šim nolūkam nepieciešams un ir lietderīgi lai minētais birojs būtu kopienas institūcija ar juridisku personas statusu un izmantotu īstenošanas pilnvaras ko tai piešķir šī regula kā arī tai būtu jādarbojas kopienas tiesību aktu ietvaros nenovirzoties no kopienas iestāžu kompetences