tā kā valstu tiesību aktiem arī turpmāk jāreglamentē regulēto tirgu struktūra neradot šķēršļus ieguldījumu sabiedrībām kam piešķirta darbības atļauja sniegt attiecīgos pakalpojumus to izcelsmes valstīs un attiecībā uz iekļūšanas liberalizāciju uzņēmēju dalībvalstu reglamentētajos tirgos tā kā saskaņā ar šo principu vācijas federatīvās republikas un nīderlandes tiesību akti attiecīgi nosaka kursmakler un hoekmannen darbību lai nodrošinātu to ka viņi neveic savas darbības līdztekus citām darbībām tā kā jāievēro ka kursmakler un hoekmannen nedrīkst sniegt pakalpojumus citās dalībvalstīs tā kā neviens neatkarīgi no tā kura ir tā izcelsmes dalībvalsts nedrīkst darboties kā kursmakler vai hoekman ja uz viņu neattiecas tādi paši noteikumi par nesaderību kādi izriet no kursmakler vai hoekman statusa