viens no šiem nosacījumiem uz ko norādīts galīgā lēmuma 2 pantā ir tas ka līdz 2006 gada 31 decembrim sncm nedrīkst iegādāties jaunus kuģus un parakstīt būvniecības pasūtījumu vai fraktēšanas līgumus par jauniem vai atjaunotiem kuģiem sncm drīkstot rīkoties tikai ar tiem vienpadsmit kuģiem kas tai piederēja galīgā lēmuma pieņemšanas dienā proti napoléon bonaparte danielle casanova île de beauté corse liamone aliso méditerranée pascal paoli paglia orba monte cinto un monte doro