komisija kā prioritāru jautājumu turpinās enerģisku tiesisku darbību uzsākšanu pret dalībvalstīm par novēlotu vai nepareizu transponēšanu un veicinās spiediena izdarīšanu no citas puses regulāri publicējot dalībvalstu transponēšanas rādītājus iekšējā tirgus progresa ziņojumā kaut arī šiem pasākumiem ir bijuši kādi panākumi pagātnē transponēšanas nepietiekamība tomēr pastāv un tādēļ ir nepieciešama daudz proaktīvāka attieksme gan no komisijas gan dalībvalstu puses