tā kā lēmuma 77/706/eek 1 panta 1 punkts paredz ka komisija rodoties grūtībām jēlnaftas vai naftas produktu apgādē vienā vai vairākās dalībvalstīs rīkojoties pēc dalībvalsts lūguma vai pēc savas iniciatīvas un apspriežoties ar direktīvā 73/238/eek paredzēto grupu par kopienas mērķi var noteikt naftas produktu patēriņa samazināšanu kopumā līdz 10  no normālā patēriņa