Watching cricket does not necessarily lead to improved dialogue. But when two countries are genuinely prepared to engage each other, a grand sporting occasion can be a useful instrument to signal the change.