tā kā pēc šveices konfederācijas lēmuma neratificēt eez līgumu 1993 gada 17 martā starp kopienu no vienas puses un austriju somiju islandi norvēģiju un zviedriju otras puses tika parakstīti vēstuļu apmaiņas ceļā noslēgti līgumi lai 1992 gada 2 maijā ar šīm valstīm parakstītie divpusējie lauksaimniecības līgumi tiktu piemēroti no 1993 gada 15 aprīļa un līdz eez līguma spēkā stāšanās brīdim tā kā 1993 gada 17 marta līgumos tāpat ir paredzēts ka ja vien līgumslēdzējas puses nenolemj citādi šie pagaidu līgumi zaudē spēku 1994 gada 1 janvārī ja eez līgums nestājas spēkā šajā datumā