tā kā šīs direktīvas noteikumi saskan ar atzinumu ko paudusi komiteja pielāgošanai tehnikas attīstībai kas izveidota ar padomes direktīvu 74/150/eek [3] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 97/54/ek