saskaņā ar regulas (ek) nr 2371/2002 4 pantu padome pieņem pasākumus kas vajadzīgi lai nodrošinātu piekļuvi apgabaliem un resursiem un zvejas darbību ilgtspējīgu norisi ņemot vērā pieejamos zinātniskos ieteikumus un jo īpaši zivsaimniecības zinātnes tehnikas un ekonomikas komitejas sagatavoto ziņojumu