ja vienai vai vairākām dalībvalstīm vai serbijai ir nopietnas maksājumu bilances problēmas vai tās drīzumā varētu rasties kopiena un serbija saskaņā ar pto nolīguma noteikumiem var pieņemt ierobežojošus pasākumus tostarp pasākumus attiecībā uz importu kuru ilgums ir ierobežots un kuri nedrīkst pārsniegt maksājumu bilances problēmu risināšanai nepieciešamos pasākumus