In the short run, spending flexibility is appropriate only if medium- and long-term measures are in place. That compromise – between Germany and Southern Europe, and between US Republicans and Democrats – should be economically and politically feasible.