The conventional thinking is that as traders buy and sell corporate stocks more often, they induce corporate managers to plan for shorter and shorter horizons. If institutional investors refuse to hold stocks for more than a few months, the thinking goes, CEOs’ time horizons for corporate planning must shrink to roughly the same timeframe.