saskaņā ar lēmumu 90/424/eek kopiena var sniegt atbalstu lai kontrolētu trešās valsts pasākumus pret slimību ja šādas slimības gadījumi vai tās izplatība attiecīgajā trešā valstī var apdraudēt kopienu