Formulate an answer to this elaborate question: Which university founded in 1881 has an astronomy faculty member who won the Annie J. Cannon Prize and the Newton Lacy Pierce Prize in the 1980?
University of Texas at Austin