tā kā šos šķēršļus kopējā tirgus izveidē un darbībā var mazināt vai pat novērst ja visās dalībvalstīs piemēro vienas un tās pašas prasības kuras papildina vai aizstāj attiecīgajā dalībvalstī spēkā esošos tiesību aktus