pirms ikviena pagarinājuma ievērojot šā panta 3 punktu veic izmeklēšanu pēc dalībvalsts jebkuras juridiskas personas vai asociācijas kas nav juridiska persona un kas rīkojas savienības ražošanas nozares vārdā pieprasījuma vai pēc komisijas iniciatīvas ja ir pietiekami daudz pirmšķietamu pierādījumu kuri konstatēti pamatojoties uz 5 panta 5 punktā minētajiem faktoriem un kuri apliecina ka ir izpildīti šā panta 3 punkta nosacījumi