The question is whether the US political system – itself so resistant to change – can rise to the climate-change challenge. Global warming is, after all, one of humanity’s gravest and most complicated threats.