I guess the dark & disturbing themes, especially in world quests. I think Tsurumi Island & Enkanomiya really opened up a new perspective for me on Genshin's stories.
Also Thelxie event 😭 as someone who lost her mother early this year, that event really hit me in a way I never expected out of Genshin