مرصد اللغويات (أو "المراقبة" ، بناءً على عنوانها الفرنسي الأصلي والقانوني: ) هي شبكة أبحاث لغوية عابرة للحدود.  تم إنشاؤها في كيبيك في عام 1983 وتم تأسيسها وتسجيلها في نورماندي كجمعية غير ربحية تحت رئاسة الشرف للمرحوم ليوبولد سيدار سينغور ، الشاعر الناطق باللغة الفرنسية والرئيس الأول للسنغال. مديرها المؤسس هو ديفيد دالبي ، المدير السابق للمعهد الأفريقي الدولي والقارئ الفخري في جامعة لندن ، وكان أول أمين أبحاثها هو فيليب بلانشيه ، الشاعر الناطق باللغة البروانسية الذي يعمل حاليًا كأستاذ في علم اللغة الاجتماعية في جامعة رين. منذ عام 2010، كان نائب مدير ومشرف الموقع في المراقبة هو بيريك لو فيور، ورئيس مجلس أبحاثه هو رولاند بريتون، أستاذ فخري في جامعة باريس الثامن. يقع مركز أبحاث المرصد حاليًا في الاتحاد الأوروبي ، في كارمارتنشاير ، ويلز (المملكة المتحدة) وفي باريس. عنوانها باللغة الويلزية هو Wylfa Ieithoedd ، حرفيًا "مراقبة (لغات) " ، وشركائها في النشر (أيضاً في ويلز) هو Gwasg y Byd Iaith ، أي "Linguasphere Press" أو حرفيًا "Press (of) the world (of) language".  وقد طور المرصد مخططًا مبتكرًا للتصنيف اللغوي، يرمز جميع اللغات الحية والمسجلة ضمن إطار مرجعي عالمي أو "مقياس لغوي". يستخدم إطار المقياس اللغوي هذا بنية عشرية (انظر أدناه) لتسجيل كل من الفئات الوراثية والجغرافية للعلاقة (تسمى "المناطق الحيوية" و "المناطق الجغرافية" على التوالي).  1. متى تم إنشاء مرصد لينغوشير؟ 2. -أين؟ 3. هل كانت منظمة غير ربحية؟ 4. من كان رئيسها؟ خمسة. هل كان شاعراً؟ ستة بأي لغة؟ سبعة. ما هي الوظيفة الأخرى التي شغلها؟ ثمانية ما اسمها بالفرنسية؟ تسعة ما هو المخطط الذي وضعه المرصد؟ عشرة هل يرمز هذا المخطط جميع اللغات الحية؟ - 11. في أي إطار؟ اثنا عشر من كان فيليب بلانشيه؟ ثلاثة عشر هل هو شاعر؟ أربعة عشر بأي لغة؟ خمسة عشر في أي منصب يخدم حالياً؟ 16 سنة. في أي مجال؟ سبعة عشر -أين؟ -ثمانية عشر أين يقع مركز الأبحاث في المرصد حالياً؟ 19 سنة. في أي بلد؟ عشرون ماذا يعني عنوانها باللغة الويلزية؟  قم بتقديم قائمة مرقمة بالردود.
1. عام 1983 2. في كيبيك 3. نعم 4. ليوبولد سيدار سينغور 5 نعم ستة الفرنسية 7. رئيس السنغال ثمانية المرصد 9. مبتكرة 10 نعم 11. مرجعية عالمية 12. سكرتير البحوث نعم أربعة عشر لغة بروفانسية خمسة عشر أستاذ 16 سنة. علم اللغة الاجتماعي سبعة عشر جامعة رين -ثمانية عشر الاتحاد الأوروبي 19 سنة. المملكة عشرون اللغات (لغات) المرصد