tā kā kopīgajā deklarācijā kur izteikta vēlme izveidot tirdzniecības attiecības ar ceilonu indiju pakistānu malaiziju un singapūru [1] kas ir pievienota pievienošanās līguma nobeiguma aktam norādīts ka jautājumu par indijas cukura izvedumiem uz kopienu pēc tam kad 1974 gada 31 decembrī spēku zaudēs sadraudzības nolīgums par cukuru ir jārisina kopienai jo īpaši ņemot vērā noteikumus kas varētu tikt pieņemti attiecībā uz cukura ievedumiem no neatkarīgajām sadraudzības valstīm kuras ir uzskaitītas 22 protokolā par eiropas ekonomiskās kopienas attiecībām ar asociētajām āfrikas valstīm un madagaskaru kā arī ar neatkarīgajām jaunattīstības sadraudzības valstīm kuras atrodas āfrikā indijas okeānā klusajā okeānā un karību jūrā