Formulate an answer to this elaborate question: Which shooting guard was called "The Natural" by the Trail Blazers announcer Brian Wheeler and announced his retirement during the same season that head coach Nate McMillan was fired?
Brandon Roy