tāpat ir ārkārtīgi svarīgi lai līdz tam laikam kad atšķirības starp veco un jauno dalībvalstu attīstības līmeni būs ievērojami samazinājušās tiktu piemērots princips ka pacientam ir tiesības uz izdevumu atmaksāšanu tādā apmērā kas nepārsniedz summu kas tiktu samaksāta ja pacients būtu izmantojis veselības aprūpi savā valstī