(84) proporcionalitātes kritērija pārbaudes ietvaros komisija bijusi spiesta pārbaudīt vai valsts finansējumu kopums ko saņēmuši kanāli france 2 un france 3 no 1988 līdz 1994 gadam proti valsts finansiālie atbalsti kas apspriesti šajā lēmumā kā arī abonentmaksas un aprīkojuma subsīdijas nepārsniedz šo kanālu darbības sabiedrisko pakalpojumu jomā neto izmaksas