فأولا، لابد أن يحدد الاتفاق الحالات ذات الصلة بوضوح ــ ليس بشكل فضفاض أو بشكل ضيق أكثر مما ينبغي ــ وأن يبني على لغة المسؤولية عن الحماية الراسخة. وقد يكون التعريف قريباً من :"المواقف حيث يعاني السكان أو يتعرضون لخطر داهم يتمثل في الإبادة الجماعية، أو غير ذلك من الجرائم ضد الإنسانية، أو جرائم الحرب الكبرى".