neietekmējot regulas (eek) nr 4056/86 piemērošanu komisija var ar regulu un saskaņā ar līguma 85 panta 3 punktu pasludināt ka līguma 85 panta 1 punkts nav piemērojams starp uzņēmumiem noslēgtu nolīgumu uzņēmumu apvienību lēmumu un saskaņotu darbību dažām kategorijām kuru mērķis ir veicināt vai izveidot sadarbību jūras satiksmes kopējā apkalpošanā starp līnijsatiksmes kuģniecībām lai racionalizētu apkalpošanu ar tehniskiem ekspluatācijas un/vai komerciāliem pasākumiem izņemot cenu noteikšanu (konsorcijiem)