ņemot vērā komisijas ievērojamo pieredzi piemērojot šos pantus attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu un lai nodrošinātu efektīvu pārraudzību un vienkāršotu pārvaldi nevājinot komisijas veikto kontroli komisijai būtu arī jāizmanto regulā (ek) nr 994/98 paredzētās pilnvaras attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu ciktāl līguma 89 pants ir atzīts par piemērojamu šiem produktiem