tā kā uz nosacījumiem svaigas gaļas importam no uzņēmumiem kas iekļauti šim lēmumam pievienotajā sarakstā joprojām attiecas kopienas noteikumi kuri paredzēti citur un līguma vispārīgie noteikumi tā kā jo īpaši uz tādu konkrētu gaļas kategoriju importu no trešām valstīm un reeksportu uz citām dalībvalstīm kā piemēram gaļa kas sver mazāk par 3 kilogramiem vai gaļa kura satur noteiktu vielu atlikumus joprojām attiecas importētāju dalībvalstu veterinārie tiesību akti