Formulate an answer to this elaborate question: The Dwarves Must Die features a cameo by an American multi-instrumentalist, singer and songwriter best known as a member of what band?
Queens of the Stone Age