سانت بول، مينيسوتا (سي إن إن) -- عندما سمع ماكس أدريان لأول مرة أن زلزالاً هائلاً قد دمر بورت أو برنس في هايتي، أصابها قريباً من منزله.  يعيش شقيقه في هايتي، ولحسن الحظ نجى من الكارثة في 12 يناير دون أن يتأذى.  غريزة (أدريان) الأولى كانت مساعدة بلده  "لقد قلت لنفسي، 'يجب أن أذهب إلى هايتي.'"  بعد التحدث مع أخيه، أدرك أنه سيحتاج إلى مهارة كانت مطلوبة على الفور. وإلا كان سيقف في طريق جهود الإغاثة الأخرى  لذا جاء بفكرة فريدة.  "قررت أن أعطي هايتي ما لدي، وهو التدريس"، قال أدريان، وهو أستاذ فرنسي في جامعة هاملاين في سانت بول، مينيسوتا. "لا أعتقد أن بإمكاني إعطاء هايتي هدية أفضل"  وهكذا ولدت صف الكريول الهايتي.  "أنا فقط أعطي شيئاً قد أعطيت لي" قال أدريان، في إشارة إلى لغته الأم.  فصله ليس مكوناً من طلاب الجامعة المختلفين الذين يتوقون إلى الائتمان هذا بسبب أن الغالبية العظمى من الطلاب قد أنهوا الجامعة منذ فترة طويلة الدرس مجاني ومفتوح للجميع.  قائمة الطلاب تشمل الأطباء المحليين، الممرضات، العلاج الطبيعي، العاملين الاجتماعيين، المحامين والوزراء.  جميعهم إما كانوا في هايتي أو يخططون لرحلات التطوع قريباً.  "انهم يقدرون عندما تحاول" قالت دونا ريكتسماير، ممرضة متقاعدة تسافر الى هايتي للتطوع. "أريد فقط ان اتعلم بضعة عبارات حتى أتمكن من التحية بهم وسؤالهم عن احوالهم".  ما هي إجابات مجموعة الأسئلة التالية:  1. ماذا حدث في هايتي؟ 2. أين حانة هايتي؟ 3. شقيق من يعيش هناك؟ 4. ما كان أول ما فكره عندما سمع عن الزلزال؟ خمسة. ماذا أدرك بعد أن تحدث مع أخيه؟ ستة ما هي المهارة التي قرر أن يعطيها؟ سبعة. ما مهنته؟ ثمانية أين يعمل؟ تسعة هل الدورة التي يدرسها في هايتي مكلفة؟ عشرة كم يكلف؟ - 11. من هي (دونا ريتسمير) ؟ هل تساعد في (هايتي) ؟ ثلاثة عشر أين جامعة هاملين؟  إجابات مرقمة:
1 - زلزال 2. بورت أو برنس 3. (ماكس أدريان) الرابعة: مساعدة بلده 5. أنه سيحتاج إلى مهارة التدريس 6. أستاذ 7 ثمانية جامعة هاملاين تسعة لا, لا عشرة، إنها مجانية ممرضة متقاعدة 12، هي تطوعت ثلاثة عشر سانت بول