فعلا، هذا يوضح حقيقة أن لغتنا، أكثر من اللغات الأخرى المتقاربة لنا جغرافياً، تغيرت تاريخياً وفقاً لما حددناه نحن، كمثال على ذلك، نحن غيرنا من "orthographia" إلى "ortografía"، من "theatro" إلى "teatro"، من "quantidad" إلى "cantidad"، من "symbolo" إلى "símbolo".