pieteikums ir nederīgs ja iesniedzējs nav rakstveidā paziņojis ka viņš nav iesniedzis un negrasās iesniegt attiecīgajā laikposmā citus pieteikumus saistībā ar to pašu produktu kvotu dalībvalstī kurā iesniegts pieteikums vai kādā citā dalībvalstī