Epidemic curves may be used to identify such risk factors. Formulate a hypothesis If a trend has been observed in the cases, the researcher may postulate as to the nature of the relationship between the potential disease-causing agent and the disease. Test the hypothesis Because epidemiological studies can rarely be conducted in a laboratory the results are often polluted by uncontrollable variations in the cases.