A silent mutation in the multidrug resistance gene 1 (MDR1), which codes for a cellular membrane pump that expels drugs from the cell, can slow down translation in a specific location to allow the peptide chain to bend into an unusual conformation. Thus, the mutant pump is less functional.