ja viens vai vairāki dalībnieku kooperatīvi nepilda šīs regulas 2 pantā noteiktos pienākumus neatkarīgi no tā kā tas ietekmē šos dalībniekus apvienībai neļauj veikt piegādes attiecīgajai destilācijai par vīna daudzumu kas piegādāts to vīnogu audzētāju kooperatīvu vārdā kuri izdarījuši pārkāpumu