ja komisijas inspektori saskaras ar grūtībām pienākumu izpildē attiecīgās dalībvalstis ar jebkuriem to rīcībā esošajiem juridiskajiem līdzekļiem cenšas sniegt palīdzību komisijai tās uzdevuma pilnīgā izpildē