الكثير من الأطفال لديهم أحلام لن يحققوها أبداً بسبب قيود أجسادهم الصغيرة يريدون الطيران، أو أن يصبحوا ديناصورات، أو أن يتعلموا كيف يتصرفون مثل الرجل العنكبوت. لوكا تافكار، 12 سنة، يعاني من ضمور العضلات ويعتمد كلياً على كرسي متحرك. ومع ذلك، في أواخر العام الماضي، كانت لديه خطة ملهمة: أن يتم تصويرها وهي تمشي وتستمتع. اقترب من ماتيه بيلجان، المصور الهوائي وعالم النفس في مركز إعادة التأهيل سيريس بالقرب من ليوبليانا، سلوفينيا، حيث لوكا مريض. في البداية، كان (بيلجان) حائراً. كيف يمكنه تصوير صبي لا يستطيع التحرك أو التصرف في الحركة؟ "لوكا أراد أن يرى نفسه يلعب ويستمتع، ولكن بدا مستحيلاً،" يقول. ثم جاءت بيلجان فكرة: يمكن للوكا أن يستلقي على قطعة قماش، وبمساعدة مساعد، يمكن لبلجان أن يضع الصبي كما لو كان يقفز، يتسلق السلالم، يتحرك في الهبوط على لوح التزلج، ويلعب كرة السلة. ثم يُصوّرُ Peljhan هذه الصورِ مِنْ فوق. استغرقت الصور حوالي شهر لإنتاجها؛ تم تصويرها جميعًا في وقت مبكر من هذا العام. يقول بيلجهان، الذي فقد ذراعه اليمنى وعينه اليسرى وهو طفل، أن إعاقته دفعته إلى التقاط الصور. "أنا أتفهم الناس الذين لديهم قيود" يقول. أطلق على السلسلة اسم "الأمير الصغير" بعد القصة الفرنسية التي كتبها أنطوان دي سانت إكسبيري حيث يعلم صبي رجل عن الثقة والأمل والصداقة. لوكا يحب الصور يفهم ماتيه بنفسه كيف يكون العيش مع القيود - فقد ذراعه اليمنى وعينه اليسرى وهو طفل. "لوكا يريد أن يبقى إيجابيا وتخيلاته تساعده على نسيان القيود الجسدية" ، كما يقول بيلجان. "إنه هش، لكنه يستطيع رؤية العالم بشكل مختلف".  الآن، أعطي قائمة مرقمة بالأسئلة التالية:  1. ما هو ضعف لوكا؟ 2. كيف يتجول؟ 3. ماذا أراد أن يفعل العام الماضي؟ 4. من سيقوم بالتقاط الصور؟ خمسة. أين كان يعمل؟ ستة أين يقع هذا؟ سبعة. هل ظن (بيلجان) أن هذا طلب طبيعي؟ ثمانية ما الذي استلقى عليه لوكا؟ تسعة وماذا فعل به (بيلجان) ؟ عشرة كم من الوقت استغرقت لتصوير كل الصور؟ - 11. ما كانت إعاقة (بيلجان) ؟ اثنا عشر ماذا أطلق على سلسلة الصور؟ ثلاثة عشر هل كان (لوكا) راضياً عن الصور؟  إجابات مرقمة:
1. ضمور العضلات 2. كرسي متحرك 3. أن يتم تصويرك وأنت تمشي وتستمتع 4. ماتيه بيلجان خمسة. مركز إعادة تأهيل سيريس ستة ليوبليانا، سلوفينيا لا 7 8. قطعة قماش تسعة بيلجان كان يضع الصبي كما لو كان يقفز، يتسلق الدرج، يتحرك في الهبوط على لوح التزلج 10 شهرياً فقد ذراعه اليمنى وعينه اليسرى اثنا عشر الأمير الصغير نعم