prasības pieteikumā kas tiesas kancelejā tika iesniegts 2006 gada 16 jūnijā komisijas prasījumi ir šādi uzlīmēt krāsainu plēvi uz automobiļu logu stikliem portugāles republika nav izpildījusi pienākumus kas tai uzlikti saskaņā ar ekl 28 un 30 pantu kā arī eez līguma 11 un 13 pantu jo šis aizliegums rada šķēršļus citā dalībvalstī vai valstī kas parakstījusi eez līgumu likumīgi ražotu un/vai tirgotu krāsainu plēvju tirdzniecībai portugālē jo šim prasījumam ir zudis priekšmets tāpēc ka portugāles republika vispārīgi ir nolēmusi atļaut līmēt krāsainu plēvi uz automobiļu logu stikliem