2000 gada lēmuma novērtējums ir izmantots šajā lēmumā izņemot elementus kas jālabo ņemot vērā informāciju kuru francija iesniedza 2005 gada 13 janvārī un uz kuru attiecas 2006 gada 26 aprīļa lēmums sākt procedūru kā arī turpmāko informāciju kas iesniegta komisijai