neskarot saskaņā ar direktīvas 1999/35/ek 10 pantu noteikto roro prāmja vai ātrgaitas pasažieru kuģa ekspluatācijas aizliegumu piemēro šīs direktīvas noteikumus attiecīgi par trūkumu novēršanu aizturēšanu ienākšanas aizliegumu un uzraudzību pēc inspekcijām