ja nenovēršamu steidzamu iemeslu dēļ regulatīvās kontroles procedūras parastos termiņus nav iespējams ievērot komisijai būtu jāvar piemērot lēmuma 1999/468/ek 5a panta 6 punktā paredzēto steidzamības procedūru lai pieņemtu kopienas kritērijus eksaminētāju un pārbaužu izvēlei kā paredzēts šajā direktīvā un lai pielāgotu šīs direktīvas pielikumus zinātnes un tehnikas attīstībai