Formulate an answer to this elaborate question: The actress that played Shirley Partridge in "The Partridge Family" also stars with James Stewart in a 1961 western film cased on what novel?
"Comanche Captives"