saskaņā ar minētajā pantā noteikto proporcionalitātes principu šajā regulā paredz vienīgi tos pasākumus kas ir vajadzīgi šā mērķa sasniegšanai jo īpaši attiecībā uz komisijas kā dalībvalstu darbību koordinatores lomu