neskarot komisijas regulas (ek) nr 796/2004 [7] 77 pantu 1 pantā noteikto papildu līdzekļu samazinājuma apmēru jāaprēķina pamatojoties uz tiešo maksājumu apmēriem kurus fermeri ir pilnvaroti saņemt pirms tie tiek izmantoti pamatojoties uz regulas (ek) nr 1782/2003 6 un 24 pantu kā arī jebkura veida samazinājumus vai izņēmumus vai šīs regulas i pielikumā izklāstīto palīdzības shēmu gadījumā bet kuri nav izklāstīti šīs regulas iii un iv sadaļā turklāt pamatojoties uz īpašu likumdošanu3 pants