في يونيو 1971، أدانت المحكمة شركة ميتسوي للتعدين والصهر. في وقت لاحق، استأنفت الشركة محكمة منطقة ناغويا في كانازاوا، ولكن تم رفض الاستئناف في أغسطس 1972. وافقت شركة ميتسوي للتعدين والصهر على دفع تكاليف الرعاية الطبية للأشخاص المتضررين، وتمويل مراقبة جودة المياه التي يقوم بها السكان، ودفع تعويضات للأشخاص المصابين بالمرض. طلب الأشخاص الذين يعتقدون أنهم مصابون بمرض إيتاي-إيتاي من الاتصال بوزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية، وطلبوا تقييم أفرادهم المصابين بمرض إيتاي-إيتاي. تم رفض العديد من المطالبات التي تم تقييمها من قبل الحكومة، ولم يتم إعادة تقييمها بشكل قانوني. عندما تم رفض هذا الطلب، لم يتم إعادة تقييم الإجراءات الرسمية للحكومة. السؤال: عندما تم رفض هذا الطلب، لم يتم إعادة
أغسطس 1972