ja gruntsūdeņu objekts vai objektu grupa plešas aiz kopienas teritorijas attiecīgās dalībvalstis cenšas noteikt robežvērtības sadarbojoties ar attiecīgajām valstīm kas nav dalībvalstis saskaņā ar direktīvas 2000/60/ek 3 panta 5 punktu