Sadoun al-Zubaydi was a British-educated English literature professor at the University of Baghdad, best known for his role as the official English language translator to former President Saddam Hussein of Iraq. A secularist, al-Zubaydi has refused to identify himself as a Sunni or a Shia.[1]