وحتى الحكومات الأوروبية لا تبدي تَلَهُفاً نحو هذا الأمر. وأصبحت البيانات الرسمية الصادرة عن القمة متواضعة فيما يتعلق بأمور كَـثُر الكلام حولها. وحتى حين يلتزم الأعضاء بالقيام بعملية مشتركة، كما حدث في أفغانستان، فلسوف يتعين على الأمين العام الجديد البارع لمنظمة حلف شمال الأطلنطي، ووزير الخارجية الهولندي الأسبق جاب دي هوب شيفير ، أن يتوسل من أجل بضع طائرات مروحية هنا، أو بضع مئات من الرجال هناك، وكأنه مدير لنادي كرة قدم محدود الموارد يحاول أن يُشَكِل فريقاً.