ne vēlāk par 1998 gada 1 janvāri eiropas parlaments un padome saskaņā ar līguma 251 pantā paredzēto procedūru un pēc apspriešanās ar ekonomikas un sociālo lietu komiteju pārbauda pašu kapitāla definīciju kopējās definīcijas vienāda piemērojuma nolūkā