padomes lēmumā 2003/17/ek (2002 gada 16 decembris) par tādu lauka apskašu atbilstību ko veic attiecībā uz sēklu ražošanai paredzētiem augiem trešās valstīs un par trešās valstīs ražotu sēklu līdzvērtīgumu [3] paredzēts ka uz ierobežotu laikposmu lauka apskates kas tiek veiktas konkrētu sugu sēklu ražošanai paredzētiem augiem uzskatāmas par līdzvērtīgām tām lauka apskatēm kuras veic saskaņā ar savienības tiesību aktiem un ka konkrētu sugu sēklas kas ražotas šajās valstīs uzskatāmas par līdzvērtīgām tām sēklām kas ražotas saskaņā ar savienības tiesību aktiem