no vienas puses kopienas nozīmes teritoriju sākotnējais saraksts kontinentālajam bioģeogrāfiskajam reģionam ir jāatjaunina lai tajā iekļautu tās papildu teritorijas ko dalībvalstis kopš 2004 gada ierosinājušas padarīt par kopienas nozīmes teritorijām kontinentālajam bioģeogrāfiskajam reģionam direktīvas 92/43/eek 1 panta nozīmē