If they yield to it, the Chinese economy, they argue, may fall into the same deflationary trap that ensnared Japan after the yen’s appreciation in the 1980’s – under US pressure – inflated a catastrophic asset-price bubble. But if they continue to resist, China may face hot trade disputes with the US, which could be even messier.