Akhiat was the author of four books.[1] He wrote both prose and poetry in Arabic and in French.[2] His main theme was the relationship between Berber culture and Moroccan national identity.[2] He was also the editor-in-chief of Amud and Tamunt.[2] A conference was held in his honor near Kenitra in 2009.[2]