līguma 95 panta 4 punktā noteikts ka ja pēc tam kad padome vai komisija ir noteikusi saskaņošanas pasākumu kāda dalībvalsts uzskata par vajadzīgu atstāt spēkā savus noteikumus 30 pantā minēto būtisko iemeslu dēļ vai nolūkā aizsargāt vidi vai darba vidi tā dara komisijai zināmus šos noteikumus kā arī pamatojumu to paturēšanai spēkā