aģentūras lēmumi kas pieņemti saskaņā ar regulas (ek) nr 1049/2001 8 pantu var būt cēlonis tam ka tiek iesniegta sūdzība ombudam vai lieta tiek nodota izskatīšanai eiropas kopienu tiesā saskaņā ar līguma attiecīgi 195 un 230 pantā paredzētajiem nosacījumiem