الفصل العشرون  سريع في الجليد  "حسنا ، هناك قطعة واحدة من الحظ ،" وقال بارويل داوسون ، في صباح اليوم التالي. "مصنع الفحم لدينا هنا، حتى نتمكن من اتخاذ على الفحم في وقت واحد، والخروج من هنا في غضون ثلاثة أو أربعة أيام".  "نعم، نريد الاستفادة من الطقس طالما هو موجود" أجاب قائد سفينة "الملك الثلجي" و مهمة نقل الفحم بدأت بعد ساعة  طلب (آندي) و (تشيت) الإذن بالذهاب إلى الشاطئ، وبعد أن تم إرسال كلمة إلى حاكم المكان، دخلوا قاذفة بخارية في شركة مع (بارويل داوسون) والبروفيسور (جيفير). كان المستكشف يعرف ما كان في ذهن تشيت، وساعده في معرفة ما إذا كانت نورثلاند في أوبرنيفيك.  "انها هنا" ، وقال بارويل داوسون ، بعد إجراء استفسارات. "سوف آخذك إليها"  وجد (تشيت) (توم فيتجين) ، وهو أمريكي من أصل دنماركي، طويل القامة وقوي، ذو وجه ذكي ولكن لطيف. استمع إلى قصة الصبي باهتمام، ثم هز كتفيه الكبيرة.  "أنا لا يمكن أن أقول لكم mooch 'bout أن صياد الحيتان ، _Betsey أندروز_ ،" قال ، ببطء. "لا أعرف ما حدث له" لكنّي سمعت شيئاً العام الماضي. اثنين من الرجال الإسكيمو يأتي لي أن 'دا يقول أن القارب الحوتية انه علق من قبل الجليد بعيدا حتى يجرؤ. " و (توم فيتجين) لوّح بيده باتجاه الشمال  "علق في الجليد؟" تساءل تشيت.  هذا ما يقوله رجال الـ (إسكيمو) دا تسلق de الجبل الجليدي "رؤيته السفينة عالقة بسرعة ، ولكن الذهاب -- ماذا تقول له؟ -- عائمة ، نعم ، عائمة حتى هذا الطريق ،" ومرة أخرى أشار تاجر شمالا.  أجب على السؤال التالي:  1. من أراد الذهاب إلى الشاطئ؟ 2. هل ذهبوا؟ 3. أي نوع من المسؤولين التقوا به؟ 4. هل كان أي شخص آخر معهم؟ خمسة. ماذا أراد (تشيت) أن يتعلم؟ ستة كم من الوقت قبل أن يكونوا قادرين على المغادرة؟ سبعة. وفقاً لمن؟ ثمانية ما المنتج الذي كانوا يحصلون عليه؟ تسعة كم من الوقت تمكنوا من البدء في سحبها؟ عشرة ما كان اسم قاربهم؟ - 11. هل كان يوماً جميلاً؟ اثنا عشر من كان يسأل عن شيء ما؟  إجابات مرقمة:
1. (آندي) و (تشيت) 2. نعم نعم 3. غير معروف 4. بارويل داوسون والبروفيسور جيفر 5.. لمعرفة ما إذا كانت (نورتلاند) في (أوبرنيفيك) ثلاثة أو أربعة أيام سبعة. بارويل داوسون 8. الفحم بعد ساعة عشرة ملك الجليد - 11. نعم نعم اثنا عشر بارويل داوسون