(34) dalībvalstīm kuras to vēlas ir jādod iespēja piešķirt tai pašai sabiedrībai licences par i pielikumā minētajiem veidiem un apdrošināšanas uzņēmējdarbību kas padomes pirmās direktīvas 73/239/eek (1973 gada 24 jūlijs) par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz uzņēmējdarbības sākšanu un veikšanu tiešās apdrošināšanas nozarē kas nav dzīvības apdrošināšana [8] pielikumā pieskaitīta 1 un 2 veidam