šo iemeslu dēļ šāda neizpilde nekādā gadījumā nevar tikt pielīdzināta darbībai lai izvairītos no nodokļu maksāšanas vai kopienu tiesību normu nelikumīgai izmantošanai jo tā nav veikta lai gūtu netaisnīgas nodokļu priekšrocības (skat šajā sakarā iepriekš minēto spriedumu lietā collée 39 punkts)