nolīgumā paredzētās divpusējo aizsargpasākumu klauzulas un stabilizācijas mehānisma banāniem īstenošana paredz ka jāpieņem vienoti nosacījumi pagaidu un galīgo aizsargpasākumu pieņemšanai iepriekšējas uzraudzības pasākumu piemērošanai izmeklēšanas izbeigšanai bez pasākumu piemērošanas un tāda atvieglotā muitas nodokļa pagaidu atcelšanai kas noteikts stabilizācijas mehānismā banāniem par kuru ir vienošanās ar centrālamerikas valstīm