1 regulas 1 panta otro daļu aizstāj ar šādu daļu apsekojums ir nepārtraukts apsekojums kas nodrošina ceturkšņa un gada rezultātus taču pārejas laikā kas nav ilgāks kā līdz 2002 gadam dalībvalstis kuras nespēj veikt nepārtrauktu apsekojumu tā vietā veic apsekojumu reizi gadā ik pavasari