pamatnostādņu 9 punktā teikts ka kopiena nav definējusi grūtībās nonākušu uzņēmumu un piebilst ka komisija uzskata uzņēmumu par nonākušu grūtībās tad ja tas vai nu ar paša resursiem vai izmantojot līdzekļus kurus tas var iegūt no tā īpašniekiem/akcionāriem vai aizdevējiem nav spējīgs apturēt zaudējumus kas bez valsts iestāžu ārējās iejaukšanās gandrīz pilnīgi droši nozīmētu tā uzņēmējdarbības izbeigšanu īsā vai vidējā ilgā laikā