(10) tā kā izvietojuma kritērija pastāvēšana kas attiecās uz īpaši aizsargājamām zonām kuras noteikušas dalībvalstis saskaņā ar padomes 1979 gada 2 aprīļa direktīvu 79/409/eek par savvaļas putnu aizsardzību [6] un padomes 1992 gada 21 maija direktīvu 92/43/eek par dabisko biotopu savvaļas faunas un floras aizsardzību [7] nebūt obligāti nenozīmē ka projekti šajās zonās automātiski būtu jāpārbauda saskaņā ar šo direktīvu