ņemot vērā padomes regulu (eek) nr 4056/86 (1986 gada 22 decembris) ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to kā līguma 85 un 86 pantu piemērot attiecībā uz jūras transportu2 kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar austrijas somijas un zviedrijas iestāšanās aktu un jo īpaši tās 26 pantu