svarīgi ir šīs direktīvas noteikumus piemērot vienlaikus visās dalībvalstīs lai nodrošinātu vienlīdzīgu attieksmi pret tirgū esošajiem biocīdajiem produktiem kuri kā aktīvo vielu satur dinātrija tetraborātu un lai kopumā veicinātu biocīdo produktu tirgus sekmīgu darbību