ja jāievēro šajā pantā izklāstītā procedūra priekšsēdētājs vai nu pats pēc savas ierosmes vai pēc dalībvalsts pārstāvja pieprasījuma nodod jautājumu izskatīšanai lauksaimniecības statistikas pastāvīgajā komitejā turpmāk tekstā komiteja