tā kā taizemes kompetentās iestādes ir paredzējušas oficiālas garantijas attiecībā uz atbilstību prasībām kuras precizētas direktīvas 91/492/eek pielikuma v nodaļā un prasībām kas līdzvērtīgas tām kuras šajā direktīvā paredzētas attiecībā uz ražošanas un izklāšanas zonu klasifikāciju nosūtīšanas un attīrīšanas centru apstiprināšanu un sabiedrības veselības kontroles un ražošanas uzraudzību