tiktāl cik nepieciešams pareizai vīna tirgus kopīgās organizācijas darbībai padome pēc komisijas ierosinājuma pieņemot lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu var īpašos gadījumos aizliegt pilnībā vai daļēji izmantot aktīvās apstrādes režīmu attiecībā uz produktiem kas uzskaitīti 1 pantā