tajās jomās kur spānijas karaliste nodod informāciju eiropas atomenerģijas kopienas rīcībā kompetentās iestādes pēc lūguma piešķir komerciālas licences kopienas dalībvalstīm personām un uzņēmumiem ja tām ir ekskluzīvas tiesības uz kopienas dalībvalstīs pieteiktiem patentiem un ciktāl tām nav pienākuma vai saistību attiecībā pret trešām personām piešķirt vai piedāvāt piešķirt ekskluzīvu vai daļēji ekskluzīvu licenci uz šo patentu tiesībām