francija mērījumu vienkāršošanas nolūkā ir lūgusi komisijai atļaut aizstāt formulu ko izmanto cūku liemeņu klasificēšanas metodē capteur gras/maigre  sydel (cgm) un ar protokola otro daļu informējusi komisiju par liemeņu sadalīšanas izmēģinājuma rezultātiem kā paredzēts 3 panta 3 punktā komisijas 1985 gada 24 oktobra regulā (eek) nr 2967/85 ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par kopienas mēroga piemērošanu cūku liemeņu klasificēšanai [3]