tā kā lai saskaņotu sertifikācijas tehniskās metodes ko izmanto dažādās dalībvalstīs un dotu iespēju turpmāk salīdzināt kopienā sertificētas un no trešām valstīm ievestas sēklas dalībvalstīs būtu jāizveido kopienas izmēģinājumu lauki lai atļautu dažādu sertificētu sēklu kategoriju ikgadējo pēckontroli