94  pants padome  apspriedusies ar eiropas parlamentu un ekonomikas un sociālo lietu komiteju  pēc komisijas priekšlikuma ar vienprātīgu lēmumu pieņem direktīvas  lai tuvinātu tādus dalībvalstu normatīvos un administratīvos aktus  kas tieši iespaido kopējā tirgus izveidi vai darbību 