pēc priekšlikumu par vienkāršošanu iesniegšanas padomei 2009 gada aprīlī ir identificēti vairāki iespējamie uzlabojumi saistībā ar savstarpējās atbilstības īstenošanu reglamentējošo noteikumu efektivitāti un vienkāršošanu