Es un dilema (?) porque el colorinche es una cosa absolutamente tercermundista, que sólo surgió con el desguace y privatización de Transportes de Buenos Aires, junto con el levantamiento del tranvía. Es síntoma de informalidad y de atomización. Pero los cortes de pintura ya son identidad porteña.