أعطِ تيار الوعي وبعد ذلك الإجابة النهائية. هناك الكثير من الإنزلاق بين الكأس والشفة هو مثل قديم جداً، مماثل في المعنى لـ "لا تحسب الدجاج قبل أن يفقس". فهو يشير إلى أنه حتى عندما تبدو النتيجة الجيدة أو النتيجة مؤكدة، فإن الأمور قد تسير بشكل خاطئ.  أجيب على هذا السؤال: هناك الكثير من الانزلاق بين الكأس والشفة معنى باللغة الإنجليزية؟
الجزء المهم للإجابة عن هذا السؤال هو: أنه يعني أنه حتى عندما تبدو النتيجة الجيدة أو النتيجة مؤكدة، فإن الأمور قد تسوء. لذا، الإجابة النهائية هي أنه حتى عندما تبدو النتيجة الجيدة أو النتيجة مؤكدة، فالأمور لا تزال يمكن أن تسوء.