tāpat attiecībā uz līguma par ar tirdzniecību saistītām intelektuālā īpašuma tiesībām (trips līgums) 41 42 un 47 pantu saskaņā ar kuriem cik vien tas iespējams ir jāinterpretē tās kopienu tiesības kas reglamentē tādu jomu uz ko attiecas minētais līgums lai gan tie prasa efektīvi aizsargāt intelektuālo īpašumu un radīt tiesības celt prasību šī līguma ievērošanai tajos tomēr nav noteikumu kas liktu iepriekš minētās direktīvas interpretēt kā tādas kas nosaka dalībvalstīm paredzēt pienākumu izpaust personas datus civilā tiesvedībā