tā kā pastāv cieša saikne starp darba ņēmēju brīvu pārvietošanos nodarbinātību un profesionālo izglītību īpaši ja šīs izglītības mērķis ir sagatavot darba ņēmējus kas spētu pieņemt darba piedāvājumus citos kopienas reģionos tā kā šīs saiknes nosaka ka šādi radušās problēmas būtu jāpēta nevis katra atsevišķi bet jāuzskata par savstarpēji saistītām to skaitā ņemot vērā nodarbinātības problēmas konkrētajos reģionos tā kā tāpēc būtu jāmudina dalībvalstis koordinēt savu nodarbinātības politiku kopienas līmenī tā kā padome ar savu 1968 gada 15 oktobra lēmumu attiecināja līguma 48 un 49 pantu kā arī pasākumus to ieviešanai (1) arī uz fran cijas aizjūras departamentiem