i vai ii pielikumā parādīto kuģa žurnālu aizpilda 1 punktā noteiktajā veidā arī tad ja šādi kuģi darbojas ārpuskopienas valsts ūdeņos ja vien attiecīgā ārpuskopienas valsts īpaši nepieprasa cita veida kuģa žurnālu