Formulate an answer to this elaborate question: What comedian stared in a comedy television show set in a fictional town of Pawnee, Indiana and was also nominated for a Daytime Emmy Award in 2013?
Billy Eichner