Following its cancellation by that cable network, CineGroupe continued producing the series for the other North American and International broadcasters.[1] The series aired on the Canadian speciality channel Space in 2004. Canada's cartoon network Teletoon has been airing the series since August 2006. The third season was produced with the participation of[2] and aired on Teletoon in 2007, and a feature-length movie version was released on DVD in 2008.