attiecībā uz atbildību kas nav līgumiska iestāde saskaņā ar vispārīgiem principiem kas ir kopēji visu dalībvalstu tiesību aktiem atlīdzina visus zaudējumus ko radījusi iestāde vai tās darbinieki pildot savus pienākumus