Formulate an answer to this elaborate question: Which region is this tribal group from who fought against the United States Army alongside Palus, Schitsu'umsh (Coeur d'Alene), Spokan, and Yakama warriors at the Battle of Spokane Plains?
Northwest Plateau