lai nodrošinātu labāku pārraudzību pār savienības tiesību transponēšanu un piemērošanu komisija un parlaments cenšas iekļaut obligātas atbilstības tabulas un saistošu termiņu transponēšanai kam direktīvu gadījumā parasti nevajadzētu pārsniegt divus gadus