It's an interesting word salad, but the point is understated. 

You have no obligation to follow the whims of social norms. Unfortunately, you cannot escape the consequences for disrupting the simulation. But nobody can make you not drink at work... as long as you're working from home.