tā kā pieejamie dati pēc pašreizējiem standartiem tomēr nav pietiekami lai noteiktu pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamos daudzumus dažām pesticīdu atliekvielu/produktu kombinācijām tā kā šādos gadījumos vajadzīgo datu ieguvei pieņemams laika posms ir tāds kas nepārsniedz četrus gadus tā kā tāpēc maksimāli pieļaujamie daudzumi pēc minētajiem datiem jānosaka vēlākais līdz 2000 gada 1 jūlijam tā kā daudzumus parasti nosaka atbilstoši minimālajam analītiski nosakāmajam daudzumam ja nav pietiekamu datu tā kā gada laikā pēc šīs direktīvas pieņemšanas jāveic atbilstoši pasākumi attiecībā uz vajadzīgo datu ieguvi