tā kā procedūras jāvienkāršo lai saglabātu direktīvas 70/156/eek 9 panta 2 punktā noteikto līdzvērtību starp dažām atsevišķajām direktīvām un attiecīgajām apvienoto nāciju organizācijas eiropas ekonomikas komisijas noteikumiem ja minētos noteikumus groza tā kā pirmām kārtām direktīvas 77/539/eek tehniskās prasības izmantojot savstarpēju norādi jāaizstāj ar noteikumu nr 23 prasībām