dalībvalstu un epni speciālisti pārskatīja novērtējuma ziņojumu un 2006 gada 12 maijā iesniedza to komisijai kā epni secinājumu par speciālistu veikto aktīvās vielas karbarila pesticīdu riska novērtējuma pārskatīšanu [4]