ja izveidojas šā panta 1 punktā paredzētā situācija un ja šķiet ka arī pārējās dalībvalstīs jāpiemēro minētajā punktā paredzētie pasākumi ņemot vērā grozījumus kas izdarīti saskaņā ar 3 punktu piemērotus noteikumus pieņem saskaņā ar 8 pantā paredzēto procedūru