attiecībā uz iii pielikumā iekļauto savvaļas faunas sugu pārstāvju gūstīšanu vai nogalināšanu kā arī izņēmuma gadījumos ar ii pielikumā iekļautajām sugām saskaņā ar 9 pantu dalībvalstis aizliegs visus bez izšķirības gūstīšanas un nogalināšanas līdzekļus īpaši tos kuri noteikti iv pielikumā un visas darbības kas var izraisīt sugu vietējo populāciju izzušanu vai nopietnu traucējumu