tātad ja 1990 gada likuma noteikumi ar grozījumiem kas izdarīti saskaņā ar 1996 gada likumu un piemērojamiem atvasinātiem normatīviem aktiem ciktāl tie paredz ka no saistībām atbrīvojošās iemaksas likmi aprēķina tā lai izlīdzinātu algām piemērojamo obligāto sociālo un nodokļu izmaksu līmeni starp france télécom un citiem telekomunikāciju nozares uzņēmumiem uz kuriem attiecas sociālo maksājumu vispārējās tiesības aprēķinā ņemot vērā tikai riskus kuri ir kopīgi vispārējo tiesību darbiniekiem un valsts ierēdņiem paliktu nemainīti atbalsts kas piešķirts france télécom līdz to finansiālo saistību beigām kuras francijas valsts ir uzņēmusies france télécom vietā saskaņā ar 1996 gada likumu neatbilstu samērīguma principam