ما زال أمامنا فرصة ضئيلة لتجنب الانهيار إذا ما بقيت أيرلندا ـ و"رفضها" ـ معزولة داخل الاتحاد الأوروبي. ولكن حتى بعد ذلك سوف يتعين علينا أن نفكر بجدية فيما إذا كان من مصلحة كل الأطراف المعنية وأوروبا أن يختار كل طرف المسار الذي يفضله: حيث يصبح لزاماً على البلدان الأعضاء التي تفضل التكامل السياسي أن تواصل التقدم على هذا المسار، بينما يضطر أولئك الراضون بالسوق الموحدة أن يتخلفوا عن الركب وحدهم.