Det eneste kjønnsnøytrale uttrykk jeg kjenner til, er å "slå inn åpne dører", men det mangler en del av konnotasjonene ved opprinnelig uttrykk.

Min forståelse er at mansplaining har en misogyn etymologi som vanskelig lar seg forene med kjønnsnøytralitet, kanskje mer forenelig med Dunning-Kruger?