tā kā pasākumi ko daļēji finansē elvgf garantiju nodaļa un kas attiecībā uz dažu kopienas lauksaimniecības produktu piegādi paredzēti lai novērstu to ka nelielajām egejas jūras salām ir īpašs ģeogrāfiskais novietojums izpaužas kā atvieglojumi vienotas likmes atbalsta veidā lai attiecīgos produktus piegādātu atbilstīgi prognozējamo piegāžu bilancēm atbalstu koriģējot saistībā ar dažādo to salu grupu attālumu kuras no tā gūst labumu