tā kā padomes 1993 gada 24 jūnija regulā (eek) nr 1608/93 ar ko ievieš embargo atsevišķām eiropas ekonomikas kopienas tirdzniecības attiecībām ar haiti [2] un padomes 1993 gada 28 oktobra regulā (eek) nr 3028/93 ar ko atceļ atsevišķu eiropas ekonomikas kopienu un haiti tirdzniecības attiecību embargo apturēšanu un groza regulu (eek) nr 1608/93 ar ko ievieš šo embargo [3] un padomes regulā (ek) nr 1263/94 par atsevišķu ar haiti uzturētu finansiālu un saimniecisku attiecību pārtraukšanu [4] kopiena pieņēmusi pasākumus kas paredzēti tam lai pārtrauktu atsevišķas saimnieciskas un finansiālas attiecības ar haiti