piešķirtas dotācijas zvejniekiem