neatkarīgi no šīs regulas 4 panta imi izmēģinājuma projekts kas sākts 2011 gada 16 maijā lai pārbaudītu cik piemērota ir imi lai īstenotu 4 pantu eiropas parlamenta un padomes direktīvā 96/71/ek (1996 gada 16 decembris) par darba ņēmēju norīkošanu darbā pakalpojumu sniegšanas jomā [12] var turpināt darboties pamatojoties uz pasākumiem kas veikti pirms šīs regulas stāšanās spēkā