(8) šā starptautiskā tirgus pastāvēšanas fakts kopā ar tālākpārdošanas tiesību trūkumu vairākās dalībvalstīs kā arī pastāvošās atšķirības attiecībā uz valstu sistēmām kuras atzīst šīs tiesības ir būtisks pamats tam lai noteiktu pārejas noteikumus attiecībā uz šo tiesību stāšanos spēkā un to būtisku reglamentāciju kas ļaus saglabāt eiropas tirgus konkurētspēju