ņemot vērā tiesību aktu kas minēts eez līguma ii pielikuma xii nodaļas 54 punktā (padomes 1990 gada 27 novembra direktīva 90/642/eek par pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšanu konkrētos augu izcelsmes produktos un uz tiem ieskaitot augļus un dārzeņus) kurā pēdējie grozījumi izdarīti un kas pielāgota eez līgumam ar 1 protokolu jo īpaši tā 4 panta 2 punkta b) apakšpunktu