atkāpjoties no 1 punkta šī regula neattiecas uz zvejas darbībām kas tiek veiktas tikai zinātnisko pētījumu mērķiem kurus veic saskaņā ar attiecīgās dalībvalsts atļauju un tās vadībā un par kuriem komisija un dalībvalstis kuru ūdeņos šie pētījumi tiek veikti ir bijušas iepriekš informētas