• дарить ножи и чего только с ними не делать - тут капать и капать

считается приметой к ссоре, которая, возможно, досталась от монголов - они дарили ножи чтобы выразить враждебность и преддверие войны
все таки это в первую очередь оружие. а вот у японцев это наоборот очень важный и символичный дар