tomēr attiecībā uz to nozares iemaksu raksturu kas maksātas lai finansētu ārkārtas rīcības plānus francija norādīja ka šīs iemaksas bija attiecīgo nozaru maksa par saskaņā ar ārkārtas rīcības plāniem finansētajiem pasākumiem un tās neizmantoja saistībā ar noteikumu piemērošanas jomas paplašināšanu kas paredzēta regulas (ek) nr 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopējo organizāciju 18 pantā