على نحو خاص، نسلط الضوء ونناقش الاعتقاد الشائع بأن الفيروسات الأصلية لفيروسات كورونا البشرية عادة ما تكون غير مسببة للأمراض في مضيفاتها المستودعة الطبيعية ولكنها تصبح مسببة للأمراض بعد انتقالها بين الأنواع إلى مضيف جديد.