(4) turklāt tā kā eiropas parlaments un padome ir pieņēmuši 2001 gada 6 novembra direktīvu 2001/83/ek par kopienas kodeksu kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm [5] un 2001 gada 6 novembra direktīvu 2001/82/ek par kopienas kodeksu kas attiecas uz veterinārajām zālēm [6] visas norādes regulā (eek) nr 2309/93 kodificētajās direktīvās ir jāatjaunina