Hiromichi Shirakawa, the chief economist at Credit Suisse AG in Tokyo, suggests that the revenue increase from the consumption-tax hike will soon begin to evaporate – and disappear completely in 5-7 years. If he is right, the increase will turn out to be little more than a finger in the dyke of Japan’s budget problems.