pamatojoties uz abās iepriekšējās tabulās iekļauto datu analīzi un pārējo francijas iestāžu iesniegto datu analīzi komisija norāda ka veiktie kompensācijas pasākumi novājinās uzņēmumu jo tie no 2009 gada pasākumu ieviešanas gada izraisīs uzņēmuma rezultātu pasliktināšanos