(9) tā kā atsevišķajās direktīvās noteiktie standarti un metodes ātri jāpielāgo tehnikas attīstībai un lai atvieglotu šajā nolūkā veicamo pasākumu īstenošanu jāievieš procedūra dalībvalstu ciešai sadarbībai ar komisiju komitejā kas izveidota lai tehniskās apskates pielāgotu tehnikas attīstībai