saskaņā ar 1 un 2 punktā minētajiem noteikumiem dalībvalstis piešķir tiesām vai administratīvām iestādēm pilnvaras kas ļauj gadījumos kad tās uzskata šādus pasākumus par nepieciešamiem ņemot vērā visu iesaistīto intereses it sevišķi sabiedrības intereses