tā kā regulas (eek) nr 1068/93 10 panta 1 punktā ir paredzēts ka izņemot produktus no apgrozības tirgū augļu un dārzeņu nozarē noteicošā diena lauksaimniecības konversijas likmei būs tā mēneša pirmā diena kurā notiek minētā produktu izņemšana no apgrozības tā kā minētais noteikums būtu jāpiemēro ne tikai produktu izņemšanai no apgrozības saskaņā ar regulas (ek) nr 2200/96 23 panta 1 punktu bet attiecībā uz saistītām vai līdzīgām darbībām arī maksimālajiem šķirošanas un iesaiņošanas izdevumiem ko saskaņā ar regulas (ek) nr 2200/96 30 panta 6 punktu samaksā par āboliem un citrusaugļiem kurus izplata bez maksas ievērojot nosacījumus kas izklāstīti 16 pantā komisijas 1997 gada 16 aprīļa regulā (ek) nr 659/97 ar ko nosaka sīki izstrādātas normas padomes regulas (ek) nr 2200/96 piemērošanai intervences pasākumiem augļu un dārzeņu nozarē16 un kura grozīta ar regulu (ek) nr 1946/9717 kā arī vienotas likmes atbalstam kas paredzēts 1997/1998 tirdzniecības gadam saskaņā ar minētās regulas (ek) nr 659/97 15a pantu lai segtu dažu tādu produktu iesaiņošanas izdevumus kas izņemti no tirgus izplatīšanai bez maksas tā kā regulas (eek) nr 1068/93 10 panta 2 punktu var piemērot atbalstam attiecībā uz tādu augļu un dārzeņu pārvadāšanas izdevumiem ko izplata bez maksas kas ievērojot regulas (ek) nr 2200/96 30 panta 6 punktu paredzēts regulas (ek) nr 659/97 15 pantā