ارجع إلى الفقرة أدناه ثم أجب عن السؤال بعد ذلك بنفس اللغة مثل الفقرة:  الممر: نشأ Apertium كواحد من محركات الترجمة الآلية في مشروع OpenTrad ، الذي تم تمويله من قبل الحكومة الإسبانية ، وتم تطويره من قبل مجموعة أبحاث Transducens في Universitat d'Alacant. تم تصميمه في الأصل للترجمة بين اللغات ذات الصلة الوثيقة، على الرغم من أنه تم توسيعه مؤخرًا لعلاج أزواج اللغات الأكثر تباينًا. لإنشاء نظام ترجمة آلية جديد، يجب على المرء فقط تطوير البيانات اللغوية (القواميس والقواعد) في صيغ XML محددة بشكل جيد.  السؤال: ما نوع التنسيق الذي تحتاجه البيانات اللغوية من أجل إنشاء نظام ترجمة آلي جديد؟
إكس إم إل