الرجاء الرجوع إلى المقطع أدناه ثم الإجابة على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة: المقطع: وفقًا للممارسة التقليدية من جنوب الهند ، يتم اختصار اسم الأب أحيانًا إلى حروف أولية ووضعها قبل الاسم الشخصي. وبالتالي ، يمكن أن يسمى رجل يدعى Anbuselvan والذي يُدعى والده Ramanan Anbuselvan anak lelaki Ramanan (رسمي) ، Anbuselvan a / l Ramanan (كما هو على بطاقة هوية الحكومة) ، Anbuselvan Ramanan أو R. Anbuselvan. في حين أن ابنته Mathuram سيسمى Mathuram anak perempuan Anbuselvan (رسمي) ، Mathuram a / p Anbuselvan (كما هو على بطاقة هوية الحكومة) ، Mathuram Anbuselvan أو A. Mathuram. على الرغم من عدم تسجيلها رسمياً ، إلا أن المرأة الهندية قد تستخدم اسم زوجها الشخصي بدلاً من اسم والدها بعد الزواج. السؤال: من أين نشأت الممارسة التقليدية؟
جنوب الهند