ja būtu citādi valūtas kursu svārstību dēļ radušos zaudējumus nevarētu ņemt vērā ne dalībvalstī kurā ir sabiedrības juridiskā adrese ne dalībvalstī kurā atrodas pastāvīgā pārstāvniecība tādēļ ka šīs pārstāvniecības grāmatvedības uzskaitē ko veic valsts valūtā nevar atspoguļot sākumkapitāla monetārās vērtības samazināšanos