tā kā ek un turcijas asociācijas padomes 1998 gada 25 februāra lēmums nr 1/98 par lauksaimniecības produktu tirdzniecības režīmu izveido atvieglojumu sistēmu kas piemērojama turcijas izcelsmes lauksaimniecības produktu importam kopienā tā kā būtu jāparedz ka komisija var pieņemt īpašus sīki izstrādātus noteikumus šā jaunā importa režīma piemērošanai nepārkāpjot 6 un 7 pantu padomes 1994 gada 25 jūlija regulā (ek) nr 1981/94 ar ko ievieš kopienas tarifu kvotas un nosaka to pārvaldīšanu attiecībā uz dažiem produktiem kuru izcelsme ir alžīrijā kiprā ēģiptē izraēlā jordānijā maltā marokā rietumkrastā un gazas sektorā tunisijā un turcijā un paredz sīki izstrādātus noteikumus šo tarifu kvotu paplašināšanai un pielāgošanai [1]