To emphasise the present continuous, expressions such as "en train de" may be used. For example, Jean est en train de manger may be translated as John is eating, John is in the middle of eating. On est en train de chercher un nouvel appartement may be translated as We are looking for a new apartment, We are in the process of finding a new apartment.