Refer to the passage below and then answer the question afterwards in the same language as the passage:

Passage: From 1978 until his death in 2003, Whyld wrote the "Quotes and Queries" column in the British Chess Magazine.

Question: What year did Whyld pass away?
2003