And, as this is a translation of the opening lines of Macbeth, I'm only slightly less annoyed about the fact that no effort has been made to preserve the tetrameter that is key to the witches' dialogue in the play.