2004 gada 28 janvārī agrichem iesniedza sūdzību college par minētajiem lēmumiem norādot ka tam nebija pienākuma iesniegt ii pielikuma dokumentāciju vai pierādīt ka tam ir pieejama šāda dokumentācija tostarp ņemot vērā ka direktīvas 2002/37 4 panta 1 punktā ir vienīgi paredzēts ka ir jābūt izpildītām direktīvas 91/414 kurā grozījumi izdarīti ar direktīvu 2002/37 i pielikuma prasībām