neskarot 1 punkta noteikumus un ņemot vērā lauksaimniecības zivsaimniecības un pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecības apjomu starp abām pusēm un šādu produktu īpašo jutīgumu kopiena un libāna asociācijas padomē regulāri katram produktam atsevišķi pārbauda iespēju saskaņoti un abpusēji piešķirt turpmākas savstarpējas koncesijas