Nataliya Kobrynska
Nataliya Kobrynska (twieldet fit-8 ta' Ġunju 1851 – mietet fit-22 ta' Jannar 1920) kienet kittieba, femminista Soċjalista u attivista Ukrena.

Bijografija 
Hija kienet bint ir-Reverendu Ivan Ozarkevych, qassis li iktar 'il quddiem ġie elett fil-Parlament tal-Awstrija, u Teofilia Okunevska, u twieldet bl-isem Nataliya Ozarkevych fil-villaġġ ta' Beleluia fil-provinċja ta' Galicia f'Halychyna. Dak iż-żmien, in-nisa ma kinux jitħallew ikomplu bl-edukazzjoni iktar mil-livell elementari u b'hekk ġiet mgħallma l-iktar mid-dar. Hija studjat diversi lingwi: il-Ġermaniż, il-Franċiż, il-Pollakk u r-Russu, u qrat il-letteratura minn bosta pajjiżi. Fl-1871 iżżewġet lil Theofil Kobrynsky. Huwa miet ftit snin wara u kellha terġa' lura f'Bolekhiv biex tgħix mal-ġenituri tagħha.

Kobrynska marret Vjenna ma' missierha, fejn iltaqgħet ma' Ivan Franko; Franko ħeġġiġha tissielet biex ittejjeb l-istatus tan-nisa Ukreni u biex tħeġġiġhom jitħabtu għall-ugwaljanza meta mqabbel mal-irġiel. Fl-1884 organizzat it-Tovarystvo Rus'kykh Zhinok (l-Assoċjazzjoni tan-Nisa Ukreni) biex teduka lin-nisa billi tesponihom għal-letteratura u billi tippromwovi d-diskussjonijiet dwar id-drittijiet tan-nisa. Fl-1890 kienet parti minn delegazzjoni li poġġiet pressjoni fuq il-Ministru għall-Edukazzjoni biex jippermetti lin-nisa jattendu l-università. Hija kienet ukoll favur is-suffraġju universali, l-indukrar tat-tfal binhar u l-kċejjen komunali.

Hija kitbet l-ewwel storja qasira tagħha Shuminska (iktar 'il quddiem magħrufa bħala The Spirit of the Times, fl-1883; is-sena ta' wara, hija kitbet in-novella For a Piece of Bread. Fl-1887, flimkien ma' Olena Pchilka, hija editjat Pershy vinok (L-Ewwel Girlanda), ġabra ta' kitbiet ta' nisa Ukreni. Il-kumpanija tal-pubblikazzjoni ta' Kobrynska, Zhinocha Sprava (Il-Kawża tan-Nisa) ipproduċiet tliet ħarġiet ta' almanakki tan-nisa msejħa Nasha dolya (Id-Destin Tagħna).

Nataliya Kobrynska mietet f'Bolekhiv fl-1920.

Ix-xogħol tagħha ġie tradott bl-Ingliż għall-ġabriet The Spirit of the Times (1998) u Warm the Children, O Sun (1998).

Referenzi 

Kittieba Ukreni
Twieldu fl-1851
Mietu fl-1920