Formulate an answer to this elaborate question: What is the name of this small company producing operating systems and programming languages, whose employee Kathleen O'Brien programmed the Atari Assembler Editor?
Shepardson Microsystems