يتطلب تحقيق ذلك إعادة كتابته مرة واحدة، ولكن بعد ذلك انه سيكون دائما في متناول البحث بالكمبيوتر—فضلا عن كل ما قد يكون من المرغوب فيه في طبعات جديدة من القاموس، بدءا من التكامل بين المجلدات التكميلية والنص الرئيسي.