ar regulu (es) nr 1236/2010 savienības tiesību aktos iekļauj tādas kontroles un noteikumu izpildes shēmas (shēma) noteikumus kas izveidota ar ieteikumu kuru pieņēmusi ziemeļaustrumu atlantijas zvejniecības komisija (neafc) tās gadskārtējā sanāksmē 2006 gada 15 novembrī un kas turpmāk grozīta ar vairākiem ieteikumiem gadskārtējās sanāksmēs 2007 2008 un 2009 gada novembrī