CAMBRIDGE – In April 2014, Japan’s consumption-tax rate is set to rise from 5% to 8% in an effort to address the long-term problem of high public debt. But will the resulting loss in purchasing power bring an end to the Japanese economy’s fragile recovery, as many fear?