It may be recalled at this point that baculum is the Latin for 'stick', so the reference would appear to be to a game played with sticks. The English historian and biographer John Strype did not use the word "hockey" when he translated the proclamation in 1720, and the word 'hockey' remains of unknown origin.