lai norēķinātos par izdevumiem kas minēti 4 panta 1 punktā komisija par 1968/69 gada ikgadējo programmu katrai dalībvalstij atver kontu kurā  ieraksta kredītā summas kas jāatmaksā šai dalībvalstij ievērojot lēmumu attiecībā uz šo programmu kurš pieņemts saskaņā ar 6 panta otro daļu