lai novērstu tādu i un ia pielikumā uzskaitīto preču un tehnoloģiju pārsūtīšanu kas varētu sekmēt ar kodolieročiem un citiem masu iznīcināšanas ieročiem vai ar ballistiskām raķetēm saistītas ziemeļkorejas programmas un iii pielikumā uzskaitīto luksusa preču pārsūtīšanu attiecībā uz kravas gaisa kuģiem un tirdzniecības kuģiem kas dodas uz ziemeļkoreju vai no tās kā arī ziemeļkorejas kuģiem piemēro pienākumu pirms ierašanās vai došanās prom sniegt informāciju attiecīgās dalībvalsts kompetentajiem muitas dienestiem par visām precēm ko tās ieved savienībā vai izved no tās