komisija apgalvo ka attiecīgie pasākumi ietilpstot kopējā tirdzniecības politikā ņemot vērā pasākumu kas aizliedz saimniecisko resursu apriti ietekmi uz tirdzniecību it īpaši tādēļ ka šie pasākumi esot uzskatāmi par normām par kapitāla aprites brīvību jo tie aizliedzot pārsūtīt saimnieciskos resursus personām trešās valstīs