ja par esošu aktīvo vielu neraugoties uz ieteikumu to iekļaut saskaņā ar šīs regulas 14 panta 6 punktu tomēr ir radušās direktīvas 98/8/ek 10 panta 5 punktā minētās bažas komisija neierobežojot minētās direktīvas 12 pantu var ņemt vērā tam pašam lietojumam izmantojamo citu esošo aktīvo vielu novērtējuma rezultātus