tomēr šāda grozīšanas procedūras vienkāršošana nebūtu jāpiemēro attiecībā uz jaunu paredzamu dalībnieku no dalībvalsts kas vēl nav apstiprinājusi konvenciju no trešās valsts vai no azt jo tas ir nepieciešams lai ļautu visām iesaistītajām dalībvalstīm pārbaudīt vai šāda pievienošanās atbilst to sabiedrības interesēm vai sabiedriskajai kārtībai