في ذلك الوقت ، حكم بورما حكومة عسكرية رفضت أي شرف له. كان الرئيس البورمي آنذاك ني وين يشعر بالغيرة من مكانة ثانت الدولية والاحترام الذي منحته من قبل الشعب البورمي. كما استاء ني وين من علاقات ثانت الوثيقة مع حكومة أو نو الديمقراطية التي أطاح بها ني وين في انقلاب في 2 مارس 1962. سؤال: رفضت بورما شرف أي شخص بسبب كونها تدار من قبل حكومة عسكرية؟
(ثانت)