We crowdsourced movie suggestions from the Global Voices community of authors, editors and translators around the world, and came up with a list of 16 films from five different regions, ranging from the old to the new, from the internationally praised to the completely obscure.