tāpēc vienmēr arī ir problēma ka ja mēs patentu tulkojam visās valodās šis patents nav derīgs maziem un vidējiem uzņēmumiem jo tas ir pārāk dārgs neatkarīgi no juridisku strīdu riska kas varētu rasties dažādās dalībvalstīs