McWilliams was born in Seattle and grew up in Rhode Island. She graduated in 1966 with a bachelor's degree from Carnegie Mellon University in Pittsburgh. She was married in 1982 to Michael Keaton, with whom she had a son, Sean, born in 1983.