The growing sense of crisis over France’s budget is driving the country toward a moment of humiliation in financial markets: It seems only a matter of time before investors declare France a worse credit risk than Greece.