ja savukārt uz klauzulu attiecas kategorijas atbrīvojums saskaņā ar regulu nr 1984/83 bet tā neatbilst regulas nr 2790/1999 nosacījumiem tad šajā pēdējā regulā paredzētie nosacījumi ir piemērojami vēlākais no 2002 gada 1 janvāra uz šo līguma klauzulu attiecinot atbrīvojuma kārtību ko paredz regula nr 2790/1999 līdz sākotnējā līguma beigām ja vien atbilstoši šīs regulas 5 pantam līgums tiek uzskatīts par noslēgtu uz nenoteiktu laiku