Muhammad Ibn al-Hassan al-Wazzaani proposed the idea of publishing this newspaper to members of az-Zawiya (, from zawiya), the leadership of the Covert Nationalist Organization ().[1] Most members—particularly those who were associated with al-Qarawiyiin University and whom the aristocrats that funded the Moroccan Nationalist Movement held in high esteem—disagreed with the idea, objecting to the use of the French language.[1] They believed it was necessary to speak to the people in their own language to inform them and mobilize them around the nationalist cause.[1] Only a minority led by al-Wazzaani, who had studied in French, supported the use of the colonists' language to address the colonial apparatus in its own language, and influence French popular opinion, both in Morocco and in France.[1] These were inspired by the experience of Maghreb (1932-1936), a publication associated with Robert-Jean Longuet and the SFIO that gave the Moroccan Nationalist Movement a voice in Paris.[1][2] al-Wazzaani also had experience helping Shakib Arslan with the publication of La Nation Arabe, a francophone Pan-Islamist, Pan-Arabist newspaper published in Geneva.[1] The newspaper l'Action du Peuple was banned by the French colonial authorities only months after its first publication. December 1933, al-Wazzaani replaced it temporarily with an alternative called Volonté du Peuple, which published 14 issues. When the court of appeals allowed the return of l'Action du Peuple, al-Wazzaani brought it back.[1] Among the journalists published in l'Action du Peuple were Ahmed Sefrioui and Omar Bin Abd al-Jaliil, the latter of whom covered the abuses of colonial agriculture.[1]