(12) tā kā pasākumiem kas ieviešami koncentrācijas kontrolei neskarot līguma 90 panta 2 punktu vajadzētu ievērot principu par diskriminācijas nepieļaušanu valsts un privātajā sektorā tā kā tādēļ valsts sektorā attiecīgā koncentrācijā iesaistītā uzņēmuma apgrozījuma aprēķināšanai jāņem vērā uzņēmumi kas veido ekonomisku vienību ar neatkarīgām lēmējtiesībām neatkarīgi no to kapitāla veida vai administratīvās pārraudzības noteikumiem kas tiem piemērojami