Both countries should press ahead with a bilateral investment treaty, which would enhance rules-based market access and eventually foster greater trade liberalization. That would allow the US, the world’s preeminent services economy, to seize the opportunity that is about to be provided by the emergence in China of a services-led consumer society.