dalībvalstīs iespējami drīz bet ne vēlāk kā līdz 1994 gada 31 decembrim stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti kā arī citi 1 pantā minēti pasākumi kas vajadzīgi lai izpildītu šīs direktīvas prasības