البالي هي لغة براكريت أصلية في شبه القارة الهندية. يتم دراستها على نطاق واسع لأنها لغة الكثير من أقدم الأدب البوذي الموجود كما تم تجميعه في "Pāli Canon" أو "Tipiṭaka" وهي اللغة المقدسة لبعض النصوص الدينية للهندوسية وجميع نصوص "Theravāda" البوذية.  تستخدم كلمة بالي كاسم للغة من قواعد ثيرافادا. وفقًا لقاموس جمعية النصوص البالي ، يبدو أن الكلمة لها أصولها في التقاليد التعليقية ، حيث تم تمييز "Pāli" (بمعنى سطر النص الأصلي المقتبس) عن التعليق أو الترجمة اللغوية التي تلتها في المخطوطة. على هذا النحو ، تسبب اسم اللغة في بعض النقاش بين العلماء من جميع الأعمار ؛ يختلف أيضًا تهجئة الاسم ، حيث تم العثور عليه مع كل من "ā" الطويلة و "a" القصيرة ، وكذلك مع إما صوت "l" الارتجاعي أو غير الارتجاعي. كل من ā الطويل و retroflex ḷ يمكن رؤيته في إصدار ISO 15919/ALA-LC ، Pāḷi ؛ ومع ذلك ، حتى يومنا هذا لا يوجد تهجئة واحدة قياسية للمصطلح ، ويمكن العثور على جميع التهجئة الأربعة المحتملة في الكتب المدرسية. تشيلدرز يترجم الكلمة "سلسلة" ويقول ان اللغة "تحمل اللقب نتيجة للكمال في بنيتها النحوية".  الآن، أعطي قائمة مرقمة بالأسئلة التالية:  1. أي نوع من اللهجة تناقش؟ 2. ماذا يستخدم؟ 3. من أين هو؟ 4. هل هناك كتب قد تجدها فيها؟ خمسة. مثل ماذا ؟ ستة أيّ آخرين؟ سبعة. مثل ماذا؟ ثمانية هل هناك أي ديانات معينة تستخدمها؟ تسعة مثل ماذا؟ عشرة من قال أنه يأتي من التقاليد التعليقية؟ - 11. هل يتفق جميع الأكاديميين على التسمية؟ اثنا عشر ماذا عن كيفية تهجئتها؟ ثلاثة عشر كم طريقة تتهجأ بها؟ أربعة عشر ما هي الاختلافات؟ خمسة عشر هل تعرف أي اختلافات أخرى؟ 16 سنة. -ما هي؟ سبعة عشر من يقدم تقديماً بديلاً له؟ -ثمانية عشر هل هناك شخص يسميها بطريقة مختلفة أيضاً؟ 19 سنة. ماذا يسميه؟ عشرون ماذا لديه ليقوله عن اللهجة؟  إجابات مرقمة:
1. بالي 2. اللغة المقدسة لبعض النصوص الدينية 3. شبه القارة الهندية 4. نعم نعم ٥. "الكنون البالي" ستة نعم نعم سبعة. "تيبيتاكا" ثمانية نعم نعم تسعة الهندوسية 10. قاموس جمعية النص الفالي - 11. لا, لا 12. تغير أيضاً طريقة كتابة الاسم ثلاثة عشر أربعة 14. كل من "ā" الطويلة و "a" القصيرة يمكن أن توجد خمسة عشر نعم نعم إما صوت "l" متراجع أو غير متراجع 17. المعيار ISO 15919/ALA-LC -ثمانية عشر ر. سي. تشيلدرز 19. هو يترجم الكلمة "سلسلة" 20. يحمل هذا اللقب نتيجة للكمال في بنيته النحوية