(8) tā kā direktīvā 96/62/ek noteikts ka piesārņojuma robežvērtību un trauksmes sliekšņu skaitliskās vērtības jānosaka pamatojoties uz šajā jomā strādājošu starptautisku zinātnes darbinieku grupu pētījumu rezultātiem tā kā komisijai jāpārskata elementi pēc kuriem nosaka robežvērtības un trauksmes sliekšņus ņemot vērā jaunākos zinātniskos un pētniecības datus epidemioloģijas un ekoloģijas attiecīgajās nozarēs kā arī jaunākos metroloģijas attīstības sasniegumus