pantā minēto procedūru nodibina neatkarīgu pārraudzības struktūru  kuras uzdevums ir uzraudzīt šādu kopienas tiesību aktu piemērošanu attiecībā uz kopienas iestādēm  un vajadzības gadījumā pieņem citus attiecīgus noteikumus 