ja atbilstīgās kolēģijas locekļi ilgstoši nespēj vienoties mītnes dalībvalsts kompetentā iestāde pieņem pilnībā pamatotu lēmumu par reģistrācijas atteikšanu kurā norāda kompetentās iestādes kas nepiekrīt reģistrācijai un izklāsta minēto iestāžu viedokļus