tā kā padomes regulas (euratom eotk eek) nr 549/69 (1969 gada 25 marts) ar ko nosaka eiropas kopienu ierēdņu un citu darbinieku kategorijas uz kurām attiecas protokola par privilēģijām un imunitāti eiropas kopienās 12 pants 13 panta otrā daļa un 14 pants [5] piemērošanu ir lietderīgi paplašināt uz eiropas investīciju fondu lai nodrošinātu ka eiropas investīciju fonda locekļi un struktūrvienības un fonda personāls ņemot vērā viņu pienākumus un atbildību un viņu īpašo stāvokli izmanto tās pašas privilēģijas imunitāti un atvieglojumus