tā kā kopējas lauksaimniecības politikas nolūks ir sasniegt līguma 39 pantā izklāstītos mērķus tā kā lai stabilizētu tirgu cūkgaļas nozarē un nodrošinātu pienācīgu lauksaimnieku dzīves līmeni vajadzētu pieņemt noteikumus lai sekmētu piegādes piemērošanu tirgus prasībām un intervences pasākumiem tā kā intervences pasākumi var izpausties intervences aģentūru iepirkumu veidā tā kā vajadzētu arī nodrošināt atbalstu privātai uzglabāšanai jo tas mazāk traucē normālu produkcijas tirdzniecību un var palīdzēt samazināt iepirkumu apjomu intervences aģentūrām tā kā šādā nolūkā jo īpaši vajadzētu pieņemt noteikumus lai noteiktu bāzes cenu pie kuras intervences pasākumi var sākties un intervences pamatnosacījumus