Edgar plans to sneak Ragna to the nunnery to hide, but she is betrayed by a servant and Wigelm kidnaps her to a hunting lodge for a year. He rapes her repeatedly and Ragna becomes pregnant and gives birth to a boy, Alain. Faced with losing her children, Ragna returns to Shiring with Wigelm.