ar mērķi saglabāt vadlīnijas kas izriet no iepriekšējiem eiropas kopienas tiesas lēmumiem un komisijas lēmumiem saskaņā ar regulu (eek) nr 4064/89 vienlaicīgi saglabājot atbilstību konkurences kaitējuma standartiem ko piemēro komisija un kopienas tiesas attiecībā uz koncentrācijas atbilstību kopējam tirgum šī regula attiecīgi nosaka principu ka kopienas mēroga koncentrācija kas būtiski mazina efektīvu konkurenci kopējā tirgū vai nozīmīgā tā daļā jo īpaši dominējoša stāvokļa radīšanas vai stiprināšanas rezultātā jāuzskata par neatbilstīgu kopējam tirgum