When Adam tells Moira that he is getting out of the business, she accuses him of being in love with his "ward". Roddy has his own grudge against his brother – Adam refuses to finance a shady deal – and the two of them tip off the police about Adam's last operation. Roddy also brings Evelyne to see what Adam really does for a living.