هذا المبدأ يؤكد أنه عندما يشكل العقل البشري (النظام الإدراكي) إدراكًا أو "جستالت" ، يكون للجميع واقع خاص به ، مستقلًا عن الأجزاء. غالبًا ما تُترجم العبارة الشهيرة الأصلية لعالم النفس جستالت كورت كوفكا ، "الكل مختلف عن مجموع الأجزاء" بشكل غير صحيح إلى "الكل أكبر من مجموع أجزائه" ، وبالتالي يتم استخدامه عند شرح نظرية الجستالت ، وتطبيقها بشكل غير صحيح على نظرية الأنظمة. لم يعجب (كوفكا) الترجمة لقد قام بتصحيح الطلاب الذين استبدلوا "الآخرين" بـ "الأكبر". "هذا ليس مبدأ الإضافة" قال. الكل له وجود مستقل  بناءً على هذا المقطع، من قال أن الكل أكبر من مجموع أجزائه؟ دعونا نعطي تيار الوعي أولاً:
للإجابة على هذا السؤال، فكر في ما يلي: العبارة الشهيرة الأصلية لعالم النفس جستالت كورت كوفكا، "الكل مختلف عن مجموع الأجزاء" غالباً ما تُترجم بشكل غير صحيح إلى "الكل أكبر من مجموع أجزائه"، وبالتالي تستخدم عند شرح نظرية الجستالت، وتطبق بشكل غير صحيح على نظرية الأنظمة. لذا، الإجابة النهائية هي (كورت كوفكا).