ņemot vērā padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju iekšējo nolīgumu (2000 gada 12 septembris) par kopienas palīdzības finansēšanu un pārvaldību saskaņā ar finanšu protokolu partnerattiecību nolīgumam starp āfrikas karību jūras reģiona un klusā okeāna valstu grupas locekļiem un eiropas kopienu un tās dalībvalstīm kas parakstīts kotonū (beninā) 2000 gada 23 jūnijā un par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām uz ko attiecas ek līguma ceturtā daļa [2] un jo īpaši tā 8 panta 2 punktu