ņemot vērā komisijas priekšlikumu tā kā papildprotokoli pie asociācijas vai sadarbības nolīgumiem starp eiropas ekonomikas kopienu no vienas puses un kipru izraēlu un jordānu no otras puses paredz to ka atvieglotus muitas nodokļus piemēro rožu un neļķu importam kopienā tarifu kvotas robežās kas atvērtas visu tādu svaigi grieztu ziedu importam uz kuriem attiecas kombinētās nomenklatūras apakšpozīcija 060310 un kuru izcelsme ir minētajās valstīs tā kā šīs tarifu priekšrocības ir piemērojamas vienīgi tādam importam kas atbilst konkrētiem cenu nosacījumiem tā kā šajā regulā būtu jānosaka cenu nosacījumi kādiem jāatbilst rožu un neļķu importam lai tas būtu atbilstīgs atvieglotu muitas nodokļu piemērošanai kā arī būtu jāparedz gan nosacījumi atvieglota tarifa režīma atcelšanai kad šie nosacījumi vairs netiek ievēroti gan nosacījumi lai to turpmāk atkal piemērotu tā kā cenu nosacījumi kas jāievēro attiecībā uz importētiem produktiem tiek noteikti saskaņā ar kopienas ražotāju cenām tā kā ņemot vērā ārkārtīgi nepastāvīgās un īslaicīgās svārstības minēto produktu cenās kopienā šīs ražotāju cenas jānosaka uz divām nedēļām pamatojoties uz vidējo tipisko tirgus cenu iepriekšējos trīs gados un neņemot vērā pārmērīgas svārstības ir pieņēmusi šo regulu