100 hcv/ hiv vienlaicīgā infekcija mitohondriālā toksicitāte un laktātacidoze pacientiem kas ir inficēti arī ar hiv un saņem augstas aktivitātes anti retrovirālu terapiju (highly active anti retroviral therapy  haart) var palielināties laktātacidozes attīstības risks