tādā nolūkā ar konsultāciju un citu veidojumu starpniecību komisija cenšas vienoties ar otro organizāciju par attiecīgajiem veicamajiem pasākumiem kā piemēram komisijas pieņemto saglabāšanas un apsaimniekošanas pasākumu harmonizācijas un savietojamības nodrošināšana vai lēmuma pieņemšana par to ka komisija vai otrā organizācija attiecīgi izvairās no pasākumu īstenošanas attiecībā uz sugām tajā teritorijā kuru regulē otra