ņemot vērā minētos apsvērumus ka uzņēmums syngenta crop protection ag switzerland kas pārņēma uzņēmumu syngenta seeds ag kas bija lēmuma 2004/657/ek adresāts ir tā pati juridiskā persona kuras vārdā pieteikuma iesniedzējs lūdza atjaunot atļauju ka uzņēmums apstiprināja ka tā piemērošanas jomā ietverts arī lūgums izsniegt atļauju pārtikas produktiem un pārtikas produktu sastāvdaļām kas satur vai sastāv no lopbarības kukurūzas bt11 un ka tas iecerējis lūgt atjaunot produktus uz kuriem attiecas lēmums 2004/657/ek pirms minētajā lēmumā noteiktā atļaujas beigu datuma lai varētu pieņemt vienu lēmumu par šiem produktiem kas stātos spēkā tajā pašā datumā būtu jāatjauno turpmāka tirdzniecības atļauja esošajiem produktiem jāatjauno atļauja pārtikas produktiem un pārtikas produktu sastāvdaļām kas satur cukurkukurūzu bt11 (svaiga vai konservēta cukurkukurūza) sastāv vai ir ražoti no tās un jāpiešķir atļauja pārtikai un pārtikas produktu sastāvdaļām kas satur vai sastāv no lopbarības kukurūzas bt11