I do find it interesting though that they can’t understand each other because we know the Academy teaches all the Federation world’s languages, so honestly even if they are speaking their own languages, the Starfleet officers especially should have understood them anyway. But details. 😆