ولكن هناك أزمة ائتمانية أخرى لا تقل عواقبها عن الأولى أهمية، ولكنها تحظى بقدر أقل كثيراً من الاهتمام، حتى برغم أنها تعمل على تآكل سلامة المجتمعات، والقدرات الإنتاجية، فضلاً عن القدرة على الحفاظ على مستويات المعيشة (وخاصة بالنسبة للأقل حظا). وأنا لا أعرف إلا قِلة قليلة من الدول الغربية حيث لم تشهد الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، فضلاً عن الأسر المتوسطة الدخل والأسر الأقل موارد، انحداراً كبيراً في القدرة على الوصول إلى الائتمان ــ ليس فقط التمويل الجديد، بل وأيضاً القدرة على تجديد خطوط الائتمان والديون القديمة.