dalībvalstis var atļaut vai pieprasīt lai sabiedrības vai atsevišķas sabiedrību kategorijas atspoguļotu bilances posteņus nevis saskaņā ar 9 un 10 pantu bet atdalot īstermiņa posteņus no ilgtermiņa posteņiem ar nosacījumu ka sniegtā informācija ir vismaz pielīdzināma tai kas citādi nepieciešama atbilstoši 9 un 10 pantam