ņemot vērā iestāžu atšķirīgās institucionālās lomas abas iestādes atzīst ka komisijai jāpārstāv eiropas savienība starptautiskās sarunās izņemot sarunas kas attiecas uz kopējo ārpolitiku un drošības politiku un citus līgumos paredzētos gadījumus