I was thinking about something similar to this. A hell hound is an intelligent beast, but can’t speak. It could learn to use magic as long as it didn’t require spoken components. It could draw symbols and runes in something like sand to cast spells. So that would make a hot dog a sand witch.