šie pasākumi kuri ir vispārīgi un kuru mērķis ir grozīt nebūtiskus direktīvas 2003/6/ek elementus inter alia to papildinot ar jauniem nebūtiskiem elementiem ir jāpieņem saskaņā ar lēmuma 1999/468/ek 5a pantā paredzēto regulatīvo kontroles procedūru