Voicemod's voicelab is pretty good at letting you make your own custom voice effects.

Most of its 'altered voice' styles are based off its internal ai stuff (trained off people they hired for it, so it is at least ethical in that matter) so I don't know if you can replicate those, though.