So the often-heard assertion that rising inequality is the central economic fact of our times is probably due to a disparity of a different kind: the outsize impact of rich-country pundits and news outlets on international debates.