eiropas kopienas tiesa to esot pilnībā apzinājusies jo vateleta (wathelet) kunga sastādītajā ziņojumā teikts ka konstitucionālā tiesa pamatojas uz to ka ierobežojumu atcelšanas gadījumā  attiecināšana uz visiem uzņēmumiem ir pieļaujama tikai tādā gadījumā ja tas nav jauns palīdzības veids par kuru iepriekš būtu jāziņo