تشوين فوهاو (Zhuyin fuhao) ، تشوين (Zhuyin) ، بوبوموفو (<unk>) أو رموز الصوتية الماندرينية هي نظام الترجمة الصينية الرئيسي للغة الماندرينية التايوانية. يستخدم أيضًا لنسخ اللغات الصينية الأخرى ، وخاصة الأصناف الأخرى من اللغة الصينية القياسية واللهجات المتعلقة باللغة الماندرينية ، بالإضافة إلى لغة الهوكين التايوانية.  الأولان هما مصطلحان تقليديان ، في حين أن Bopomofo هو المصطلح العامي ، الذي يستخدمه ISO و Unicode أيضًا. تتكون من 37 حرفاً وأربعة علامات نغمة، وهي تنقل كل الأصوات الممكنة في اللغة الصينية. تم تقديم Zhuyin في الصين من قبل الحكومة الجمهورية في 1910s واستخدمت جنبا إلى جنب مع نظام Wade-Giles ، الذي استخدم الأبجدية اللاتينية المعدلة. تم استبدال نظام وايد بـ هانيو بينين في عام 1958 من قبل حكومة جمهورية الصين الشعبية، وفي المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) في عام 1982. على الرغم من أن تايوان اعتمدت هانيو بينين كنظام الرممنة الرسمي لها في عام 2009 ، إلا أن Bopomofo لا يزال نظام الترجمة الرسمي هناك ولا يزال يستخدم على نطاق واسع كأداة تعليمية وطرق الإدخال الإلكتروني.  الاسم غير الرسمي "بوبوموفو" مستمد من أول أربع أحرف في الترتيب التقليدي للأحرف المتاحة في اللغة الصينية الماندرينية. عادة ما يتم وضع أربع أحرف Bopomofo () التي تتوافق مع هذه المقاطع أولاً في قائمة من هذه الأحرف. يتم استخدام نفس التسلسل أحيانًا من قبل متحدثين آخرين باللغة الصينية للإشارة إلى أنظمة صوتية أخرى.  أجب على الأسئلة التالية: 1. كم عدد الأحرف في نظام الرموز الصوتية باللغة الماندرينية؟ 2. وكم عدد علامات النغمة؟ 3. ما هي المصطلحات التقليدية للنظام؟ 4. ما هو المصطلح المألوف؟ خمسة. ما هو الاسم المشتق من؟ ستة ما هي اللغات الأخرى التي يستخدم النظام في النسخ؟ سبعة. أي لغات تايوانية؟ ثمانية أي واحد؟ تسعة متى تم إدخال النظام؟ عشرة هل كان هناك نظام آخر يستخدم؟ - 11. ماذا كان اسمه؟ اثنا عشر أي نوع من الأبجدية استخدم هذا النظام؟ ثلاثة عشر هل مازال النظام يستخدم؟ أربعة عشر متى تم استبداله؟ خمسة عشر بماذا تم استبداله؟  إجابات مرقمة:
1. 37 2. أربعة 3. تشويين فوهاو (), تشويين 4. (بوبوموفو) من أول أربع أحرف في الترتيب التقليدي للأحرف المتاحة في اللغة الصينية الماندرينية 6. أصناف أخرى من الصينية القياسية سبعة. نعم نعم ثمانية الهوكين 9. في عشرينيات القرن العشرين عشرة نعم نعم نظام وايد جايلز 12. حروف اللاتينية المعدلة ثلاثة عشر لا, لا أربعة عشر 1958 في الصين خمسة عشر هانيو بينين