In 1956 he began his undergraduate studies at the Hebrew University of Jerusalem, Department of Arabic Language and Literature, receiving his BA in 1959. In 1962 he finished a master's degree in Arabic literature; his thesis was on the Arab poet Al-Ma'arri. After this, Friedman went to McGill University in Montreal to study for his doctorate.