darbs saistībā ar lietu izskatīšanu pirmajā lasījumā gan padomes darba grupās un pastāvīgo pārstāvju komitejā gan eiropas parlamenta komitejās ir jāplāno tā lai darbi varētu ritēt zināmā mērā līdztekus