وفي كلا الحالتين الألمانية واليابانية احتجت القوى الصناعية المهيمنة أصلاً على الساحة على وجود ميكانيكية شائنة غير عادلة وراء المزايا التي يقدمها القادمون الجدد. وقد تضمنت هذه الاحتجاجات تدخل حكومات القادمين الجدد أو أنواع جديدة من المنظمات الصناعية، وانتهاكات لبراءات الاختراع قام بها المنتجون الجدد حين نسخو بعض المنتجات ومن ثم أغلقوا أسواقهم في وجه المنتجات المنافسة.