One needed to merely bring the metal plate close to the insulator which would pull on the charge distribution in the metal plate, resulting in an imbalance, or electrical 'tension', in the metal plate.