(6) šajā direktīvā ir līdzīga pieeja bet vides aizsardzības nolūkā šajā posmā varētu būt efektīvāk nevis noteikt stingrākus standartus kas direktīvā 96/96/ek paredzēti tehniskajām apskatēm bet gan noteikt tehniskās pārbaudes uz ceļiem lai nodrošinātu minētās direktīvas piemērošanu visu gadu