līdz 2002 gada 31 decembrim komisija iesniedz ziņojumu padomei par darbību attiecībā uz šajā pantā paredzētajiem kontroles pasākumiem kopā ar visiem attiecīgiem priekšlikumiem kas ja vajadzīgs ietver priekšlikumus par šīs direktīvas prasību atsaukšanu mazumtirdzniecībai