neatkarīgi no 1 punktā paredzētajiem gadījumiem katra dalībvalsts veic vajadzīgos pasākumus lai nodrošinātu to ka juridisko personu var saukt pie atbildības tad ja 1 punktā minētās personas uzraudzības vai kontroles trūkums ir darījis iespējamu to ka nodarījumu kas minēts 1 un 2 pantā šīs juridiskās personas labā veic persona kas ir tās pakļautībā