(2) piemērojot standartizētus organizatoriskos procesus un nosacījumus ar kuriem plāno veic reģistrē un paziņo laboratoriskos pētījumus kuros veic ķīmisku vielu pārbaudi kas nav klīniska pārbaude lai aizsargātu cilvēku dzīvniekus un vidi turpmāk saukta laba laboratoriju prakse (llp) dalībvalstis var būt drošas attiecībā uz pārbaudē iegūto datu kvalitāti