Actually, another aspect of it is that they not only have to translate; they can also blog about it, they can connect with translators of the same language that live in other parts of the world, and discuss, and talk about a shared experience that they have, which is watching a particular talk.