dalībvalstis veic visus nepieciešamos pasākumus lai dotu iespēju savām kompetentajām iestādēm un organizācijām sadarboties ar komisiju un sniegt tai nepieciešamo palīdzību zinātniskos pētījumos attiecībā uz jautājumiem vispārības interesēs par pārtiku jo īpaši sabiedrības veselības jomā disciplīnās kas saistītas ar medicīnu uzturu toksikoloģiju bioloģija higiēnu pārtikas tehnoloģiju biotehnoloģiju jauniem pārtikas produktiem un apstrādes procesiem riska novērtēšanas metodēm fiziku un ķīmiju