tā kā regula (eek) nr 461/93 paredz noteikumus par pārbaudēm uz vietas ko veic kopienas pārbaudes grupa kas paredzēta regulā (eek) nr 2137/92 tā kā pieredze rāda ka šie noteikumi jāgroza lai pieļautu lielāku elastīgumu pārbaudes grupas sastāvā un pārbaužu uz vietas organizēšanā