But there is a critical difference between balancing and subservience. Yanukovych’s policies will significantly weaken Ukraine’s hard-won independence and its ability to pursue closer ties to the Euro-Atlantic community, which the US has supported.