tā kā tirgus organizācijas darbība tiktu iedragāta piešķirot noteiktu atbalstu tā kā tādēļ līguma noteikumus kas pieļauj dalībvalstu piešķirtā atbalsta izvērtēšanu un aizliedz to kas nav savienojams ar kopējo tirgu vajadzētu piemērot banānu nozarei