As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them. Now everyone tries to play “total football” – except the English, who “typically” remain aloof from foreign ideas.