المادة: معظمنا لديه معرفة جوهرية فقط بلغتنا الخاصة - أي أن كل ما نعرفه ليس شيئاً ندرك أننا نعرفه. فقط عندما تنظر إلى لغتك الخاصة تدرك أنك تخلط الفعل كل يوم وفقًا للأنماط التي إتقنتها منذ سنوات. تقول "أنا أذهب هناك يوم الثلاثاء" و "إنها تذهب هناك يوم الثلاثاء أيضا" دون حتى التفكير. ما كل هذا ؟ عندما غيرت إلى "يذهب"، أشرت إلى أنك كنت تتحدث عن شخص ما أو شيء آخر. لقد أشرت أيضاً أن أي شخص أو أي شيء كنت تتحدث عنه كان شخص واحد أو شيء واحد ما هو أكثر من ذلك، كنت تستخدم الزمن الحاضر البسيط، مما يدل على العادة، والعمل المتكرر. إذا كان أحدهم بالكاد يسمعك ويقول فقط "يذهب هناك يوم الثلاثاء" ، فسيعرفون أن شخصًا أو شيءًا ما موجود في مكان ما في كل يوم ثلاثاء ، أو على الأقل في معظم الأيام (وليس الأيام الأخرى). معلومات مفيدة! إذا كنا نحصل على بصري، التواصل هو تغيير جزء من الكلمة. إذا وضعت نهاية إضافية، فأنت تضع معلومات إذا أزلت بعضاً منها، فأنت تضع معلومات. إذا كنت تتعامل مع لغة تعدل الفعل بشكل كبير، يمكنك الحصول على جملة كاملة في كلمة واحدة فقط عن طريق تعديلها بالطريقة الصحيحة. فقدت بعض اللغات تفاصيلها على مر القرون (في حين اكتسبت البعض الآخر). ربما لغتك تشير فقط إلى شخص أو رقم، ولكن هناك بعض اللغات حيث التواصل الفعل يمكن عمليا كتابة كتاب. إليك الإمكانيات الشائعة لما يمكن أن يشير إليه الفعل المرتبط: الشخص. في اللغة الإنجليزية، عليك استخدام موضوع. لا يمكنك فقط أن تقول "إنها جميلة" باللغة الإسبانية، على سبيل المثال، يمكنك أن تقول "صويا بونيتا". الفعل "صويا" هو مصحوب في الشخص الأول - نفسك. رقم. كم عدد الأشخاص الذين يقومون بشيء ما؟ بالفرنسية، ستقول "أنا أمشي" إذا كنت تمشي مع بعض الأصدقاء، ستقول، "نحن نتجول". الجنس. اللغات مثل العبرية أيضاً تشير إلى نوع الفعل. إذا كانت أنثى (أو شيء ما يعتبر أنثى) تفعل شيئاً ما، - /et/ أو /a/ (اللغة الصوتية، وهذا هو) هو التعبير على النهاية. ذكر؟ دعها وشأنها متوتر. العديد من اللغات تستخدم الفعل للإشارة إلى متى تم القيام بعمل. ستقول "ذهبت إلى المتجر يوم الثلاثاء الماضي" باللغة الإنجليزية، وليس "ذهبت إلى المتجر يوم الثلاثاء الماضي". الجانب. هذا يشبه التوتر، لكنه مختلف. الزمن يشير إلى الانتهاء من متى، عندما يتم الانتهاء من الجانب كيف. مثال على ذلك هو "المرور البسيط" و "المرور غير الكامل" في اللغة الفرنسية -- كلاهما من الأوقات الماضية، ولكنهما محفوظان لحالات مختلفة. يمكن أن يكون لديك الجانب دون أن تكون متوترة -- فقط ألقوا نظرة على اللغة الصينية. صوت. هذا يجعل الجملة نشطة أو سلبية. هذا هو "الولد ركل الكرة" أو "الكرة ركلت من قبل الولد". المزاج. وهذا يشمل ما إذا كان البيان هو حقيقة، رغبة، أو أمر، استنادا إلى الواقع، الخ. مثال على ذلك هو الزمن الضمني -- "إذا كنت جائعا" يقول بوضوح تماما أن الآن، أنت لست. كل لغة مختلفة. في حين أن تركيب الفعل في لغة واحدة هو ممارسة مفيدة، فإنه لن يجعل بالضرورة أي لغة أخرى أسهل. ومع ذلك، فإن آخرين يتزوجون بطرق لا تتضمن حتى الأسباب التي نوقشت أعلاه! عندما تتزاوج مع نفسك، تأكد من أنك قد غطيت قواعدك. على سبيل المثال، الكورية لديها سبعة مستويات من الكلام. اعتمادا على رسمية الوضع الخاص بك، كنت تصلح الفعل بشكل مختلف! لدى اليابانية تعادلات مختلفة للعلاقات بين المتحدث والمتابع. هذا يسمى "خطاب شرفي" الإرتباط الذي تختاره يشير إلى مدى ارتفاعك أو انخفاضك في الرتبة من الشخص الذي تتحدث إليه. هذا مصطلح فاخر لتعديل الأسماء والصفات إنها عملية مشابهة جداً وتشير إلى الكثير من الأشياء نفسها، فقط لديها اسم مختلف. إذا كانت لغتك أيضاً لديها انحدار، يمكنك أن تصنع مخططات لهذه أيضاً. هذا مهم بشكل خاص في اللغات ذات الحالات واللغات التي ليس لديها أي ترتيب محدد للكلمات. هناك بعض اللغات حيث يمكنك أن تقول (ترجمة تقريبية، بالطبع) ، "فتى يضرب فتاة و"فتاة يضرب فتى" التي تعني نفس الشيء إذا تم رفض الأسماء بشكل مناسب. من المحتمل جداً أن اللغة التي تدرسها لا تمتلك الكثير من الإرتباط الفعلي. في الفيتنامية، على سبيل المثال، ستستخدم علامة الماضي ككلمة بمفردها ("đã") ولا تعدل الفعل على الإطلاق للإشارة إلى شيء قمت به بالفعل. في حين أن هذا يبدو وكأنه تذكرة مجانية، فإنها غالبا ما تعوض عن التعقيد بطرق أخرى! ما هو خلاصة ما تدور عنه هذه المقالة؟
أعرف ما هو التضافر. أعرف ما يمكن أن يفعله الإرتباط. تعرف كيف تختلف عبر اللغات. اعلمي أن بعض اللغات تستخدم أيضاً الانحناء. تعرف أن بعض اللغات لا تتواصل على الإطلاق