أعطِ تيار الوعي وبعد ذلك الإجابة النهائية. الضابط الصغير الحديث يعود إلى عصر الإبحار يحتل الضباط الصغار مرتبة بين الضباط البحريين (سواء المكلفين أو المكلفين) ومعظم البحارة المسجلين. هؤلاء كانوا رجال مع بعض المطالبة إلى رتبة الضابط، بما فيه الكفاية لتمييزها عن الدرجات العادية، دون رفع لهم عالية مثل ضباط البحر. كان العديد منهم ضباط أوامر، بالمعنى الحرفي لتعيينهم بموجب أوامر، ومثل ضباط البحرية المفوضين، رؤسائهم، كانوا عادةً من بين المتخصصين في شركة السفينة. يقترح قاموس أوكسفورد الإنجليزي أن العنوان مستمد من اللغة الإنجليزية النورماندية والفرنسية الوسطى "petit" ، بمعنى "صغير الحجم ، صغير ، صغير".  استناداً إلى هذا المقطع، من أين يأتي مصطلح الضابط الصغير؟
للإجابة على هذا السؤال، يجب أن نعرف أن: قاموس أكسفورد الإنجليزي يشير إلى أن العنوان مستمد من الأنجلو-نورمان والمتوسطة الفرنسية "petit"، بمعنى "صغير الحجم، صغير، قليلا". إذاً، الإجابة النهائية هي الأنجلو-نورماندية والفرنسية الوسطى `` petit '، بمعنى `` صغير الحجم، صغير، صغير ''.