tā kā minētās direktīvas 2 panta 2 punkta d) apakšpunktā noteikts ka  kamēr nav notikusi koordinēšana ko paredzēts īstenot četros gados pēc šīs direktīvas paziņošanas  direktīvu neattiecina uz eksporta kredītapdrošināšanas operācijām uz valsts rēķina vai ar tās atbalstu tā kā direktīvā noteikto apdrošināto personu aizsardzību nodrošina pati valsts gadījumos kad eksporta kredītapdrošināšanu īsteno uz valsts rēķina vai ar tās garantijām tad šo direktīvu arī turpmāk nevajadzētu attiecināt uz šādām operācijām kamēr nav notikusi koordinēšana