tādējādi 31 apsvērumā minētās debates parāda ka francijas valsts 1996 gadā necentās pilnībā kompensēt savas jaunās nākotnes izmaksas bet gan gluži pretēji vēlējās uzņemties jaunas izmaksas lai šajā lietā vispirms tiktu ņemtas vērā uzņēmuma intereses