ورغم أنّي لا يمكن أن أعرف على وجه اليقين ما إذا كان طلبي قد رُفض على خلفية آرائي السياسية أم لا، فإني أَعلمُ الآتي: أنّ الهيئة جعلت من العسير جدًّا على التونسيين بالخارج ممارسة حقهم في الاقتراع، إذ تمّ الإبلاغ، خلال انتخابات أكتوبر/ تشرين الأول التشريعية عن العديد من الحالات التي لم يتمكّن فيها أشخاص بعينهم من العثور على أسمائهم في المكاتب التي سَجّلوا فيها، فصاروا غير قادرين على التصويت نتيجة لذلك.