ja kopējie daudzumi atbilstoši importa licencēm kas izdotas attiecībā uz kvotām kuras minētas 1 panta 1 punktā ir mazāki par 125000 tonnu starpību starp šiem daudzumiem un 125000 tonnu pievieno oktobra mēneša apakšperiodam attiecībā uz kvotām kas minētas 1 panta 2 punktā proporcionāli daudzumiem kurus attiecīgi piešķir nīderlandes antiļām un arubai no vienas puses un vismazāk attīstītajām azt no otras puses