tā kā ne visām dalībvalstīm ir vienāda organizēšanās pakāpe augļu un dārzeņu tirgus piedāvājuma pusē ir lietderīgi atļaut dalībvalsts kompetentajai iestādei maksāt savienības atbalstu tieši ražotājiem pienācīgi pamatotos gadījumos