Unfortunately, the combination of aggressive easing in the US and a much more guarded attitude in Europe obfuscates the message. It suggests that the issue for the global economy is that the US is trying to find a way to inflate its problems away.