Morag's works focus on Semitic linguistics and specifically on the Hebrew language. He researched the oral traditions of Hebrew and dedicated a major part of his work to the oral traditions of the Yemenite Jews: the Yemenite Hebrew and the Yemenite Aramaic traditions.