kompromisi kas panākti par pamatdirektīvu un universālā pakalpojuma direktīvu skaidri norāda uz dalībvalstu pienākumu ievērot tiesības uz taisnīgu tiesu kas noteikti nomierina tos cilvēkus kas iebilst pret francijas plānu piešķirt administratīvām iestādēm pilnvaras noteikt sankcijas