ja komisija uzskata ka dalībvalsts apsvērumi skar nozīmīgus jaunus zinātniskas vai tehniskas dabas jautājumus kas nav apskatīti aģentūras atzinumā priekšsēdētājam jāaptur procedūra un jānodod pieteikums aģentūrai tālākai izskatīšanai