ja komisija uzskata ka antidempinga vai antisubsidēšanas pasākumu kombinācija ar tarifu aizsardzības pasākumiem uz vienu un to pašu importu var radīt lielāku ietekmi nekā kopienas tirdzniecības aizsardzības politikā būtu vēlams pēc apspriešanās ar padomdevēju komiteju kas ir izveidota ar regulas (ek) nr 384/96 15 pantu vai regulas (ek) nr 2026/97 25 pantu tā var ieteikt padomei ar vienkāršu balsu vairākumu pieņemt tos no turpmāk minētajiem pasākumiem kurus tā uzskata par nepieciešamiem