ja juridiskajai personai teritorijā uz kuru attiecas līgums par eiropas savienību un līgums par eiropas savienības darbību vai attiecīgi irākas teritorijā ir vienīgi juridiskā adrese centrālā vadība vai galvenā darbības vieta tā netiek uzskatīta par savienības juridisku personu vai attiecīgi irākas juridisku personu ja vien tās darbībai nav faktiskas un pastāvīgas saites ar savienības vai attiecīgi irākas ekonomiku