tā kā direktīva 95/69/ek nosaka ka katru gadu dalībvalstīm jānosūta pārējām dalībvalstīm apstiprināto uzņēmumu saraksts tā kā uzņēmumu apstiprināšanas procedūras ir jāpabeidz līdz 2001 gada 1 aprīlim tā kā tādēļ līdz tam laikam ievērojot oficiālās pārbaudes dzīvnieku ēdināšanas jomā it īpaši attiecībā uz tirdzniecību kopienā paziņojumā būtu jāietver arī uzņēmumi kuri lai gan vēl nav apstiprināti saskaņā ar direktīvā izklāstītajiem nosacījumiem var turpināt savu darbību