Loveless completed her medical internship at San Francisco General Hospital before setting up a private practice in the city and taking on an assistant role at the Stanford University School of Medicine in the early 1930s.