tā kā olīveļļas tirgus mērķa cena nevar izpildīt savu uzdevumu ja vien faktiski dominējošā cena tirgū nav iespējami tuva tirgus cenai tā kā tāpēc ražotājās dalībvalstīs un uz kopienas robežas būtu jāparedz stabilizācijas pasākumi