zemi 11 ja vien ir ievēroti trīs priekšnosacījumi pirmkārt ja pārvadājums pa jūru izmantojot kuģi ir daļa no vispārējā brauciena plāna kurš ir iekļauts iepriekš minētajā maršruta plānā otrkārt ja kā šajā lietā tas ir norādīts lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu oriģinālteksta 15 lpp kuģis atbilst 48 punkta 3 daļā paredzētajām prasībām un visbeidzot ja ir veikti pasākumi kuri ir tieši paredzēti direktīvas 91/628 pielikuma i nodaļas 26 punkta b) apakšpunkta i) ii) un iii) daļā un kuri ir norādīti iepriekš minētajā 26 punktā (kurus kā jaut tas tika iepriekš norādīts nevar neņemt vērā jo kuģis atbilst iepriekš minētajiem 3 daļā noteiktajiem priekšnosacījumiem)