Al also re-establishes his relationship with his girlfriend, Kay (Kim Novak), who recently has become a singer at a local nightclub. Al takes Brick, Roy and Ronnie to see one of her shows. After the performance, Brick, a veteran of the Korean war, is provoked into fighting a fellow student over a former girlfriend, and afterward, he suffers from the effects of a dissociative psychotic episode due to an ongoing battle with post-traumatic stress disorder.