attiecībā uz savienības rīcībām ko finansē saskaņā ar šo lēmumu jebkāda kopienas tiesību normas pārkāpuma gadījumā piemēro regulu (ek euratom) nr 2988/95 un regulu (ek euratom) nr 2185/96 tostarp saistībā ar šo programmu paredzēto līgumsaistību pārkāpumus ko rada kāda uzņēmēja rīcība vai nolaidība kura kaitē vai varētu kaitēt eiropas savienības vispārējam budžetam vai tās pārvaldītiem budžetiem radot nepamatotus izdevumus