līdz ar to spānijas karaliste kas to arī uzsver brīdī kad tika pieņemta regula nr 1954/2003 atradās atšķirīgā situācijā nekā citas dalībvalstis un to īpaši raksturoja tas ka zvejas iespējas kas tika noteiktas pievienošanās aktā un tika ierobežotas līdz 40 spānijas kuģiem kuri varēja vienlaikus atrasties irish box nevarēja palielināt laikposmā no 1998 līdz 2002 gadam