لم يمر عدم اهتمام كابيتول ريكوردز طوال عام 1963 دون أن يلاحظه أحد، وشجع منافسهم، شركة يونايتد آرتيستس ريكوردز، قسم الأفلام على تقديم صفقة للفيلم الثلاثي للفيلم، في المقام الأول من أجل الإمكانات التجارية للموسيقى الصوتية في الولايات المتحدة. من إخراج ريتشارد ليستر، شارك فيلم A Hard Day's Night في الفرقة لمدة ستة أسابيع في مارس-أبريل 1964 حيث لعبوا أنفسهم في كوميديا موسيقية. تم عرض الفيلم لأول مرة في لندن ونيويورك في يوليو وأغسطس على التوالي، وكان نجاحًا دوليًا، مع قيام بعض النقاد بالمقارنة مع ماركس. أصدرت شركة يونايتد آرتيستس ألبومًا كاملًا للموسيقى الصوتية للسوق الأمريكية الشمالية، يجمع بين أغاني بيتلز وموسيقى مارتن الأوركسترا؛ في أماكن أخرى، ألبوم الاستود الثالث للم
ألبومين