الرجوع إلى الفقرة أدناه ثم الإجابة على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة: الفقرة: الكلمة اليابانية كايزن تعني "التغيير نحو الأفضل"، دون معنى متأصل إما "متواصل" أو "فلسفة" في القواميس اليابانية وفي الاستخدام اليومي. تشير الكلمة إلى أي تحسن، مرة واحدة أو مستمرة، كبيرة أو صغيرة، بنفس المعنى كما في الكلمة الإنجليزية "تحسين". ومع ذلك، بالنظر إلى الممارسة الشائعة في اليابان لتسمية تقنيات التحسين الصناعية أو التجارية بالكلمة "كايزن"، وخاصة الممارسات التي تقودها تويوتا، فإن كلمة "كايزن" باللغة الإنجليزية تطبق عادة على تدابير لتنفيذ التحسين المستمر، وخاصة تلك التي لها "فلسفة يابانية". تركز النقاش أدناه على مثل هذه التفسيرات للكلمة، كما تستخدم في كثير من الأحيان في سياق مناق مناقات المناقشة الإدارية الحديثة
التغيير للأفضل