I propose a third, more speculative reason why it may be time to stop worrying about the US current-account deficit. It is possible that, properly measured, the true deficits were smaller than has been reported, and even that, in some years, they were not there at all.