tiesību normas pamata lietā paredzot tostarp dzīvnieku pārvadāšanai parasti izmantojamo transportlīdzekļu pārveidošanu kas saskaņā ar dānijas valdības novērtējumu radīšot pārvadātājiem papildu izmaksas no eur 10 000 līdz 20 000 uz vienu vilcēju ar piekabi