tā kā padome pilnvaro komisiju konsultējoties ar īpašu padomes ieceltu komiteju lai apstiprinātu labojumus kopienas vārdā ja nolīgums paredz ka tos pieņems kopējā turpmākā darba grupa tā kā šādas pilnvaras ir jāierobežo līdz nolīguma pielikumu labojumiem ciktāl tie attiecas uz vielām kuras jau ir iekļautas kopienas tiesību aktos par prekursoriem un ķīmiskām vielām