šā nolīguma darbību var izbeigt jebkura no pusēm ja rodas izņēmuma apstākļi piemēram ja ir noplicināti attiecīgie krājumi vai ja puse nepilda apņemšanos apkarot nelegālu nereģistrētu un neregulētu zveju