Formulate an answer to this elaborate question: The sixth studio album of a Canadian rock band whose songs are characterized by abstract, poetic lyrics and idiosyncratic vocals released on what date?
March 9, 2004