The word is still in use in vernacular Turkish and Bulgarian with the meaning of "boss". It is also a slang word and family name among Syrians (where it is pronounced as Shorbaji), Albanians, Bulgarians, Lebanese, Turks, Ukrainians and many others. (e.g. a vice-governor of Odessa is named Ivan Chorbadzhi - Иван Чорбаджи).