šī apņemšanās ir saistoša tikai tiktāl ciktāl izdevumu tāme nav pretrunā ar kopienas nosacījumiem jo īpaši attiecībā uz eiropas kopienu civildienesta noteikumiem un eiropas kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību kā arī uz šo iestāžu mītni