The town's name is attested in its Latin form Ageyum as early as the 9th century. It seems to be based on the Latin surname Agius, followed by the Gaulish suffix -acum. If this theory is correct it follows that Agy was once the lands of a man called Agius.[4]