padome un komisija apspriežas ar reģionu komiteju šajā līgumā paredzētos gadījumos kā arī visos citos gadījumos kad viena no šīm iestādēm uzskata to par lietderīgu jo īpaši attiecībā uz pārrobežu sadarbību