(13) tā kā eiro vienība un valstu valūtas vienības ir vienas un tās pašas valūtas vienības tā kā būtu jānodrošina ka kontu kreditēšanas maksājumus iesaistītajā dalībvalstī var veikt gan eiro vienībās gan attiecīgās valsts valūtas vienībās tā kā noteikumiem par kontu kreditēšanas maksājumiem būtu jāattiecas arī uz tādiem pārrobežu maksājumiem kas denominēti eiro vienībās vai kreditora piederības valsts valūtas norēķinu vienībās tā kā ir jānodrošina maksājumu sistēmu vienmērīga darbība pieņemot noteikumus kas reglamentē kontu kreditēšanu izmantojot maksājumu instrumentus kurus kreditē šajās sistēmās tā kā noteikumiem par kontu kreditēšanas maksājumiem nedrīkstētu būt tāds iespaids ka finanšu starpniekiem ir jāpiedāvā vai nu citi maksājumu veidi vai arī pakalpojumi kas denominēti kādā konkrētā eiro vienībā tā kā noteikumi par kontu kreditēšanas maksājumiem neaizliedz finanšu starpniekiem pārejas periodā koordinēt tādu maksājumu veidu ieviešanu kas denominēti eiro vienībās un kuru pamatā ir kopīga tehniska infrastruktūra