saskaņā ar pieņemtajām nepieciešamajām izmaiņām tiesas statūtos islande un norvēģija ir tiesīga iesniegt tiesai lietas izklāstu vai rakstiskus apsvērumus ja dalībvalsts tiesa vēršas pie tiesas lai tā sniegtu prejudiciālu nolēmumu jautājumā par jebkuru 2 pantā minēto noteikumu iztulkošanu