tā kā saskaņā ar direktīvu 93/23/eek dalībvalstīm pēc to lūguma var atļaut veikt aprīļa un augusta apsekojumus izvēlētos reģionos ja šie apsekojumi aptver vismaz 70  no cūku populācijas tā kā dalībvalstīm kuru cūku populācija ir tikai maza daļa no visas kopienas populācijas var pēc to lūguma atļaut vispār nerīkot aprīļa un augusta apsekojumus vai izmantot reģionālo sadalījumu aprīļa un augusta apsekojumu galīgajiem rezultātiem tā kā visbeidzot dalībvalstīm pēc to lūguma var atļaut izmantot administratīvus avotus statistisko apsekojumu vietā lai noteiktu cūku populāciju un paredzēto sadalījumu pēc ganāmpulka lieluma klasēm attiecībā uz pāra gadu galīgajiem rezultātiem un/vai gada dotā mēneša rezultātiem