If that hole is one millionth of the surface area, then it becomes really insignificant, so we can ignore this term because it just makes things complicated, and we're assuming this is a really, really large number, and that this hole is much smaller than the surface area of the fluid.