BANGKOK – The military skirmishes between Thailand and Cambodia that have claimed more than two dozen lives, caused scores of injuries, and displaced tens of thousands of people since February are primarily attributable to domestic politics in both countries. Rooted in ancient enmities and the legacy of the colonial era, the fighting is damaging the entire region.