tā kā padomes 1973 gada 12 marta regulā (eek) nr 706/73 par kopienas režīmu ko normandijas salās un menas salā piemēro lauksaimniecības produktu tirdzniecībai [2] kurā grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 1174/86 [3] ir noteikts ka tiesību aktus veterinārijas jomā attiecībā uz šīm salām piemēro saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem kā apvienotajā karalistē attiecībā uz tiem produktiem kurus importē šajās salās vai eksportē no šīm salām uz kopienu