tā kā komisijas regula (eek) nr 2191/81 [3] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (ek) nr 455/95 [4] paredz piešķirt atbalstu bezpeļņas iestāžu un organizāciju sviesta pirkumiem tā kā jaunzēlandes sviestam ko pārdod apvienotajā karalistē drīkst piemērot pazeminātu muitas nodevu likmi ja tas pēc savas kategorijas atbilst šīs dalībvalsts augstākā labuma sviesta kvalitātes nosacījumiem tā kā jaunzēlandes sviestam atvieglota importa sistēma kopš 1995 gada 1 jūlija ir konsolidēta ievērojot lauksaimniecības nolīgumu kas noslēgts urugvajas kārtas daudzpusējās tirdzniecības sarunās tā kā 1995 gada 30 jūnija regula (ek) nr 1600/95 ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par importa režīma piemērošanu un tarifu kvotu atvēršanu pienam un piena produktiem [5] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (ek) nr 1763/95 [6] nosaka muitas nodokļu likmi kas piemērojama jaunzēlandes sviestam kuru importē saskaņā ar minēto tarifa kvotu tā kā tādēļ jāgroza regula (eek) nr 2191/81