eiropas savienība nedrīkst aizmirst par vajadzību panākt līdzsvaru starp konfliktējošajām vērtībām un  jo īpaši pašreizējās ekonomikas un finanšu krīzes apstākļos  ņemt vērā to kā tās parakstītie tirdzniecības nolīgumi ietekmē eiropas lauksaimnieku dzīvi un saimniecības