أُطلق سراحه من الملجأ في 23 يناير 1878 مع تحذير من أن يعيش حياة هادئة. عاد لفترة إلى كيزفيل، حيث تورط في علاقة عاطفية مع إيفيلينا مارتن ديت برنابيه، أخت صديقه، الأب فابيان برنابيه. ولكن مع عدم وجود وسائل كافية لطرح الزواج، عاد ريل إلى الغرب، على أمل أن تتبعه. ومع ذلك، قررت أنها لن تكون مناسبة لحياة البراري، وانتهت مراسلتهم قريبًا. السؤال: مع من تورط ريل في علاقة؟
(إيفيلينا مارتن دي برنابيه)