ja pesticīds un/vai metabolīti (iekļauti atlieku definīcijā) ir ūdenī šķīstošs(i) (log pow mazāks nekā 3) mal putnu olām un olu dzeltenumiem izsaka mg uz kg svaigu olu bez čaumalas ja pesticīds un/vai metabolīti (iekļauti atlieku definīcijā) ir taukos šķīstošs(i) (log pow 3 vai lielāks) mal putnu olām un olu dzeltenumiem izsaka arī mg uz kg svaigu olu bez čaumalas