You're in a tough spot, & have a difficult decision to make. Do you sacrifice a relationship with your sister to avoid spending time with her toxic in-laws?  Millions of Americans find themselves in a similar situation. 
I'm fortunate in that my large immediate family are all like-minded liberals.