(36) dalībvalstis darba devējiem un darba ņēmējiem pēc viņu kopēja pieprasījuma var uzticēt ieviest šo direktīvu attiecībā uz noteikumiem par kolektīvajiem līgumiem ar noteikumu ka tie veic visus pasākumus lai nodrošinātu ka viņi vienmēr var garantēt šajā direktīvā noteiktos rezultātus