tā kā šī direktīva attiecas tikai uz kosmētikas līdzekļiem nevis uz farmācijas produktiem un medikamentiem tā kā tāpēc jānosaka šīs direktīvas joma nošķirot kosmētikas līdzekļus no farmācijas produktiem tā kā tos var nošķirt jo īpaši tad ja kosmētikas līdzekļi tiek precīzi definēti gan attiecībā uz izmantošanas sfēru gan lietošanas mērķi tā kā šī direktīva nav piemērojama produktiem kas atbilst kosmētikas līdzekļu definīcijai tomēr paredzēti tikai lai aizsargātu pret slimībām tā kā turklāt ieteicams precizēt ka noteikti produkti atbilst šai definīcijai kaut arī produkti kuru sastāvā esošas vielas vai preparāti paredzēti iekšķīgai lietošanai inhalācijai injicēšanai vai implantācijai cilvēka organismā nepieder pie kosmētikas