يُعتقد أن هؤلاء المستوطنين وصلوا بأعداد كبيرة جدًا ومثل أولئك الذين هاجروا إلى أيسلندا وجزر فارو ، من المحتمل أن معظمهم جاءوا من الساحل الغربي للنرويج. يحمل اسم شيتلاند بعض التشابه مع اسم شمال غرب النرويج ، في حين أن المفردات النرويجية تنطوي على روابط مع المناطق النرويجية الجنوبية. تم تعهد أوركني وشيتلاند لجيمس الثالث في عامي 1468 و 1469 على التوالي ، وهذه التعهدات هي الأكثر ارتباطًا باستبدال النوركية بالاسكتلندي. ومع ذلك ، فإن تراجع النوركية في خطاب أوركني بدأ على الأرجح في عام 1379 عندما انتقلت إيرلدوم إلى أيدي سنكلير ، وحل محل الاسكتلنديين كاللغة النرويجية الأساسية في الجزيرة في أوائل القرن الخامس عشر. على الرغم من ذلك ، لم تبدأ عملية التحول إلى اللغة النورندية في أوائل القرن الخامس عشر ،
أوائل القرن التاسع