ولن تحظى أي استراتيجية بالتوفيق إذا قامت على تنفيذها نفوس ضحلة ممن يهرعون إلى استوديوهات التلفزيون، في كوميديا سياسية مشينة بقدر ما هي عقيمة، ليعلنوا، وأياديهم على قلوبهم، أنهم سمعوا أصوات الناخبين "مدوية وواضحة". وجوهر الأمر هو أن تقول القيادات الفرنسية ــ بأعلى صوت ممكن وكلما دعت الضرورة ــ أنه لا وجود لجواب على "الأسئلة الصعبة" كما خدعتهم الجبهة الوطنية. ويجب أن يقال هذا، شئنا أو أبينا، ليس فقط لقيادات الجبهة الوطنية وإنما أيضا لناخبيها.