ja pieteikumā par kompensācijas piešķiršanu ir ietverts pierādījums kas minēts šīs regulas 5 panta 2 punktā nevar uzskatīt ka ar samērīguma principu ir saderīga tāda šī paša panta 3 punkta interpretācija atbilstoši kurai valsts iestāde kuras kompetencē ir izmaksāt eksporta kompensāciju var atteikt kompensācijas izmaksu ja pastāv šaubas vai pieņēmums ka pārvadājuma laikā nav izpildīta direktīva un turklāt neievērojot ka valsts iestādei nav jāpierāda konkrēts kaitējums kuru dzīvnieki ir cietuši attiecīgā pārvadājuma laikā