lai labāk pārvaldītu tarifu kvotas kas atvērtas ar regulu (ek) nr 2058/96 un (ek) nr 955/2005 arī turpmāk ir jāatļauj uzņēmējiem par katru kvotas periodu iesniegt vairāk kā vienu atļaujas pieteikumu tādejādi atkāpjoties no regulas (ek) nr 1301/2006 6 panta 1 punkta