LAGUNA BEACH – Steadily and indisputably, the financial services industry – with which we all interact, whether as borrowers, savers, investors, or regulators – has embarked on a multiyear transformation. This process, slow at first, has been driven by the combined impact of two sets of durable forces.