The mechanisms for funding HIV/AIDS research reinforce this separation, because they rarely allow for – much less invite – the kind of innovative cross-field approaches that will be needed to translate recent breakthroughs into testable products. The divide is apparent even among activists and advocates for HIV/AIDS research.