ja komisija pamatojoties uz informāciju ko dalībvalstis iesniegušas saskaņā ar 7 pantu konstatē ka licenču pieteikumi pārsniedz pieejamo atlikumu vienam no maksimālajiem daudzumiem kas noteikts saskaņā ar 6 pantu tā vajadzības gadījumā ar regulu pieņem vienotu samazinājuma procentu likmi attiecīgajiem pieteikumiem un pārtrauc licenču izsniegšanu līdz dienai kura norādīta 6 panta 2 punkta otrajā daļā vai visā atlikušajā ceturksnī attiecībā uz turpmākiem pieteikumiem