Cell biology: The persistence of memory
&NA; Live imaging reveals that whether or not a daughter cell proliferates is influenced by two molecular factors inherited from its mother, providing insight into how the behaviour of a newly born cell can be predetermined. See Letter p.404
Nature