jāatgādina ka tiesa ir atzinusi ka eek līguma 51 pantā (jaunajā redakcijā  ek līguma 51 pants vēlāk pēc grozījumiem  ekl 42 pants) ir pieļauta atšķirību pastāvēšana starp dalībvalstu sociālā nodrošinājuma sistēmām un tādējādi arī tur strādājošo personu tiesībās (1991 gada 7 februāra spriedums lietā c227/89 rönfeldt recueil i323 lpp 12 punkts)