What has been less discussed is the project’s environmental impact, which borders on catastrophic. China’s activities are endangering fish stocks, threatening marine biodiversity, and creating a long-term threat to some of the world’s most spectacular sea life.