tādos apstākļos kādi ir šajā lietā eiropas kopienas dibināšanas līguma 56 panta 1 punkts (agrāk  ek līguma 73b panta 1 punkts) nepieļauj  attiecībā uz mantojuma nodokli  valsts tiesību aktus atbilstoši kuriem a) citā dalībvalstī esošais lauksaimniecībā izmantojamās zemes un meža īpašums tiek novērtēts pēc faktiskās tirgus vērtības (attiecīgā tirgus vērtība) savukārt vācijā esošā lauksaimniecībā izmantojamās zemes un meža īpašuma novērtēšanai piemēro īpašu procedūru kuras rezultātā aprēķinātā summa ir tikai 10  no tirgus vērtības un b) vācijā esošā lauksaimniecībā izmantojamās zemes un meža īpašuma vērtējumā tiek atskaitīta īpaša nodokļu atlaide un atlikusī vērtība tiek noteikta tikai 60  apmērā