it īpaši hauptzollamt norādīja ka attiecīgo dzīvnieku pārvadāšana uz libānu tika veikta izmantojot kuģi kurš  tāpēc ka 1997 gada 28 februārī tas tika iekļauts tā sauktajā komisijas melnajā sarakstā  ir jāuzskata par tādu kas tajā brīdī kad tika eksportēti dzīvnieki neatbilda direktīvā 91/628 paredzētajiem nosacījumiem un līdz ar to nevarēja būt piemērots dzīvu dzīvnieku pārvadāšanai