1 punktā minēto aizliegumu piemēro jebkādiem pasākumiem attiecībā uz daļēju vai pilnīgu muitas nodokļu vai līdzvērtīgu maksājumu atmaksu atbrīvojumu vai nemaksāšanu ko izejvielām kuras izmanto ražošanā piemēro jebkurā no līgumslēdzējām pusēm ja šāda nodokļu atmaksa atbrīvojums vai nemaksāšana tieši vai netieši piemērojama kad no minētajām izejvielām iegūtie izstrādājumi tiek eksportēti un nevis tad kad tos izmanto vietējām vajadzībām