kamēr nav beigušies pārejas periodi kas noteikti direktīvā 71/354/eek kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 76/770/eek norādei par satura nominālo tilpumu kas izteikta si mērvienību sistēmā atbilstoši šīs iedaļas pirmajai daļai drīkst pievienot attiecīgo vērtību angļu (ak) mērvienību sistēmā ko aprēķina pamatojoties uz šādiem pārvēršanas koeficientiem