slovēnijas iestādes ar savu 2005 gada 17 maija vēstuli atkārtoti izteica savu apņemšanos nodrošināt abām saņēmēju kategorijām ka nodoklis ko tie maksā pēc nodokļu samazinājuma turpinās būt lielāks par kopienas minimumu kas paredzēts direktīvā par nodokļu uzlikšanu energoproduktiem