وعلى هذا فإن المخاطر التي تتهدد الأورو��يين في العراق لا تقل هولاً عن المخاطر التي تتهدد الأميركيين. لذا فقد حان الوقت حتى بالنسبة لأكثر المتشككين في سياسة الولايات المتحدة في العراق أن يبادروا إلى الاضطلاع بدورهم هناك. لقد أعلن جاك شيراك وجيرهارد شرودر مراراً وتكراراً أن ما يحدث في العراق يمثل تحدياً استراتيجياً لدولتيهما. ومع هذا فإن استجابتهما جاءت متواضعة حتى الآن ولم ترق إلى مستوى هذه البصيرة.