The young serviceman attempted to report the situation to military authorities, but the judge and the attorney closed the case without reviewing the information on the hard disc that Segura had presented to the court.