pēc tam kad izsniegta tirdzniecības atļauja tās turētājam attiecībā uz ražošanas metodēm un 12 panta 3 punkta d) un i) apakšpunktā paredzētajām kontroles metodēm jāņem vērā zinātnes un tehnikas attīstība un jāveic vajadzīgās pārmaiņas kas var būt vajadzīgas lai veterinārās zāles ražotu un pārbaudītu atbilstīgi vispārīgi atzītām zinātniskām metodēm