والواقع أن الحفاظ على الأسعار والدخول الاسمية المفرطة في الارتفاع في هذه البلدان بالاستعانة بائتمان رخيص اصطناعياً وتضمنه دول أخرى من شأنه أن يجعل خسارة القدرة التنافسية دائمة. وترسيخ علاقات الدائن والمدين بين دول منطقة اليورو كفيل بتأجيج التوترات السياسية ــ كما حدث في الولايات المتحدة في العقود الأولى من تاريخها.