ja spriedumā noteikts pasākums vai rīkojums kas nav pazīstams uzrunātās dalībvalsts tiesību aktos minēto pasākumu vai rīkojumu cik vien iespējams pielāgo pasākumam vai rīkojumam kas pazīstams minētās dalībvalsts tiesību aktos un kam ir līdzvērtīgas sekas un līdzīgi mērķi un nolūki