lai samazinātu vai likvidētu dzīvnieku barībai paredzētos produktus nevēlamo vielu avotus dalībvalstis sadarbojoties ar komersantiem veic izpēti lai noteiktu nevēlamo vielu avotus ja ir pārsniegti maksimāli pieļaujamie daudzumi un ja atklāj šādu vielu paaugstinātus daudzumus ņemot vērā fona līmeņus