Almost none of the writings of the intellectuals who have been crucial to democratization and women’s rights in Indonesia – for example, Abdurrahman Wahid, Nurcholish Madjid, Syafi’i Ma’arif, Siti Musdah Mulia, and Maria Ansor Ulfah – has been translated into English. Perhaps more unfortunately, none has been translated into Arabic.