(16) tā kā tādēļ juridiskais pamats kas vienotas audiovizuālās telpas radīšanai noteikts ar padomes 1989 gada 3 oktobra direktīvu 89/552/eek par dažu ar normatīviem vai administratīviem aktiem noteiktu noteikumu saskaņošanu dalībvalstīs attiecībā uz televīzijas pārraižu apraidi [5] ir jāpapildina ar atsauci uz ierobežotas piekļuves metodēm kas noteiktas šajā direktīvā lai nodrošinātu vienādu attieksmi pret pārrobežu pārraižu sniedzējiem neatkarīgi no to reģistrācijas vietas