(4) pieredze kas gūta pēc tam kad 1992 gada janvārī sākās direktīvas 90/434/eek īstenošana norāda uz vairākiem veidiem kā direktīvu varētu uzlabot un kā varētu palielināt 1990 gadā pieņemto vienotu noteikumu labvēlīgo ietekmi