ievērojot ka saskaņā ar eiropas kopienas tiesību aktiem kopienas gaisa pārvadātājiem kas reģistrēti kādā dalībvalstī ir tiesības nediskriminējoši piekļūt lidojuma maršrutiem starp eiropas kopienas dalībvalstīm un trešām valstīm