For Clothilde Tingiri, a hot young programmer at Rwanda’s top software company, dreams of Beijing, not Cambridge, animate her ambitions. Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science – in China, not America.