ja ir identificēta ievērojama atšķirība attiecībā uz zinātniskiem jautājumiem un attiecīgā struktūra ir kādas kopienas struktūra tad atbilstošā zinātniskā komiteja pēc komisijas pieprasījuma sadarbojas ar attiecīgo struktūru lai vai nu novērstu atšķirības vai iesniegtu kopīgu dokumentu komisijai kurā izskaidrotu strīdīgos zinātniskos jautājumus un identificētu attiecīgās neprecizitātes datos