Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. It would be a tragedy if British voters cast their ballots without fully understanding the European implications of their choice.