šis lūgums tika iesniegts tiesvedībā industrie und handelskammer berlin (turpmāk tekstā  ihk berlin) pret arhitektu biroju nicholas grimshaw & partners ltd (turpmāk tekstā  grimshaw birojs) sabiedrību kas nodibināta atbilstoši anglijas tiesībām par prasību atlīdzināt zaudējumus kādas ēkas nepietiekamas plānošanas dēļ un šī pēdējā minētā sabiedrība uzaicināja piedalīties tiesvedībā ingenieurbüro michael weiss und partner gbr (turpmāk tekstā  weiss birojs) kas reģistrēts āhenē i  3403