Kahf's poetry has featured in the installments of American neo-conceptual artist Jenny Holzer.[2] Her poem "Two Friends Like Fireflies" was set to music composed by Joseph Gregorio, commissioned by the Women's Commission Consortium of the American Choral Director's Association, and premiered by the Soli Deo Gloria Women's Chorale.[20] Kahf's work has been translated into Japanese,[21] Italian,[22][23] and Arabic.[24] Her poetry features in the BBC documentary, Poems from Syria.[25]