dalībvalstīm jāveido ģimenei labvēlīgāka vide jānodrošina labākas bērnu aprūpes iespējas vairāk dienas aprūpes centru darba vietās iespēja apvienot bērna audzināšanu un darbu kā arī jāpalielina sieviešu nodarbinātības līmenis jānodrošina bērnu vecākiem lielāka iespēja strādāt pusslodzes darbu un atgriezties darbā pēc bērna kopšanas atvaļinājuma