* اعيد انتخابه 1956-1959 (أصبح وزيرا في 1959) في عام 1962، لكنه يبقى وزير / 1967-1969 (أصبح وزيرا في 1969) / اعيد انتخابه في 1973، * ولكن يبقى انه : عضو الجمعية الوطنية لفرنسا مقابل بوي دو دوم وزير / 1984-1989 (وأصبح عضوا في البرلمان الأوروبي في عام 1989) / 1993-2002.