ja turklāt atklājas ka jebkuru šo valstu teritorija ir iesaistīta ražojumu nosūtīšanā vai pārsūtīšanā kas nav ražoti attiecīgajā valstī komisija var ieviest kvantitātes ierobežojumus tādiem pašiem ražojumiem kas ražoti šajā valstī ja uz tiem vēl neattiecas kvantitātes ierobežojumi vai arī tā var veikt citus attiecīgus pasākumus