tikai gadījumā ja kopiena ir gribējusi izpildīt konkrētu pienākumu ko tā uzņēmusies pto ietvaros vai gadījumā ja kopienu tiesību akts tieši atsaucas uz konkrētām pto līgumu normām tiesai ir jākontrolē attiecīgā kopienu tiesību akta tiesiskums ņemot vērā pto noteikumus (skat iepriekš minētos spriedumus lietā biret international/padome 53 punkts un lietā van parys 40 punkts un tajā minētā judikatūra)