The "Selected Effect" function refers to the function for which a trait(DNA, RNA, protein etc.) is selected for. The "Causal role" function refers to the function that a trait is sufficient and necessary for. Functional genomics usually tests the "Causal role" definition of function.