Formulate an answer to this elaborate question: The album by Silver Jews featuring an American musician best known for being the lead singer in Pavement was recorded where in Brooklyn?
The Rare Book Room