šie mērķi ir tālāk atkal minēti euratom līguma 1 pantā kurš nosaka ka kopienas uzdevums ir palīdzēt dalībvalstīs celt dzīves līmeni radot nosacījumus kas vajadzīgi kodolenerģētikas rūpniecības nozaru straujai izveidei un izaugsmei