pants lai nodrošinātu budžeta disciplīnu  komisija nesniedz nekādus priekšlikumus par kopienas tiesību aktiem  nemaina priekšlikumus un neparedz nekādus īstenošanas pasākumus  kas var jūtami ietekmēt budžetu  ja nespēj nodrošināt šo priekšlikumu vai pasākumu finansējumu no kopienas pašas resursiem  kas veidojas atbilstīgi noteikumiem  kurus padome pieņem saskaņā ar 269  pantu 