(4) atsaucoties uz eiropas parlamenta 2003 gada 4 septembra rezolūciju par televīziju bez robežām kura aicināja sagatavot ikgadējus progresa ziņojumus par to kā digitālo tv dara pieejamu invalīdiem observatorija būtu jālūdz katru gadu apkopot datus par to televīzijas pakalpojumu līmeni kas visās eiropas savienības vai eiropas padomes dalībvalstīs sniegti nolūkā palīdzēt invalīdiem piemēram subtitrēšana audioapraksts un zīmju valoda