pēc dalībvalsts pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas komisija var iesniegt padomei priekšlikumus lai apspriestu nolīgumus ar vienu vai vairākām trešām valstīm par līdzekļiem konsolidētās uzraudzības īstenošanai attiecībā uz