(5) direktīvas 8 panta 3 punkts nosaka ka dalībvalstīm būtu jāpiemēro 4 panta 1 punkta b) apakšpunkta i) līdz v) punkts un c) līdz f) apakšpunkts saskaņā ar valsts noteikumiem par iesniedzamajiem datiem 4 apsvērumā minētie novērtējumi neuzrāda neko tādu ko nevarētu ierobežot ar īpašiem risku mazinošiem pasākumiem dalībvalsts līmenī tādēļ šajā fāzē nav lietderīgi apturēt augu aizsardzības līdzekļus kuri satur minētās aktīvās vielas pirms nav iesniegta un novērtēta pieprasītā papildinformācija tādēļ ir jāpieņem lēmums lai atliktu lēmumu par šādu aktīvo vielu iespējamu iekļaušanu direktīvas i pielikumā