(nl) priekšsēdētāja kungs ņemot vērā godātā kolēģa ārkārtīgi negatīvo attieksmi pret nīderlandes valdības viedokli es vēlos zināt vai viņš vēl atzīst es dalībvalstu demokrātiskās tiesības izteikties attiecīgās valsts iedzīvotāju vārdā