أصدرت سيلينا ألبوم Entre a Mi Mundo (1992) ، والذي وصل إلى المرتبة الأولى على قائمة ألبومات بيلبورد الإقليمية المكسيكية الأمريكية لمدة ثمانية أشهر متتالية. أدى النجاح التجاري للألبوم إلى أن يطلق عليه النقاد الموسيقيون اسم تسجيل "اختراق" في مسيرتها الموسيقية. أصبحت واحدة من أغنياتها الفردية ، "كومو لا فلور" ، واحدة من أغنياتها الأكثر شعبية. فاز Live! (1993) بأفضل ألبوم مكسيكي / أمريكي في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1994 ، ليصبح أول تسجيل من قبل فنانة تيهانو أنثى تفعل ذلك. في عام 1994 ، أصدرت سيلينا Amor Prohibido ، والذي أصبح أحد أفضل الألبومات اللاتينية مبيعًا في الولايات المتحدة. وقد حظي بتقدير النقاد بأنه المسؤول عن أول موسيقى تيهانو قابلة للتسويق لأنها أصبحت واحدة من أكثر الألبومات الموسيقية اللاتين
فاز بأفضل ألبوم مكسيكي / أمريكي في جوائز غرامي عام 1994