saskaņā ar regulas (es) nr 691/2010 16 panta 1 punktu komisija izlemj pārskatīt 1 pantā noteiktos eiropas savienības mēroga mērķus ja pirms pārskata perioda sākuma tai ir būtiski pierādījumi tam ka sākotnējie dati pieņēmumi un/vai pamatojumi kas izmantoti lai izvirzītu sākotnējos eiropas savienības mēroga mērķus vairs nav spēkā