Japan's disasters will add to the global economy’s headwinds – be they the impact of the initial fall in consumption in the world’s third-largest economy, or disruptions to global supply chains (particularly in technology and autos). And Japan’s nuclear crisis will mean greater uncertainty about nuclear power in other countries.