iepriekš minētajā spriedumā lietā d tika atzīts ka kopienu tiesības neuzliek nīderlandei pienākumu uz d kas ir vācijas pilsonis kurš dzīvo vācijā attiecināt divpusēju konvenciju kas noslēgta starp nīderlandes karalisti un beļģijas karalisti