nolīgums ir noslēgts uz laika posmu kuru paredz 1 pantā minētā euratom programma un to klusējot pagarinās saskaņā ar ikvienu vēlāku lēmumu par programmu ko kopiena varētu pieņemt attiecīgajā jautājumā