tā kā būtu jāveic daži tehniski grozījumi direktīvās 75/362/eek [4] 77/452/eek [5] 78/686/eek [6] 78/1026/eek [7] un direktīvā 80/154/eek [8] kurās jaunākie grozījumi izdarīti ar spānijas un portugāles pievienošanās aktu un kuras attiecas uz diplomu sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu attiecībā uz ārstiem vispārējās aprūpes māsām zobārstiem veterinārārstiem un vecmātēm kā arī padomes direktīvā 75/363/eek [9] kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 82/76/eek [10] un direktīvā 78/1027/eek [11] un direktīvā 80/155/eek [12] par normatīvajos un administratīvajos aktos paredzēto noteikumu koordinēšanu attiecībā uz ārstu veterinārārstu un vecmāšu darbību lai cita starpā ņemtu vērā izmaiņas diplomu sertifikātu un citu šo profesiju kvalifikāciju apliecinošo dokumentu nosaukumos vai konkrētu medicīnas specialitāšu nosaukumos kā arī lai izveidotu konkrētas jaunas medicīnas specialitātes vai likvidētu dažas konkrētas specialitātes kas bijušas dažās dalībvalstīs