ņemot vērā pēdējos gados notikušās pārmaiņas saistībā ar sūdzību reģistrēšanu un apstrādi (eu pilot projekts) kā apstiprināts komisijas pārskatā par es tiesību aktu piemērošanu 2009 gadā komisija drīzumā vēlētos atjaunināt tās 2002 gada 23 marta paziņojumu par attiecībām ar sūdzības iesniedzēju saistībā ar kopienas tiesību aktu pārkāpumiem