ومع ذلك، هذا يعني أن النساء اللواتي يخضعن لهذا العلاج سوف يتلقين إشعاعًا ضارًا غير مرغوب فيه على ثديهن المقابل، وهي مجرد كلمة فاخرة تطلق على الثدي الذي لم يتم علاجه، وهذا منتج ثانوي غير مرغوب فيه للتخلص من السرطان.