He is the founder of Predictive Linguistics, an emerging discipline that studies the interrelation between linguistic markers and action considered as an intentional, purposive, conscious and subjectively meaningful activity. In 2015, he published a book in French that summarizes his work on predictive linguistics and translation studies: "La Linguistique predictive: de la cognition à l’action". The field had attracted the attention of many researchers and started to grow.