no iepriekš izklāstītajiem apsvērumiem izriet ka pienākumi nodrošināt brīvu pievienošanos kopējas cenas mūža apdrošināšanu un minimālos pakalpojumus vienlaicīgi var garantēt īrijas iedzīvotājiem plašu un vieglu piekļuvi pva pakalpojumiem kas pamato to atzīšanu par universāliem pakalpojumiem kopienu tiesību nozīmē