Reflux is the most likely culprit.  Irritation in the esophagus produces coughing. It can be even worse if the refluxed acidic goo hits the larynx. Then one coughs violently with sweating and tearing which makes one’s nose run.