pēc tam kad uzņēmums pierre fabre dermo cosmetique2008 gada 14 aprīlī iesniedza pieteikumu saskaņā ar regulas (ek) nr 1924/2006 13 panta 5 punktu iestādei lūdza sniegt atzinumu par veselīguma norādi saistībā ar elancyl global silhouette® ietekmi uz ķermeņa uzbūves regulēšanu cilvēkiem ar nelielu līdz vidēju lieko svaru (jautājums nr efsaq2008285) [2]