ņemot vērā šīs bažas savstarpējās atzīšanas procedūras laikā beļģija nolēma ka labvēlīga ieguvuma/ riska attiecība nav pierādīta un pieprasīja pārliecinošākus pierādījumus lai varētu apstiprināt pieteikumā minēto indikāciju