The refugee crisis is rooted partly in the failure of European foreign policy to prevent North Africa and the Middle East from descending into chaos. But Russian attacks on groups fighting Syrian President Bashar al-Assad’s regime are exacerbating instability in large swaths of the country, driving even more desperate people to seek shelter in Europe.