neierobežojot 15 pantu un tiktāl cik tas ir vajadzīgs lai vienādi piemērotu šīs direktīvas prasības komisijas un dalībvalstu eksperti sadarbībā ar atbildīgajām valsts amatpersonām var veikt pārbaudes uz vietas lai pārliecinātos ka tiek ievēroti šīs direktīvas noteikumi un jo īpaši 4 5 7 11 un 12 pants