(6) tā kā direktīvas 90/394/eek i pielikuma 2 punkta redakcija attiecībā uz policikliskajiem aromātiskajiem ogļūdeņražiem daudzās dalībvalstīs ir radījusi interpretācijas problēmas tā kā tāpēc tam ir vajadzīgs jauns precīzāks formulējums