sērgas izraisītais stāvoklis apvienotajā karalistē ir tāds ka apvienotās karalistes veiktie kontroles pasākumi ir jāpastiprina sadarbībā ar attiecīgo dalībvalsti (un kamēr nav notikusi pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas sanāksme) pieņemot kopienas pagaidu aizsardzības pasākumus