The only worse stain on Israel would be if survivors of an Iranian nuclear strike were to lament that, had their country acted proactively, “the third destruction of the Temple” – the end of the Jewish state – could have been avoided.