No Indian seriously argues that a citizen’s democratic rights begin and end with the right to vote. But civil society’s impact on lawmaking is confined to the influence it brings to bear on elected legislators.