(1) 2002 gada 16 aprīlī apvienotā karaliste saskaņā ar lēmuma 2001/822/ek iii pielikuma 37 pantu iesniedza lūgumu par atkāpi no izcelsmes noteikuma kas paredzēts šā pielikuma 3 panta 2 punkta d) apakšpunktā kurš nosaka ka tad ja aizjūras zemju un teritoriju turpmāk azt kuģi un zivju pārstrādes kuģi zvejniecības produktus zvejo ārpus attiecīgajiem teritoriālajiem ūdeņiem vismaz 50  apkalpes locekļu ieskaitot kapteini un virsniekus jābūt azt dalībvalsts vai ākk valstu pavalstniekiem