The overpainting transformed the image of St. John into one of a pagan deity, by converting the long-handled cross-like staff of the Baptist to a Bacchic thyrsus and adding a vine wreath. The fur robe is the legacy of John the Baptist, but has been overpainted with leopard-spots relating, like the wreath, to Bacchus, the Roman god of wine and intoxication.