tā kā tie ir vispārēji pasākumi ar nolūku grozīt un svītrot nebūtiskus šās regulas elementus vai papildināt to ar jauniem nebūtiskiem elementiem  tie būtu jānosaka saskaņā ar padomes lēmuma 1999/468 / ek 5a pantā noteikto regulatīvo kontroles procedūru 