For the sake of what principle can we ask China and India, for example, to limit their economic dynamism so that they use smaller amounts of the planet’s natural resources? After all, the advanced countries’ slower growth is not the consequence of voluntary self-limitation, but of our superior standard of living – and of our incapacity to settle our own economic imbalances.