(18) tā kā saskaņā ar līguma 5 pantu dalībvalstīm jāveic visi vajadzīgie pasākumi lai garantētu kopienas tiesību aktu piemērošanu un efektivitāti jo īpaši nodrošinot ka izraudzītās sankcijas ir efektīvas preventīvas un samērīgas bet zaudējuma atlīdzība  atbilstoša