ja mantisko tiesību kolektīvā pārvaldījuma organizācijas veic uzņēmējdarbību savienībā tam vajadzētu būt iespējai izmantot līgumos paredzētās brīvības pārstāvot tiesību subjektus kuri dzīvo vai veic uzņēmējdarbību citā dalībvalstī vai piešķirot licences izmantotājiem kuri dzīvo vai veic uzņēmējdarbību citā dalībvalstī