centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding kas ir beļģijas iestāde kura saskaņā ar direktīvas 2000/43 13 pantu norīkota veicināt vienlīdzīgu attieksmi lūdza beļģijas darba tiesām atzīt ka feryn kas specializējas paceļamo un sekciju durvju pārdošanā un uzstādīšanā īsteno diskriminējošu darbā pieņemšanas politiku