tā kā pašreizējie pasākumi kas nodrošina to piemērošanu gan valstīs gan kopienā ne vienmēr ir pietiekami lai nodrošinātu atbilstību attiecīgiem kopienas noteikumiem īpaši stadijā kad pārkāpumus var izlabot