Derived from Latin Carolus, the colony was originally "Carolana," the spelling eventually changed to "Carolina." [Note that Carolana was also the name of a failed settlement plan in the late 1690s.] Charles Towne was the first settlement, established in 1670.