komisija kuru nepārliecināja šī atbilde 2004 gada 22 decembrī nosūtīja portugāles republikai argumentētu atzinumu kurā aicināja pēdējo minēto panākt nepieciešamo atbilstību divu mēnešu laikā sākot no šī atzinuma saņemšanas brīža