(21) saskaņā ar 1 un 2 pantu protokolā par apvienotās karalistes un īrijas nostāju kas pievienots līgumam par eiropas savienību un eiropas kopienas dibināšanas līgumam un neskarot minētā protokola 4 pantu augstākminētās dalībvalstis nepiedalās šīs direktīvas pieņemšanā tādēļ tās noteikumi nav tām saistoši un nav jāpiemēro