tādējādi direktīvas 2002/74 normas attiecas tikai uz tām maksātnespējām kas iestājušās vai nu pēc tās īstenošanas tostarp tām kas iestājušās pēc transpozīcijai paredzētā termiņa beigām vai gadījumā ja transpozīcija nav notikusi  pēc šī termiņa beigām