وبالطبع تستطيع البلدان التي تعاني عجزا بيئيا أن تلجأ غالبا إلى ردم جزء من هذه الفجوة عبر التجارة الكوكبية ــ إذا كان بوسعهم تسديد قيمة الواردات الضرورية. ولكن، وكما تعلمت اليونان مؤخرا، يمكن أن تواجه البلدان التي تعتمد على الموارد الطبيعية الخارجية صدمات اقتصادية حين ترتفع أسعار السلع الأساسية أو حين تنخفض قدرتها على التسديد. ووفقا لحساباتنا، قد تفضي مجرد زيادة قدرها 10% في أسعار السلع الأساسية إلى ضربة للميزان التجاري اليوناني تقدر بنحو 7.6 مليار دولار أمريكي ــ أي ما يعادل 0.3% من الناتج المحلي الإجمالي.