(15) lai ņemtu vērā atšķirības valstu normu starpā ir jāpieņem saskaņojošie pasākumi attiecībā uz atšķirību dalībvalstu likumos tādās jomās kur šīs atšķirības var radīt vai saglabāt traucētus konkurences nosacījumus