 eiropas parlaments un padome saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pēc apspriešanās ar ekonomikas un sociālo lietu komiteju un reģionu komiteju paredz veicināšanas pasākumus kas neietver dalībvalstu normatīvo aktu saskaņošanu