It is reported that one Tokyo department store marked the time of year for shoppers by hanging a huge crucified Father Christmas in its entrance hall. Apocryphal or not, the story gives us some idea of the cultural confusion that this midwinter religious feast can cause.