ārkārtas gadījumos ja to prasa negaidīti slimību uzliesmojumi vai kaitēkļu uzbrukumi komisija pamatojoties uz dalībvalsts kompetentās iestādes lūgumu var atļaut metilbromīda pagaidu ražošanu laišanu tirgū un lietošanu ja metilbromīda laišana tirgū un lietojums atļauts saskaņā ar attiecīgi direktīvu 91/414/eek un direktīvu 98/8/ek