ja saskaņā ar direktīvas 1999/35/ek 6 un 8 pantu kuģa apsekojumu ir veikusi uzņemšanas valsts kas nav kuģa karoga valsts šādu īpašu apsekojumu attiecīgā gadījumā inspekciju datubāzē reģistrē kā detalizētāku vai paplašinātu inspekciju un ņem vērā attiecībā uz šīs direktīvas 10 11 un 12 pantu kā arī lai aprēķinātu katras dalībvalsts inspekciju veikšanas saistības ciktāl tas ietver visu šīs direktīvas vii pielikumā minēto pasākumu izpildi