tomēr 260 pantā minētās līdzvērtīgās uzraudzības neesības gadījumā dalībvalstis ļauj savām uzraudzības iestādēm lemt par jaunas pārbaudes veikšanu zemākā līmenī apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas sabiedrību mātesuzņēmumam neatkarīgi no tā vai tā ir trešās valsts apdrošināšanas pārvaldītājsabiedrība trešās valsts apdrošināšanas sabiedrība vai trešās valsts pārapdrošināšanas sabiedrība