būtu jāveic daži tehniski pielāgojumi lai nodrošinātu ka ir pilnīga terminoloģijas atbilstība starp finanšu regulu un eiropas parlamenta un padomes direktīvu 2004/18/ek (2004 gada 31 marts) par to kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru