The impact on the financial-services industry of these top-down factors will gradually amplify the importance of the bottom-up forces. Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole.