tā kā būtu jārūpējas lai saskaņā ar šo regulu piešķirtais atbalsts nedublētos ar atbalstu tiešam patēriņam ievērojot padomes 1969 gada 25 jūnija regulu (eek) nr 1269/79 [8] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 854/81 [9] kā arī lai tas nedublētos ar īpašā maksājuma samazinājumu kā paredzēts padomes 1981 gada 1 aprīļa regulā (eek) nr 858/81 [10] ja jaunzēlandes sviestu realizē apvienotajā karalistē