واشنطن، العاصمة ــ استشهد العديد من المراقبين بالأزمة في أوكرانيا باعتبارها مثالاً آخر لتقوقع أميركا وانحدار نفوذها العالمي. كما فَسَّرَها البعض على أنها دليل على الجهود التي تقودها روسيا لتعبئة الاقتصادات الناشئة الرئيسية ــ البرازيل والهند والصين ــ ضد الغرب. وبرغم وجود نواة من الحقيقة في كل من الروايتين، فإن كلاً منهما لا تخلو من مبالغة جسيمة، وهي نفس حال الفكرة القائلة بأن قدرة أميركا على صياغة نظام دولي آمن ومزدهر أصبحت في انحدار.