Vincent Lindon – Marc Thiriez Emmanuelle Devos – Agnès Thiriez Mathieu Amalric – Serge Schaeffer Hippolyte Girardot – Bruno Cylia Malki – Samira Macha Polikarpova – Nadia Schaeffer Fantine Camus – Lara Schaeffer Denis Ménochet – The server Frédéric Imberty – Café manager Brigitte Bémol – Policewoman