Sue invites Mick to return with her to New York City on the pretext of continuing the feature story. At first Wally scoffs at her suggestion, but he changes his mind when she tells him the newspaper would cover all expenses. Once in New York, Mick is perplexed by local behaviour and customs but overcomes problematic situations including two encounters with a pimp and two attempted robberies.