tomēr atbilstīgi direktīvas 2001/16/ek 14 panta 4 punktam jābūt iespējai no nvs dzelzceļa transporta padomes informācijas datubāzes iegūt informāciju kas minēta 14 panta 5 punkta c) d) un e) apakšpunktā