(6) ņemot vērā čīles honkongas un apvienoto arābu emirātu kompetento iestāžu pieprasījumu šīs valstis iekļaut regulas (ek) nr 998/2003 ii pielikuma c daļā ietvertajā trešo valstu sarakstā uzskatāms par atbilstīgu grozīt pagaidu sarakstu kas sastādīts saskaņā ar 10 pantu