šī direktīva neietekmē eiropas ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līguma noteikumus attiecībā uz darba ņēmējiem kas ir atzīti par prasmīgiem ogļračiem un tēraudlējējiem kā arī eiropas atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma noteikumus par tiesībām nodarbināt kvalificētu darbaspēku atomenerģētikas jomā vai jebkurus citus pasākumus kas ir veikti šo līgumu ieviešanai