(41) tā kā gan eotk līguma gan lēmuma nr 3632/93/eotk termiņš iztecēja 2003 gada 23 jūlijā paziņoto pasākumu saderībai ir jātiek novērtētai pamatojoties uz padomes 2002 gada 23 jūlija regulu (ek) nr 1407/2002 par valsts atbalstu ogļu rūpniecībai šīs regulas 14 panta 2 punkts nav piemērojams