وهي ليست نقطة تافهة. وليس أمراً بسيطاً أن تدخلات بنك الشعب الصيني في سوق الصرف الأجنبي على مدى العام الماضي كان الهدف منها كبح انخفاض قيمة الرنمينبي وليس زيادة قيمته. ولهذا فمن السطحية والتبسيط أن نعتبر تدخل الحكومة مسؤولاً عن المشاكل التي تواجهها الصين حاليا.