ar šo jautājumu iesniedzējtiesa būtībā jautā vai ek līguma 52 un 58 pants aplūkoti kopsakarā nepieļauj to ka dalībvalsts aprēķinot valsts nodokļu bāzi izslēdz valūtas kursu svārstību zaudējumus kas sabiedrībai kuras juridiskā adrese ir šajā dalībvalstī radušies repatriējot sākumkapitālu ko tā bija piešķīrusi tai piederošai pastāvīgajai pārstāvniecībai kura atrodas citā dalībvalstī