Wenn wir das ganz ein die 4-dimensionale Raumzeit einbetten, und bei 10^d Kugeln (d=4) bleiben, dann haben wir plötzlich 1000 Punkte (die Gitterpunkte der 10³ Kugeln), die relativ rasch wachsen bis die 10³ Kugeln in voller Größe da sind, und dann zunächst langsam und dann rasch schrumpfen. 1/2