ņemot vērā padomes 1989 gada 11 decembra direktīvu 89/662/eek par veterinārajām pārbaudēm kopienas iekšējā tirdzniecībā nolūkā pilnveidot iekšējo tirgu [1] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 92/118/eek [2] un jo īpaši tās 9 panta 4 punktu