lēmumi ko artemis kopuzņēmums pieņēmis atbilstīgi regulas (ek) nr 1049/2001 8 pantam var būt ombudam iesniegtas sūdzības vai eiropas kopienu tiesai iesniegtas prasības priekšmets saskaņā ar nosacījumiem kas paredzēti attiecīgi līguma 195 un 230 pantā