المادة: "قد تكونوا على دراية بهذا المصطلح من الموسيقى اللاتينية وثقافة البوب. هذا يأتي من مصطلحات غير رسمية لـ "أمي"، لكن هذا ليس شيئاً تودين قوله لوالدتك الحقيقية. هذا المصطلح يستخدم كثيراً مثلما تستخدم "بيبي" أو "عزيزتي" أو "مثير" باللغة الإنجليزية. إنه مصطلح عاطفي لحبيبك أو شخص آخر مهم مرة أخرى، ليس أمك النطق هنا هو تقريبا "mah-mee" (مماثلة جدا ل"ماما" الإنجليزية). هذا أيضاً يُستخدم عادةً من قبل الأطفال لأمهاتهم، لكن ليس بطريقة مغازلة. في اللغة الإنجليزية، "السيدة العجوز" تستخدم أحياناً كصيغة عامة لزوجة أو صديقة شخص ما. يمكنك فعل الشيء نفسه باللغة الإسبانية مع "فيجا" (حرفياً "مرأة عجوز"). ومع ذلك، مثل اللغة الإنجليزية، هذه ليست دائماً الطريقة الأكثر مهذبية للإشارة إلى شخص ما، لذلك قد ترغب فقط في استخدامها عندما تكون مع أصدقائك. النطق هنا هو "في-اي-ها". أول مقطع يتناسب مع "نحلة"، والثاني مع "اللعب"، والثالث مع "الخام". ضع التركيز على المقطع الثاني (AY) هذا المصطلح مشتق من كلمة "رئيس" ("رئيسة") ، ولكنه يستخدم أحياناً كصيغة غير رسمية لـ "أمي". يستخدم هذا من قبل الأطفال لأمهاتهم ومن قبل الزوجين لزوجاتهم. النطق هنا هو "هي-فاه". أول مقطوعة تقتدى بـ "لعب" والثانية بـ "خام" تذكّر أنّه باللغة الإسبانيّة، يتمّ النطق بـ (ج) مثل (هـ) الإنجليزيّة. إضافة "إيتا" إلى نهاية الكلمة (أو "إيتو" إذا كنت تتحدث عن رجل) تجعل الكلمة لها صفة "لطيفة" أو "صغيرة". إنه مشابه جداً لوضع حرف "-y" في نهاية كلمة باللغة الإنجليزية (على سبيل المثال، "ماما" مقابل "ماما"). هذا ليس رسمياً جداً، لذا ستريدين استخدامه معظم الوقت مع الناس الذين تشعرين بالراحة حولهم. إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف صوتي، فستحتاج أحياناً إلى وضع حرف (ج) قبل حرف (إيتا) أو التخلص من الحرف الصوتي. هذه مقالة جيدة عن المصطلحات الإسبانية. هذا ينطق "EE-tah" (تقريبا مثل "Rita" بدون r). فيما يلي بعض الأمثلة على الكلمات من هذه المقالة التي تحولت إلى مصغرة: Mamacita ("Mah-mah-SEE-tah") Viejita ("vee-ay-HEE-tah") Jefacita ("hay-fah-SEE-tah")  ما هو التلخيص؟
استخدمي "مامي" كوسيلة مغازلة لقول "أمي" استخدمي كلمة "فيجا" بدلاً من "سيدة عجوز" جرب "شيفا" أو شيء مثل "مربية" أو "رئيسة امرأة". استخدم "إيتا" كصيغة مصغرة