الفصل LVII  في تلك اللحظة قاطعنا ظهور السيدة كوتراس التي كانت تقوم بزيارتنا جاءت في ، مثل سفينة في الأشرعة الكاملة ، وهو مخلوق بارز ، طويل القامة وقوية ، مع الكفاية الصدر والسمنة محاط بشكل مثير للقلق من قبل المستقيم كان لديها أنف مُثقل جريئ وثلاثة ذقن لقد عقدت نفسها مستقيمة. وقالت انها لم تستسلم للحظة إلى سحر منخفضة من المناطق المدارية ، ولكن على العكس كان أكثر نشاطا ، وأكثر من العالم ، أكثر قرارا من أي شخص في المناخ المعتدل قد اعتقد أنه من الممكن أن يكون. من الواضح أنها كانت متحدثة كثيرة، والآن سكب من تدفق التنفس من الحكاية والتعليق. لقد جعلت محادثتنا تبدو بعيدة و غير حقيقية  في الوقت الحاضر دكتور كوتراس تحولت لي.  "ما زلت أحتفظ بالصورة التي أعطاني إياها (ستريكلاند) " "هل ترغب برؤيتها؟"  "بإرادتها"  نهضنا، وأدى لي على الشرفة التي تحيط منزله. توقفنا لمشاهدة الزهور الشاذة التي ثارت في حديقته  "لفترة طويلة لم أتمكن من الحصول على من رأسي التذكير من الديكور غير العادي الذي ستريكلاند قد غطت جدران منزله ،" وقال انعكاسا.  لقد كنت أفكر في ذلك أيضاً بدا لي أن هنا ستريكلاند قد وضعت أخيرا التعبير كامل من نفسه. العمل في صمت، مع العلم أن هذه كانت فرصته الأخيرة، تخيلت أنه هنا يجب أن يكون قال كل ما يعرفه من الحياة وجميع ما كان يتنبأ. وظننت أنه ربما هنا وجد السلام أخيراً الشيطان الذي كان يسيطر عليه تم طرده أخيرا، ومع الانتهاء من العمل، والتي كانت كل حياته تحضير مؤلم، وهبطت الراحة على روحه البعيدة ومعذبة. لقد كان مستعداً للموت لأنه حقق هدفه  1. الذين كان جزء من أجسادهم الذي كان عالقا 2. أي جزء من جسدها؟ 3. كم كان لديها من ذقن 4. ما هي بالمقارنة خمسة. هل هي سمينة؟ ستة هل هي قصيرة؟ سبعة. هل هي مخلوقة؟ ثمانية أي نوع؟ تسعة هل كانت تحب التحدث؟ عشرة ماذا كانت ترتدي - 11. ماذا لدى الدكتور ؟ اثنا عشر من أعطاه له ثلاثة عشر ما هو اسم الطبيب أربعة عشر هل يريد راوي القصة رؤيته؟  إجابات مرقمة:
1. السيدة كوتراس فعلت 2. أنفها ثلاثة 4. سفينة في أشرعة كاملة خمسة. نعم نعم ستة لا, لا سبعة. نعم نعم 8. تفرض تسعة نعم نعم 10، الكورسيتات ذات الجبهة المستقيمة 11. الصورة اثنا عشر ستريكلاند ثلاثة عشر كوتراس أربعة عشر نعم نعم