A famous example from Apollo was the Apollo 13 mission, where limited battery power and inability to use the spacecraft's high-gain antennas reduced signal levels below the capability of the MSFN, and the use of the biggest DSN antennas (and the Australian Parkes Observatory radio telescope) was critical to saving the lives of the astronauts.