lai nodrošinātu ka kvotas priekšrocības ir pieejamas līdz spēkā stājas pielāgojums eiropas kopienas un šveices konfederācijas nolīgumā par lauksaimniecības produktu tirdzniecību [3] kas apstiprināts ar padomes un komisijas lēmumu 2002/309/ek euratom [4] (še turpmāk  nolīgums) ir lietderīgi atvērt autonomas un pārejas posma tarifu kvotas laikposmā no 2008 gada 1 janvāra līdz 2009 gada 31 decembrim