In doing so, China’s regulatory authority changed many well-established rules of the game virtually overnight. And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators’ credibility.