عندما تعلم أميليا عن إصابة سوزان ، تُجبر على رعاية الأطفال لفترة أطول من المقرر وتصبح قلقة من أنها ستفوت زفاف ابنها. بعدم تمكنها من الحصول على أي مساعدة أخرى لرعايتهم ، تتصل ريتشارد للحصول على المشورة ، الذي يخبرها أنها يجب أن تبقى مع الأطفال. بدون إذنه ، تقرر أميليا أخذ الأطفال معها إلى الزفاف في مجتمع ريفي بالقرب من تيخوانا ، المكسيك. يقرر ابن أخيها سانتياغو (جايل غارسيا بيرنال) اصطحابها وأطفالها إلى الزفاف. يعبرون الحدود المكسيكية دون وقع وسرعان ما يواجه الأطفال السفر في الشارع الأمريكي ويسمحون للأطفال بالعبور. تتمد مصير أميليا إلى حفل الزفاف في كاليفورنيا وتصبح قلقة من أن الأطفال سيغادرون المكان بعد مرور الليل ، ويقومون بالقيادة إلى سانتياغو مع والديهم ، وسرعان ما يقرر إخراجهم من الحدود الأمريكية مع أطفالها.
المكسيك