direktīvai konkrētos apstākļos būtu jāievēro dalībvalstu kompetence lemt par kvalifikāciju kāda nepieciešama lai veiktu attiecīgajās profesijās šo dalībvalstu teritorijā kā arī šo valstu izglītības sistēmu un profesionālās apmācības saturs un organizācija kā arī atbilstība kopienas tiesību aktiem un jo īpaši kopienas tiesību aktiem attiecībā uz konkurenci šajās iniciatīvās vienlaikus šajā sakarā sekmējot automātiskāku atzīšanas veidu saskaņā ar vispārējo sistēmu