(20) viens un tas pats uzņēmums piemēram kabeļu operators var piedāvāt gan elektronisko komunikāciju pakalpojumus tādus kā televīzijas signālu pārraidīšana gan pakalpojumus kas nav iekļauti šajā direktīvā tādus kā skaņas vai televīzijas pārraides satura pakalpojumu piedāvājuma komercializēšana un tāpēc šim uzņēmumam var uzlikt papildu pienākumus attiecībā uz tā darbību kā satura nodrošinātājam vai pārraidītājam saskaņā ar noteikumiem kas nav šīs direktīvas noteikumi neierobežojot šīs direktīvas pielikumā paredzēto nosacījumu sarakstu