līgumslēdzējas puses ņem vērā ciešās attiecības starp eiropas savienību un islandes republiku un norvēģijas karalisti jo īpaši ņemot vērā savienības padomes islandes republikas un norvēģijas karalistes 1999 gada 18 maijā noslēgto nolīgumu par šo abu valstu iesaistīšanos šengenas acquis īstenošanā piemērošanā un pilnveidošanā