لخص هذه المقالة:  عند تحية شخص غريب أو شخص أكبر منك سنًا ، يتم ترجمة <unk>hello<unk> إلى <unk>yassas<unk>: ينطق <unk>ya-sAs.<unk> إذا كنت تحيي شخصًا تعرفه بالفعل أو تقول مرحباً لطفل ، فإن "hello" يتم تحويلها إلى "yassoo": ينطق "ya-sue". يمكن أيضًا أن تُهجَى "ياسو" بـ "ياسو". لا تقلق كثيراً حول استخدام الشكل الصحيح من "مرحباً". على عكس الثقافات الأخرى (وخاصة تلك التي تستخدم اللغات الرومانسية) ، فإن التمييز ليس مهمًا في الثقافة اليونانية ويستخدم المتحدثون اليونانيون الأصليون أنفسهم <unk>yassas<unk> و <unk>yassoo<unk> بحرية. يُمكن أيضاً استخدام كلمة "ياساس" لتعني "وداعاً" باللغة اليونانية، لذا فهي كلمة تسمعها كثيراً. للحصول على تحية أكثر رسمية، على غرار اللغة الإنجليزية، ستحتاج إلى تحية الناس اعتماداً على وقت اليوم الذي يتم فيه تقديمك. يمكن قول هذه التحيات جنبا إلى جنب مع <unk>yassas<unk> (مرحبا) ، أو يمكن قولها بمفردها، تمامًا كما في اللغة الإنجليزية يمكننا تحية شخص ما بقول <unk>hello<unk> أو بقول <unk>good afternoon.<unk> "صباح الخير" هي التحية المفضلة حتى حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر ، ويقال "كاليميرا" ، ينطق "كالي-لي-مير-اه". "مساء الخير" يقال "كاليسبيرا" ويتم نطقها "كالي-لي-سبيه-را" "مساء الخير" أو "ليلة سعيدة" يقال "كالينيهيشتا" ويتم نطقها "كالينيهيشتا". الكلمة غير الرسمية لـ <unk>hi<unk> في اليونانية هي <unk>ya<unk> (تُنطق <unk>yaa<unk>). يمكن ترجمة هذا كـ "مرحباً" أو "مرحباً". يمكن أيضاً استخدام <unk> يا<unk> كوداع غير رسمي، يتحدث بين الأصدقاء أو من شخص بالغ إلى طفل. لتوديع الغرباء أو في بيئة أكثر رسمية، ستحتاج إلى استخدام كلمة "أوديو"  ملخص:
قل مرحباً للغرباء أو الأصدقاء. قم بتحية مناسبة في الصباح أو المساء أو الليل قل مرحباً بشكل غير رسمي