كل الأفكار الكبيرة تبدأ صغيرة، و"كالي 13" -- فرقة بديلة حضرية شعبية جداً من بورتوريكو -- ليست استثناء.  أعضائها، رينيه بيريز، الذي يذهب من قبل "Residente"، وإدواردو كابرا، "Visitante"، هي أخوة زوجة الأب. عندما تطلق والداهما، كان كابرا يزور بيريز في منزل والده في الشارع الثالث عشر، أو شارع 13.  كان مطلوباً منه أن يحدد نفسه للدخول، إما كـ"مقيم" أو "زائر" أو "زائر" باللغة الإسبانية  الأسماء عالقة.  "في وقت لاحق، أخذت معنى آخر، مع السؤال عما إذا كان المهاجرون هم المقيمين أو الزوار"، قال بيريز، الذي جنبا إلى جنب مع كابرا، جلس مؤخرا للتحدث مع كلوديا بالاسوس من سي إن إن الإسباني. "لكن هكذا بدأ الأمر"  لم يكن لأي من الأخوين أن يتخيل حينها ما الذي سيصبحه "كالي 13" -- واحدة من أكثر المجموعات المثيرة للإعجاب والتي تحدث عنها الكثيرون في أمريكا اللاتينية منذ سنوات. وقد فاز بأكثر من 20 جائزة غرامي وتجاوز جذوره الريجيتون لتشمل الأدوات والأصوات من جميع أنحاء المنطقة، وفاز بالثناء النقدي والشعبي في هذه العملية.  على الرغم من أن كلمات المجموعة قذرة ، إلا أنها غالبًا ما تكون صارمة بشأن القضايا الاجتماعية ، ويعرف بيريز بشكل خاص بكونه صريحًا بشأن الفقر واستقلال بورتوريكو والتعليم.  عندما سُئل عن كيفية رؤيته لمهنته الآن، قال بيريز إنه نضج وأجرى بعض التعديلات حتى يتمكن الناس من سماع وتفهم رسالته بشكل أفضل.  "أحببت استخدام الكلمات السيئة"، قال بيريز، الذي يغني الراب ويكتب كلمات المجموعة. "لأنه بدا لي أنه أعطى حقيقة مفقودة في الموسيقى".  اكتب قائمة من الاسئلة بناء على المقالة والجوابات التالية.  1. بورتوريكو 2. صغيرة 3. لا 4. إنهم أخوة زوجين خمسة. كابرا ستة سي إن إن الإسبانية سبعة. أكثر من 20 8. لا تسعة (CNN) عشرة بديل - 11. مقيم اثنا عشر الزائر نعم القضايا الاجتماعية خمسة عشر لقد نضجت حتى يستطيع الناس أن يسمعوا ويفهموا رسالته بشكل أفضل سبعة عشر بيريز 18 نعم  أسئلة مرقمة:
1. من أين جاءت شارع 13؟ 2. كيف تبدأ كل الأفكار الكبيرة؟ 3. هل الأعضاء أبناء عم؟ 4. ما هي علاقتهما؟ خمسة. من الذي كان مطلوباً أن يعرف نفسه كزائر أو مقيم؟ ستة لمن تعمل كلوديا بالاسيوس؟ سبعة. كم عدد الجوائز التي فازت بها المجموعة؟ ثمانية هل المجموعة دائماً لديها كلمات صحية؟ تسعة أين نشرت هذه المقالة؟ عشرة أي نوع من الفرق هو "كالي 13"؟ - 11. ماذا تعني كلمة " ريسيدينتو " باللغة الإنجليزية ؟ اثنا عشر ماذا تعني كلمة "زائر" باللغة الإنجليزية؟ ثلاثة عشر هل المجموعة معروفة في أمريكا اللاتينية؟ أربعة عشر ما نوع القضايا التي تتناولها الفرقة؟ خمسة عشر كيف يصف بيريز حياته المهنية الآن؟ 16 سنة. لماذا قامت الفرقة بإجراء تعديلات؟ سبعة عشر من يكتب كلمات المجموعة؟ -ثمانية عشر هل يغني الراب أيضاً؟