You don't charge another country when applying tariffs you charge the domestic companies importing said products.

Costs will be passed onto the American consumer and Mexico and Canada will just source new markets.