zinātnes un tehnikas attīstība var radīt nepieciešamību strauji piemērot kādas no i pielikumā noteiktajām prasībām lai atvieglotu šim nolūkam nepieciešamo pasākumu ieviešanu būtu jānosaka procedūra ar kuru tiktu izveidota cieša sadarbība starp dalībvalstīm un komisiju saskaņā ar padomes lēmumu 1999/468/ek (1999 gada 28 jūnijs) ar ko nosaka komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību [6]