komisija reizi gadā veic to īpašo vajadzību inventarizāciju attiecībā uz savienības vides vai klimata politikas un tiesību aktu izstrādi un īstenošanu kuras būs jāapmierina turpmākajos gados un nosaka tās vajadzības ko varētu apmierināt ar sagatavošanas projektu palīdzību