(21) visām ar satura politiku saistītām darbībām jāpapildina citas pastāvīgas kopienas iniciatīvas un tās jāveic kopā ar darbībām kas veicamas saskaņā ar piekto pamatprogrammu pētniecības un attīstības jomā pamatprogrammu kultūras jomā plašsaziņas līdzekļu programmām kopienas darbību izglītības jomā darbībām mvu jomā struktūrfondiem eeiropas rīcības plānu un riska kapitāla rīcības plānu