And say to those who have been given the Book and to the common folk : ' Have you surrendered ? ' If they have surrendered , they are right guided ; but if they turn their backs , thine it is only to deliver the Message ; and God sees His servants .