tā kā īpaši neatbilstīgo lauksaimniecības struktūru dēļ kanāriju salām būtu jāpiemēro arī šādi pasākumi ar regulu (eek) nr 1096/88 [2] pieņemtā shēma lauksaimnieciskās darbības izbeigšanu un atbalsta sistēma kas sekmētu ražotāju organizāciju veidošanos augļu un dārzeņu nozarē un atvieglotu to darbību kā paredzēts regulā (eek) nr 1035/72 [3] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 2238/88 [4]