It could have honestly just gotten to your great grandparents somehow too lol, Poland is still very close to us lol. Or maybe your great grandma had them somewhere and wrote down the recipe herself because she liked them.