šī dalībvalsts veic attiecīgus pasākumus lai nodrošinātu ka tiek izmaksāta kompensācija par jebkādiem zaudējumiem vai miesas bojājumiem kurus citu dalībvalstu teritorijā izraisījuši šo personu transportlīdzekļi