ņemot vērā padomes 2001 gada 27 novembra lēmumu 2001/822/ek par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar eiropas kopienu (lēmums par aizjūras asociāciju) [5] kas grozīts ar padomes lēmumu 2007/249/ek [6]