tā kā padomes lēmumā ir noteikts ka grafiska simbola lietojuma nosacījumi proti to dabīgo un lauksaimniecības pārstrādes produktu saraksta izveide uz kuriem var būt šis simbols un pārstrādes produktu kvalitātes rādītāju ražošanas un iepakošanas metožu noteikšana jāizvirza visattālāko reģionu tirdzniecības organizācijām tā kā būtu jānorāda ka šīs prasības var pieņemt atsaucoties uz esošajiem standartiem saskaņā ar kopienas noteikumiem vai ja tādu nav atsaucoties uz starptautiskiem standartiem vai uz tradicionālām audzēšanas un pārstrādes metodēm