Three senior French journalists who saw the raw footage in 2004 said it was not clear from the footage alone that the boy had died, and that France 2 cut a final few seconds in which he appeared to lift his hand from his face.