Es que además existen tres versiones de la película rulando por ahí, con cambios sustanciales en cómo de explicito se hace eso la naturaleza de Deckard. Así que dependiendo de qué versión has visto te queda más o menos claro.