استخدم تيار الوعي للإجابة على الأسئلة التالية اللوحة ، التي تجمع بين الأشكال والحياة الثابتة والمناظر الطبيعية في عمل واحد ، تصور مجموعة من أصدقاء رينوار يستريحون على شرفة مطعم Maison Fournaise على طول نهر السين في شاتو ، فرنسا. الرسام والراعي الفني، غوستاف كايلبوتي، يجلس في أسفل اليمين. زوجة رينوار المستقبلية، ألين شاريجوت، في المقدمة تلعب مع كلب صغير، وهو affenpinscher؛ استبدلت امرأة سابقة جلست لللوحة ولكن مع رينوار أصبح منزعج. على الطاولة الفاكهة والنبيذ  أين يقع طعام الغداء لفرقة القوارب؟
لتجيب على هذا السؤال، فكر في ما يلي: اللوحة، التي تجمع بين شخصيات، صور ميتة، ومناظر طبيعية في عمل واحد، تصور مجموعة من أصدقاء رينوير وهم يستريحون على شرفة مطعم مايسون فورنيز على ضفاف نهر السين في شاتو، فرنسا. الإجابة النهائية: شرفة في مطعم "مايسون فورنيز" على ضفاف نهر السين في شاتو، فرنسا.