Hoàng was born in Cót, in the Từ Liêm District of Vietnam, one of seven children of fabric merchant Hoàng Thuc Tan. Her mother died when she was eight years old, and she was raised by a stepmother. She has also frequently been said to be the granddaughter of Vietnamese mathematician Hoàng Xuân Hãn.