ja ir sasniegta tarifu kvota kas noteikta kāda produkta importam tad attiecībā uz attiecīgā produkta importu līdz kalendārā gada beigām var atkal ieviest muitas nodokļus kas vispārīgi tiek piemēroti trešajām valstīm