كيف يمكن إذن وقف هذا الرهان الذي يسير في اتجاه واحد؟ قد يكون النبأ المروع هو أن الرهان لن يتوقف إلا إذا نفدت الأموال المتاحة للحكومات (كما حدث في أيرلندا)، أو إذا فَقَد عامة الناس التعاطف (كما حدث في ألمانيا خلافاً لبقية أوروبا).