and that "sin" was in effect failure to obey the reigning religious authority.  Effective grounds to burn all those heretics and wayward believers over the ages.  The same strategy embraced by Islam .. which literally means "obey"