ويبدو أن جريزا لم ينتبه إلى الفهم المشترك لهذه الفقرة. فبعد تخلف الأرجنتين عن سداد ديونها السيادية في عام 2001، اشترت الصناديق الانتهازية السندات المتخلف عن سدادها في السوق الثانوية بثمن بخس لا يتجاوز جزءاً ضئيلاً من قيمتها الاسمية، ثم أقامت دعوى قضائية للمطالبة بالسداد بالكامل. ووفقاً لتفسير جريزا لفقرة المساواة، فإذا سددت الأرجنتين الفوائد المستحقة عليها للدائنين الذين قبلوا إعادة الهيكلة، فإنها لابد أن تسدد للصناديق الانتهازية بالكامل ــ بما في ذلك كل الفوائد السابقة وأصل الدين.