no lietas materiāliem faktiski neizriet jebkādas norādes pamatojoties uz kurām varētu uzskatīt ka uz šo situāciju ir piemērojamas kopienu tiesības un ka tā nav tāda situācija kura pilnībā ir piekritīga beļģijas valsts tiesiskajam regulējumam