I implemented the funny idea, went back through the manuscript to fix errors, got back to the funny idea, and thought, hm, maybe that's a bit much, so I've put the question to early readers, whose advice I will heed if it ends up agreeing with whatever I decide should be done. :)