المادة: عندما تكون كلمة "إلى" باللغة الإنجليزية مرادفة لـ "إلى"، فإن كلمة "أ" باللغة الإسبانية هي الترجمة الأكثر ملاءمة. هو أيضاً الأكثر ملاءمة عندما يذهب شخص ما إلى وجهة معينة. مثال: الذهاب إلى إسبانيا ترجمة: ir a" España مثال: الذهاب إلى المكتبة ترجمة: ir a la biblioteca عندما يتم القيام بعمل لشخص آخر أو يعطى شيء لشخص آخر، عادة ما تُترجم "to" المستخدمة في الإشارة إلى الشخص الآخر أو الهدف غير المباشر للجملة إلى "a". مثال: أعطت ماريا الكتاب لأخيها. ترجمة: ماريا دايو الكتاب a su hermano. عندما تستخدم "إلى" في نسبة رقمية، ترجمها إلى "أ". مثال: فاز بأغلبية ثلاثة أصوات مقابل صوت واحد ترجمة: غانو con un voto de tres a uno. " عندما يتم وصف كائن واحد في علاقة أو مقارنة مع كائن آخر، ترجمة "إلى" إلى "أ". مثال: الكتاب على يسار المصباح ترجمة: el libro a la izquierda de la lámpara " في التعبيرات التي تستخدم "to" لوصف نوايا شخص ما، ترجم الكلمة إلى "a". مثال: ذهب للدراسة ترجمة: ما هو خلاصة ما تدور عنه هذه المقالة؟
استخدم "أ" للتحرك والوجهات. إلتزم بـ "أ" عند التعبير عن الأشياء غير المباشرة. يعبر عن نسبة أو نسبة مع <unk>a. تحديد العلاقات والمقارنات مع "أ. شرح النوايا مع "أ.