(3) ieguldījumu konsultācijas sniedzot personisku rekomendāciju klientam par vienu vai vairākiem darījumiem kas attiecas uz finanšu instrumentiem (jo īpaši neoficiālas īstermiņa ieguldījumu rekomendācijas kuru izcelsme ir ieguldījumu sabiedrības vai kredītiestādes pārdošanas vai tirdzniecības struktūrvienībās un kuras tiek ieteiktas to klientiem) un kas nevarētu kļūt pieejamas sabiedrībai pašas par sevi nav jāuzskata par rekomendācijām šīs direktīvas nozīmē