šajā ieteikumā izklāstītais mehānisms un līdzdalības plāni ir spēkā līgumslēdzējām valstīm ja vien tās nav vienojušās par ko citu un par tādu vienošanos informē iccat komisiju divas līgumslēdzējas valstis tomēr savstarpēji pārtrauc shēmas īstenošanu ja viena no tām gaidot nolīguma pabeigšanu par to ir informējusi iccat komisiju