tā kā 12 punkts kopienas hartā par darba ņēmēju sociālajām pamattiesībām paredz ka darba devējiem vai darba devēju organizācijām no vienas puses un darba ņēmēju organizācijām no otras puses ir jābūt tiesībām veikt pārrunas savā starpā un noslēgt koplīgumus ar nosacījumiem kas paredzēti valstu tiesību aktos un praksē