ja visas pārvadājumam nepieciešamās atļaujas saņemtas izcelsmes dalībvalsts kompetentajām iestādēm ir tiesības dot atļauju radioaktīvo atkritumu turētājam tos nosūtīt par ko informē galamērķa valsts un gadījumos kad tas nepieciešams arī tranzītvalsts vai valstu kompetentās iestādes