The symptoms following infection with low-pathogenicity avian influenza may be as mild as ruffled feathers, a small reduction in egg production, or weight loss combined with minor respiratory disease.