Kerry’s misstep was followed by alarm over outsourcing across the West. If free trade is to regain the support of statesmen who now hesitate over liberalizing trade with developing countries, the myths that turn outsourcing into an epithet must be countered.