German regional courts (Landgerichte) have the power to appoint "sworn translators". The specific title and the appointment procedure are different in each state. In most cases, the candidates are required to pass an examination.