ولكن كيف على وجه التحديد يمكن تحديد متطلب الميزانية المنضبطة؟ في خطاب موجه إلى المسؤولين المتفاوضين على الاتفاق الرسمي، أكَّد يورج أسموسين العضو الألماني ف�� المجلس التنفيذي للبنك المركزي الأوروبي على أن الميزانية المنضبطة تعني الميزانية المنضبطة ببساطة. وحتى إذا تجمع العجز لدى دولة ما بسبب انكماش دوري ناتج عن انخفاض العائدات الضريبية وزيادة التحويلات الاجتماعية، فلابد من إلزامها بزيادة الضرائب أو خفض الإنفاق من أجل استعادة الميزانية المنضبطة.