The story of Western failure in Afghanistan is now all too familiar, painfully illustrated, almost weekly, by the repatriation of fallen NATO soldiers. But the story is repeated across the border in Pakistan, with serious consequences for both countries.