CAMBRIDGE – When Indian Prime Minister Narendra Modi invited US President Barack Obama to attend his country’s Republic Day ceremonies earlier this year, it signaled an important change in relations between the world’s two biggest democracies. Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results.