Upon news from the doctor that he will be well soon, Camus tells us of Jonas's final work. A blank canvas with a word that can be made out "but without any certainty as to whether it should be read solitary or solidary". Another translation of the story uses the words "independent" or "interdependent".