tā kā visos gadījumos kad padome piešķir komisijai tiesības ieviest normas attiecībā uz pārtikas produktiem būtu jāizstrādā kārtība kas rada ciešu sadarbību starp dalībvalstīm un komisiju pastāvīgajā pārtikas produktu komitejā kas izveidota ar padomes 1969 gada 13 novembra lēmumu [3]