(2) direktīvas 9e panta 1 punktā paredzēts ka pagaidu atļauju izmantot jaunu piedevu vai piedevu jaunam izmantojumam drīkst dot tad ja ir izpildīti direktīvas 70/524/eek 3a panta b) līdz e) apakšpunkta nosacījumi un ja ņemot vērā pieejamos rezultātus ir pamats uzskatīt ka to lietojot dzīvnieku barībā rodas kādas no 2a pantā minētajām sekām