man jāsaka tā kā šī direktīva ir iesniegta komisijai tā ir viena no direktīvām kas radusies organiski no dziļām un pamatīgām debatēm parlamentā un neskaitāmām apspriedēm komisijas līmenī un tādēļ šī direktīva ir rūpīgi pārdomāta un tā pauž stingru un skaidru pieeju vērtībām