ņemot vērā padomes 1985 gada 23 maija regulu (eek) nr 1491/85 kas nosaka vispārējus noteikumus par īpašiem pasākumiem attiecībā uz sojas pupiņām [1] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr 2217/88 [2] jo īpaši 2 panta 8 punktu