ja pārbaudē atklāj atļautas vielas vai piesārņotāju atliekas kas pārsniedz kopienas noteikumos noteikto līmeni vai kamēr šādi noteikumi nav ieviesti attiecīgo valstu tiesību aktos noteikto līmeni piemēro 18 un 19 pantu