ne vēlāk kā 1990 gada 31 decembrī padome lemj par turpmāku direktīvas 70/157/eek noteikumu pārskatīšanu pamatojoties uz komisijas ziņojumu par iespējamiem jauniem pasākumiem attiecībā uz noteikumiem mehānisko transportlīdzekļu nozarē kas ieviešami attiecīgi ievērojot drošības vides aizsardzības un enerģijas taupības faktorus