وعموماً فإن ما حدث على مدى العامين الماضيين كان عبارة عن تراجع مؤقت من جانب صناديق الثروة السيادية عن الأسواق الأجنبية في البلدان المتقدمة. وتحب صناديق الثروة السيادية أن تصور نفسها وكأنها مؤسسات مستقلة، ورغم ذلك فمن الواضح أنها تعجز بمجرد تعثر الاقتصاد المحلي عن تجاهل الضغوط المجمعة من جانب أجهزة الإعلام، والرأي العام، والساسة في الداخل، وكلهم يشككون في الحكمة من استثمار الثروات المحلية في الخارج في أوقات الأزمة.