رفض مجلس إطلاق سراح كاليفورنيا الثلاثاء الإفراج عن ليزلي فان هوتين، الذي كان من قبل خادماً لعائلة مانسون، ووجد أن الرجل البالغ من العمر 60 عاماً لا يزال خطيراً بعد أكثر من أربعة عقود من سلسلة جرائم القتل في جنوب كاليفورنيا.  وجد المجلس أن فان هوتن "لا يزال يشكل خطرا على المجتمع"، قال المتحدث لويس باتينو. هذا القرار يمثل المرة التاسعة عشر التي يتم فيها رفض الإفراج المشروط عنها، ولن تكون مؤهلة مرة أخرى حتى عام 2013، كما قال باتينو.  نائب المدعي العام في لوس أنجلوس باتريك سيكيرا أشاد بالقرار  "الجريمة نفسها كانت مروعة للغاية - ذبح شخصين في منزلهما، بطريقة قاسية ومروعة للغاية"، قال سيكيرا. "إنه موقفنا أنها لم تقبل أبداً المسؤولية الكاملة عن جرائمها"  المعروف بـ "لولو" بينما كان أحد أتباع القاتل الشهير تشارلز مانسون، ساعد فان هوتن في إمساك روزماري لابيانكا بينما طعن أعضاء آخرون من عائلة مانسون هي وزوجها، لينو لابيانكا في عام 1969. كانت في التاسعة عشر من عمرها  كانت سجينة في مؤسسة كاليفورنيا للنساء في فرونتيرا لأكثر من ثلاثة عقود، بعد إدانتها الأخيرة بتهمة القتل من الدرجة الأولى في عام 1978 وحكم عليها بالسجن مدى الحياة.  قال المتحدث باسم السجن الملازم روبرت باترسون لشبكة سي إن إن في عام 2009 إن فان هوتن هو سجين نموذجي مشارك في برامج السجن ومعلم للسجناء الآخرين في برنامج الكلية في المنشأة. والمحامية (برندي ديفال) التي تمثل (فان هوتن) منذ أقل من عام قالت قبل جلسة الاستماع الثلاثاء أن "حقيقة أن (ليزلي) كانت لديها تقارير جيدة منذ عام 1978" يجب أن تساعد في إقناع لجنة الإفراج المشروط بإطلاق سراحها.  أجب على السؤال التالي:  1. من رفض الإفراج المشروط؟ 2. أي عائلة طائفية كانت عضواً فيها؟ 3. لماذا هي في السجن؟ 4. كم من الوقت حصلت عليها؟ خمسة. ما الذي فعلته؟ ستة لمَ فعلت ذلك؟ سبعة. -من ؟ ثمانية ماذا كان اسمها في ذلك الوقت؟ تسعة أي قاتل مشهور ساعدت في هذه الجريمة؟ عشرة ماذا فعلوا أثناء تلك الجريمة؟ - 11. لماذا رفضت لجنة الإفراج المشروط إطلاق سراحها؟ اثنا عشر هل اعترفت بدورها في الجريمة؟ ثلاثة عشر كم عمرها الآن؟ أربعة عشر كم كان عمرها وقت الجرائم؟ خمسة عشر كم مرة ذهبت أمام لجنة الإفراج المشروط؟ 16 سنة. منذ متى وهي سجينة؟ سبعة عشر كيف كانت سجنًا؟ -ثمانية عشر هل كانت تساعد السجناء الآخرين؟ 19 سنة. من هو محاميها؟ عشرون هل حصلت لولو على تقارير جيدة خلال فترة وجودها في السجن؟  إجابات مرقمة:
1. ليزلي فان هوتن 2. عائلة (مانسون) 3. جريمة قتل من الدرجة الأولى 4. السجن مدى الحياة خمسة. ساعدت في إمساك روزماري لابيانكا ستة حتى يستطيع الآخرون طعنها سبعة. أعضاء آخرين من عائلة (مانسون) ثمانية (لولو) تسعة تشارلز مانسون عشرة ذبح شخصين - 11. لا تزال تشكل خطراً على المجتمع اثنا عشر -كلاّ. ثلاثة عشر -ستين. أربعة عشر 19 سنة. خمسة عشر 19 سنة. 16 سنة. أربعين عاماً سبعة عشر سجين نموذجي -ثمانية عشر -أجل. 19 سنة. براندي ديفال عشرون -أجل.