sakarā ar sarežģīto saistību starp kadmija avotiem augsnē caur fosforu saturošiem mēslošanas līdzekļiem iespējamo uzkrāšanos augsnē un vides riskiem komisija pieprasīja veselības un vides apdraudējuma zinātniskās komitejas (scher) atzinumu par zviedrijas riska novērtējuma vispārējo kvalitāti jebkādiem būtiskiem trūkumiem pētīto scenāriju piemērojamību un izdarītajiem pieņēmumiem kā arī par secinājumu ticamību un derīgumu attiecībā uz noteiktajiem vides riskiem