وفي سياق التجريب، كانت مثل هذه العواقب غير المقصودة مفهومة. وحقيقة ظهورها في حد ذاتها لا تشير بأي حال من الأحوال أن الصين تتجه نحو الكارثة؛ ولن تكون هذه هي الحال حقاً إلا إذا سُمِح لهذه المشاكل بأن تستمر وتتفاقم.