Russia’s use of natural gas to exert economic and political pressure on Ukraine has caused grave concern in the West. But Russia’s pressure on Georgia has been even heavier – and has scarcely been noticed.