tā kā šai regulai būtu jāaizstāj regula (eek) nr 1023/70 un minētā regula tādēļ būtu jāatceļ tā kā ar regulu (eek) nr 1024/70 [2] padome ir piemērojusi regulu (eek) nr 1023/70 francijas aizjūras departamentiem tā kā vairs nav vajadzības pēc atsevišķas regulas ja vien šajā regulā izklāstītos kopējos noteikumus piemēro visā kopienas teritorijā kā noteikts līguma 227 pantā tā kā tādēļ arī regula (eek) nr 1024/70 būtu jāatceļ