saskaņā ar eiropas kopienu tiesas 2006 gada 7 septembra spriedumu lietā c310/04 [6] regulas (ek) nr 1782/2003 iv sadaļas 10a nodaļu atcēla par proporcionalitātes principa pārkāpumu jo īpaši atsaucoties uz to ka padome kas ir pieņēmusi regulu (ek) nr 864/2004 nav tiesā pierādījusi ka ar šo regulu ieviestā jaunā kokvilnas atbalsta shēma tika pieņemta efektīvi izmantojot tai piešķirtās izvērtēšanas pilnvaras kas nozīmē ka bija jāņem vērā visi atbilstošie apstākļi kas pastāvēja attiecīgajā gadījumā tostarp visas ar kokvilnas audzēšanu un tās attīrīšanas uzņēmumu dzīvotspēju saistītās darbaspēka izmaksas kuras bija jāņem vērā lai novērtētu šā kultūrauga rentabilitāti un ka tiesa nevarēja pārbaudīt vai kopienu likumdevējs nepārkāpjot tam šajā jomā piešķirtās plašās izvērtēšanas pilnvaras varēja secināt ka pietiek ar to ka kultūratkarīgā atbalsta par kokvilnu summa ir noteikta 35  apmērā no kopējās atbalstu summas kas bija pieejama atbilstoši iepriekšējai atbalsta shēmai lai nodrošinātu ka tiek sasniegts regulas nr 864/2004 preambulas 5 apsvērumā paredzētais mērķis nodrošināt šā kultūrauga rentabilitāti un līdz ar to tā turpmāku audzēšanu proti mērķis kas atbilst grieķijas republikas pievienošanās akta 4 protokola 2 punktā paredzētajam mērķim