turklāt tā kā prasītāji netika informēti par elementiem kas pret tiem tika izvirzīti un ievērojot šī sprieduma 336 un 337 punktā norādītās attiecības starp tiesībām uz aizstāvību un tiesībām uz efektīvu iespēju celt prasību tiesā tie nevarēja arī aizstāvēt savas tiesības attiecībā uz minētajiem elementiem kopienu tiesā apmierinošos apstākļos līdz ar ko ir jāatzīst arī minēto tiesību uz efektīvu iespēju celt prasību tiesā pārkāpums