gadījumos kad noteikumus piemēro uz laiku attiecīgajām dalībvalstīm iesaka panākt atbilstību attiecīgajai apakšsistēmai vai nu līdz 2010 gadam kas ir eiropas parlamenta un padomes 1996 gada 23 jūlija lēmumā nr 1692/96/ek par kopienas pamatnostādnēm eiropas transporta tīkla attīstībai noteiktais mērķis (t1 gadījums) vai līdz 2020 gadam (t2 gadījums)