After all, the world leaders who just gathered at the G20 summit in Pittsburgh said that they would take every measure to prevent such a thing from happening again. A key pillar of their prevention strategy is to scale back “global imbalances,” a euphemism for the huge US trade deficit and the corresponding trade surpluses elsewhere, not least China.