ņemot vērā šo pieņēmumu ja tiesa atceltu apstrīdēto regulu tāpēc ka ar to tiek pārkāptas kopienu tiesību normas par pamattiesību aizsardzību tad tā rezultātā dalībvalstis nekādi nevarētu veikt tādus pašus pasākumus  ciktāl šie pasākumi ietilpst kopienu tiesību piemērošanas jomā  nepārkāpjot tiesas aizsargātās pamattiesības