If the oncoming ribosome pauses because of a knot in the RNA, then the polypeptide could potentially have enough time to fold into a non-native structure before the tRNA molecule can add another amino acid. Silent mutations may also affect splicing, or transcriptional control.