This reminds me of the "trade dress" lawsuits of the 1980s, involving two different types of restaurants (drive thru Mexican and hamburger joints) where there was some pretty obvious copying going on. The hamburger joint is out of business, dunno about the drive thru Mexican.