(1) lai ņemtu vērā izmaiņas zinātnes atziņās praktisko pieredzi un starptautiskās vadlīnijas jāatjaunina plāni un metodes kas noteiktas komisijas 1994 gada 16 maija lēmumā 94/306/ek ar ko nosaka paraugu ņemšanas plānus un diagnostikas metodes atsevišķu gliemju slimību noteikšanā un apstiprināšanai [3]