dalībvalstis nodrošina ka apstākļi kādos dzīvnieki (izņemot zivis rāpuļus un abiniekus) tiek audzēti vai turēti atbilst pielikumā izklāstītajiem noteikumiem ņemot vērā to sugu to attīstības adaptācijas un domestikācijas pakāpi kā arī to fizioloģiskās un etoloģiskās vajadzības saskaņā ar pārbaudītu praksi un zinātnes atziņām