filiāles vai pakalpojumu sniegšanas dalībvalsts kompetentās iestādes var prasīt lai informācija kuru tās saskaņā ar šo direktīvu var pieprasīt attiecībā uz to apdrošināšanas uzņēmumu darbību kas darbojas tās teritorijā būtu šās valsts oficiālajā valodā vai valodās