في عام 1776 ، تم تعيين بورتولا حاكم بيبلا. بعد تعيين خليفته في عام 1784 ، تم تقديم أموال له للنفقات وعاد إلى إسبانيا ، حيث عمل قائدًا لفوج دراغون الفرسان في نومانسيا. في 7 فبراير 1786 تم تعيينه ملازمًا للملك لحماية حصون قلاع ليدا. توفي في نفس العام ، في أكتوبر. السؤال: أين ذهب بورتولا بعد تعيين خليفته؟
عاد إلى إسبانيا