ja lauksaimniekam nav tiesību uz maksājumu vai ja tam ir tikai tiesības uz maksājumu par atmatā atstātu zemi vai citādas tiesības kurām piemēro specifiskus nosacījumus līdz pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām lai noteiktu tiesības uz maksājumu atbilstoši šīs regulas 12 pantam šis lauksaimnieks saņem tiesības uz maksājumu par augļiem un dārzeņiem saskaņā ar regulas (ek) nr 1782/2003 37 un 43 pantu