tā kā ir būtiski lai šajā vienotajā uzturēšanās atļauju formā būtu iekļauta visa vajadzīgā informācija un lai tā atbilstu ļoti augstiem tehniskajiem standartiem jo īpaši attiecībā uz aizsardzības pasākumiem pret viltošanu un falsifikāciju tā kā tā arī jāpielāgo izmantošanai visās dalībvalstīs un tajā jābūt vispārēji atpazīstamiem drošības līdzekļiem kas skaidri saskatāmi ar neapbruņotu aci