šī diskusija sākotnēji var likties retoriska jo nedz komisija nedz apvienotās karalistes valdība nenoliedz ka pārbaudē kas tiesai jāveic lai noskaidrotu vai ir noticis les 47 panta pārkāpums ir jābalstās uz apstrīdētā lēmuma mērķa un satura vērtējumu saistībā ar strīdīgo vienoto rīcību