regulas 2 pantā minēto aizliegumu no 1969 gada 1 janvāra piemēro visiem nolīgumiem lēmumiem un saskaņotām darbībām kas atbilst 2 pantam un kas pastāvēja šīs regulas spēkā stāšanās dienā vai kas radās laikposmā starp šo dienu un regulas publicēšanas dienu eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī