As you can see in this University of California, San Diego study, a native Spanish speaker shows a lot more activity in the left side of their brain when speaking Spanish, but when asked to speak English, which in this case is secondary language, you see a lot more activity in the right side of the brain as well, as shown by those green arrows.