eiropas atomenerģijas kopiena un eiropas ekonomikas kopiena darbojoties kā viena puse (turpmāk kopienas) 1992 gada 21 decembrī noslēdza nolīgumu par starptautiskā zinātnes un tehnoloģijas centra izveidi (turpmāk nolīgums)