Two days after the speech, Hunt gave a radio interview in which he said "I did mean the part about having trouble with girls. It is true that I have fallen in love with people in the lab, and that people in the lab have fallen in love with me, and it's very disruptive to the science. It's terribly important that, in the lab, people are on a level playing field.