regula (ek) nr 999/2001 būtu jāgroza lai nodrošinātu šai programmai ilgstošu tiesisku pamatu kā arī iespēju šādās programmās veikt izmaiņas ņemot vērā izvērtētos zinātnisko pētījumu rezultātus un šo programmu īstenošanas vispārējās sekas