priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieka pagaidu prombūtnē vai viena no tiem vai abu pastāvīgas prombūtnes gadījumā padome vajadzības gadījumā var ievēlēt jaunas amatpersonas no eksportētāju dalībvalstu pārstāvju vidus un/vai no importētāju dalībvalstu pārstāvju vidus pastāvīgi vai uz laiku