Formulate an answer to this elaborate question:  Lee Pelty was best known for his performances in numerous productions of a musical adapted from what Dale Wasserman non-musical 1959 teleplay?
I, Don Quixote