beļģija 2007 gada 14 septembrī ierosināja emea uzsākt pārskatīšanas procedūru saskaņā ar direktīvas 2001/ 83/ ek 31 pantu un lūdza chmp sniegt atzinumu par to vai pēc norfloksacīna ieguvuma/ riska attiecības pārskatīšanas būtu jāsaglabā jāizmaina jāaptur vai jāatsauc reģistrācijas apliecības perorālai zāļu formai kas satur norfloksacīnu akūta vai hroniska pielonefrīta ar komplikācijām vai bez tām ārstēšanai