In his office, side by side with his beloved cat Asya, Yurii became the first Mayanist in the world to find the correct method by which Mayan writing can be deciphered, and also compiled the first catalogue of Mayan language signs.