On the journey, Antonin tells Hubert that he is selfish and only cares about himself, but adds that he loves him. The school's principal calls Chantale to inform her of the developments, revealing the note Hubert left, saying he will be "In his kingdom". The principal also begins to lecture Chantale, which causes her to have an angry outburst at him, saying how he thinks he's better than her and how he has no right to judge a single mother.