francijas iestādes uzskata ka tas ka kāda uzņēmējsabiedrība īslaicīgi uzņemas kāda sava meitasuzņēmuma zaudējumus ir normāla uzņēmējsabiedrību grupu darbība ko jau turklāt atzinis eiropas savienības tiesnesis [44] un publiskais ieguldītājs kurš darbotos atbilstoši tādiem pašiem rīcības noteikumiem kā privātais ieguldītājs nevarētu uzskatīt ka viņa darbībās ir valsts atbalsta elementi lesd 107 panta 1 punkta nozīmē [45]