vienlaikus nodrošinot patērētāju aizsardzību dalībvalstīm un savienībai būtu jāizveido paredzami pamatnosacījumi un jānodrošina pareizi funkcionējoši atvērti un konkurētspējīgi preču un pakalpojumu tirgi