So, as tempting as they may be, analytical shortcuts are best avoided at this early stage. It will take time and thorough analysis to specify the true consequences of Japan’s triple calamity, including the longer-term impact on its economy and that of the rest of the world.