وقد لا يكون لخليفة شافيز خيار غير الحفاظ على الدور الذي تلعبه فنزويلاً في أميركا اللاتينية والشؤون العالمية. وأياً كان الرئيس ــ نيكولاس مادورو وريث شافيز المعين، أو إنريكي كابريليس مرشح المعارضة ــ فسوف يكون صوته مسموعاً في المجتمع الدولي.