tomēr tādām televīzijas raidorganizācijām kuru skatītāju reitings ārpus kontinentālās francijas pārsniedz 90  no viņu kopējā skatītāju reitinga no summas kas jāņem vērā aprēķinot nodevu ir jāatņem summas kas ir samaksātas par tādu reklāmu pārraidīšanu kas paredzētas eiropas vai pasaules tirgum kas jāreizina ar daļu ko reprezentē ārpus kontinentālās francijas iegūto skatītāju reitings attiecībā pret gada kopējo skatītāju reitingu