Failure of the ureteropelvic junction to become patent during development is the most frequent cause of bilateral hydronephrosis, particularly in male neonates. Pyeloplasty, which involves excision of the stenotic section and creation of a new junction, is the most common and effective treatment for this problem.