tā arī uzsver ka šajā aktā paredzēts ka dalībvalstīm ir jānosaka raidorganizācijām pienākumi kuri varētu tās atturēt iegādāties paziņotajos pasākumos norādīto notikumu translācijas tiesības vai veicināt šo tiesību iegādi par zemāku cenu nekā tā ko tās būtu piekritušas maksāt ja nebūtu šo pasākumu