After the first two arrows of Abenomics – expansionary monetary and fiscal policies – raised expectations that Japan’s economy would finally escape stagnation, the country began slipping back into recession in the second quarter of this year. As any democratic politician will attest, disappointed expectations may well be the toughest electoral opponent of all.