tā kā tagad zinātniskās un tehniskās zināšanas ir tādas ka mājputnu barības maisījumu enerģētisko vērtību var aprēķināt izmantojot vienotu metodi visās dalībvalstīs tā kā tādēļ šī metode būtu jāpieņem un jāpiemēro ne vien tajās dalībvalstīs kuras pieprasa vai atļauj enerģētiskās vērtības norādīšanu uz mājputnu barības maisījumu etiķetēm bet arī tajās dalībvalstīs kurām bija jāgaida līdz kopienas metodes pieņemšanai pirms šādu deklarāciju pieprasīšanas vai atļaušanas