pasākumus kuri ir nepieciešami lai šīs direktīvas pielikumus pielāgotu zinātnes un tehnikas attīstībai un pārskatītu 1 panta 4 punktā minēto atkritumu sarakstu un kuri ir paredzēti lai grozītu nebūtiskus šīs direktīvas elementus inter alia to papildinot pieņem saskaņā ar direktīvas 2006/12/ek 18 panta 4 punktā minēto regulatīvo kontroles procedūru