ولكن استراتيجية الرعب التي تستخدمها السلطات الإسرائيلية لردع المزيد من الهجمات أو استعادة "الهدوء" المؤقت كانت مكلفة، ليس فقط من حيث الخسائر في أرواح الفلسطينيين والجنود الإسرائيليين القتلى؛ بل إنها أسهمت أيضاً في تدهور أمن اليهود في مختلف أنحاء العالم. وفي فرنسا أيضا، يُعرِب كثيرون من اليهود ــ بصوت خفيض غالبا ــ عن حبهم العميق لإسرائيل ككيان وفي الوقت نفسه يتحدثون عن انزعاجهم الشديد إزاء ما تفعله إسرائيل الآن.