 attiecībā uz citu dalībvalstu pilsoņiem kas strādā beļģijā un beļģijas pilsoņiem kuri ir izmantojuši savas tiesības uz brīvu pārvietošanos ekl 39 un 43 pants un regulas nr 1408/71 3 pants nepieļauj ka federālas dalībvalsts autonoma kopiena pieņem noteikumus kas tai īstenojot savu kompetenci atļauj apdrošināties un iegūt tiesības izmantot sociālā nodrošinājuma sistēmu šīs regulas nozīmē tikai tām personām kuru dzīvesvieta atrodas teritorijā kurā šī autonomā kopiena ir kompetenta izņemot personas  neatkarīgi no to pilsonības  kuru dzīvesvieta ir tās pašas federālās valsts citā teritorijā kurā kompetenta ir cita autonomā kopiena