Year Title Role Box office performance Director Other notes 2007 The Box Dianne A.J. Kparr 2009 Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Julie Ortega $442,859,798 Betty Thomas 2010 Our Family Wedding Isabel $21,409,028[13] Rick Famuyiwa 2010 Marmaduke Afghan #2 (voice) $83,761,844[14] Tom Dey 2013 Enough Said Cathy $17,497,669 Nicole Holofcener 2014 Moms' Night Out Restaurant Hostess $10,429,707 Andrew Erwin, Jon Erwin 2014 The Book of Life Adelita / Nina (voice) $50,151,543 Jorge Gutierrez