katra līgumslēdzēja puse veic attiecīgos pasākumus lai nodrošinātu šīs konvencijas noteikumu efektīvu un saskaņotu piemērošanu ņemot vērā vajadzību pēc iespējas samazināt tirgus dalībniekiem uzliktās formalitātes un vajadzību panākt savstarpēji apmierinošus risinājumus ja sakarā ar attiecīgo noteikumu darbību ir radušās grūtības