(12) līgumā jāiekļauj komisijas 2004 gada 15 janvāra direktīva 2004/4/ek ar kuru groza direktīvu 96/3/ek ar ko attiecībā uz beztaras šķidro eļļu un tauku pārvadājumiem pa jūru piešķir atkāpes no atsevišķiem noteikumiem padomes direktīvā 93/43/eek par pārtikas produktu higiēnu [12] kurā labojumi izdarīti ar ov l 81 1932004 92 lpp