If the parties marry with application of the accrual, their respective estates would remain separate during the subsistence of the marriage. Upon dissolution of the marriage, whether by death or divorce, the spouse with the lesser accrual would have a claim against the spouse with the larger accrual for half the difference between their accrual values.