trotzdem sollte der Anspruch sein, Text, Autor*in und Lesende ernstzunehmen und dem deutschsprachigen Publikum ein Leseerlebnis zu bescheren, was dem der Originalsprache möglichst nahekommt. 

Reines Wörterübersetzen können KIs längst auch. Unsere (Auf-)Gabe ist es, dahinterzublicken,

6/