Formulate an answer to this elaborate question: Who played the lead female role in Steven Spielberg's movie 'Close Encounters of the Third Kind', and was nominated best supporting actress for it?
Melinda Dillon