dalībvalstis uz noteiktu laiku var piemērot kompensācijas shēmu par dzelzceļa infrastruktūras izmantošanu lai atlīdzinātu konkurējošo transporta veidu pierādāmas nesamaksātās vides aizsardzības negadījumu un infrastruktūras izmaksas ciktāl šīs izmaksas pārsniedz tām pielīdzināmās izmaksas kas radušās dzelzceļam