līdz 1991 gada 1 janvārim padome ar kvalificētu balsu vairākumu balsojot par komisijas priekšlikumu nolemj par noteikumiem un vispārējiem principiem kas piemērojami pārbaudēm kas veicamas trešās valstīs un pārbaudēm ko veic attiecībā uz to dzīvnieku un produktu ievedumiem no trešām valstīm uz kuriem attiecas šī direktīva