ir vēlams ka patērētāji neatkarīgi no retranslācijas režīma spēj saņemt visus interaktīvas ciparu televīzijas pakalpojumus ņemot vērā tehnoloģisko neitralitāti nākotnes tehnoloģisko progresu vajadzību veicināt ciparu televīzijas uzsākšanu un konkurences stāvokli ciparu televīzijas pakalpojumu tirgos