(13) diskriminācijas aizliegums būtu attiecināms uz personām kas nodrošina publiski pieejamas preces un pakalpojumus kurus piedāvā ārpus privātās un ģimenes dzīves kā arī darījumiem ko veic šajā kontekstā