šis lēmums izskata tikai finansiālos pasākumus kuru dēļ tika pieņemts lēmums par procedūras uzsākšanu proti investīciju subsīdijas ko saņēma kanāli france 2 un france 3 kā arī kapitālieguldījumus ko saņēma kanāls france 2 laikposmā no 1988 līdz 1994 gadam