e sharpston secinājumi  lieta c212/06 dalībnieki strādā holandiešu valodā runājošajā zonā vai briseles kā galvaspilsētas divvalodu zonā bet kuri attiecīgi dzīvo holandiešu valodā runājošajā zonā vai briseles kā galvaspilsētas divvalodu zonā no vienas puses un beļģijas franču valodā vai vācu valodā runājošajās zonās no otras puses