The translation of El as "God" or "Lord" in the Ugaritic/Canaanite language is straightforward, as El was the supreme god of the ancient Canaanite religion. The literal meaning of Shaddai, however, is the subject of debate.