priekšsēdētāja kungs komisār dāmas un kungi pirmkārt es vēlos pateikties šiem cilvēkiem līdzreferentiem nodarbinātības un sociālo lietu komitejas un juridiskās komitejas atzinumu sagatavotājiem sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas un sociāldemokrātu grupas eiropas parlamentā sekretariātiem sociālajiem partneriem nvo ekspertiem kuri piedalījās atklātajās izskatīšanās briselē un lisabonā komisijas un padomes pārstāvjiem un maniem palīgiem