ņemot vērā pušu lēmumu padome pamatojoties uz komisijas priekšlikumu laišanai brīvā apgrozībā kopienā pieņem noteikumus kas ir piemērojami produktiem kuru ražošanā izmantotas ierobežojamās vielas bet kuri paši nesatur vielas kas neapšaubāmi pieskaitāmas pie ierobežojamām un kas ir importēti no valsts kura nav parakstījusi protokolu