But they said : " O Lord , make the distance between the stages of our journeys longer ; " but ( by doing so ) they wronged themselves . So We turned them into bygone tales , and dispersed them , scattered in all directions .