piešķirot iepriekš minētās civiltiesiska rakstura tiesības vācijas federatīvā republika esot veikusi visus vajadzīgos pasākumus lai nodrošinātu regulas nr 2081/92 13 panta 1 punkta pilnīgu piemērošanu