 kontroles pasākums nozīmē jebkādu pārbaudi inspekciju vai formalitāti ko uz dalībvalstu robežām veic šo valstu iestādes un kura pārtrauc vai ierobežo attiecīgo autoceļu vai ūdensceļu transportlīdzekļu brīvo kustību