Another proposal I saw was for “Trojan horsing” but that’s not as catchy and they were the heroes of that story. 

I mentally equate it with parasitic tendencies. So I now think of this performative allyship as “tapeworming”

It gets that evocative disgust when I say it out loud.