dalībvalstis izmaksā atbalstu ražotājiem cik drīz vien iespējams pēc ražas novākšanas un ne vēlāk kā līdz 1997 gada 15 oktobrim par 1996 gada ražu un kopš 1997 gada ražas laika posmā no tā tirdzniecības gada 16 oktobra līdz 31 decembrim attiecībā uz kuru atbalsts ir pieprasīts