neskarot 12 pantu un jo īpaši tā 4 punktu ja pastāv nopietni draudi dzīvnieku vai sabiedrības veselībai katra puse drīkst veikt pagaidu pasākumus kas vajadzīgi sabiedrības vai dzīvnieku veselības aizsardzībai