pēc 2008 gadā īstenotās veselības pārbaudes tika veikti šādi tehniski pielāgojumi jauna ražošanas kvotu paaugstināšana (skatīt 48 punktu) dažu siera veidu sezonālās glabāšanas atbalsta atcelšana atbalsta atcelšana sviestam ko paredzēts lietot mīklas izstrādājumos piena ražošanas nozares restrukturizācijas atbalsta pasākumuiekļaušana to prioritāšu sarakstā kurasir atļauts dalībvalstīmietvert valsts un reģionālajās lauku attīstības programmās un atļauja dalībvalstīm piešķirt ražotājiem īpašu atbalstu nepārsniedzot 35  no tiešā atbalsta summas