tā kā regulā (ek) nr 2990/95 paredzēts ka dalībvalstis var piešķirt atbalstu lauksaimniekiem lai kompensētu lauksaimniecības pārrēķinu kursa samazinājumu attiecībā uz konkrētām valūtām tā kā nosacījumi šāda atbalsta piešķiršanai ir tādi paši kādi noteikti padomes regulā (ek) nr 1527/95 2 kuru piemērošanai sīki izstrādāti noteikumi ir paredzēti komisijas regulā (ek) nr 2921/95 3 tā kā regula (ek) nr 2921/95 attiecīgi jāpielāgo lai to analogos nosacījumos varētu piemērot attiecībā uz atbalstu kas saskaņā ar regulu (ek) nr 2990/95 piešķirta zviedrijā un somijā