In the longer term, were shale gas and oil to satisfy US demand, Canadian oil could wean America’s allies from their Middle East oil addiction, giving them new foreign-policy options, too. Obama’s approval should be conditional on Canada enforcing serious environmental safeguards.