هناك العديد من المصطلحات في اللغة الإنجليزية المقولة هي عبارة لا يمكننا فهمها من معنى كل كلمة. التالي بعضها.  كما يطير الغراب  عندما يطير الطائر من مكان إلى آخر، فإنه يأخذ الطريق الأكثر مباشرة. لكن عندما يقود الناس سياراتهم، عليهم أن يتبعوا الطرق وغالباً ما يذهبوا أبعد. عندما يقول الناس المسافة "كما يطير الغراب"، فإنهم يقصدون أقصر مسافة بين نقطتين، وليس المسافة التي يجب عليك السفر بها باتباع الطرق.  بينما كان دان وأمه يقودون على طول النهر، كان بإمكانهم رؤية الشاطئ على الجانب الآخر. سأل (دان) "كم يبعد الشاطئ؟"  "إنه فقط حوالي ربع ميل كما يطير الغراب" قالت والدته.  تنفخ ساخنة وباردة  في إحدى حكايات (إيسوب) ، رجل ينفخ على أصابعه ليدفئها ثم ينفخ على حسائه ليبردها. في كلتا الحالتين، الرجل يفتح فمه، ولكن ما يخرج مختلف. إذا قال شخص ما شيئاً ثم قال عكس ذلك، نقول أن هذا الشخص يتكلم بطريقة غير صحيحة.  "هل (فيليشا) ستجرب في فريق كرة القدم هذا العام؟" (ستايسي) سألت.  "لا أعرف" أجابت تريشا الأسبوع الماضي كانت تقول نعم، لكن هذا الأسبوع تقول لا إنها حقاً تُنفخ الساخنة والباردة  كسر الجليد  في الوقت الحاضر يستخدم الناس هذه العبارة للإشارة إلى إنهاء صمت محرج من خلال بدء محادثة.  كان أول يوم في المخيم الصيفي بدأت الفتيات الأربع في ترتيب فراشهن بصمت. لا أحد من الفتيات يعرف بعضه البعض، ولا أحد يعرف ماذا يقول. أخيراً، أحدهم كسر الجليد بقوله "من أين أنتم جميعاً؟"  أدفن فأس الحرب  في ثقافة الأمريكيين الأصليين، عندما تتفق دولتان على إنهاء حربها، فإنها تدفن فأس الحرب. إذاً، أن تدفن فأس الحرب يعني أن تصنع السلام مع شخص آخر.  (كولين) لم يستطع أن يسامح شقيقته على كسر مضرب التنس الخاص به أخيراً، قالت شقيقته، "كولن) ، ألا يمكننا أن ندفن فأس الحرب؟) "  1. عن ماذا تدور المقالة؟ 2. -ما هي؟ 3. ما هو المثال؟ 4. ما الذي يلمح إليه هذا؟ خمسة. مثال آخر؟ ستة أيمكنكِ أن تشرحي؟ سبعة. ما هي الأهمية؟ ثمانية أي أمثلة أخرى؟ تسعة ما الذي يشير إليه هذا؟ عشرة أي أمثلة أخرى؟ - 11. ما الذي يشير إليه هذا؟ اثنا عشر هل هناك تاريخ وراء ذلك؟ ثلاثة عشر مجموعة معينة؟  قم بتقديم قائمة مرقمة بالردود.
1. المفردات 2. عبارة لا نستطيع فهمها من معنى كل كلمة 3. كما يطير الغراب 4. الطريق الأكثر مباشرة خمسة. تنفخ ساخنة وباردة ستة يمكن التبريد أو التدفئة. سبعة. التناقضات مثل الساخن والبارد يأتون من نفس النفس ثمانية كسر الجليد 9. يشير إلى إنهاء صمت محرج عشرة أدفن فأس الحرب 11 - لتحقيق السلام مع شخص آخر اثنا عشر -أجل. الثقافة الأمريكية الأصلية