tā kā lai nodrošinātu ka sviestu nenovirza no paredzētā galamērķa sākot ar brīdi kad sviestu izņem no krājumiem līdz brīdim kad tas nonāk galamērķī attiecīgajā valstī būtu jāpiemēro kontroles sistēma tā kā skaidrības labad būtu nepārprotami jānorāda ka piemēro kontroles noteikumus kas noteikti komisijas 1988 gada 16 februāra regulā (eek) nr 569/88 [7] ar kuru nosaka kopīgus sīki izstrādātus noteikumus intervences produkta galamērķa un/vai izlietojuma pārbaudei kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 3278/91 [8] tā kā turklāt ņemot vērā šā darījuma īpašo iedabu būtu jāizvirza papildu nosacījumi