A breast cyst is a non-cancerous, fluid-filled sac in the breast. They generally feel smooth or rubbery under the skin and can be quite painful or cause no pain at all. Cysts are caused by the hormones that control the menstrual cycle and are rare in women older than 50.[3]