(23) ja cukura trūkums pasaules tirgū rada augstākas cenas pasaules tirgū nekā kopienā vai ja visa kopiena vai tās daļa nespēj nodrošināt parastās piegādes jābūt iespējai savlaicīgi rīkoties lai izvairītos no situācijas kad reģionu pārpalikumus eksportē uz trešām valstīm laikā kad nenormāls kopienas cenu pieaugums neļauj turpināt piegādes klientiem par saprātīgām cenām