One could theoretically conceive of an AI that learns like a human does, and if that AI existed (currently it doesn't), I don't think where it gets its training data from would be much of an issue, so long as it had lawful access to it, even if it were copyrighted.