ولكي نتمكن من تحقيق تقدم اقتصادي مستمر، نحن بحاجة إلى فض ارتباط نمو الناتج المحلي الإجمالي بالاستخدام المفرط لموارد البيئة. فالعجز البيئي يعرض موارد الطاقة للخطر ويهدد الأمن الغذائي، فضلا عن عواقبه الاجتماعية والاقتصادية المباشرة. وإذا كان على اليونان والبلدان الأخرى ضمان صحة ورفاهية مواطنيها في العقود القادمة، ينبغي لهم التوصل إلى سبيل يمكن به منع النشاط الاقتصادي الحالي من زيادة العبء الذي لا يطاق بالفعل للدين البيئي.