When, through Ellie's machinations, the ship's officers discover that Max had learned astrogation from his uncle, Max is promoted to the command deck. Under the tutelage of Chief Astrogator Hendrix and Chief Computerman Kelly, he becomes a probationary apprentice chartsman, then a probationary astrogator. In a meeting with Hendrix, Max reluctantly admits to faking his record to get into space.