tomēr ņemot vērā straujo interneta attīstību kā arī regulā nr 1 paredzēto nepieciešamību pirmkārt un galvenokārt nodrošināt juridisko dokumentu tulkojumus komisijai allaž jācenšas saglabāt pareizu līdzsvaru starp vajadzību sniegt es iesaistītajām pusēm būtisku un aktuālu informāciju un nepieciešamību pilnā mērā nodrošināt daudzvalodību visās komisijas tīmekļa vietnēs