tās uzsvēra ka eiropas savienības padome un komisija sni paredzēto piecpadsmit mēnešu laikā nepanākot kopienas banānu importa režīma atbilstību kopienas saistībām kas izriet no pto līgumiem lai gan sni bija konstatējusi minētā režīma neatbilstību pto noteikumiem ir rīkojušās nelikumīgi tādējādi izraisot kopienas ārpuslīgumisko atbildību