atkritumu apsaimniekošanas plānos ietver analīzi par pašreizējo atkritumu apsaimniekošanas stāvokli attiecīgajā ģeogrāfiskajā vienībā kā arī pasākumus kas jāveic lai uzlabotu videi nekaitīgu sagatavošanu atkārtotai izmantošanai pārstrādei reģenerācijai un apglabāšanai un izvērtējumu par to kā ar attiecīgo plānu atbalstīs šīs direktīvas mērķu un noteikumu īstenošanu