proti noteikums par atmaksāšanu bija neskaidri formulēts vispirms tika apgalvots ka atbalsts tiks atmaksāts ar proporcionāli pieaugošām iemaksām kas aprēķinātas pamatojoties uz ieņēmumiem no pārdošanas (verrà restituito mediante quote progressive calcolate sulla base degli incassi relativi alle vendite) bet pēc tam tika piebilsts ka to veiks saskaņā ar mehānismiem kas noteikti lēmumā par atbalsta piešķiršanu kurā bija ietverta diagramma ar fiksētu grafiku 100  pamatsummas atmaksai