(5) tā kā jau pieņemtais šā jautājuma risinājums vērsts uz tādu saskaņošanu kas ir būtiska nepieciešama un pietiekama lai panāktu licencēšanas un uzraudzības sistēmu savstarpēju atzīšanu tādējādi radot iespēju izdot visā kopienā derīgas vienveida licences un izmantot principu ka uzraudzību īsteno piederības dalībvalsts