tā kā jābūt procedūrai kas veidotu ciešu un iedarbīgu komisijas un dalībvalstu sadarbību trešo valstu kontrolējošo iestāžu lietderības noteikšanai lai veiktu šo pārbaudi vai strādātu ar pārbaudīto gaļu tā kā būtu jābūt arī procedūrai tehnisko noteikumu ierosināšanai attiecībā uz skrīninga metodēm prasībām kontroles laboratorijām un attiecībā uz pārbaudītās gaļas marķēšanas procedūru atbilstoši tehnikas attīstībai un iegūtajai pieredzei