lai ņemtu vērā piena un dažu piena produktu atšķirīgos ēšanas ieradumus kopienā un reaģētu uz esošajām veselības un uztura tendencēm ir jāpaplašina un jāvienkāršo to produktu saraksts par kuriem var saņemt atbalstu tomēr atstājot dalībvalstīm iespēju noteikt savu produktu diapazonu atbilstoši minētajam sarakstam