ja dalībvalstij izvērtējot jaunu informācijas vai pēc šīs direktīvas pieņemšanas pārskatot esošo informāciju ir skaidrs pierādījums ka atsevišķu veidu pārtikas apstarošana apdraud cilvēka veselību lai gan tā atbilst šīs direktīvas noteikumiem šī dalībvalsts var uz laiku pārtraukt vai ierobežot minēto noteikumu piemērošanu tās teritorijā