As Arabs confront far-reaching change, they must not be distracted into fruitless debates about the right types of government support for citizens. What is needed is a root and branch transformation of the way that economic activity is carried out in all Arab nations.