ولكن هل يتعين على زعمائنا، على هذه الخلفية، أن يركزوا على سياسة الطاقة من منظور وطني ضيق؟ أم هل ينبغي لهم أن يكونوا رؤية لأوروبا القادرة على المنافسة في الاقتصاد العالمي، حيث أصبحت كفاءة الموارد، وأشكال الطاقة النظيفة، والازدهار المنخفض الكربون، تشكل المكونات الرئيسية للنجاح؟ إن مستقبل النمو الاقتصادي يتوقف على النمو المنخفض الكربون، وعلى هذا فإن الاختيار المتاح لأوروبا بات واضحا.