Once they arrive at the casino, the robbery is carried out efficiently as Reno's casino district is filled with costumed partiers celebrating a cowboy-themed fête. In the chaotic festivities, the disguised Brick, Ronnie and Al blend into the crowd and convince a cart operator (William Conrad) to retrieve cash from the money room, using the pre-recorded message to make him believe that there is a desperate man with a gun in the cart who will shoot him if he does not cooperate.