إن الامتناع عن إتاحة العينات الفيروسية بحرية في عصر العولمة يهدد بالسماح بنشوء سلالة جديدة من الأنفلونزا قد لا ينتبه إليها العالم قبل أن تصبح قادرة على حصد الأرواح بأعداد لا تقل عما حصده الوباء الذي قتل عشرات الملايين من البشر في العام 1918. وكما تعلم العالم حين نشأت متلازمة الالتهاب الرئوي الحاد ( SARS ) ـ التي ظهرت أولاً في الصين في العام 2002، ولكن السلطات الصينية لم تبلغ عنها إلى أن انتشرت إلى أربع دول أخرى ـ فإن المخاطر الصحية المشتركة تتطلب شفافية عالمية مطلقة.