tā kā kopējo tirdzniecības normu attiecināšana uz produktiem kas nāk no trešām valstīm nozīmē ka uz iepakojumiem jānorāda papildu informācija tā kā šo informāciju tomēr nav nepieciešams sniegt tajos gadījumos kad produktus kopienā ieved kuģi kas peld zem kādas trešās valsts karoga un kad tos ieved saskaņā ar tiem pašiem noteikumiem kā kopienas lomus