The different specificities on pN and pQ establish an important general principle: RNA polymerase interacts with transcription units in such a way that an ancillary factor can sponsor antitermination specifically for some transcripts. Termination can be controlled with the same sort of precision as initiation.