Formulate an answer to this elaborate question: Jeremy Su'a attended Westfields Sports High School alongside a professional rugby league player and what team for the National Football Leauge?
San Francisco 49ers