lēmuma par procedūras uzsākšanu 39 punktā komisija izteica šaubas par to vai francijas iestāžu paziņotos pasākumus var uzskatīt par kompensācijas pasākumiem ņemot vērā ka pārstrukturēšanas pamatnostādņu 40 punktā ir norādīts ka norakstīšana un zaudējumus nesošu darbību pārtraukšana kas jebkurā gadījumā būtu vajadzīga dzīvotspējas atjaunošanai kompensācijas pasākumu novērtēšanas nolūkos netiek uzskatīta par jaudas vai tirgus daļas samazinājumu