vispirms eiropas kopienu tiesa noraidīja komisijas iesniegto pretapelācijas sūdzību uzskatot ka uz uzņēmumu tāpat kā uz prasītājām pirmajā instancē apstrīdētais lēmums neattiecas sakarā ar piederību attiecīgajai nozarei kurā iespējams saņemt apstrīdētā režīma atbalstu bet uz minēto uzņēmumu šis lēmums attiecas arī sakarā ar šī uzņēmuma kā faktiskā atbalsta saņēmēja statusu kam saistībā ar šo režīmu piešķirts individuāls atbalsts kura atgūšanu pieprasījusi komisija atrodas citādā stāvoklī nekā atbalsta pieteikuma iesniedzēji attiecībā uz kuriem komisijas lēmums ir vispārīga rakstura pasākums