tādēļ neskarot eiropas centrālo banku sistēmas un eiropas centrālās bankas statūtu 27 pantu šai regulai būtu jāparedz iespēja eiropas revīzijas palātai un eiropas birojam krāpšanas apkarošanai vajadzības gadījumā veikt kontroles dalībvalstī kas saņem kopienas vidēja termiņa finansiālo palīdzību kā jau ir paredzēts spēkā esošajos aizdevuma līgumos