tā kā komisijas regula (eek) nr 429/90 [3] kura grozīta ar regulu (eek) nr 1265/90 [4] nosaka atbalsta piešķiršanas kārtību attiecībā uz iebiezinātu sviestu kas iegūts no sviesta vai krējuma ar izcelsmi tirgū un kas ir paredzēts tiešam patēriņam kopienā tā kā iebiezināts sviests ir jāiesaiņo noslēgtā iepakojumā kas atbilst vienai vai vairākām šīs regulas 10 panta 3 punktā minētajām norādēm tā kā ņemot vērā valsts noteikumus par pārtikas produktu aprakstu šīs norādes neaptver visas tirdzniecības iespējas un tādēļ ir jāpapildina