2009agada 18anovembra spriedumā lietā t375/04 scheucherfleischuc/komisija (krājumā vēl nav publicēts) vispārējā tiesa atgādināja ka komisijai bija pienākums uzsākt formālās izmeklēšanas procedūru ja ņemot vērā informāciju kas iegūta iepriekšējās pārbaudes procedūras gaitā tai joprojām ir bijis ļoti grūti novērtēt attiecīgo pasākumu