Leovac was born in the town of Jajce, in modern Bosnia and Herzegovina, which was at the time part of SFR Yugoslavia. He holds dual citizenship of Austria and Croatia.[15] He was eligible to represent all three countries in international football.