tā kā padome ir pieņēmusi direktīvu 94/55/ek (1994 gada 21 novembris) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamo kravu pārvadāšanu pa autoceļiem [6] tā kā atbilstīgi ir jāsaskaņo attiecīgās pārbaudes procedūras un uz šāda veida pārvadājumiem attiecināmās definīcijas lai tās atbilstu tur formulēto drošības standartu efektīvākai pārbaudei