Formulate an answer to this elaborate question: Heidi's Song is a 1982 American animated musical feature film whose voice cast included an American singer who at the age of three began his career in what?
vaudeville