ja divus mēnešus pēc tam kad padome noteikusi minētā pasākuma īstenošanu par neiespējamu apvienotā karaliste vai īrija nav nākusi klajā ar paziņojumu saskaņā ar 3 vai 4 pantu spēkā esošais pasākums tai vairs nav saistošs vai piemērojams ja vien attiecīgā dalībvalsts nav nākusi klajā ar paziņojumu saskaņā ar 4 pantu pirms pasākums ar ko groza spēkā esošo pasākumu stājas spēkā