The two agree to meet to go swimming at night, since Court has too much work to do during the day. Dani sneaks off and swims with Court until they reach the point where they are about to kiss. Court pushes Dani away and says she is a little girl that doesn't know what she's doing, and runs off home.