In patients with elevated arterial carbon dioxide, an arterial partial pressure of CO2 (PaCO2) greater than 45 mm Hg in the setting of acidemia would prompt intubation, especially if a series of measurements demonstrate a worsening respiratory acidosis.