They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call "" email, "" which ought to be "" courriel. "" The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "" la toile d'araignee mondiale "" — the Global Spider Web — recommendations that the French gaily ignore.