ja rezultāti analītiskajām pārbaudēm ko veic vienas izcelsmes produktiem liecina par scenārija atkārtošanos atklājot potenciālu problēmu kura saistīta ar vienu vai vairākām aizliegtām vai neatļautām vielām piemēram ja sešu mēnešu laikā attiecībā uz kādu konkrētu vielu tiek reģistrēti četri vai vairāki gadījumi kad no kādas vietas ievesto produktu pārbaužu apstiprinātie rezultāti ir zemāki par atskaites vērtībām kompetentās iestādes informē komisiju un pārējās dalībvalstis pastāvīgajā pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejā