(9) saskaņā ar 1 un 2 pantu protokolā par apvienotās karalistes un īrijas nostāju kas pievienots līgumam par eiropas savienību un eiropas kopienas dibināšanas līgumam un neietekmējot minētā protokola 4 pantu īrija nepiedalās šā lēmuma pieņemšanā un piemērošanā un tādēļ tā noteikumi nav tai saistoši un nav jāpiemēro