pirms kuģim kam ir piešķirtas tiesības kuģot ar dalībvalsts karogu dod atļauju darboties attiecīgā dalībvalsts veic pasākumus ko uzskata par vajadzīgiem lai nodrošinātu ka attiecīgais kuģis atbilst spēkā esošajiem starptautiskajiem noteikumiem