tā kā noteikumi kopienas iekšējiem pārvadājumiem būtu jāiekļauj vienā direktīvā tā kā tāpēc būtu jāgroza padomes 1962 gada 23 jūlija pirmā direktīva [6] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 82/50/eek [7]