katrai no pusēm ir tiesības lauzt šo nolīgumu svarīgu apstākļu gadījumā piemēram attiecīgo krājumu degradācija kopienas kuģiem piešķirto zvejas iespēju nepilnīga izmantošana vai pušu nespēja ievērot saistības attiecībā uz vēršanos pret nelegālu nedeklarētu un patvaļīgu zveju