In practice, the "bones" themselves are often hidden and replaced by more user-friendly objects or simply toggled invisible. In this example from the open source project Blender, these "handles" (in blue) have been scaled down to bend the fingers. The bones are still controlling the deformation, but the animator only sees the handles.