iepriekš minētajā spriedumā lietā hipoviton (56 punkts) pirmās instances tiesa esot jau nospriedusi ka šis noteikums nav jāinterpretē tādējādi ka tad kad termiņš ir beidzies jaunu elementu iesniegšana ir pilnībā izslēgta