على سبيل المثال الذي أعطته الكاتبة، علينا "الاستغناء عن استخدام مصطلح hombre "رجل" في إشارة للإنسان بمعناه الكونيّ"؛ حيث ترى في ذلك تجاهلاً للطفولة والنساء، وسيكون الأنسب لتجنّب ذلك استخدام مصطلحات مثل "personas" أشخاص، "ser humano" إنسان، "la humanidad" الإنسانية، "la especie humana" الجنس البشري.