iii) ja tiesas ceļā vai izšķirot strīdu ar šķīrējtiesas procedūru tiek galīgi un nepārsūdzami nolemts ka atbildība kas iestājas pēc jebkura negadījuma gulstas uz administrāciju un to skar arī prasība atlīdzināt aizskartajām personām par īpašuma zaudējumu vai tam nodarītajiem bojājumiem tajā pašā tiesā pierādot ka tas ir noticis atzītās organizācijas tās darbinieku pārstāvju vai citu personu kas darbojas atzītās organizācijas vārdā jebkuras darbības vai bezdarbības rezultātā neuzmanības vai vieglprātības dēļ administrācija ir tiesīga saņemt finansiālu atlīdzību no atzītās organizācijas ciktāl atzītās organizācijas rīcība kā tas nolemts tiesā ir izraisījusi minēto zaudējumu vai bojājumus dalībvalstis var ierobežot maksimālo summu ko izmaksā atzītā organizācija tā tomēr nedrīkst būt mazāka par 2 miljoniem eur