patvarīgi neierobežojot piekļuvi juridiskajai palīdzībai dalībvalstis var paredzēt ka bezmaksas juridisko palīdzību un pārstāvību nepiešķir gadījumos kad kompetentā iestāde vai tiesa uzskata ka nepastāv vērā ņemama iespēja ka apelācija vai pārsūdzība varētu būt sekmīga