saskaņā ar 1 pantu piešķirtās atļaujas termiņš beidzas dienā kad stājas spēkā direktīva ar ko racionalizē atkāpes atbilstoši direktīvas 77/388/eek 27 pantam kuras attiecas uz izvairīšanos no pievienotās vērtības nodokļa maksāšanas saistībā ar atbrīvojumu ieguldījumu zeltam vai 2009 gada 31 decembrī atkarībā no tā kurš termiņš ir agrāk