Murakami selected and translated the texts, adding an original short story of his (later collected into his own Blind Willow, Sleeping Woman, 2006). For the English edition at Harvill Press (using the original English-language versions of the stories), he added an introduction and selected one more story. For the Japanese reprint, he added two stories.