dalībvalstis sadarbojoties ar komisiju veic visus vajadzīgos pasākumus tiešas sadarbības un informācijas apmaiņas izveidošanai starp to kompetentajām iestādēm jo īpaši  lai novērstu divējāda lietojuma preču eksporta kontroles iespējamās atšķirības kas var izraisīt novirzes tirdzniecībā un tas var radīt grūtības vienai vai vairākām dalībvalstīm