27 (4): 641–659. doi:10.1080/01491987042000216753. S2CID 145631532. ↑ Dynamics of orthographic standardisation in Jamaican Creole and Nigerian Pidgin, Dagmar Deuber and Lars Hinrichs, World Englishes 26, No. 1 (February 2007), pp. 22–47, doi:10.1111/j.1467-971X.2007.00486.x. ↑ Lars Hinrichs (2006), Codeswitching on the Web: English and Jamaican Patois in E-Mail Communication. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.