pēc tam kad komisija pirmoreiz iepazīstināja ar šo priekšlikumu notika konsultēšanās ar eiropas parlamentu un tika panākta vienošanās par diviem grozījumiem ar kuriem aizstāja atsauces uz pamattiesību hartu un arī norādīja ka augsts sociālās aizsardzības standarts ir eiropas savienības mērķis kas ietverts spēkā esošajā regulā nr 859/2003