(11) pamatnostādnēs kas pieņemtas šīs regulas piemērošanai pilnīgi jāievēro kopienas saistības šajā jomā jo īpaši saistības kas izriet no papildprotokola 1999/188/euratom un papildprotokoliem nolīgumam par drošības pasākumu piemērošanu apvienotajā karalistē saistībā ar līgumu par kodolieroču neizplatīšanu un atbilstīgajam nolīgumam attiecībā uz franciju