Fabulous thread, and thank you for the alt text! 

Do you think the boro on that jacket would have been sewn by hand or by machine? I know you can get sashiko sewing machines which will provide that look. (I'm a modern quilter, sew by hand, and know little about Japanese textiles.)