atkāpjoties no 6 panta portugāle var atļaut nosūtīt uz citām dalībvalstīm vai ārpuskopienas valstīm turpmāk minētos produktus kas iegūti no liellopiem kuri dzimuši un audzēti portugālē un nokauti portugāles lopkautuvēs ko neizmanto prasībām neatbilstīgu liellopu kaušanai saskaņā ar šajā pantā 12 16 17 un 18 pantā un iv pielikumā paredzētajiem nosacījumiem