ja nav kāda būtiska priekšnoteikuma kas vajadzīgs lai turpinātu sadarbību sniedzot palīdzību jo īpaši demokrātijas principu un cilvēktiesību pārkāpumu gadījumos padome pēc komisijas priekšlikuma var ar kvalificētu vairākumu pieņemt lēmumu par atbilstīgiem pasākumiem attiecībā uz palīdzību partnervalstij