direktīvās 90/675/ek un 91/496/eek [11] izklāstītos principus un noteikumus piemēro īpaši atsaucoties uz pārbaužu un turpmāko pasākumu organizēšanu kuri jāveic dalībvalstīm kā arī atsaucoties uz veicamajiem aizsargpasākumiem