direktīvas 12 panta procedūru izmanto lai paredzētu sīki izstrādātus noteikumus šā panta piemērošanai jo īpaši lai noteiktu kurai no a vai b sadaļas pirmajā daļā minētajām kategorijām dalībvalstis pieder un arī lai paredzētu nosacījumus iekļaušanai minētajās kategorijās