ja saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem pabalstu piešķiršana par arodslimībām ir atkarīga no nosacījuma ka attiecīgā slimība pirmo reizi diagnosticēta tās teritorijā šādu nosacījumu uzskata par izpildītu ja šī slimība pirmo reizi diagnosticēta kādā citā dalībvalstī