بعد ذلك يبدأ بانينغ في التجسس، حيث يقتل العديد من الإرهابيين، بما في ذلك فوربس. في هذه الأثناء، يقتنع رئيس أركان الجيش الجنرال إدوارد كليج (روبرت فورستر) ترامبل بإصدار أمر بالهجوم الجوي على البيت الأبيض. يكتشف كانغ قوة الهجوم ويقوم بتنشيط هايدرا 6، وهو نظام مضاد للطائرات المتطورة التي بناها الجيش. اكتشف أن النظام، ينصح بانينغ ترامبل وكليج بإلغاء المهمة، ولكن نظام الأسلحة الجديد يقضي على معظم قوة الهجوم قبل أن يتمكن بانينغ من إيقافه. يكتشف تشارلي رودريجيز أن ترامبل يحاول قتل نائب الرئيس أوستن كانغ من خلال الاختراق في البيت الأبيض.
شفرة سيربيروس