(9) ja attiecībā uz atsevišķu aktīvo vielu nav izpildītas šajā lēmumā ietvertās prasības par nepieciešamās informācijas iesniegšanu ieinteresētās puses var vēlāk mēģināt panākt šādas aktīvās vielas iekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā ievērojot direktīvas 91/414/eek 6 panta 2 punktā noteiktās procedūras