katrs maksimālais apjoms ir vienāds ar dzīvnieku skaitu katrā no šīm divām kategorijām kas attiecīgajā dalībvalstī tika nokauti 1995 gadā un kam ir pieskaitīts to dzīvnieku skaits kas tika eksportēti uz trešām valstīm saskaņā ar eiropas kopienu statistikas biroja datiem vai jebkuriem citiem publicētiem oficiālajiem statistikas datiem par to gadu ko pieņem komisija