2008 - Bill Johnston, translator of Tadeusz Różewicz's New Poems (Archipelago Books, New York, 2007)[4] 2009 - Antonia Lloyd-Jones, translator of Paweł Huelle's The Last Supper (Serpent's Tail, 2008)[5] 2010 - Danuta Borchardt, translator of Witold Gombrowicz's Pornografia (Grove/Atlantic, 2009)[6] 2011 - Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak, translators of Wisława Szymborska's Here (Houghton-Mifflin-Harcourt, 2010)[7] 2012 - Joanna Trzeciak, translator of Tadeusz Różewicz's Sobbing Superpower (W.W. Norton, 2011)[8] 2013 - Antonia Lloyd-Jones, translator of seven books published in 2012:[9] - Paweł Huelle's Cold Sea Stories (Comma Press, 2012) - Jacek Dehnel's Saturn (Dedalus Press, 2012) - Zygmunt Miłoszewski's A Grain of Truth (Bitter Lemon Press, 2012) - Artur Domosławski's Ryszard Kapuściński, A Life (Verso Books, 2012) - Wojciech Jagielski's The Night Wanderers (Seven Stories & Old Street Publishing, 2012) - Andrzej Szczeklik's Kore: On Sickness, the Sick and the Search for the Soul of Medicine (Counterpoint Press, 2012) - Janusz Korczak's Kaytek the Wizard (Urim Publications/Penlight Press, 2012) 2014 - Philip Boehm, translator of Hanna Krall's Chasing the King of Hearts (Peirene Press, 2013)[10] 2015 - Ursula Phillips, translator of Zofia Nałkowska's Choucas (Northern Illinois University Press, 2014)[11] 2016 - Bill Johnston, translator of Tomasz Różycki's Twelve Stations (Zephyr Press, Chicago, 2015)[12] 2017 - Piotr Florczyk, translator of Anna Świrszczyńska's volume of poetry Building the Barricade (Tavern Books, 2016)[13] 2018 – Jennifer Croft, translator of Flights by Olga Tokarczuk 2019 - Madeline G. Levine, translator of Collected Stories by Bruno Schulz[14] 2020 - Anna Zaranko, translator of The Memoir of an Anti-hero by Kornel Filipowicz[15]