Formulate an answer to this elaborate question: The actress best known for her performance as Margery in the original Broadway cast of "Hand To God" appeared in what 2012 superhero comedy film?
Alter Egos