attiecībā uz komisijas un pirmās instances tiesas veicamās res paredzētās kompensācijas nepieciešamības un samērīguma kontroles apmēru ir jānorāda ka šī kontrole noteikti ir ierobežota ņemot vērā ka īrija res ir pamatojusi ar vtnp uzdevuma esamību (skat šī sprieduma 166 punktu)