gatavojot padomes lēmumu par pārmērīga budžeta deficīta pastāvēšanu atbilstīgi 104 panta 6 punktam būtiskos faktorus saskaņā ar regulas (ek) nr 1467/97 2 panta 4 punktu drīkst ņemt vērā tikai tad ja vienlaikus ir pilnībā izpildīti divi nosacījumi proti ka budžeta deficīts joprojām saglabājas tuvu atsauces vērtībai un ka atsauces vērtība tiek pārsniegta tikai uz laiku