dalībvalstis atturas ieviest jaunus pasākumus kas nesaskan ar 1 punktā noteiktajiem principiem vai ierobežo to pantu darbības jomu kuri reglamentē dalībvalstu savstarpēju muitas nodokļu un kvantitatīvo ierobežojumu aizliegumu