أعطِ تيار الوعي وبعد ذلك الإجابة النهائية. قبل موسم 1980، حاول آل ديفيس دون جدوى إجراء تحسينات على أوكلاند - ألاميدا كاونتي كولوسيوم، وتحديداً إضافة صناديق فاخرة. في تلك السنة، وقّع مذكرة اتفاقية لنقل فريق (رايدرز) من (أوكلاند) إلى (لوس أنجلوس). تم التغلب على هذه الخطوة التي تتطلب موافقة ثلاثة أرباع مالكي الدوري بنتيجة 22 - 0 (مع امتناع خمسة مالكين عن التصويت). عندما حاول (ديفيس) نقل الفريق على أية حال، تم إيقافه بواسطة أمر قضائي. رداً على ذلك ، لم يصبح رايدرز شريكًا نشطًا في دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار قدمتها لوس أنجلوس ميموريال كولوسيوم (التي خسرت مؤخرًا لوس أنجلوس رامز) ، ولكنها قدمت دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار خاصة بها. بعد أن أعلنت المحاكمة الأولى باطلة، في مايو 1982 قررت هيئة المحلفين الثانية لصالح ديفيس وكولوسيوم لوس أنجلوس، مما يمهد الطريق للانتقال. مع الحكم ، انتقل رايدرز أخيراً إلى لوس أنجلوس لموسم 1982 للعب مبارياتهم المنزلية في لوس أنجلوس كولوسيوم.  بناءً على هذا المقطع، متى إنتقل فريق (أوكلاند رايدرز) إلى (لوس أنجلوس) ؟
المعلومات ذات الصلة للإجابة على السؤال أعلاه هي: مع الحكم ، انتقل رايدرز أخيرا إلى لوس أنجلوس لموسم 1982 للعب مبارياتهم المنزلية في لوس أنجلوس كولوسيوم. لذا، الإجابة النهائية هي عام 1982.