lai nodrošinātu ka vērtējums ir pēc iespējas objektīvs par tulkojumiem kurus nodaļas uzskata par prasītajiem standartiem neatbilstošiem tiek sniegts otrais atzinums un tad tos pārskata iekšējā kvalitātes vērtēšanas komiteja kura arī izskata katra gadījuma finanšu un līgumsaistību aspektus