 francijas varas pārstāvji pēc tam konstatēja ka saskaņā ar jaunajiem spēkā esošajiem noteikumiem (vispārējo tiesību aktu kārtības piemērošana pamatojoties uz konkrētām nodokļu likmēm un reālas bāzes) patiešām būtu bijis iespējams 2003 finanšu gadā paaugstināt šo iemaksu par 77 miljoniem euro proti 1106  kas atbilstu nodokļu iemaksai piemērojot agrākos noteikumus