2 attiecībā uz lūgumiem par to neizmaksāto ģimenes pabalstu samaksu kas minēti 1 punktā piemēro valstu tiesību aktos paredzētos termiņus tomēr šādus lūgumus atbilstīgi var iesniegt divu gadu laikā pēc 1989 gada 16 novembra pat tad ja iepriekšminētie termiņi ir īsāki