(47) tā kā personas datus saturošo informatīvo materiālu pārraida ar telekomunikāciju līdzekļiem vai ar elektronisko pastu kuru darbības vienīgais nolūks ir šādas informācijas pārraide attiecībā uz informatīvajā materiālā ietvertajiem personas datiem parasti personas datu apstrādātājs nevis pārraides pakalpojumus sniedzošā persona tiks uzskatīta par personu no kuras sākotnēji saņemts informatīvais materiāls tā kā tomēr šādus pakalpojumus sniedzošās personas parasti tiks uzskatītas par personas datu apstrādātājiem attiecībā uz pakalpojuma procesam nepieciešamo papildu personas datu apstrādi