atkāpjoties no 1 punkta iii pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs norādītās dalībvalstu kompetentās iestādes var piešķirt atļauju saskaņā ar noteikumiem un nosacījumiem ko tās uzskata par piemērotiem veikt darījumu attiecībā uz aprīkojumu precēm vai tehnoloģijām kas norādītas ia pielikumā ar noteikumu ka aprīkojums preces vai tehnoloģijas ir paredzētas pārtikas nodrošināšanas lauksaimniecības medicīnas vai citiem humāniem mērķiem vai apvienoto nāciju organizācijas savienības vai tās dalībvalstu personāla labā