iesniedzējtiesa otrā jautājuma b) punktā būtībā jautā vai ekl 56 pants ir vienādi piemērojams gan attiecībā uz kapitāla apriti uz trešām valstīm vai no tām gan attiecībā uz kapitāla apriti kopienā un otrā jautājuma c) punktā tā vēlas uzzināt vai tas ka dalībvalstī tiek samazināta kompensācija tās teritorijā reģistrētiem fiskāla rakstura kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem kas paredzēta lai kompensētu nodokļus kuri ienākumu gūšanas vietā iekasēti par dividendēm kas izmaksātas trešā valstī atkarībā no daļām kuras šo uzņēmumu kapitālā pieder akcionāriem kas nav attiecīgās dalībvalsts rezidenti vai nav reģistrēti attiecīgajā dalībvalstī ir kapitāla brīvas aprites ierobežojums