taču padome 2009 gada 18 maijā apstiprināja ka nav kvalificēta balsu vairākuma ne balsojumam par priekšlikumu ne pret to un ka komisija var rīkoties saskaņā ar lēmuma 1999/468/ek 5 panta 6 punkta pēdējo daļu tādēļ lēmums tagad ir jāpieņem komisijai