Abbas earned the King Faisal International Prize from the King Faisal Foundation in 1980.[1] He was also a significant contributor to the cultural magazine Al-Arabi, and was the Arabic translator of Herman Melville's Moby-Dick.