ņemot vērā iepriekš norādīto līdzīgi kā tā secinājusi attiecībā uz pasta lietu iepriekšminētā lēmuma c 56/2007 222 apsvērumā un lēmumā par procedūras sākšanu komisija secina ka saskaņā ar francijas pašreizējiem tiesību aktiem publiskās organizācijas ifp kreditors kam nav izdevies panākt prasījuma atmaksu pielietojot 1980 gada 16 jūlija likumā paredzētās procedūras var saņemt visu atbilstošo neatmaksātā prasījuma summu atsaucoties uz valsts kā pēdējās instances atbildību pretēji tam kas notiek piemērojot vispārējos tiesību aktos paredzēto likvidācijas procedūru kuras ietvaros kreditora atlīdzības apjomu nosaka pieejamo aktīvu vērtība