lai nodrošinātu šīs direktīvas efektīvu izpildi komisija uzsver ka šo dalībvalstu pienākums ir nodrošināt ka tajās jau reģistrētie uzņēmumi neapiet direktīvas mērķus paplašinot savus uzņēmējdarbības uzdevumus lai iekļautu darbības atklātā jūrā un nepaziņojot par šo paplašināšanu kompetentajām valsts iestādēm kas varētu veikt nepieciešamos pasākumus lai nodrošinātu 20 panta pilnīgu izpildi