And the proper translation of "" cogito ergo sum "" is "" I shake things up, therefore I am. "" (Laughter) Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process.