šīs regulas nolūkā jebkādu produktu kas paredzēti vienīgi patēriņam uz urbšanas vai ekstrakcijas platformām tai skaitā darba punktiem kuri nodrošina palīgpakalpojumus šādām darbībām un kas atrodas eiropas kontinentālā šelfa teritorijas robežās vai tā kopienas kontinentālā šelfa robežās kas neatrodas eiropas daļā bet aiz trīs jūdžu zonas kas sākas no izejas līnijas un ko izmanto lai noteiktu dalībvalsts teritoriālās jūras platumu  sūtījumu uzskata par kopienas muitas teritoriju atstājušu