إن "التحول إلى الأسوأ" عمل تلفزيوني رائع، ولكن من المؤسف أن العديد من الأميركيين لا يرون سوى هذا الجانب من الأمور. فالمكسيك تعاني من مشاكل أمنية عميقة في بعض المناطق، ولكنها أيضاً دولة ربما تكون على وشك الدخول في تحول سياسي واقتصادي كبير. والواقع أن معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي في المكسيك كانت لبضعة أعوام الآن أقرب إلى أعلى المستويات في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، بل إنها تفوقت على البرازيل مؤخرا.