DUBLIN – Both sides of the austerity debate that is now gripping economists and policymakers cite Ireland’s experience as evidence for their case. And, however much they try to position the country as a poster-child, neither side is able to convince the other.