attiecībā uz kopienas rīcībām ko finansē saskaņā ar šo lēmumu regulu (ek euratom) nr 2988/95 un regulu (ek euratom) nr 2185/96 piemēro jebkādam kopienas tiesību normu pārkāpumam tostarp uz programmu balstītu līgumsaistību pārkāpumiem kas radušies saimnieciskās darbības subjektam veicot vai neveicot kādu darbību kura atstājusi vai būtu atstājusi kaitējošu ietekmi uz eiropas savienības vispārējo budžetu vai tās pārvaldītajiem budžetiem radot nepamatotus izdevumus