tā kā regulas (eek) 3730/87 [3] noteiktā kārtība par pārtikas piegādi kopienas vistrūcīgākajām personām balstās uz valsts rezervju pieejamību intervences aģentūru veiktās iepirkšanas dēļ atbilstīgi dažu kopīgo tirgus organizāciju mehānismiem tā kā gada laikā ikgadējā pārtikas piegādes plāna īstenošanu var sarežģīt dažu pamatproduktu īslaicīgs trūkums tā kā šī iespējamība varētu palielināties ņemot vērā pasākumus kas veikti efektīvākai tirgu kontrolei un ražošanas piemērošanai pieprasījumam tā kā būtu piemēroti kā pagaidu pasākumu šādos apstākļos lai nepakļautu briesmām piegādes programmas paredzēt iespēju mobilizēt attiecīgos produktus kopienas tirgū taču ar noteikumiem kas negrauj principu par produktu piegādi no intervences