tā kā dažādo darbojošos valsts noteikumu aizvietošana ar šo kopējā tirgus organizāciju šai regulai stājoties spēkā rada draudus iekšējā tirgus traucēšanai tā kā komisijai sākot no 1993 gada 1 jūlija būtu jāspēj pieņemt jebkādus pārejas pasākumus kas nepieciešami jauno pasākumu ieviešanas grūtību pārvarēšanai