ja birojs vai kopienas preču zīmju tiesa ir noraidījusi kopienas preču zīmes pieteikumu vai atzinusi kopienas preču zīmi par spēkā neesošu absolūtā atteikuma pamatojuma dēļ atsaucoties uz dalībvalsts valodu saskaņā ar regulas 108 panta 2 punktu konversija tiek izslēgta visām dalībvalstīm kurās šī valoda ir viena no valsts valodām