ņemot vērā komisijas 2006 gada 12 maija regulu (ek) nr 727/2006 ar ko atver un pārvalda importa tarifa kvotu pārstrādei paredzētai saldētai liellopu gaļai (no 2006 gada 1 jūlija līdz 2007 gada 30 jūnijam) [2] un jo īpaši tās 5 panta 4 punktu