francijas iestādes iebilst pret p&o minētajiem seafrance grūtību cēloņiem proti to ka seafrance uzņēmuma vērtība reputācija un tirgus daļa būtu ievērojami samazinājušās kam par iemeslu ir bieži pārtraukumi pakalpojumu sniegšanā un tirgus rīcībā esošā informācija par seafrance grūtībām (skatīt 42 apsvērumu)