rodoties kolīzijai starp kādu šīs direktīvas noteikumu un noteikumu kādā citā kopienas instrumentā jo īpaši eiropas parlamenta un padomes direktīvā 2006/123/ek (2006 gada 12 decembris) par pakalpojumiem iekšējā tirgū [12] šīs direktīvas noteikums prevalēs un būs pilnībā piemērojams attiecībā uz pasta nozari