إن العقاب الجماعي يعني أن الإيطاليين والرومانيين فقدوا ذاكرتهم فيما يتصل بما حدث لهم تحت نير الفاشية، والنازية، والشيوعية، بل وفقدوا ذاكرتهم أيضاً فيما يتصل بتاريخهم الوطني ذاته. فالإيطاليون لم يهاجروا من جنوب إيطاليا إلى شمالها فحسب، بل هاجروا أيضاً إلى بلدان أخرى سعياً إلى حياة أفضل. وهم أيضاً يدركون ماذا يعني أن يكون المرء لاجئاً، أو منفياً، أو غريباً.