tā kā dažas dalībvalstis ļauj kredītiestādēm kļūt par to regulēto tirgu dalībniecēm tikai netieši izveidojot specializētas filiāles tā kā šīs direktīvas radītā iespēja kredītiestādēm tieši kļūt par regulēto tirgu dalībniecēm neveidojot specializētas filiāles šīm dalībvalstīm ir nozīmīga reforma kuras sekas būtu pārvērtējamas ņemot vērā finanšu tirgu attīstību tā kā ņemot vērā šos faktorus pārskatā ko par šo jautājumu komisija iesniegs padomei līdz 1998 gada 31 decembrim jāņem vērā visi faktori kas vajadzīgi lai pārvērtētu sekas šajās dalībvalstīs jo īpaši interešu konflikta iespējas un ieguldītāju aizsardzības līmenis