tomēr ja komisija aģentūrām uztic operatīvo kredītu budžeta izpildes uzdevumus attiecībā uz kopienas programmām šie kredīti paliek iekļauti kopējā budžetā un tos regulē 2002 gada 25 jūnija padomes regula (ek euratom) nr 1605/2002 par finanšu reglamentāciju ko piemēro eiropas kopienu vispārējam budžetam [2] (turpmāk tekstā kopējā finanšu regula)