dažādu dalībvalstu kompetentās iestādes savstarpēji sadarbojas vienmēr kad tas ir vajadzīgs lai izpildītu tos pienākumus kas paredzēti šajā direktīvā izmantojot pilnvaras kas tām piešķirtas vai nu ar šo direktīvu vai ar valstu tiesību aktiem