Large pools of savings in sovereign wealth funds, pension funds, and insurance companies could be used, for example, to meet emerging economies’ huge financing needs for infrastructure and urbanization. But the channels for such investment – which could go a long way toward boosting global growth – are clogged.