Blablabla *pub random*

Et invariablement, à la fin:

"Black friday veut dire vendredi noir"

A quel moment les choses ont dérapé au point qu'un quidam, dans un bureau quelconque d'une obscure administration franco-franchouillarde s'est dit que ce genre de mention débile servait à quelque chose ? 🙄