وعبر المحيط الأطلسي، يستعد بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي للخروج من التيسير الكمي ــ سياسة شراء الأصول على نطاق واسع ــ في الأسابيع القليلة المقبلة، مما يجعله يعتمد اعتماداً كلياً على أسعار الفائدة والتوجيهات السياسية المقدمة لتعزيز الاقتصاد. والواقع أن الانسحاب من التيسير الكمي، بعيداً عن افتقاره إلى الشعبية بين بعض المشرعين والساسة، سلط الضوء على المخاوف بشأن خطر عدم الاستقرار المتزايد واتساع فجوة التفاوت بين الناس ــ وكل من الأمرين قد يؤدي إلى تقويض التعافي الاقتصادي الضعيف بالفعل في أميركا.