Japan’s leaders must recognize that the mindlessness with which they still treat the sensitivities of societies that suffered from Japanese imperialism in the twentieth century is as morally deaf as it is strategically damaging. But this process of realization is more likely to succeed if Japan does not feel it stands with its back against a wall.