lai novērstu jebkādus pagaidu sarežģījumus vispārējā apgādē ar bāzes sēklām sertificētām sēklām vai standarta sēklām kas rodas kopienā un ko nevar citādi pārvarēt saskaņā ar 46 panta 2 punktā minēto procedūru var nolemt ka dalībvalstis uz noteiktu laiku pieļauj to visā kopienā tādā daudzumā kas vajadzīgs lai atrisinātu apgādes sarežģījumus tirgo tādas kategorijas sēklas kas pakļauta mazāk stingrām prasībām vai tādu šķirņu sēklas kas nav iekļautas kopējā dārzeņu šķirņu katalogā vai dalībvalstu šķirņu katalogos