Such questions could be the topic of a consultative referendum held simultaneously in all member states. Its results would allow the treaty to be presented in a simplified version for ratification by the nine member states that have still not done so.