atšķirībā no tā ko būtībā apgalvo flāmu valdība šajā sakarā ir mazsvarīgi ka attiecīgā diferenciācija ir pamatota tikai ar dzīvesvietu valsts teritorijā nevis ar tādu vienkāršu nosacījumu kā pilsonība tādējādi tā vienādā veidā ietekmē visus darba ņēmējus vai pašnodarbinātos kuri dzīvo beļģijā