neskarot citus kopienas noteikumus jo īpaši tos kas noteikti spēkā esošajos kopienas normatīvajos aktos par vispārējiem nosacījumiem kā glabāt pārvietot un uzraudzīt ražojumus uz kuriem attiecas akcīzes nodoklis šī direktīva nekavē dalībvalsti saglabāt vai ieviest nodokli par apdrošināšanas līgumiem azartspēļu un derību nodokli akcīzes nodokli valsts nodevas un vispār jebkurus nodokļus vai maksājumus ko nevar uzskatīt par apgrozījuma nodokļiem tomēr ar noteikumu ka šie nodokļi vai maksājumi tirdzniecībā starp dalībvalstīm nerada formalitātes šķērsojot robežas