neskarot drošības pasākumus kas paredzēti 9 pantā padomes direktīvā 89/662/eek (1989 gada 11 decembris) par veterinārajām pārbaudēm kopienas iekšējā tirdzniecībā lai izveidotu iekšējo tirgu [21] vai 10 pantā padomes direktīvā 90/425/eek (1990 gada 26 jūnijs) par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm kas piemērojamas kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem lai izveidotu iekšējo tirgu [22] pagaidu ārkārtas pasākumus kuri nepieciešami saistībā ar nopietniem draudiem veselībai ko rada putnu izcelsmes gripas vīrusi kas atšķiras no 2 panta 1 punktā minētajiem pieņem saskaņā ar 64 panta 3 punktā minēto procedūru