ja kompetentā uzraudzības iestāde kā noteikts līguma 56 pantā ar vienkāršu pieprasījumu vai lēmumu pieprasa informāciju no uzņēmuma vai uzņēmumu apvienības kas atrodas otras uzraudzības iestādes teritorijā tā vienlaikus nosūta pieprasījuma vai lēmuma kopiju otrai uzraudzības iestādei