lai nepieļautu ka iespēju paturēt tirgū aktīvo vielu izmanto ļaunprātīgi kamēr to pārbauda saskaņā ar pārskatīšanas programmu jārada iespēja citai personai vai dalībvalstij attiecībā uz konkrētu aktīvo vielu/produktu veida kombināciju pārņemt dalībnieka funkcijas tikai vienu reizi