tomēr eiropas komisijas priekšlikuma mērķis ko ziņojums neapšauba ir veicināt vienotā tirgus funkcionēšanu novācot atlikušos šķēršļus bet nepiemērojot to noteiktām darbības jomām it sevišķi pārtikai lopbarībai dzīvnieku veselībai un labturībai tabakas izstrādājumiem veterinārās medicīnas ražojumiem medikamentu izstrādājumiem cilvēku lietošanai cilvēku asinīm audiem un šūnām par ko jau pastāv saskaņoti tiesību akti