neatkarīgi no regulas (ek) nr 445/2002 58 panta maksājumus kas attiecas uz regulas (ek) nr 1257/1999 33i pantā paredzētajiem papildinājumiem valsts atbalstam maltā pilnvarotais maksātājs veic pamatojoties uz maksājuma pieteikumu kas iesniegts par valsts atbalstu