ražotāju tiesību pārkāpums attiecas uz nolīgumiem un/vai saskaņotu rīcību starp trīs spānijas lauksaimniecības apvienībām [2] asaja upa un coag un lauksaimniecības kooperatīvu konfederāciju ccae [3] (turpmāk tie kopā tiek dēvēti par ražotāju pārstāvjiem)