عرضت المسرحية في 2 سبتمبر 1930. لم يتم إعطاء أية أسماء للكاتب المسرحي، مما يعني أن هول كتبت التكييف نفسها؛ فقد كتبها في الواقع أحد أزواج كيرشو السابقين، الذين أعادوا صياغة القصة لجعلها أكثر انتشاراً. وفقًا لجانيت فلانر، التي ذكرت في ليلة افتتاحية لصحيفة نيو يوركر، فإن كيرشو "صنعت زيًا ما كانت تفتقر إليه في علم النفس"، مع أحذية، وحذاء، وركوب الكرات. عندما رأت هي وتروبريدج أن كيرشو تعمل، وجدوها أنّها أنثوية جدًا لدور ستيفن. حاول هول إلغاء العقد بسبب تقنية، لكن كيرشو رفضت تغيير خططها. بعد ذلك، تم استخدام رواية "كيف يمكن للحب أن يصل إلى مستوى مثلي الجنس مع القليل من المال" في منتصف عام 1937، ولكن بعد أن تم إصدارها في عام 1951 من قبل الكاتب الروان، تم استخدامها كمص
مائة جنيه