وفقًا للكاتب البيروفي فيلكس كالديرون، فإن الحكم التقديري لأداء بوليفار: بوليفار الذي يبدو مستعدًا لقراءة رسائله هو رجل طموح أخطأ بتحطيم سجله التحرري الذي لا يقبل الجدل بأحلام يقظة بأن يصبح ديكتاتورًا دائمًا ولو على حساب التضحية باستقلال أولئك الذين كان من المفترض أنه حررهم.