ja persona kurai būtu nodrošināmi ģimenes pabalsti neizmanto tos ģimenes locekļu uzturēšanai kompetentā institūcija atbilstīgi saviem pienākumiem nodrošina minētos pabalstus tai fiziskajai vai juridiskajai personai kura faktiski uztur ģimenes locekļus kā to pieteikusi un pārstāv viņu dzīvesvietas iestāde vai iestāde vai struktūra ko šajā nolūkā norādījusi viņu dzīvesvietas dalībvalsts kompetentā iestāde