neskarot dalībvalstu tiesību īstenošanu attiecībā uz trešām personām izmaksas kuras radušās tāpēc ka izvietojuma laikā bojāts aģentūras aprīkojums sedz aģentūra izņemot tos gadījumus kad tie radušies rupjas neuzmanības vai tīšas nevērības dēļ