NEW DELHI – This month, India’s parliament took the first step toward a potentially momentous decision: to settle a boundary dispute with Bangladesh that dates back to the 1947 partition of the subcontinent.