tā kā minētie noteikumi būtu jāgroza lai ņemtu vērā pašreizējo tirdzniecības praksi attiecībā uz smagāku liemeņu tirdzniecību atsevišķās dalībvalstīs un lai līdz 1994 gada 31 decembrim pieļautu ka tādu produktu svaru kas tiek tirgoti apvienotajā karalistē norāda angļu mērvienībās