Formulate an answer to this elaborate question: The Bronx Zoo is a memoir of Lyle's tenure with which American professional baseball team based in the New York City borough of the Bronx?
New York Yankees