في أحد الأيام، أثناء المشي في غابة الخيزران، عثر قاطع الخيزران العجوز الذي لا يملك أطفال يُدعى تاكيتوري نو أوكينا (竹取翁، "الرجل العجوز الذي يحصد الخيزران") على ساق خيزراني غامض وملمع. بعد أن فتحها، وجد بداخلها رضيع بحجم إبهامه. فرح بالعثور على فتاة جميلة مثل هذه وأخذها إلى منزله. هو وزوجته ربوها كأنها طفلهم وأطلقوا عليها اسم كاغويا-هيمي (かぐや姫 بدقة، نايوتاكي نو كاغويا-هيمي، "الأميرة الشينية من الخيزران المرن"). بعد ذلك، وجد تاكيتوري نو أوكينا أنه كلما قطع ساق خيزراني، سيكون بداخلها رقعة صغيرة من الذهب. سرعان ما أصبح غنيًا.
قطعة صغيرة من الذهب