الفصل الحادي عشر  نيومان ، عند عودته إلى باريس ، لم يستأنف دراسة المحادثة الفرنسية مع السيد نيوش ؛ وجد أنه كان لديه الكثير من الاستخدامات الأخرى للوقت. السيد (نيوش) ، ومع ذلك، جاء لرؤيته على الفور، بعد أن علم بمكانه من خلال عملية غامضة لم يحصل عليها أبداً. لقد كرر الرأسمالي الصغير زيارة أكثر من مرة بدا مضطهد من قبل إحساس مهين قد تم دفع مبالغ زائدة، وترغب على ما يبدو لتوفير ديونه من خلال عرض معلومات النحوية والإحصائية في أقساط صغيرة. كان يرتدي نفس الجانب الكئيب بشكل لائق كما قبل بضعة أشهر ؛ بضعة أشهر أكثر أو أقل من التنظيف يمكن أن تحدث فرقا قليلا في البريق القديم من المعطف والقبعة. ولكن روح الرجل العجوز المسكين كان أكثر قليلا متهالك ، ويبدو أنه قد تلقى بعض الاحتكاكات الصعبة خلال الصيف. استفسر نيومان مع الاهتمام حول الانسة Noemie ، والسيد Nioche ، في البداية ، للجواب ، ببساطة نظر إليه في صمت tearymose.  "لا تسألني ، يا سيدي ،" قال في النهاية. أجلس وأشاهدها، لكن لا يمكنني فعل شيء  "هل تعني أنّها تسيء سلوك نفسها؟"  "لا أعرف، أنا متأكد. لا أستطيع أن أتبعها أنا لا أفهمها لديها شيء ما في رأسها، لا أعرف ما تحاول فعله. إنها عميقة جداً بالنسبة لي  هل تواصل الذهاب إلى متحف اللوفر؟ هل قامت بصنع أي من تلك النسخ لي؟"  "تذهب إلى متحف اللوفر، ولكن لا أرى أي شيء من النسخ. لديها شيئاً على مقعدها، أفترض أنها واحدة من الصور التي طلبتها مثل هذا النظام الرائع يجب أن يعطيها أصابع الجنية لكنها ليست جادة لا أستطيع أن أقول لها أي شيء، أنا خائف منها. في إحدى الليالي الصيف الماضي عندما أخذتها للتنزه في الشانزليزيه قالت لي بعض الأشياء التي أخفتني  أجب على السؤال التالي:  1 من عاد إلى باريس؟ هل واصل دراسته؟ لماذا لا؟ ماذا كان يفترض أن يدرس؟ 5. بمفردك؟ مع من؟ هل زارته؟ 8. أين تحدث أحدهم عن المشي؟ في الصباح؟ في الشتاء؟  إجابات مرقمة:
1. نيومان لا 2. 3. كان لديه استخدامات أخرى لوقته 4. محادثة فرنسية 5. لا ستة السيد (نيوش) 7 نعم ثمانية الشانزليزيه 9. لا لا 10