ما هي الأشكال الرسمية الرسمية للنرويجية المكتوبة؟
Context:كما هو محدد في القانون وسياسة الحكومة ، فإن الشكلين الرسميين من النرويجية المكتوبة هما Bokmål (حرفياً "لغة الكتاب") و Nynorsk ("النرويجية الجديدة"). مجلس اللغة النرويجية الرسمي (Språkrådet) مسؤول عن تنظيم النموذجين ، ويوصي بمصطلحات النرويجية البوكمول والنرويجية النينورسك باللغة الإنجليزية. يوجد أيضًا شكلان آخران مكتوبان دون وضع رسمي. واحدة، تسمى Riksmål ('اللغة الوطنية') ، هي اليوم إلى حد كبير نفس اللغة مثل Bokmål على الرغم من أنها أقرب إلى حد ما إلى اللغة الدنماركية. يتم تنظيمها من قبل الأكاديمية النرويجية غير الرسمية، والتي تترجم الاسم إلى "النرويجية القياسية". والآخر هو Høgnorsk ("النرويجية العليا") ، وهو شكل أكثر نقاءً من النينورسك ، والذي يحافظ على اللغة في شكل أصلي كما قدمها إيفار آسن ويرفض معظم الإصلاحات من القرن العشرين ؛ هذا الشكل لديه استخدام محدود.
- بوكمال - نينورسك