attiecībā uz prasību par saikni starp attiecīgās dalībvalsts sabiedrību tiesa uzskatīja ka attiecībā uz pabalstu tādu kā pamata lietā kuru neregulē kopienu tiesības dalībvalstīm ir plaša rīcības brīvība izlemjot kādi kritēriji izmantojami novērtējot šādu saikni vienlaikus ievērojot kopienu tiesību izvirzītās robežas (iepriekš minētais spriedums lietā tashagen un tas 36 punkts)