dažādās veiktajās pārbaudēs atklājās ka haloksifopup saturošus augu aizsardzības līdzekļus var uzskatīt par tādiem kas kopumā atbilst direktīvas 91/414/eek 5 panta 1 punkta a) un b) apakšpunktā noteiktajām prasībām jo īpaši attiecībā uz izmantošanas veidiem kas tika pārbaudīti un sīki izklāstīti komisijas pārskata ziņojumātādēļ ir lietderīgi iekļaut haloksifopup i pielikumā lai to augu aizsardzības līdzekļu atļaujas kas satur šo darbīgo vielu visās dalībvalstīs varētu piešķirt saskaņā ar minētās direktīvas noteikumiem