tāpēc ir lietderīgi aizstāt direktīvu 96/82/ek lai nodrošinātu esošā augstā aizsardzības līmeņa saglabāšanu un uzlabošanu izstrādājot vēl efektīvākus un racionālākus noteikumus kā arī ja iespējams ar racionalizāciju vai vienkāršošanu samazinot nevajadzīgu administratīvo slogu bet paredzot ka šādi pasākumi neietekmē drošību un vides un cilvēku veselības aizsardzību