ņemot vērā juridisko nenoteiktību un sajukumu kas rodas novēloti transponējot iekšējā tirgus direktīvas uzņēmumi un pilsoņi ir jāinformē par gadījumiem kad direktīvas nav transponētas noteiktajā laikā un par viņu juridiskajām tiesībām šādos gadījumos