• attiecībā uz ek līgumu un līgumu par eiropas savienību kad ir norādīta atsauce uz līguma pantu tādā redakcijā kāda bija spēkā pirms 1999 gada 1 maija tekstā pēc pirmās norādes uz pantu iekavās ir norādīta atsauce uz šī panta redakciju kāda ir spēkā kopš 1999 gada 1 maija piemēram