tā kā dalībvalstu savstarpējās preču tirdzniecības statistikas datu kopumā prioritāte būtu jāpiešķir dalībvalstu savstarpējās tirdzniecības statistikai acīmredzamu nozīmīguma un stabilitātes apsvērumu dēļ tā kā tomēr šī statistika būtiski jāuzlabo lai ņemtu vērā iekšējā tirgus jaunos apstākļus pēc 1992 gada tā kā cita starpā būs jāpārskata tās satura definīcija tai piemērojamo preču klasifikācija un tās apkopošanai vajadzīgo datu saraksts tā kā tūlīt būtu jāpieņem statistisko limitu darbības princips lai novērstu tādus mazo un vidējo uzņēmumu izdevumus kas būtu nesamērīgi attiecībā uz vadības izmaksām