In just a few hours, nine people on three continents, five countries and seven cities have collaborated to spread the story of "The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowa" to the world in Portuguese and English.