jebkādu pētījumu veikšanu un jebkādu īpašu pārskatu izstrādi ko atzīst par vajadzīgiem saskaņā ar 1 panta 1 punktu to darot ciešā sadarbībā ar komiteju un šādu pētījumus un pārskatu nosūtīšanu eiropas parlamentam padomei un komisijai