At a gas station, Bertram calls Jane using a payphone, but their conversation is cut short when a police officer recognizes Bertram. Bertram's accomplice Oscar Cordero (Joe Nieves) shoots the officer dead and the two leave.