والآن، في ظل سياسة الفضاء المعقولة التي يتبناها أوباما، تخطط حكومة الولايات المتحدة للتركيز على السفر إلى كوكب المريخ وما يطلق عليه "الأجسام القريبة من الأرض"، فتشتري خدمات النقل الروتينية إلى محطات الفضاء الدولية من شركات مثل سبيس إكس (بدلاً من شرائها من برنامج الفضاء الروسي بواقع 60 مليون دولار أو ما إلى ذلك عن كل رائد فضاء في كل رحلة ذهاب وإياب). إن ما توضحه لحظة التنين بجلاء هو أن القدرة على تسويق الإبداع، وليس مجرد خلقه، هو ما جعل من اقتصاد الولايات المتحدة اقتصاداً بالغ القوة على المدى البعيد.