ar šajā direktīvā paredzētajiem grozījumiem būtu jāpadara elastīgāki noteikumi par vakcināciju un jāņem vērā tas ka pašlaik ir pieejamas inaktivētās vakcīnas ko iespējams veiksmīgi izmantot arī ārpus apgabaliem uz kuriem attiecas dzīvnieku pārvietošanas ierobežojumi