ja kāda no pusēm vai kāda no kopienas dalībvalstīm pārkāpj kādu no šā nolīguma būtiskiem noteikumiem otra puse iesniedzot rakstisku paziņojumu var pilnībā vai daļēji apturēt vai pārtraukt šajā nolīgumā paredzēto sadarbību