(37) vienotā tirgus izveide kas pamatota ar kopēju cenu sistēmu varētu būt apdraudēta piešķirot zināmu atbalstu tādēļ tos līguma noteikumus saskaņā ar kuriem valsts atbalsts ko piešķir dalībvalstis var tikt pārbaudīta un kas var novest līdz to shēmu aizliegšanai kas nav savienojamas ar kopējo tirgu var arī piemērot zvejniecības nozarei