tomēr lai nodrošinātu tirdzniecības nepārtrauktību ar ākk valstīm un tādējādi  nepieciešamo kopienas tirgus apgādi izvairoties no traucējumiem tirdzniecības plūsmā ar komisijas regulu (ek) nr 219/2006 [2] daļa tarifu kvotas uz laiku tika rezervēta tiem uzņēmējiem kuri 2006 gadā kopienā piegādāja ākk valstu izcelsmes banānus saskaņā ar iepriekš spēkā esošo importa režīmu