Indeed, the Cypriot authorities have been engaged in ongoing discussions with the troika for the past year. And yet, despite all of the preparation, a night of closed-door negotiations led to a stunningly elementary error.