Whatsoever spoils of war God has given to His Messenger from the people of the cities belongs to God , and His Messenger , and the near kinsman , orphans , the needy and the traveller , so that it be not a thing taken in turns among the rich of you . Whatever the Messenger gives you , take ; whatever he forbids you , give over .