papildus saskaņā ar komisijas noteiktiem nosacījumiem kopiena var arī papildināt noteiktas dalībvalstu piešķirtas piemaksas lai kompensētu ienākumu zaudējumus kas radušies 2 pantā minēto ierobežojumu obligātas piemērošanas dēļ sakarā ar pasākumiem kas īstenoti šajās dalībvalstīs saskaņā ar kopienas noteikumiem (regulas (eek) nr 2078/92 4 panta 5 punkts)