Ha noi is out of the Vietnamese-American right wing's mouths because they're a bunch of servants to the American white who can only conceptualize China.

to be Vietnamese is to have your heart elsewhere. 

That's the point of connection, that heart elsewhere, and what that elsewhere is doing.