I think the latter two examples (non fluent in language of journal or dyslexia) will be a real strength for AI - BUT responsibility of output rests with authors so good understanding of output is required.