It can also cause pain and numbness in the corresponding dermatome. A common cause of damage to the nerve roots are lesions in the spine, such as prolapse of the nucleus pulposus, spinal tuberculosis, cancer, inflammation, spinal tabes. Root pain syndromes, known colloquially as radiculitis, sciatica are one of the most common symptoms caused by damage to the nerve root.