tādēļ mēs iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejā nolēmām uzdot jums šo jautājumu laicīgi pirms transponēšanas termiņa beigām lai pārbaudītu vai jūs eiropas savienības dalībvalstis esat uzņēmušās saistības kuras jūs pašas sākotnēji ierosinājāt  transponēt šo direktīvu līdz gada beigām un vai jūs spējat šo mērķi sasniegt