The fiscal and debt position of many emerging economies (though not of Argentina, Venezuela, and other poster children for mismanagement) is much stronger than it once was. But private-sector CFOs seem determined to prove that they can borrow as lavishly as their public-sector colleagues once did.