vispirms tiesa atgādināja ka no vienas puses ņemot vērā visām dalībvalstu iestādēm uzlikto pienākumu nodrošināt kopienu tiesību ievērošanu un no otras puses ņemot vērā interpretācijas spriedumiem piemītošu atpakaļejošu iedarbību kopienu tiesību norma kas interpretēta saistībā ar prejudiciālu nolēmumu ievērojot savu kompetenci ir jāpiemēro visām valsts institūcijām pat tiesisku attiecību gadījumā kas radušās un pastāv pirms tiesas sprieduma ar ko izskata interpretācijas lūgumu