ņemot vērā vajadzību nodrošināt stabilus nodarbinātības apstākļus un vienlīdzīgu attieksmi pret personālu kā arī nolūkā piesaistīt kvalificētu augstākā līmeņa zinātnisko un tehnisko personālu visam eniac kopuzņēmumā nodarbinātajam personālam būtu jāpiemēro eiropas kopienu civildienesta noteikumi un eiropas kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība kas noteikta ar padomes regulu (eek euratom eotk) nr 259/68