ņemot vērā padomes 1985 gada 11 jūnija regulu (eek) nr 1676/85 par norēķinu vienības vērtību un konversijas likmēm kas piemērojamas kopējā lauksaimniecības politikā [2] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 2205/90 [3] un jo īpaši tās 12 pantu