atkāpjoties no 2 panta 5 punkta un 6 panta a) apakšpunkta un saskaņā ar 4 panta 2 punkta k) apakšpunktu eiropas parlaments un padome saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pēc apspriešanās ar ekonomikas un sociālo lietu komiteju un reģionu komiteju veicina šajā pantā minēto mērķu sasniegšanu lai ievērotu kopīgos drošības apsvērumus paredzot a) pasākumus kas nosaka augstus kvalitātes un drošības standartus cilvēku orgāniem un vielām kā arī asinīm un asins preparātiem šie pasākumi neliedz dalībvalstīm atstāt spēkā vai ieviest stingrākus aizsargpasākumus b) veterinārijas un fitosanitārijas pasākumus kuru tiešais mērķis ir sabiedrības veselības aizsardzība c) pasākumus ar kuriem nosaka augstus kvalitātes un drošības standartus zālēm un medicīnas ierīcēm