šajā tekstā ir piedāvāti tikai ieteikumi attiecībā uz iespēju ka aptiekas izcelsmes valstī ņem vērā tās medikamentu receptes ko izrakstījis ārsts citā valstī vienlaikus dalībvalstu ziņā ir izlemt to kādas zāles būs pieejamas ar recepti