المادة: الموسيقى الفرنسية يمكن أن تساعدك على أن تصبح أكثر دراية باللغة الفرنسية وتكرار كلمات الأغاني سيساعدك على حفظ المزيد من المفردات. ابحث في يوتيوب أو خدمة بث الموسيقى المفضلة لديك عن الموسيقى الفرنسية التي يمكنك الاستماع إليها. بما أنه يمكنك الاستماع إلى الموسيقى الفرنسية بينما تقوم بأشياء أخرى، يمكنك أيضاً استخدام هذا كوسيلة لزيادة وقت دراستك. على سبيل المثال، يمكنك الاستماع إلى الموسيقى الفرنسية أثناء التنقل إلى العمل أو المدرسة. يمكن أن يساعدك الغناء مع أغنية فرنسية أيضاً على النطق، خاصة وأن كلماتها تتكرر وغالباً ما تكون أبطأ من الكلام العادي. تساعدك الأفلام والتلفزيون الفرنسية على التعود على الاستماع إلى الفرنسية. تساعدك البرامج التلفزيونية غير المكتوبة والإخبارية على وجه الخصوص على التعرف على أنماط الكلام الفرنسية الطبيعية وإيقاعات المحادثة الفرنسية الطبيعية. العديد من خدمات البث المباشر لديها برامج شعبية تمت تدوينها باللغة الفرنسية. إذا كنت تشاهد برنامجاً يعجبك بالفعل باللغة الإنجليزية، فسوف تفهم أكثر من السياق إذا شاهدتها بالفرنسية. إذا كنت تتعلم الفرنسية في المدرسة، فمن المحتمل أن تكون معتادًا على اللهجة الباريسية، لأن هذا هو ما يتم تعليمه عادة في فصول الفرنسية. ومع ذلك، كما هو الحال في البلدان الأخرى، فإن الناس من جميع أنحاء فرنسا وغيرها من البلدان الناطقة بالفرنسية لديهم لهجات مختلفة ويستخدمون عبارات مختلفة للتعبير عن أنفسهم. التعرف على اللهجات المختلفة مهم بشكل خاص إذا كنت تأخذ امتحان مهارة اللغة الفرنسية الرسمي مع مكون الاستماع. في كثير من الأحيان، يأتي المتحدثون من أجزاء مختلفة من العالم ولديهم خلفيات اجتماعية واقتصادية مختلفة، والتي يمكن أن تغير أيضا لهجتهم. مقاطع الفيديو والبرامج الإخبارية من مونتريال يمكن أن تعطيك المزيد من الوعي باللهجة الفرنسية الكندية. أفلام مثل "مانون دي سورسيز" تمنحك الفرصة لسماع لهجة بروفانسالي من جنوب فرنسا. ابحث عن "لهجات فرنسية" على يوتيوب للعثور على مقاطع الفيديو التي تميز الهجات المختلفة في فرنسا والدول الناطقة بالفرنسية الأخرى. من الجيد أيضًا مشاهدة مقاطع فيديو للكوميديين الفرنسيين إذا كنت ترغب في اختبار فهمك للغة. يمتلك الممثلون الكوميديون العديد من اللهجات المختلفة، بالإضافة إلى المبالغة أو السخرية من اللهجات في بعض الأجزاء. هذا التمرين يختبر فهمك للاستماع ابحث عن خطاب أو حلقة منفردة باللغة الفرنسية لا تتجاوز مدتها بضعة دقائق - من الناحية المثالية، خطاب مع نسخة منه حتى تتمكن من مراجعة عملك. بينما تستمع إلى الخطاب، اكتب ما تسمعه بالفرنسية. ثم تحقق ما كتبته ضد النص. في هذا التمرين، لا تقلق كثيراً بشأن الإملاء بل تذكّر الكلمات بسرعة. لا تقلق كثيراً بشأن المقالات وغيرها من الكلمات الصغيرة التي لا تضيف أي شيء إلى معنى ما يقوله الشخص. لاحظ الأجزاء التي أخطأت فهمها أو كتبت الكلمات الخاطئة و اكتشف لماذا أخطأت فهمها اَلْمُتَكَلِّمُ يَتَكَلَّمُ بِالْحَقِّ استمع الى الخطاب مرة اخرى بعد بضعة ايام وانظر اذا كنت تستطيع التقاط المزيد من الكلمات في المرة الثانية اختبار الاستماع لا يختبر ذاكرتك لما قيل، بل فهمك لما قيل. لا داعي للقلق بشأن المفردات أو تركيب الفعل الذي قد لا تعرفه طالما لديك فكرة جيدة عما كان يقوله الشخص. لا تحتاج أن تكون قادرا على خلق ترجمة مثالية لما قيل أيضا. حاول التفكير بالفرنسية وفهم ما يقال بالفرنسية، بدلاً من محاولة ترجمة الفرنسية إلى لغتك الأم. إذا كان الاختبار الذي ستخوضه يتضمن جزءاً من الكلام، فقد يحتاج نطقك إلى بعض العمل. الاستماع إلى ونسخ نطق المتحدثين الأصليين سيساعدك على التحسين. ابحث عن فيديو على الإنترنت يمكنك إيقافه. استمع إلى المتحدث يقول جملة أو جملتين، ثم توقف الفيديو وتكرر نفس الكلمات. إذا كانت كلمة أو عبارة معينة تسبب لك مشكلة، قد ترغب في التمرن عليها عدة مرات قبل الانتقال إلى الفقرة التالية. يمكن أن يساعدك القاموس على الإنترنت الذي يحتوي على صوت الكلمات أيضًا في معالجة الكلمات أو الأصوات التي تعاني من مشاكل. يمكن لموقع مثل فورفو (https://forvo.com/languages/fr/) أيضاً أن يعطيكم أمثلة لكلمة نُطقت بلكنة فرنسية مختلفة، لأن الملفات الصوتية قدمتها متطوعون من جميع أنحاء العالم.  ما هو التلخيص؟
استمع للموسيقى الفرنسية مشاهدة الأفلام الفرنسية أو التلفزيون. ابحث عن أشخاص لديهم لهجات فرنسية مختلفة استمع إلى خطاب واكتب ما تسمعه ركز على فهم ما يقال بشكل عام بدلا من التفاصيل. تقليد نطق المتحدثين الأصليين.