ņemot vērā 2009 gada pirmajā pusē apkopoto zinātnisko informāciju un ievērojot regulas (ek) nr 2371/2002 30 panta 2 punktā minēto procedūru komisija var pārskatīt nozvejas limitus esmarka mencas krājumam ices iiia zonā un ices iia un iv zonas ek ūdeņos un brētliņas krājumam ices iia un iv zonas ek ūdeņos