padome pēc komisijas priekšlikuma un pēc apspriešanās ar eiropas parlamentu var pieņemt jebkādas attiecīgas regulas kas vajadzīgas lai piemērotu 107 un 108 pantu un jo īpaši var noteikt 108 panta 3 punkta piemērošanas nosacījumus un tās atbalsta kategorijas uz ko šī procedūra neattiecas