في 26 أكتوبر ، أبحرت السفينة إلى جنوب المحيط الأطلسي ، ووصلت إلى جنوب جورجيا في 5 نوفمبر. كانت نية شاكلتون الأصلية هي أن العبور سيحدث في الموسم الأول ، 1914<unk>1915. على الرغم من أنه أدرك قريبًا عدم جدوى هذا الأمر ، إلا أنه أهمل مواجهة ماكنتوش وروس بحر وإبلاغ الطرف التالي عن خطته. وفقًا لمراسل "ديلي لاند" إرنست ماكلتون ، لم يتم إرسال كابل للبحر في البداية إلى بوينس آيرس. هنا عاد شاكلتون ، الذي سافر على متن سفينة أسرع ، للانضمام إلى البعثة. كما أن شاكلتون استمر في السفر إلى الشاطئ الجنوبي لمدة يومين قبل أن يتمكن من إيقاف السفن. في 24 كانون الثاني / كانون الثاني 1915 ، بعد أن تم اكتشاف حزمة من الجليد في البحر الأنتاركتيكي بعد يومين ، تم إيقافها ببطئ. بعد ذلك ، تم إ
(ويدل)