(12) lai atvieglotu datu plūsmas no kopienas ir vēlams lai datu apstrādātājiem kas datu apstrādes pakalpojumus sniedz vairākiem kopienas atbildīgajiem par datu apstrādi atļautu piemērot vienādus tehniskos un organizatoriskos pasākumus neatkarīgi no dalībvalsts no kuras datus sākotnēji nosūta jo īpaši gadījumos kad datu saņēmējs datus turpmākai apstrādei saņem no kopienas datu nosūtītāja dažādiem uzņēmumiem šajā gadījumā jāpiemēro izraudzītās reģistrācijas dalībvalsts tiesību akti