"How in the Nine Hells of Xandru," rumbled the tie-clad barbarian as he stooped to grope beneath the manager's desk, "does one person consistently create so much trash?" A scowl darkened his broad face as he pulled free the overflowing wastepaper basked. "And not separate it, to boot!"