ņemot vērā padomes 2002 gada 10 decembra regulu (ek) nr 2286/2002 ar ko nosaka režīmu kas piemērojams āfrikas karību jūras reģiona un klusā okeāna valstu (ākk) izcelsmes lauksaimniecības produktiem un precēm no to pārstrādes kā arī atceļ regulu (ek) nr 1706/98 [2]