ja nav pieņemts spēkā esošs starptautisks lēmums par krājumu nodošanu apritē bet kopienas vai kādas dalībvalsts jēlnaftas vai naftas produktu piegādē rodas grūtības komisija pēc kādas dalībvalsts pieprasījuma vai pēc savas ierosmes vajadzības gadījumā informējot vea un koordinējot savu rīcību ar vea pēc iespējas ātrāk sasauc koordinācijas grupu uz konsultāciju sanāksmi