ir jāprecizē ka noteikumus attiecībā uz kursu pārrēķinam starp euro un citu valūtu kas iekļauti komisijas regulas (ek euratom) nr 2342/2002 [2] 7 un 8 pantā piemēro tikai pārrēķiniem ko veic kredītrīkotāji nevis pārrēķiniem ko veic līgumslēdzēji vai saņēmēji pamatojoties uz līgumu vai dotāciju nolīgumu īpašiem noteikumiem