True, today’s trade imbalances are partly a manifestation of broader long-term economic trends, such as Germany’s aging population, China’s weak social safety net, and legitimate concerns in the Middle East over eventual loss of oil revenues. And, to be sure, it would very difficult for countries to cap their trade surpluses in practice: there are simply too many macroeconomic and measurement uncertainties.