šī politika kas aprakstīta saistību 37 pantā norāda ka api un pnr informāciju var sniegt citām kanādas valsts iestādēm tikai mērķiem kas norādīti 2 punktā ja informācijas nodošanu atklātībai pieprasa ar tiesas pavēsti vai izsniegtu pilnvaru vai kanādas juridikcijas tiesas privātpersonas vai iestādes rīkojumu kas paredz sagatavot informāciju kā arī jebkura tiesvedība