tā kā lēmuma 83/516/eek [1] 7 panta 3 punktā ir paredzēts ka no kopējām apropriācijām kas pieejamas šā lēmuma 3 panta 1 punktā minētajām darbībām 40  ir pieejamas tādām darbībām kuru mērķis ir veicināt nodarbinātību francijas aizjūras departamentos grieķijā grenlandē īrijā dienviditālijā un ziemeļīrijā tā kā atsauce uz grenlandi vairs nav spēkā sakarā ar grenlandes izstāšanos no kopienas