No scribe should refuse to write as Allah hath taught him , so let him write , and let him who incurreth the debt dictate , and let him observe his duty to Allah his Lord , and diminish naught thereof . But if he who oweth the debt is of low understanding , or weak , or unable himself to dictate , then let the guardian of his interests dictate in ( terms of ) equity .