الفصل الحادي والثلاثون  رسالة السيدة (لينفيو)  رجلان عدتا إلى الفندق وكان قد عاد الصراف إلى مكتبه ، والحادث الذي كان قد حدث للتو يبدو أن يكون مرت دون أن يلاحظ. ومع ذلك، شعر لافريك أن اللامبالاة التي درسها في أسلوب رفيقه لها أهميتها، وحاول تقليدها.  "هل نذهب إلى الحانة؟" سأل. نادراً ما يكون هناك أحد في هذا الوقت  "أينما تقول" أجاب بيلامي "لقد مرت سنوات منذ أن شربنا شراباً معاً"  ذهبوا إلى الغرفة الداخلية، وعندما وجدوها فارغة، سحبوا مقعدين إلى الزاوية الأخرى. (بيلامي) استدعى النادل  "شرابين ويسكي و صودا سريعة، تيم"، طلب. "الآن، لافريك، استمع لي"، وأضاف، كما تحول النادل بعيدا. "نحن لوحدنا في الوقت الحالي ولكن لن يكون لفترة طويلة. أنت تعرف جيدا أنه لم يكن لتجديد صديقنا من المدرسة التي طلبت منك أن تأتي هنا معي. "  (لافريك) أخذ نفساً بسيطاً  "أرجوك استمر" قال "أنا متلهف كما يمكن أن تكون لتفهم هذه القضية بشكل صحيح"  "عندما تركنا المدرسة"، قال بيلامي، "كنت مقدر لك في البورصة. ذهبت أولاً إلى (ماغدالين). هل سمعت ما حدث لي بعد ذلك؟"  "لقد فهمت دائماً" أجاب (لافريك) "أنّك دخلت إلى أحد مكاتب الحكومة"  "صحيح تماماً" قال بيلامي لقد فعلت في هذه اللحظة لدي الشرف لخدمة جلالة الملك  " ألفان في السنة و ساعتين من العمل يومياً " ضحك لافريك "أعرف هذا النوع من الأشياء"  أجب على الأسئلة التالية: 1. ما هو العذر الذي استخدمه (بيلامي) لجلب (لافريك) معه؟ 2. ماذا كانت خطة (لافريك) بعد المدرسة؟ 3. أين ذهب (بيلامي) ؟ 4. ومن ثم أين؟ خمسة. هل مازال يعمل هناك؟ ستة ماذا يقول (لافريك) عن ذلك؟ سبعة. ماذا طلبوا للشرب؟ ثمانية منذ متى كان الاثنان أصدقاء؟ تسعة ما كان اسم النادل؟ عشرة هل كانت الحانة مشغولة؟  إجابات مرقمة:
1. "لقد مرت سنوات منذ أن شربنا شراباً معاً" الثاني: كان مقدراً له العمل في البورصة. إلى (ماغدالين) 4. إلى مكاتب الحكومة 5 نعم ستة ألفان في السنة و ساعتين من العمل يومياً سبعة. اثنين من الويسكي والصودا منذ المدرسة تسعة تيم لا 10