lai gan šī sits tiek izstrādāta saskaņā ar savstarpējas izmantojamības direktīvu 96/48/ek (kurā grozījumi izdarīti ar direktīvu 2004/50/ek) tajā apskatītas prasības kuras cieši saistītas ar darba kārtību un procesiem kas jāievēro infrastruktūras pārvaldītājam vai dzelzceļa uzņēmumam iesniedzot pieteikumu drošības atļaujas/sertifikāta saņemšanai saskaņā ar drošības direktīvu (2004/49/ek)