Volksbegehren (literally people's request) is a citizens' initiative – if the government ignores the request it could directly lead into a "Volksentscheid" Volksbefragung (literally people's inquiry) is non-binding facultative ballot question and the most common type of referendums Volksentscheid (literally people's decision) is a binding plebiscite but this type is only used if the constitution requires it (mandatory).