Baso Minangkabau: Sadang kayu di rimbo ndak samo tinggi, apo lai manusia (expression) Indonesian/Malay: Sedangkan pohon di hutan tidak sama tinggi, apalagi manusia English: Even the trees in the jungle are not all of the same height, let alone the people. Baso Minangkabau: Co a koncek baranang co itu inyo (expression) Indonesian/Malay: Bagaimana katak berenang seperti itulah dia. English: The way a frog swims, the way he does. (doing something without having a goal) Baso Minangkabau: Indak buliah mambuang sarok disiko!