pamatojoties uz sarunu vadlīnijām ko padome pieņēma 1997 gada 1 decembrī papildprotokols pārbaudes nolīgumam starp eiropas atomenerģijas kopienas (euratom) dalībvalstīm kam nav kodolieroču euratom un starptautisko atomenerģijas aģentūru (saea) papildprotokols drošības nolīgumam starp franciju euratom un saea kā arī papildprotokols drošības nolīgumam starp apvienoto karalisti euratom un saea tika parakstīti un stājās spēkā 2004 gada 30 aprīlī