dalībvalstis pieņem normatīvos un administratīvos aktus kas vajadzīgi šīs direktīvas izpildei līdz 1999 gada 10 jūlijam vai nodrošina ka ne vēlāk par minēto dienu darba devēji un darba ņēmēji ar līgumu ir ieviesuši vajadzīgos pasākumus dalībvalstu pienākums ir veikt visus vajadzīgos pasākumus lai tās vienmēr varētu garantēt iznākumus ko paredz šī direktīva