atkāpjoties no 1 punkta šo regulu nepiemēro zvejas darbībām kuras veic tikai tādas zinātniskās izpētes mērķiem ko īsteno ar tās dalībvalsts atļauju un pilnvarojumu ar kuras karogu kuģis kuģo un par ko iepriekš ir informēta komisija un dalībvalstis kuru ūdeņos veic izpēti