nevienam naftas tankkuģim kas pārvadā smagos naftas produktus neatkarīgi no tā karoga nav atļauts iebraukt dalībvalstu jurisdikcijā esošās ostās vai piestātnēs atklātā jūrā vai atstāt tās kā arī noenkuroties ūdeņos kas ir dalībvalstu jurisdikcijā ja vien tas nav dubultkorpusa naftas tankkuģis