pēc komisijas pieprasījuma dalībvalstu kompetentās iestādes uzņemas veikt izmeklēšanu kuru komisija uzskata par vajadzīgu saskaņā ar 11 panta 1 punktu vai kuru tā uzdevusi ar lēmumu kas pieņemts saskaņā ar 11 panta 3 punktu