(5) ņemot vērā dažādās sistēmas kādas iedibinātas attiecībā uz no vienas puses pārrobežu pakalpojumu īslaicīgu un gadījuma rakstura sniegšanu un no otras puses uzņēmējdarbības veikšanu būtu jāprecizē kritēriji abu minēto koncepciju nošķiršanai ja pakalpojumu sniedzējs pārceļas uz uzņēmējas dalībvalsts teritoriju