tā kā eic ir sniegusi oficiālu apliecinājumu attiecībā uz atbilstību noteikumiem kuri paredzēti direktīvas 91/493/eek pielikuma v nodaļā un attiecībā uz prasību izpildi kas līdzvērtīgas tām kas noteiktas minētajā direktīvā attiecībā uz uzņēmumu dzesētavu vai saldētājkuģu apstiprināšanu