الفصل الخامس  متعة وانفجار  مرّت عدة أيام، وكان الأولاد ينتظرون بقلق بعض الأخبار من السلطات. لكن لم يأتي أحد، واعتقدوا أن (دان باكستر) قد نجح في الهروب  بسبب النهاية الكارثية لمباراة الطائرات الورقية ، كان الكثيرون يعتقدون أن العيد في السكن رقم 6 لم يكن ليقع ، ولكن سام ، توم ، فرانك ، وعدد من الآخرين جمعوا رؤوسهم معًا واستعدوا لـ "تخطيط" يوم الأربعاء التالي ، والذي سيكون عيد ميلاد ديك.  "سوف نعطيه مفاجأة" ، وقال سام ، وهكذا تم الاتفاق. تم إعطاء القبعة في جميع أنحاء صافي بالضبط ثلاثة دولارات و ربع، وتم تكليف توم، سام، وفريد غاريسون لشراء الحلوى، الكعكة، والآيس كريم التي كانت لتشكل انتشار.  "سنفعل الشيء حتى البني" ، وقال سام.  "يجب أن نضرب أعلى من ذلك العيد الذي حظينا به العام الماضي"  "أنت على حق!" جاء من توم ، "يا إلهي ، هل تتذكر كيف خدمنا Mumps تلك الليلة! "وقام بثور على ذكرى المشهد.  أصبح (هانز مولر) واحداً من سكّان السكن، وكان مهتمّاً بقدر أيّ شخصٍ في التحضيرات للانتشار. "دوت فيل بي فاين!" قال. "أحب أن يكون له حفلة في الأسبوع، ها ها ها!  "إنه كلب مرح" قال توم لفرانك.  "ولكن، أقول، لقد كنت أفكر في الحصول على بعض المتعة معه قبل أن ينتشر هذا يخرج. "  "دعني في الطابق الأرضي" ، وناشد فرانك ، الذي كان دائما يثير اهتماما كبيرا في نكات توم.  1. من هو المرح؟ 2. من لاحظ أن (فرانك) كان مرحاً؟ 3. مع من كان توم يتحدث؟ 4. متى عيد ميلاد (ديك) ؟ خمسة. كم من المال تم جمعها للحفلة؟ ستة ما نوع الطعام الذي اشتروه؟ سبعة. هل كان أحد عصبي؟ ثمانية ماذا أرادوا أن يفعلوا بشكل مختلف عن العام السابق؟ تسعة لماذا كان الاولاد قلقين؟ عشرة هل تم القبض عليه؟ - 11. ما الذي جعلهم يعتقدون أن الحفلة قد لا تحدث؟  إجابات مرقمة:
1. (هانز مولر) 2. توم 3. (فرانك) الأربعاء التالي خمسة ثلاثة دولارات و ربع 6. الحلوى والكعك والآيس كريم 7. غير معروف 8 ضربة أعلى تسعة اعتقدت أن (دان باكستر) سيتم القبض عليه لا 10 نهاية كارثية لمباراة الطائرات الورقية