Meaning of #estarcomounasardinaenlata 1 .  It is said to be a colloquial expression that describes the situation of one or more people who are very tight and uncomfortable in a small space.  This saying comes from canned sardines, which are tig.. estar como una sardina en lata