atsaucoties uz atbilstošiem noteikumiem attiecīgās starptautiskajās vides konvencijās sevišķi roterdamas konvencijā par procedūru saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem un bāzeles konvencijā par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu ņemot vērā reģionālās vienošanās kas izstrādātas saskaņā ar tās 11 pantu