The fleur-de-lis have a scattered arrangement which shows that permission for the armorial bearings was given before 1405, after which date the rights were varied by King Henry VI. The inscription 'Sigillum Bailivorum Dorcestre' translates as 'Seal of the Bailiffs of Dorchester'. The mayor has a similar seal of office, but this has the inscription Dorcestriensis Sig: Maioris.[44]