a) uz darba ņēmēju kuru vai nu dalībvalstī vai uz kuģa kas peld ar dalībvalsts karogu nodarbina uzņēmums ar ko viņš parasti ir saistīts un kuru šis uzņēmums ir norīkojis uz kādu kuģi kas peld ar citas dalībvalsts karogu veikt tur darbu šā uzņēmuma uzdevumā joprojām ievērojot 1 punkta a) apakšpunkta prasības turpina attiekties pirmās dalībvalsts tiesību akti