pēc atsauces uz eiropas parlamenta un padomes direktīvu 2002/30/ek nolīguma pielikuma 1 punktu (trešais aviācijas liberalizācijas pasākumu kopums un citi civilās aviācijas noteikumi) papildina ar šādu tekstu kas iekļauts ar kopienas/šveices gaisa transporta komitejas lēmuma nr 3/2004 1 panta 1 punktu