ولكن بعد مرور عشر سنوات تقريبا، كانت أميركا مهتمة كثيراً بسياسة المساواة بين الجنسين، وباعتباري طالبة دراسات عليا هناك، شعرت بالحرج إزاء تخلفي عن الركب. لذا فقد قررت أخيراً قراءة كتاب "الوجه غير الأنثوي للحرب".