In Russian language, the term mazurik (мазурик), a synonym for "pickpocket", "petty thief",[22] literally means "little Masovian".[23] The word is an example how Vladimir Putin's liberal use of colloquialisms has been catching attention of the media.[24]