كانت اليابان تشكل الهدف الأكثر وضوحاً لقرارات أغسطس/آب 1971، فأصيبت بأضرار بالغة من قِبَل ما أطلق عليه اليابانيون "صدمة نيكسون" الثانية (كانت الأولى حين أعلن نيكسون في الشهر السابق أنه سوف يزور الصين في عام 1972). وكان ذلك راجعاً إلى وقوف اليابان بمفردها، على النقيض من ألمانيا.