tā kā vēl nav pabeigti pētījumi attiecībā uz vairākām direktīvas 70/524/eek 9e panta 3 punktā minētām piedevām kuras pagaidām var atļaut valstu līmenī līdz 1998 gada 30 novembrim tā kā tādēļ šo vielu atļaujas periods būtu jāpagarina ņemot vērā ka pagaidu atļaujas periods šīm piedevām nevar pārsniegt piecus gadus