ja tiek konstatēts ka attiecībā uz kādu no xviii pielikumā norādītajiem produktiem un periodiem brīvā apgrozībā laistais daudzums pārsniedz atbilstošo apjomu kas iedarbina papildu nodokļu mehānismu komisija uzliek papildu nodokli ja vien nepastāv iespēja ka ievedumi varētu radīt traucējumus savienības tirgū vai arī to ietekme būtu nesamērīga ar paredzēto mērķi