Confronted with revolutionary demographic and economic transformations, Americans and Europeans should behave in a much more responsible manner. Instead of ignoring the other (the American way) or lamenting a wounded ego (the European way), they should confront the common challenges they face as a result of a globalization process that they are no longer able to master.