It is probably the case that a person captured on video delivering two additional (likely family) ballots to a mail-in drop box was not acting legally. There's no reason to think this was malicious election fraud instead of ignorance about what was allowed.