Formulate an answer to this elaborate question: Richard Yates published a work by the name of "Eleven Kinds of Loneliness", one of Italo Calvino's best known works was of the same genre and named what?
"Cosmicomics"