Japanese business leaders need to combine big thinking with a focused attention to detail. They will need to create innovative products, penetrate new markets, and make bold investments in equipment, technology, and talent, while simultaneously scrutinizing every aspect of their operations for inefficiency and waste.