In 1994, Killam made his first film appearance as an adolescent in Naked Gun 33⅓: The Final Insult. Killam was also featured on Nickelodeon's The Amanda Show, a sketch-comedy vehicle for Amanda Bynes, on which he played Spaulding, a boy who had a huge crush on Moody, in the soap opera parody "Moody's Point."