ievērojot ka saskaņā ar eiropas kopienas tiesību aktiem gaisa pārvadātāji principā nedrīkst slēgt nolīgumus kuri var ietekmēt tirdzniecību starp eiropas kopienas dalībvalstīm un kuru mērķis vai iedarbība ir nepieļaut ierobežot vai traucēt konkurenci