eiropas kopienu komisija apgalvo ka uzturot spēkā šādu tiesisko regulējumu kura rezultātā citās dalībvalstīs reģistrētām aptiekām praktiski ir neiespējami veikt kādas slimnīcas nodrošināšanu ar zālēm vācijas federatīvā republika nav izpildījusi pienākumus ko tai uzliek ekl 28 un 30 pants