(2) tā kā savā paziņojumā com(95) 325 final komisija skaidro kāpēc ir jāpagarina iesniegšanas termiņš 20 pantā paredzētajam ziņojumam un 1995 gada 9 novembrī padome atzina ka būtu priekšlaicīgi pieņemt kādu lēmumu par jauniem uzdevumiem eiropas vides aģentūrai kamēr aģentūra ar pilnu atdevi nav darbojusies divus gadus un nav pilnīgi izveidojusi savu tīklu