Example: John always says he values work-life balance during team meetings, but consistently emails colleagues late at night and expects immediate responses. This pattern reveals his actual work philosophy differs from his stated values.