neierobežojot termiņus ko igaunija latvija lietuva somija un zviedrija ir noteikusi vienoto pieteikumu iesniegšanai saskaņā ar 11 panta 2 punkta pirmo daļu grozījumus kas izdarīti saskaņā ar šā panta 1 punktu rakstiski dara zināmus kompetentajai iestādei vēlākais līdz attiecīgā kalendārā gada 31 maijam bet igaunijas latvijas lietuvas somijas un zviedrijas gadījumā  tos dara zināmus vēlākais līdz attiecīgā kalendārā gada 15 jūnijam