tā kā vēlams nostiprināt kopienas iekšējo tirgu samazinot un ja iespējams atceļot formalitātes un maksas ko piemēro kopienas preču tirdzniecībai starp dalībvalstīm tā kā galīgi atceļot pasta maksas par uzrādīšanu muitā sakarā ar kopienā veikto tirdzniecību būtu sekmēta šā mērķa sasniegšana un tam būtu tūlītēja un redzama ietekme uz šādu tirdzniecību un eiropas pilsoņi no tā gūtu labumu