مستعينين بأداة الترجمة الكونيّة ، قامت المخلوقات المكلفة بحراستكم بإعلامكم بالتالي: سيتم تنظيم وقوفكم ضمن رتل واحد ووجوهكم للأمام، حسب تسلسل طولكم، بحيث يمكن لكلّ منكم أن يرى الأفراد المصفوفين في الرتل أمامه.