šajā nolīgumā paredzētās sadarbības turpināšana atkarīga no kodolmateriālu palīgkodolmateriālu un iekārtu savstarpēji apmierinošas drošības pasākumu un kontroles sistēmas piemērošanas ko izveidojusi kopiena saskaņā ar euratom līgumu un no drošības un kontroles sistēmas ko izveidojusi dienvidāfrikas republika