pēc direktīvas 2012/9/es pieņemšanas komisija ir uzsākusi pētījumus lai izstrādātu un pārbaudītu jaunus krāsainus fotoattēlus vai citas ilustrācijas visiem papildu brīdinājumiem par ietekmi uz veselību kas minēti direktīvas 2012/9/es pielikumā ar ko tika aizstāts direktīvas 2001/37/ek i pielikums