المادة: إذا لم يعتقد موظف اللجوء الذي أجرى معك المقابلة أنك تواجه اضطهاداً في بلدك الأصلي، فسوف يوصي بعدم منحك اللجوء. إذا تم رفض طلبك، سيتم إحالة قضيتك إلى قاضي الهجرة، على افتراض أنك قد تقدمت بطلب لجوء. سوف تكون قادرا على البقاء في الولايات المتحدة كما كنت استئناف رفضك. بإمكانك أيضاً أن تطلب ترخيص العمل إذا كنت تنتظر أكثر من 150 يوماً. تحدث إلى محاميك عن كيفية الحصول على هذا التفويض. هنا أنت أو محاميك سوف تقدم أدلة لإقناع القاضي بأنك مؤهل للحصول على اللجوء القاضي سيسمع أيضاً الأدلة التي قدمتها وكالة الهجرة إذا وجد القاضي أنّك مؤهّل، فستمنح حقّ اللجوء. قد يفكر القاضي أيضاً في الإغاثة الأخرى، إذا كان ذلك مناسباً. إذا لم تقدم أثناء مرحلة الطلب الأولية أدلة (شهادات شهود خبراء، مقالات صحفية، إلخ) لتدعم ادعائك بالاضطهاد في بلدك الأصلي، فيجب عليك تقديمها الآن. بعد سماع كل الأدلة، من المرجح أن يصدر القاضي حكمًا شفهيًا في قاعة المحكمة. إذا رفض قاضي الهجرة طلبك، فبإمكانك الاستئناف إلى هيئة استئناف الهجرة (BIA). يجب عليك أن تقدم في غضون 30 يوماً من قرار القاضي الشفوي الهيئة لن تأخذ شهادة أثناء الاستئناف ولكن ستبحث عن أخطاء قانونية أثناء مراجعة نسخة الجلسة السابقة ليس عليك الحضور شخصياً إلى استئناف الـ (بي آي إيه). عادةً ما يستغرق الأمر عاماً على الأقل حتى نسمع رد من مكتب الإستشارات إذا وجدت لجنة الاستئناف خطأ في الجلسة، فإنها إما منح اللجوء أو إرسال القضية مرة أخرى إلى قاضي الهجرة لإعادة النظر. يمكنك الاستمرار في الاستئناف إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة إذا كنت تعتقد أن لديك قضية قانونية صالحة. تحدثي مع محاميكِ عن احتمالات استمراركِ في الاستئناف ما هو خلاصة ما تدور عنه هذه المقالة؟
استئناف إلى قاضي الهجرة احضر الجلسة تقدم بطلب استئناف ثانٍ إذا لزم الأمر