In Thailand's southern borderlands where various rebel groups have led a deadly nine-year insurgency, the majority of the violence has remained anonymous, committed without any one group coming forward to claim responsibility, make demands, or put a face to the conflict.