الحقيقة أن الولايات المتحدة أذعنت في المرحلة الأخيرة من المحادثات لجماعات الضغط من رجال الأعمال الزراعيين الأثرياء الأقوياء. لكن هذا لم يحدث إلا بعد خمسة أعوام من التصلب والعناد من جانب جماعات الضغط الزراعية الأكثر قوة في أوروبا. هذا فضلاً عن عجز المسئولين السياسيين في الأسواق الناشئة عن إدراك حقيقة بسيطة تتلخص في أن مبادرتهم من جانب واحد إلى تخفيض القيود المفرطة على الو��ردات تُـعَـد فكرة طيبة حتى ولو لم تقدم الدول الغنية أي شيء في المقابل.