kopiena piešķir finansiālu atbalstu francijai direktīvas 96/23/ek v pielikuma 2 nodaļā paredzēto funkciju un pienākumu īstenošanai ko veic laboratoire détudes et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de lagence française de sécurité sanitaire des aliments (agrāk laboratoire des médicaments veterinaries (cnevalmv)) fužērā francijā lai noteiktu atsevišķu vielu atliekas