But the EU’s failure to devise a cohesive response has had another dire, if less commented-upon, consequence: As Europe’s leaders stumble from one inconclusive summit to another, they have handed the rest of the world an excuse for similar inaction.