kādā confédération de la coopération maritime dokumentā kas nebija nosūtīs komisijai bet bija publicēts bretaņas reģiona zvejniecības un akvakultūras komitejas (assises de la pêche et de laquaculture de la région bretagne) tīmekļa vietnē [12] ģenerālsekretārs jeanluc de feuardent apkopojot galvenos jautājumus kurus izskatīja kādā sanāksmē ar bretaņas reģionu 2006 gada 24 maijā norāda līdz šodienai valsts ir piekritusi piešķirt 65 miljonus euro