جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا (CNN) - قالت متحدثة باسم الجماعة يوم الاثنين إن جماعة تفوق البيض في جنوب أفريقيا تراجعت عن بيانها الذي تعهدت فيه بالانتقام من مقتل زعيمها يوجين تيريبلانش.  قال بيتر شتاين، المتحدث باسم الحركة النازية الجديدة الأفريكانر فيرستاندزبيجنج، والتي تسمى أيضا حركة المقاومة الأفريكانر أو AWB: "لقد تم إصدار البيان من قبل عضو عاطفي من منظمتنا".  "لقد تم توبيخ الشخص. نريد وطننا حيث يمكننا أن نحكم أنفسنا، والعنف لن يفيد قضيتنا".  قتل تيربلانش يوم السبت بعد نزاع واضح حول الأجور مع العمال في مزرعته، وفقاً لشرطة جنوب أفريقيا.  اثنان من عمال مزرعته بعمر 21 و 16 من المقرر أن يظهروا في المحكمة يوم الثلاثاء بعد تسليم أنفسهم، حسبما قالت الشرطة.  وقالت الشرطة إن الرجل البالغ من العمر 69 عاماً تعرض للضرب والطعن حتى الموت بالعصي والمسدس في هجوم على مزرعته بالقرب من بلدة فينترسدورب في مقاطعة شمال غرب جنوب أفريقيا.  قال ستين لـ سي إن إن إنه سعيد بعمل شرطة جنوب أفريقيا، والتي قالت أنه سيكون هناك وجود قوي للشرطة في جلسة المحكمة يوم الثلاثاء.  ألقت الجمعية المسؤولية عن القتل على غناء أغنية مثيرة للجدل في عهد الفصل العنصري، "أطلق النار على المزارع".  كان زعيم الشباب في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم، جوليوس ماليما، قد غنى هذه الأغنية في الأسابيع الأخيرة حتى حكم المحكمة منعه من القيام بذلك.  دعا ستين رئيس جنوب أفريقيا جاكوب زوما إلى التصرف لتخفيف التوترات. "يجب أن يتحدث إلى (جوليوس ماليما) على وجه السرعة"، قال (ستين). "نحن نجد صعوبة في إبقاء أعضائنا هادئين في ظل الظروف الحالية. إذا استمرت جرائم القتل في المزارع، لا يمكننا أن نضمن أن أعضائنا سيستمرون في الامتناع عن الانتقام".  أجب على الأسئلة التالية: ماذا يفعل (جوليوس ماليما) ؟ 2 من؟ ماذا أمرته المحكمة أن تفعل؟ ماذا؟ 5.. الذي كان سابقاً ماذا؟ 6. من قتل؟ 7. أي مجموعة كان يديرها؟ اتصلت بـ8؟ متى مات؟ 10. كم عدد الأشخاص الذين سلموا أنفسهم؟ متى سيكونون في المحكمة؟ 12. أي مدينة هي المزرعة القريبة؟  إجابات مرقمة:
1. قائد الشباب 2. حزب المؤتمر الوطني الأفريقي 3. توقف عن الغناء 4. "أطلق النار على المزارع" خمسة. أغنية مثيرة للجدل في عهد الفصل العنصري ستة (يوجين تيربلانش) سبعة. مجموعة من العنصريين البيض في جنوب أفريقيا ثمانية حركة المقاومة الأفريكانية تسعة السبت. عشرة إثنان - 11. الثلاثاء. اثنا عشر فينترزدورب