tomēr attiecībā uz 5 panta 1 punktā 7 8 vai 9 pantā minētajām netiešām darbībām kuru obligātos līdzdalības nosacījumus var izpildīt arī tad ja tajās nepiedalās dalībvalstī dibināta juridiska vienība šādai līdzdalībai noteikti jāveicina līguma 163 un 164 pantā noteikto mērķu sasniegšana