In the decades since, both the Soviet government and the Russian government of President Boris Yeltsin periodically engaged in diplomatic efforts to end their country’s estrangement from Japan. But under Putin, Russia no longer makes even a pretense of talking.