أجب على الأسئلة في النهاية بناءً على النص  منذ أن فاز مو يان بجائزة نوبل في الأدب، بدأ الجمهور في التفكير في كيفية تحسين الوجود العالمي للأدب الصيني.  وتشير الجائزة إلى أن المؤلفين الصينيين المعاصرين وأعمالهم تحظى باهتمام العالم، الأمر الذي يلهم الكُتّاب والهواة لمواصلة أعمالهم، وفقاً لـ"وانغ مينغ"، وهو كاتب صيني مشهور. لكن "جائزة جاء متأخرا قليلا"، قال شوي يونغ وو، عميد كلية الفنون الليبرالية والصحافة والاتصالات مع جامعة المحيط الصينية (OUC). وأشار إلى أن هناك العديد من الكتاب المتميزين في الأدب الحديث والمعاصر في الصين، بما في ذلك لو شون، با جين وماو دون، الذين كان ينبغي أن يحصلوا على الجائزة في وقت سابق. الأدب القديم الرائع للصين، الذي يمتد لآلاف السنين، قد تم الاعتراف به على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، فشل الأدب المعاصر في الحصول على اعتراف كاف من خارج البلاد بسبب تاريخها القصير وتأثيراته السياسية المعقدة، كما أوضح. كانت اللغة أيضاً عائقاً. تم ترجمة نسبة صغيرة فقط من الأدب الصيني إلى لغات أجنبية، وخاصة الإنجليزية. قال شيوي أن جودة بعض النسخ المترجمة تحتاج إلى تحسين.  بالإضافة إلى المهارات اللغوية، تتطلب الترجمة مستوى عال من الفهم والتفسير للثقافة والفن. من الصعب على الأشخاص الذين لا يملكون أي خلفية أدبية أن ينتجوا ترجمة تحتفظ بالكامل بالمعنى الجمالي للنسخة الأصلية، وفقاً لرين دونغ شينغ، أستاذ كلية اللغات الأجنبية في جامعة أوكو. يُعرف الكاتب البالغ من العمر 57 عاماً بوصفه لحياة الريف الصيني. تتراوح إعدادات أعماله من ثورة 1911، وغزو اليابان إلى الثورة الثقافية. يجمع مو بين الواقعية الهلوسة والقصص الشعبية، والتي هي أكثر جاذبية لذوق القراء الغربيين من الأساليب التي اعتمدها العديد من نظرائه، مثل يو هوا، سو تونغ ووانغ شو، قال تشانغ هونغ شينغ، عميد قسم الأدب في جامعة الاتصالات في الصين.  ومع ذلك، "جائزة نوبل ليست المعيار الوحيد للحكم على إنجازات الكاتب. وتتبع الجوائز التي تقدمها منظمات مختلفة معايير تقييم مختلفة"، قال شيو يان، الناقد الأدبي. جودة العمل الأدبي دائماً يتم الحكم عليها من خلال الموضوع واللغة والبنية وطريقة سرد القصة والخيال وبعض العناصر الهامة الأخرى. وأضافت أن ذوق الناس يختلف بسبب الخلفية الاجتماعية والآليات الثقافية المختلفة.  شهدت الأدب الصيني المعاصر، الذي ظهر في عام 1949، اتجاهًا في التنويع منذ أن اعتمدت البلاد اقتصاد السوق في عام 1992. الجائزة هي علامة إيجابية على أن الغرب يبدأ في الاعتراف بالأدب الصيني. ولكن هذا اعتراف بالجهود الفردية، والإحياء الأدبي الصيني لا يزال لديه طريق طويل للمضي قدماً". دعا شي الكتاب الصينيين إلى إنتاج أعمال ذات جودة مع وجهات نظر دولية. الأدب الجيد يجب أن يكشف عن المشاكل الاجتماعية ومخاوف الناس بينما يخلق جمال الفن. "يجب على المجتمع توفير بيئة مواتية لنمو الكتاب الصينيين"، أكد. السعي لزيادة الاهتمام العالمي يتطلب من الكتاب الصينيين الحفاظ على الخصائص الوطنية والتفرد. "العناصر الصينية هي الأخيرة التي تخسر في الكتابات الناجحة"، قال تشانغ.  شهد سوق الكتب في الصين ارتفاعاً في مبيعات روائع مو خلال الأيام الماضية. قال متجر زيتشينغ الكلاسيكي للكتب، المسجل في تيمول من أكبر متاجر التجزئة عبر الإنترنت في الصين، تاوباو دوت كوم، إن 1500 مجلد من أحدث رواية مو "الضفدع" بيعت في ست ساعات بعد فوز مو بالجائزة. لقد تلقى المتجر 1200 طلب حجز بحلول الساعة 3:30 مساء الجمعة الكتاب، عن سياسة تخطيط الأسرة في الصين، ارتفع أيضًا إلى المرتبة 14 من 560 في قائمة أكثر الكتب شعبية في Amazon.cn في غضون يومين. قال كاو يوانغ، نائب رئيس تحرير مجموعة نشر الأدب والفن في شنغهاي، إن الشركة تنتج الطبعة الجديدة لمجموعة من أعمال مو البالغ عددها 16 كتابًا، والتي من المتوقع أن تعيد ملء الرفوف الفارغة للعديد من متاجر بيع الكتب في غضون أسبوع.  1. هل فاز (مو يان) بأي جوائز؟ 2. أيّها؟ 3. من أجل ماذا ؟ 4. هل من السهل ترجمة الكتب الصينية؟ خمسة. -لماذا؟ ستة إذاً من يستطيع فعلها؟ سبعة. متى ظهرت الكتب الصينية المعاصرة لأول مرة؟ ثمانية كيف هي مبيعات الكتب في الصين؟ تسعة من يبيعها؟ عشرة كم نسخة من كتابه الأخير بيعت؟  إجابات مرقمة:
1. نعم نعم 2. جائزة نوبل 3. الأدب 4. لا, لا خمسة. يتطلب فهماً عالياً ستة الأشخاص ذوي الخلفية الأدبية سبعة. عام 1949 ثمانية عظيم تسعة "تاوباو" عشرة 1500 مجلد