ja atbilstīgais kritērijs lai noteiktu vai jauna noteikuma par atteikšanos no līguma laušanas ir atkārtota līguma slēgšanas tiesību piešķiršana ir tas vai šis noteikums ir uzskatāms par sākotnējā līguma būtisku grozījumu tad noteikums kurš neietver risku deformēt konkurenci kas kaitētu jaunajiem potenciālajiem pretendentiem nav uzskatāms par šādu grozījumu un tādēļ tā nav jauna līguma slēgšanas tiesību piešķiršana direktīvas 92/50 izpratnē