When someone says "You have your father's hair.", what they mean is "You appear to have inherited a gene or genes from your father that makes a protein that instructs your hair follicle cells to produce hair that curls like your father's", but they usually opt for the shorter version.