But everyone had also known that falsifications did take place during the elections - and only when the observers showed on Dec. 4 how the votes were being stolen at several polling stations, only then did the people take to the streets.