līdz ar to gisena cēla prasību tribunal du travail de bruxelles lūdzot tiesu atzīt ka attiecīgā panta nozīmē augustīns un elīze ir jāuzskata par otrās un trešās pakāpes bērniem un piespriest kasei atmaksāt naudas summu kuru tā ieturējusi no ģimenes pabalstiem kuri tai tika izmaksāti sākot no 2003 gada marta un piespriest atmaksāt neizmaksāto summu kas atbilst starpībai starp to summu kura viņai tika izmaksāta un tiem pabalstiem kuri viņai bija jāsaņem par šiem bērniem