attiecībā uz šķēršļiem kam nav nodokļu raksturs un jo īpaši uzņēmējsabiedrību tiesību šķēršļiem kas attiecināmi uz mērķa uzņēmuma rezidences valsti komisija uzskata ka šķēršļi uzņēmējdarbības apvienošanās jomā ir novērsti kopējā tirgū kopš 2004 gada 8 oktobra kad stājās spēkā padomes 2001 gada 8 oktobra direktīva 2001/86/ek kas papildina eiropas akciju sabiedrības statūtus attiecībā uz darba ņēmēju līdzdalību [56] kopā ar padomes 2001 gada 8 oktobra regulu (ek) nr 2157/2001 kas apstiprina eiropas akciju sabiedrības statūtus (se) [57] vai vēlākais kopš direktīvas par pārrobežu apvienošanos transponēšanas datuma [58]