saskaņā ar direktīvas 90/684/eek 4 panta 7 punktu atbalsts kas saistīts ar kuģu būvniecību un pārveidošanu un kas kā atbalsts attīstībai piešķirts kādai jaunattīstības valstij var tikt uzskatīts par saderīgu ar kopējo tirgu ja tas atbilst noteikumiem kurus esao darba grupa nr 6 šim nolūkam pieņēma ar vienošanos par to kā interpretējams 6 7 un 8 pants nolīgumā par kredītiem kuģu eksportēšanai vai jebkurš grozījums minētajā nolīgumā (turpmāk tekstā  esao kritēriji)