šā nolīguma 42 pants nekavē valsti vai citu subjektu parakstot ratificējot vai pievienojoties šim nolīgumam izdarīt deklarācijas vai paziņojumus neatkarīgi no to nosaukuma vai formulējuma ar nolūku inter alia saskaņot savus normatīvos aktus ar šā nolīguma noteikumiem ar nosacījumu ka šo deklarāciju vai paziņojumu jēga nav izslēgt vai mainīt šā nolīguma noteikumu juridiskās sekas to piemērojot attiecīgai valstij vai citam subjektam