If the rental market is well developed (as in, say, Germany), most families might elect not to own. But Germans still own indirectly the houses they live in through their investments with life-insurance companies and savings societies, which own and manage a large proportion of the country’s housing estates.