pēc komisijas priekšlikuma kopiena pieņem padomes vai ja vajadzīgs komisijas izstrādāto nostāju asociācijas padomē un asociācijas komitejā saskaņā ar attiecīgajiem līgumu noteikumiem ar ko izveido eiropas kopienu un eiropas ogļu un tērauda kopienu