CAMBRIDGE – Every time the International Monetary Fund awaits a new managing director, critics complain that it is past time for the appointee to come from an emerging-market country. But whining won’t change the unjust 60-year-old tradition by which a European heads the IMF and an American leads the World Bank.