kopienai ar iepriekšminētajām valstīm ir kopīga kompetence par 15 pantā un 16 panta 2 punktā iekļautajām jomām kā paredzēts eiropas atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 2 panta b) punktā un ii sadaļas 3 nodaļas ar virsrakstu veselība un drošība attiecīgajos pantos 