pēc apspriešanās ar dalībvalstīm un darba devējiem un darba ņēmējiem eiropas līmenī komisija 2005 gada 1 augustā pārskatīs noteikumu darbību attiecībā uz ārzonas darba ņēmējiem no veselības un drošības viedokļa lai vajadzības gadījumā veiktu tajos grozījumus