In the other types of cardiomegaly, the heart's large muscular left ventricle becomes abnormally thick. Hypertrophy is usually what causes left ventricular enlargement. Hypertrophic cardiomyopathy is typically an inherited condition.[1] There are many techniques and tests used to diagnose an enlarged heart.