pārstrukturēšanas plāns paredzēja pārvadājumu skaitu samazināt 2003 gadā no 4138 (3835 sabiedrībai sncm un 303 tās meitasuzņēmumam corsica marittima) uz 3410 veicot šādas pakalpojumu izmaiņaspakalpojumu izmaiņas starp marseļu un korsiku saskaņā ar sabiedriskā pakalpojumu līguma specifikāciju laikposmā no 2001 līdz 2006 gadamgandrīz pilnīga pakalpojumu pārtraukšana starp tulonu un korsikupakalpojumu samazināšana starp nicu un korsikulīnijas livornabastija ar atsevišķiem kuģiem slēgšana līniju faktiski slēdza 2003 gadāpakalpojumu palielināšana uz alžīriju un tunisiju ar kuģiem méditerranée ile de beauté un corse un pakalpojumu apturēšana maršrutā dženovatunisija