ja dalībvalsts balstoties uz detalizētiem pierādījumiem atklāj ka labas laboratorijas prakses principu piemērošana un pārbaudes saistībā ar to piemērošanu ķīmisko vielu testos parāda ka lai arī ķīmiskā viela ir pārbaudītas saskaņā ar šīs direktīvas prasībām tā rada draudus cilvēkiem un videi dalībvalsts var uz laiku aizliegt minētās vielas tirdzniecību tās teritorijā vai attiecināt uz to īpašus nosacījumus