Yes. If you've reconstructed the original corpus - which is unambiguously personal data - then trivially the reconstruction is also personal data under GDPR Art.4(1): "any information relating to an identified or identifiable natural person"