For the past seven years, America’s unbridled spending filled the gap. Now both US household and government spending is likely to be curbed, as both parties’ presidential candidates promise a return to fiscal responsibility.