tomēr francijas iestādes atzīst ka 1980 gada 16 jūlija likumā noteiktās procedūras īstenošanai valsts pārstāvja pienākums ir nodrošināt sabiedrisko pakalpojumu nepārtrauktību taču uzskata ka pat tādā gadījumā ja tiesa lemj par atlīdzības izmaksu kreditoram gala rezultātā kreditors nonāks tādā pašā situācijā kādā nonāktu piemērojot vispārējos tiesību aktus jo otrajā gadījumā attiecīgais īpašums tiek nodots un visi kreditori saņem atbilstīgu summu