وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة تُعَد اختباراً بكل ما تحمل الكلمة من معاني. فهي بادئ ذي بدء تختبر ما إذا كانت معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية التي تبلغ من العمر 43 عاماً لا تزال قابلة للتطبيق. فالهدف من هذه المعاهدة على أية حال كان "منع انتشار الأسلحة النووية وتكنولوجيا تصنيع هذه الأسلحة، وتشجيع التعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، وتعزيز هدف نزع السلاح النووي عموماً وبشكل كامل". وقد يزعم البعض أن مجرد طموح دولتين جديدتين، كوريا الشمالية وإيران، إلى امتلاك السلاح النووي، ليس بالأمر السيئ إلى هذا الحد، ولكن عندما يتعلق الأمر بالأسلحة النووية فإن دولة واحدة إضافية أكثر مما ينبغي.