An old Spanish saying is "Dime de qué presumes y te diré de qué careces".

Translates as "Tell me what you boast about and I'll tell you what you lack".

It's a very old and well known principle. You can get the credit for naming it, I suppose.