6 "Secrets" In an attempt to protect Ariel from her abusive mother, the Valenzuelas take in another house guest. but that doesn't stop Ariel's mother from challenging Alma, which escalates into a physical confrontation in full view of the neighbors. Lee meets Victoria's husband Jack, who has a problem with Lee helping his wife, the number of people who are living in the Valenzuela home and the disturbances all those people seem to be creating in their peaceful neighborhood.