saskaņā ar regulas (ek) nr 1924/2006 1 panta 4 punktu attiecībā uz nepatentētiem aprakstiem (nosaukumiem) kas tradicionāli lietoti lai norādītu uz to pārtikas produktu vai dzērienu kategorijas īpašībām kuri var ietekmēt cilvēku veselību var pieņemt atkāpi no šīs regulas piemērošanas ja par to ir saņemts pieteikums no attiecīgajiem pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem