lai gan dalībvalstis ir tās kam ir jānosaka paraugu ņemšanas un analīzes biežums pudelēs vai traukos pildītam un pārdošanai paredzētam dzeramajam ūdenim ir ieteicams lai dalībvalstis kurām jāveic radona vai tritija monitorings dzeramajā ūdenī vai jānosaka indikatīvā doza (id) paraugu ņemšanu un analīzi veiktu vismaz reizi gadā