وسوف يتابع كثيرون في قطاع الطاقة الكندي أجندة ترودو المناخية بخوف ��ارتياب؛ ولكن سعيه إلى الإصلاح البيئي ربما يتبين أنه نعمة مستترة لشركات الطاقة في البلاد. والفرصة متاحة لكندا ليس فقط لإصلاح سمعتها الدولية، بل وأيضاً لتسليط الضوء على التقدم التكنولوجي والبيئي الكبير الذي حققته الشركات المنتجة المبدعة في السنوات الأخيرة.