vajadzības gadījumā testi jāizpilda saskaņā ar noteikumiem kas izklāstīti padomes 1986 gada 24 novembra direktīvā 86/609/eek par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz eksperimentālos un citos zinātniskos nolūkos izmantotu dzīvnieku aizsardzību [37] un padomes 1986 gada 18 decembra direktīvā 87/18/eek par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz labas laboratorijas prakses principu piemērošanu un to piemērošanas pārbaudi ķīmisko vielu testos [38]