49  pants kā paredz še turpmāk izklāstītie noteikumi  kopienā aizliedz pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojumus to dalībvalstu pilsoņiem  kas veic uzņēmējdarbību kādā kopienas valstī  bet sniedz pakalpojumus citas dalībvalsts personai 