tā kā nīderlande ir īstenojusi un piemērojusi eiropas parlamenta un padomes 1994 gada 30 maija direktīvu 94/22/ek par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai izpētei un ieguvei [4] piekļuve tirgum jāuzskata par neierobežotu direktīvas 2004/17/ek 30 panta 3 punkta pirmās daļas nozīmē