ņemot vērā ka dānijas noteikumos paredzēti stingrāki standarti par nitrītu pievienošanu konkrētiem gaļas produktiem un konkrētām gaļas produktu kategorijām (pilnībā vai daļēji konservētiem termiski apstrādātiem gaļas produkti kas iegūti no maltās gaļas) lielāks maksimālais pievienotais nitrītu daudzums nekā noteikts direktīvā 2006/52/ek arī tirgus dalībniekiem ārpus citām dalībvalstīm citādā ziņā saskaņotā telpā tos varētu uzskatīt par slēptu ierobežojumu tirdzniecībā vai šķērsli iekšējā tirgus darbībā