ja amatpersonas un citas pavadošās personas ko pilnvarojusi komisija atklāj ka uzņēmums pretojas pārbaudēm kas pieprasītas saskaņā ar šo pantu attiecīgā dalībvalsts sniedz tām vajadzīgo palīdzību attiecīgā gadījumā lūdzot policijas vai līdzīgas izpildiestādes palīdzību lai ļautu tām veikt savu pārbaudi