šajā regulā formulējums vai ir tur (kādā dalībvalstī) ir reģistrēts būtu jāuzskata ar šādu nozīmi  attiecībā uz ārējās berbouta fraktēšanas reģistrāciju karoga valsts ir vai nu dalībvalsts vai atēnu konvencijas līgumslēdzēja puse