According to some accounts, in 382 the Council of Rome first officially recognized the Biblical canon, listing the accepted books of the Old and New Testament, and in 391 the Vulgate Latin translation of the Bible was made.[64] Other accounts list the Council of Carthage of 397 as the Council that finalized the Biblical canon as it is known today.[65] The Council of Ephesus in 431 clarified the nature of Jesus' incarnation, declaring that he was both fully man and fully God.[66] Two decades later, the Council of Chalcedon solidified Roman papal primacy which added to continuing breakdown in relations between Rome and Constantinople, the seat of the Eastern Church.[67] Also sparked were the Monophysite disagreements over the precise nature of the incarnation of Jesus which led to the first of the various Oriental Orthodox Churches breaking away from the Catholic Church.[68]