[251] tiesa atzina ka par saudzējošāku līdzekli kas leģitīmo mērķi varētu sasniegt vismaz tādā pašā kvalitātē šajā gadījumā nevar atzīt nodokļa neesamību īpaši ņemot vērā to ka šim nodoklim ir regulējuša funkcija likumdevējs ir tiesīgs izvēlēties arī tādus līdzekļus noteiktā leģitīmā mērķa sasniegšanai kuri var ietekmēt personas interesi pievērsties konkrētiem saimnieciskās darbības veidiem vai izmantot konkrētas tehnoloģijas savā saimnieciskajā darbībā