After Riker leaves the ready room, Picard picks up the knife and looks out of the ready room window into space while he repeats the seemingly ritualistic gestures that he saw Dathon engage in. Picard thus pays silent tribute to his fallen comrade.