(23) tā kā dalībvalstis nevar pilnībā sasniegt šīs direktīvas mērķus un to var vieglāk izdarīt tikai kopienas līmenī kopiena var pieņemt pasākumus saskaņā ar līguma 5 pantā izklāstīto subsidiaritātes principu