neskarot padomes 1990 gada 7 jūnija direktīvu 90/313/eek par brīvu piekļuvi informācijai par vidi [40] pieteikuma iesniedzējs var norādīt kompetentajai iestādei informāciju kuru tas uzskata par saistītu ar komerciālu risku un kuras atklāšana var kaitēt viņam rūpnieciski vai komerciāli un kuru viņš tādēļ vēlas turēt konfidenciālu visām personām izņemot kompetentās iestādes un komisiju