من أين يأتي اسم بوسان (مدينة في كوريا) ؟
Context:اسم "بوسان" هو الرومانية المعدلة للاسم الكوري للمدينة منذ أواخر القرن الخامس عشر. استبدلت رسمياً الرومانية السابقة لـ McCune-Reischauer Pusan في عام 2000. [b] خلال الفترة اليابانية تم تهجئة "Fuzan". اسم <unk>山 (يُكتب الآن 부산 باستخدام الأبجدية الكورية) هو الكوري الصيني لـ "جبل الغلاية"، ويعتقد أنه اسم سابق لجبل هوانغريونغ (황령산، 荒<unk>山، Hwangryeong-san) غرب وسط المدينة. يُعتقد أيضًا أن الدولة القديمة في المنطقة جبل جيوشيل (거칠산국، 居<unk>山國، Geochilsan-guk، "أرض الجبال القاسية") تشير إلى نفس الجبل، الذي يرتفع فوق ميناء المدينة على نهر سويونغ. (تم تغيير اسم منطقة سيلا اللاحقة من جيوشيلسان-غون إلى دونغناي في عام 757.)
"بوسان" هي الرومانية من الاسم الكوري للمدينة - 부산. في السابق ، كان الاسم رومنسيًا باسم "بوسان" حتى تم استبداله رسميًا في عام 2000. معنى الاسم باللغة الصينية الكورية هو "جبل القداة"، ويعتقد أنه الاسم السابق لجبل قريب يعرف الآن باسم جبل هوانغريونغ (황령산).