dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus lai nodrošinātu ka īpašie pasākumi cietušo bērnu palīdzībai un atbalstam lai viņi varētu izmantot šajā direktīvā tiem paredzētās tiesības tiek īstenoti pēc katra konkrētā cietušā bērna īpašo apstākļu individuālas izvērtēšanas pienācīgi ņemot vērā bērna viedokli vajadzības un bažas