على سبيل المثال تمتلك تجميعة اللغة الإنكليزية للملكة المتحدة الاسم التالي ضمن البنية التحتية المشتركة للغات "lib.resources Version=0.0.0.0 Culture=en-GB PublicKeyToken=null" ويتم تخزين الملف التنفيذي المحمول (PE) ذو الاسم lib.resources.dll ضمن المجلد الفرعي en-GB.