attiecībā uz zāļu piegādi farmaceitiem un personām kurām ir atļauts vai kuras ir tiesīgas piegādāt zāles iedzīvotājiem dalībvalstis neuzliek citas dalībvalsts izsniegtas izplatīšanas atļaujas turētājam pienākumus un jo īpaši sabiedrisko pakalpojumu pienākumus kas ir stingrāki par tiem pienākumiem ko tās uzliek personām kurām tās ir atļāvušas iesaistīties līdzvērtīgās darbībās