Captain Picard is actually speaking French the entire time on The Next Generation but the universal translator is fixing it

its why he sometimes says "merde!", the translator leaves insults and exclamations in the native language