في العادة، كان يَصدر المرسوم بالصيغة الآتية: "consules darent operam ne quid detrimenti res publica caperet or videant consules ne res publica detrimenti capiat" ("فليعمل القناصل على أن لا يصيب الدولة أي أذى").