tomēr ņemot vērā pašreizējo dzīvnieku veselības stāvoki pasaulē saistībā ar putnu gripu lai dalībvalstis kā tās norādīja 2006 gada 27 novembra sanāksmē un komisija ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm varētu pabeigt šo novērtēšanu un sagatavot pasākumus kas vēl jānosaka lēmumā 2005/760/ek paredzētie ierobežojumi aizvien jāpiemēro īsu pārejas posmu