Formulate an answer to this elaborate question: The actor tha plays Jules Maigret in the ITV serial "Maigret" plays a supporting role in a 2003 film starring Dylan Moran that was directed by who?
Conor McPherson