ولد بيلي في 23 أكتوبر 1940، في Três Corações، Minas Gerais، البرازيل، وهو ابن لاعب كرة القدم الفلمينسي دوندينيو (المولود في João Ramos do Nascimento) و Celeste Arantes. كان الأكبر من شقيقين. سمي باسم المخترع الأمريكي توماس إديسون. قرر والداه إزالة "i" ودعوه "إدسون" ، ولكن كان هناك خطأ في شهادة الميلاد ، مما أدى إلى العديد من الوثائق لإظهار اسمه "إديسون" ، وليس "إدسون" ، كما يطلق عليه. تم تسميته في الأصل "ديكو" من قبل أسرته. تلقى لقب "بيلي" خلال أيام دراسته ، عندما زعم أنه قد أعطى بسبب نطق اسمه للاعب محلي له ، غاماكو دا غاماكو بيلفيتش ، الذي كان يلعب مع العديد من اللاعبين الشباب. كان يلعب مع العديد من اللاعبين الأخرين. كان يلعب مع فريق كرة القدم الأمريكي ، وبالإضافة إلى
(سيلست أرانتيس)