tomēr tas izrādās pretrunīgi dažos novērojumos apgalvot ka valsts ir rīkojusies kā privāts investors tirgus ekonomikā un novērojumos par pārbaudes formālās procedūras uzsākšanu uzsvērt ka valsts iesaistīšanās par labu kanālam france 2 ir notikusi ievērojot vadlīniju kritērijus par finansiālu atbalstu grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšanai un pārstrukturēšanai