lēmuma 2006/970/euratom 6 pantā minētajā pārraudzībā un izvērtēšanā ietilpst aspekti kas saistīti ar šīs regulas piemērošanu un tajā aplūko izmaksu aprēķināšanas režīma grozījumu ietekmi uz budžetu salīdzinot ar sesto pamatprogrammu kā arī tā iespaidu uz administratīvo slogu dalībniekiem