إنتهى الأمر بعد بضع ثوانٍ ، ثم تخرج نادلة أخرى من الأبواب المعدنية المتأرجحة التي تفصل منطقة الطعام عن المطبخ. هذه النادلة تحمل علبة قهوة بخارية ، وتذهب مباشرة إلى الرجل الثاني على المنضدة وتصب له بعض القهوة.