هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين. فمنذ ظهورها الأول تقريباً على الساحة العامة كانت ميشيل أوباما تستخدم الملابس، وآداب السلوك، وتستعين بعبارات تشير إلى الأماكن التي تتسوق منها وترفه فيها عن نفسها، من أجل بث رسالة لطيفة ولكن جذرية إلى الناخبين الأميركيين والعالم. وللمرة الأولى منذ أيام الرئيس أندرو جاكسون يعمل البيت الأبيض وبقوة على "إضفاء صفة الديمقراطية" على أعلى منصب في البلاد، ويوجه دعوة رمزية إلى الرجل العادي ـ والآن المرأة العادية.