kopiena var veikt aizņēmumu kādas dalībvalsts kapitāla tirgū vai nu saskaņā ar dalībvalsts tiesību aktiem kas attiecas uz iekšējiem jautājumiem vai arī  ja dalībvalstī tādu normu nav  pēc tam kad ieinteresētā dalībvalsts ir apspriedusies ar komisiju un tās ir vienojušās par paredzēto aizņēmumu