EDINBURGH – In recent weeks, talk about a budding recovery in the eurozone has gained traction, with key indices pointing to expansion in the core countries – data that many are citing as evidence that austerity is finally working. Money-market funds from the United States are returning, albeit cautiously, to resume funding of European bank debt.