lai nodrošinātu ka kopienas tirgus dalībnieki eksporta tirgiem var piegādāt ārpuskvotas cukuru vai izoglikozi visa tirdzniecības gada laikā ir jāparedz ka cukuru vai izoglikozi kas ražoti saskaņā ar kvotu īslaicīgi var pārdot kā ārpuskvotas produkciju ja tas ir vajadzīgs tirgus apstākļu dēļ