(9) tā kā centieni sasniegt minēto 3  mērķi lielā mērā attiecas uz privāto sektoru kam šajā nolūkā turpmākajos gados jāpieņem darbā vairāk pētnieku pētniecības iestādes kas potenciāli atbilst šai direktīvai pieder gan valsts gan privātajam sektoram