Nazi Germany occupied Czechoslovakia in the lead up to the Second World War and were keen to promote a narrative of an early Germanic and Nordic involvement in the region to legitimise their occupation. Borkovský's findings about early Slavic settlement were unhelpful to the German cause and he was forced to withdraw his 1940 book under threat of being sent to a concentration camp. Under German pressure he published an article identifying the burial as of Nordic origin.