(6) tā kā šāda izmeklēšana visās kopienas struktūrās iestādēs birojos un aģentūrās jāveic saskaņā ar vienlīdzīgiem nosacījumiem tā kā šā uzdevuma uzticēšanai birojam nevajadzētu ietekmēt pašu struktūru iestāžu biroju un aģentūru pienākumus un nekādi nevajadzētu mazināt attiecīgo personu tiesisko aizsardzību