neatkarīgi no atļaujas derīguma datumiem kas minēti direktīvas 1 panta 3 punkta b) apakšpunktā un 5 un 8 punkta a) un c) apakšpunktā dalībvalstis veic visus nepieciešamos pasākumus lai nodrošinātu to ka kopienā reģistrētie ražotāji vai ievedēji no 1992 gada 1 janvāra  attiecībā uz 1 panta 1 punktā minētajām vielām  un no 1993 gada 1 janvāra  attiecībā uz 1 panta 2 līdz 9 punktā minētajām vielām  nelaiž tirgū līdzekļus kas neatbilst šīs direktīvas prasībām