tā kā komisija ir ierosinājusi grozīt atsevišķus noteikumus padomes 1971 gada 15 februāra direktīvā 71/118/eek par veselības problēmām kas ietekmē tirdzniecību ar svaigu mājputnu gaļu [4] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 84/186/eek [5] tā kā direktīvas 71/118/eek 14 panta 2 punktā un 16a panta a) apakšpunktā minēto atkāpju spēkā esamība jāpagarina tās turpmāk pārskatot