Howells and Twain corresponded through fairly informal, handwritten letters discussing many aspects of his works and manuscripts; language choices, character development, as well as racial development and depiction. Twain then made his own corrections based on Howells' comments which he later incorporated in the original manuscript, but some corrections escaped him. The English edition was based on this corrected copy, while the illustrated American edition was based on the original manuscript.