Scudder escaped and encountered carnival performer Lodz on the battlefield, searching for his bear Bruno. When Scudder joined Lodz's troupe, Lodz recognized and cultivated Scudder's supernatural abilities, and they started to perform in the salons of war-torn Europe. Meanwhile, Belyakov slowly recovered from his wounds and learned about his true nature and destiny through devoted study of ancient manuscripts.