ما هو اسم آخر فريق لعب فيه بيلي كحالم ؟
Context:إدسون آرانتس دو ناسيمنتو (بالبرتغالية البرازيلية: [ˈɛdsõ aˈɾɐ̃tʃiz du nasiˈmẽtu]; 23 أكتوبر 1940 <unk> 29 ديسمبر 2022) ، المعروف باسم لقب بيلي (بالبرتغالية: [peˈlɛ]) ، كان لاعب كرة قدم برازيلي محترف لعب في دور المهاجم. يعتبر على نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين في كل العصور، وكان من بين الشخصيات الرياضية الأكثر نجاحا وشعبية في القرن العشرين. في عام 1999، تم تسميته رياضي القرن من قبل اللجنة الأولمبية الدولية وتم تضمينه في قائمة تايم لأهم 100 شخص في القرن العشرين. في عام 2000، تم انتخاب بيلي لاعب القرن العالمي من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ كرة القدم والإحصاء (IFFHS) وكان أحد الفائزين المشتركين لاعب القرن في FIFA. تم الاعتراف بـ 1279 هدفاً في 1363 مباراة ، بما في ذلك المباريات الودية ، باعتبارها سجل غينيس العالمي.  بدأ بيلي اللعب لسانتوس في سن 15 و المنتخب الوطني البرازيلي في 16. خلال مسيرته الدولية، فاز بثلاث بطولات كأس العالم FIFA: 1958، 1962 و 1970، وهو اللاعب الوحيد الذي فعل ذلك وأصغر لاعب يفوز بكأس العالم (17). تم تسميته O Rei (الملك) بعد بطولة عام 1958. بيلي هو أفضل هداف مشترك للبرازيل مع 77 هدفا في 92 مباراة. على مستوى النادي ، كان أفضل هداف لسانتوس على الإطلاق مع 643 هدفا في 659 مباراة. في العصر الذهبي لسانتوس ، قاد النادي إلى كأس كوبا ليبرتاودورس 1962 و 1963 ، وكأس 1962 و 1963 بين القارات. يُنسب له الفضل في ربط عبارة "اللعبة الجميلة" بكرة القدم ، وجعلته "اللعب الكهربائي ولعبه للأهداف المذهلة" نجمًا في جميع أنحاء العالم ، وقد قامت فرقه بجولات دولية للاستفادة الكاملة من شعبيته. خلال أيام لعبه ، كان بيلي لفترة من الوقت أفضل رياضي في العالم. بعد تقاعده في عام 1977، كان بيلي سفيرًا عالميًا لكرة القدم وقدم العديد من المشاريع التمثيلية والتجارية. في عام 2010، تم تعيينه رئيساً فخرياً لنيويورك كوزموس.  في المتوسط تقريبا هدف في كل مباراة طوال حياته المهنية، كان بيلي بارع في ضرب الكرة بكل من قدميه بالإضافة إلى توقع تحركات خصومه في الملعب. في حين كان يعد مهاجمًا بشكل رئيسي ، إلا أنه كان يمكنه أيضًا أن يسقط عميقًا ويأخذ دورًا في صنع اللعب ، حيث يقدم المساعدات بقدرته على الرؤية والعبور ، كما كان يستخدم مهاراته في التدفق لتجاوز الخصوم. في البرازيل، تمت الترحيب به كبطل وطني لإنجازاته في كرة القدم ولدعمه الصريح للسياسات التي تحسن الظروف الاجتماعية للفقراء. ظهوره في كأس العالم لعام 1958، حيث أصبح نجمًا رياضيًا عالميًا أسودًا، كان مصدرًا للإلهام. خلال مسيرته المهنية وفي تقاعده، حصل بيلي على العديد من الجوائز الفردية والفريقية لأدائه في الميدان، وإنجازاته القياسية، وإرثه في الرياضة.  السنوات الأولى  ولد في تريس كوراسيون في ولاية ميناس جيرايس في البرازيل في عام 1940، وله شارع سمي باسمه في المدينة <unk> Rua Edson Arantes do Nascimento. تم وضع تمثال لبيلي بشكل بارز في ساحة بالقرب من وسط المدينة. ولد بيلي إدسون أرانتيس دو ناسيمنتو في 23 أكتوبر 1940 في تريس كوراسيونز، ميناس جيرايس، وهو ابن لاعب كرة القدم فلومينينسي دوندينيو (المولود جواو راموس دو ناسيمنتو) وسيلست أرانتيس. كان الأكبر من شقيقين، حيث لعب أخوه زوكا أيضًا في سانتوس، على الرغم من عدم نجاحه. تم تسميته على اسم المخترع الأمريكي توماس إديسون. قرر والداه إزالة الحرف "i" وإسمائه "إدسون"، ولكن كان هناك خطأ مطبعي في شهادة ميلاده، مما أدى إلى أن تظهر العديد من الوثائق اسمه "إديسون"، وليس "إدسون"، كما كان يطلق عليه. كان يطلق عليه لقب "ديكو" من قبل عائلته حصل على لقب "بيلي" خلال أيام دراسته ، عندما ، كما زعم ، أعطيت له بسبب نطقه لاسم لاعبه المفضل ، حارس المرمى الفاسكو دا جاما المحلي بيل ، الذي أخطأ في نطقها ، ولكن كلما اشتكى أكثر كلما تمسك. في سيرته الذاتية التي صدرت في عام 2006 ، ذكر بيلي أنه لا يعرف معنى الاسم ، ولا أصدقائه القدامى. وبصرف النظر عن التأكيد على أن الاسم مشتق من اسم "Bilé" ، فإن الكلمة لا معنى لها في اللغة البرتغالية. [ملاحظة 2]  نشأ بيلي في فقر في باورو في ولاية ساو باولو. كان يكسب مالاً إضافياً من خلال العمل في محلات الشاي كخادم. علّمه والده اللعب، ولم يكن بإمكانه شراء كرة قدم مناسبة وعادةً ما كان يلعب إما بجوارب محشوة بالجريدة ومربوطة بخيط أو بجريب فروت. لعب في العديد من الفرق الهوائية في شبابه ، بما في ذلك Sete de Setembro و Canto do Rio و São Paulinho و Ameriquinha. قاد بيلي شباب باورو أتليتيكو كلوب (مدربهم والدمار دي بريتو) إلى بطولتين للشباب في ولاية ساو باولو. في منتصف مراهقته، لعب في فريق كرة قدم داخلي يدعى (ريديوم). أصبحت كرة القدم الداخلية شائعة في باورو عندما بدأ بيلي في لعبها. كان جزءًا من أول مسابقة لكرة القدم في المنطقة. فاز بيلي وفريقه بالبطولة الأولى والعديد من البطولات الأخرى  ووفقاً لبيلي، فإن كرة القدم الداخلية قدمت تحديات صعبة: قال إنها أسرع بكثير من كرة القدم على العشب، وأن اللاعبين كانوا مطالبين بالتفكير بشكل أسرع لأن الجميع قريبون من بعضهم البعض في الملعب. بيلي يدين لكرة القدم بمساعدته على التفكير بشكل أفضل على الفور. بالإضافة إلى ذلك ، سمح له كرة القدم باللعب مع البالغين عندما كان حوالي 14 عامًا. في إحدى البطولات التي شارك فيها ، كان يعتبر في البداية صغيرًا جدًا على اللعب ، ولكن في النهاية أصبح أفضل هداف بـ 14 أو 15 هدفًا. "هذا أعطاني الكثير من الثقة"، قال بيلي، "عرفت حينها أن لا أخاف من أي شيء قد يأتي".  مسيرة النادي سانتوس المقالة الرئيسية: Os Santásticos 1956<unk>1962: السنوات الأولى مع سانتوس وأعلنت كنزًا وطنيًا  بيلي في عام 1962، في ذلك الوقت كان أفضل لاعب في العالم في عام 1956 ، أخذ دي بريتو بيلي إلى سانتوس ، وهي مدينة صناعية وميناء تقع بالقرب من ساو باولو ، لتجربة النادي المحترف سانتوس FC ، قائلاً لمديري النادي أن الصبي البالغ من العمر 15 عامًا سيكون "أعظم لاعب كرة قدم في العالم". أثار بيلي إعجاب لولا مدرب سانتوس أثناء محاكمته في إستاديو فيلا بلميرو، ووقع عقدًا محترفًا مع النادي في يونيو 1956. تم الترويج لبيلي بشكل كبير في وسائل الإعلام المحلية باعتباره نجمًا خارقًا في المستقبل. ظهر لأول مرة في الفريق الكبير في 7 سبتمبر 1956 في سن 15 ضد كورنثيوس دي سانتو أندريه وكان أدائه مثير للإعجاب في فوز 7 × 1 ، وسجل أول هدف في مسيرته المهنية خلال المباراة.  عندما بدأ موسم 1957، حصل بيلي على مكان أساسي في الفريق الأول، وفي سن 16، أصبح أفضل هداف في الدوري. بعد عشر أشهر من التوقيع على المهنية، تم استدعاء المراهق إلى المنتخب الوطني البرازيلي. بعد كأس العالم 1958 و1962، حاولت الأندية الأوروبية الغنية، مثل ريال مدريد، يوفنتوس ومانشستر يونايتد، توقيعه دون جدوى. في عام 1958 ، تمكن إنتر ميلان من الحصول عليه على عقد منتظم ، ولكن اضطر أنجيلو موراتي إلى تمزيق العقد بناءً على طلب رئيس سانتوس بعد ثورة من مشجعي سانتوس البرازيليين. كما رتب فالنسيا اتفاقًا كان من شأنه جلب بيلي إلى النادي بعد كأس العالم لعام 1958 ، ومع ذلك بعد أدائه في البطولة ، رفض سانتوس السماح للاعب بالرحيل. في عام 1961 أعلنت حكومة البرازيل بقيادة الرئيس جانيو كوادروس أن بيلي "كنز وطني رسمي" لمنع نقله خارج البلاد.  فاز بيلي بأول لقب رئيسي مع سانتوس في عام 1958 عندما فاز الفريق ببطولة بوليستا؛ إنهى البطولة كأفضل هداف، مع 58 هدفا، وهو رقم قياسي لا يزال قائما حتى يومنا هذا. بعد عام ، سيساعد الفريق في تحقيق أول انتصار لهم في Torneio Rio-São Paulo بـ 3<unk>0 على Vasco da Gama. ومع ذلك ، لم يتمكن سانتوس من الاحتفاظ بلقب بوليستا. في عام 1960 ، سجل بيلي 33 هدفا لمساعدة فريقه على استعادة كأس Campeonato Paulista ولكن خسر في بطولة ريو-ساو باولو بعد الانتهاء في المركز الثامن. في موسم 1960، سجل بيلي 47 هدفا وساعد سانتوس في استعادة بطولة بوليستا. استمر النادي في الفوز بـ Taça Brasil في نفس العام ، حيث هزم باهيا في النهائيات ؛ انتهى بيل كأفضل هداف في البطولة مع تسعة أهداف. سمح النصر لسانتوس بالمشاركة في كأس ليبرتادوريس ، أهم بطولة أندية في نصف الكرة الغربي.  1962<unk>1965: نجاح كوبا ليبرتادورس "لقد وصلت آملاً في إيقاف رجل عظيم، لكنّي غادرت مقتنعاً بأنّي تمّ إبطالي بواسطة شخص لم يولد على نفس الكوكب مثل بقيتنا".  حارس مرمى بنفيكا كوستا بيريرا بعد الخسارة أمام سانتوس في عام 1962. بدأ موسم سانتوس الأكثر نجاحًا في كأس ليبرتادوريس في عام 1962 ؛ تم وضع الفريق في المجموعة الأولى إلى جانب سيررو بورتينو وديبورتيفو البلدية بوليفيا ، حيث فاز في كل مباراة من مجموعته إلا مباراة واحدة (ربط 1<unk>1 على بعد 1<unk>1 مقابل سيررو). هزم سانتوس جامعة كاثوليكا في الدور نصف النهائي واجتمع مع بطل الدفاع بينارول في النهائي. سجل بيلي مرتين في مباراة التصفيات لتأمين أول لقب لنادي برازيلي. انتهى بيلي كثاني أفضل هداف في المسابقة بأربعة أهداف. في نفس العام، دفاع سانتوس بنجاح عن بطولة بوليستا (مع 37 هدفًا من بيلي) وتاسا برازيل (بيلي سجل أربعة أهداف في السلسلة النهائية ضد بوتافوجو). كما فاز سانتوس بكأس 1962 بين القارات ضد بنفيكا. ارتدى بيلي قميصه رقم 10 ، وأقدم أحد أفضل أداء في حياته المهنية ، حيث سجل ثلاثية في لشبونة حيث فاز سانتوس 5<unk>2.   بيلي مع سانتوس في هولندا، أكتوبر 1962 يذكر بيلي أن هدفه الأكثر تذكاراً تم تسجيله في Estádio Rua Javari في مباراة Campeonato Paulista ضد منافس ساو باولو Clube Atlético Juventus في 2 أغسطس 1959. وبما أنه لا يوجد لقطات فيديو لهذه المباراة، طلب بيلي أن يتم إنتاج رسوم متحركة حاسوبية لهذا الهدف المحدد. في مارس 1961 ، سجل بيلي الهدف الذي يستحق اللوحة ، ضد فلومينيس في ماراكانا. تلقى بيلي الكرة على حافة منطقة الجزاء الخاصة به ، و ركض على طول الملعب ، وتجنب لاعبي المعارضة بالتظاهر ، قبل أن يضرب الكرة إلى ما وراء حارس المرمى. تم تكريس لوحة إلى "أجمل هدف في تاريخ ماراكانا".   بيلي قبل مواجهة بوكا جونيورز في المباراة الثانية من نهائيات كوبا ليبرتادوريس 1963 في لا بومبونيرا. كبطل دفاع، تأهل سانتوس تلقائيًا إلى مرحلة نصف النهائي من كأس ليبرتادوريس 1963. تمكنت الباليه البيضاء ، اللقب الذي أطلق عليه على سانتوس في ذلك الوقت ، من الاحتفاظ باللقب بعد الانتصارات على بوتافوجو وبوكا جونيورز. ساعد بيلي سانتوس على التغلب على فريق بوتافوجو الذي كان يضم أعظم اللاعبين البرازيليين مثل جارينشا وجيرزينهو مع هدف في اللحظة الأخيرة في المباراة الأولى من الدور نصف النهائي مما جعله 1<unk>1. في المباراة الثانية ، سجل بيلي ثلاثية في Estádio do Maracanã حيث فاز سانتوس ، 0<unk>4 ، في المباراة الثانية. بدأ سانتوس السلسلة النهائية بالفوز ، 3<unk>2 ، في المباراة الأولى وهزيمة بوكا جونيورز 1<unk>2 ، في لا بومبونيرا. كان إنجازاً نادراً في المسابقات الرسمية، مع هدف آخر من بيلي. أصبح سانتوس أول فريق برازيلي يرفع كأس ليبرتادوريس على الأراضي الأرجنتينية. انتهى بيلي من البطولة بخمسة أهداف. خسر سانتوس بطولة بوليستا بعد الانتهاء في المركز الثالث ، لكنه فاز ببطولة ريو-ساو باولو بعد فوز 0-3 على فلامينغو في النهائي ، حيث سجل بيلي هدفاً واحداً. ساعد بيلي سانتوس أيضًا في الاحتفاظ بكأس الدول القارية و Taça Brasil ضد AC Milan و Bahia على التوالي.  في كأس ليبرتادوريس عام 1964 ، هزم سانتوس في كلتا دوري نصف النهائي من قبل إندبندينتي. فاز النادي ببطولة بوليستا ، حيث سجل بيلي 34 هدفاً. شارك سانتوس أيضًا لقب ريو-ساو باولو مع بوتافوجو وفاز بكرة القدم البرازيلية للسنة الرابعة على التوالي. في كأس ليبرتادوريس 1965، وصل سانتوس إلى الدور نصف النهائي واجتمع مع بينارول في مباراة إعادة من نهائي 1962. بعد مباراتين، كان هناك حاجة إلى مباراة للتعادل. على عكس عام 1962، خرج بينارول على القمة وقام بإزالة سانتوس 2<unk>1. بيل، ومع ذلك، ينتهي كأفضل هداف في البطولة مع ثمانية أهداف.  1966<unk>1974: أولي ميليسيمو والسنوات الأخيرة مع سانتوس في عام 1966 ، فشل سانتوس في الاحتفاظ بكرة القدم البرازيلية حيث لم تكن أهداف بيلي كافية لمنع هزيمة 9 × 4 من قبل كروزيرو (بقيادة توستانو) في السلسلة النهائية. على الرغم من ذلك ، فاز النادي ببطولة Campeonato Paulista في عام 1967 و 1968 و 1969. في 19 نوفمبر 1969، سجل بيلي هدفه الـ 1000 في جميع المسابقات، في لحظة كانت متوقعة للغاية في البرازيل. حدث الهدف المعروف باسم O Milésimo (الألفي) ، في مباراة ضد فاسكو دا جاما ، عندما سجل بيلي من ركلة جزاء ، في ملعب ماراكانا.  في عام 1969، وافق الفصيلين المتورطين في الحرب الأهلية النيجيرية على وقف إطلاق النار لمدة 48 ساعة حتى يتمكنوا من مشاهدة بيلي يلعب مباراة عرضية في لاغوس. انتهى سانتوس في نهاية المطاف إلى تعادل 2 × 2 مع فريق لاغوس ستيشناري ستورز FC وسجل بيلي أهداف فريقه. استمرت الحرب الأهلية لسنة أخرى بعد هذه اللعبة خلال فترة وجوده في سانتوس ، لعب بيلي جنبا إلى جنب مع العديد من اللاعبين الموهوبين ، بما في ذلك زيتو وبيبي وكوتينيو ؛ شاركته الأخيرة في العديد من الألعاب والهجمات والأهداف. بعد موسم بيلي التاسع عشر مع سانتوس، ترك كرة القدم البرازيلية. كان 643 هدفًا لبيلي لسانتوس هو أكبر عدد من الأهداف التي سجلها نادي واحد حتى تجاوزها ليونيل ميسي من برشلونة في ديسمبر 2020.  نيويورك كوزموس  بيلي يوقع على كرة قدم للرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون في البيت الأبيض في عام 1973، قبل عامين من الانضمام إلى نيويورك كوزموس بعد موسم 1974 (الموسم التاسع عشر مع سانتوس) ، تقاعد بيلي من كرة القدم النادية البرازيلية على الرغم من أنه استمر في اللعب بين الحين والآخر لسانتوس في المباريات التنافسية الرسمية. بعد عام ، خرج من تقاعد شبه للتوقيع مع نيويورك كوزموس من دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي (NASL) لموسم 1975. في مؤتمر صحفي فوضوي في نادي 21 في نيويورك كشف الكون عن بيلي صرح جون أورايلي ، المتحدث باسم وسائل الإعلام في النادي ، "كان لدينا نجوم خارقون في الولايات المتحدة ولكن لا شيء على مستوى بيلي. الجميع أراد أن يلمسه، يصافحه، يلتقط معه صورة". على الرغم من أنه كان في أوج حياته في هذه المرحلة، إلا أن بيلي كان له الفضل في زيادة الوعي العام والاهتمام بالرياضة في الولايات المتحدة بشكل كبير. خلال أول ظهور علني له في بوسطن، أصيب بجروح من قبل حشد من المشجعين الذين أحاطوا به وتم إجلاؤه على النقالة.   بيلي يدخل الملعب للعب أول مباراة له مع كوزموس، 15 يونيو 1975 قدم بيلي أول مباراة له مع كوزموس في 15 يونيو 1975 ضد دالاس تورنادو في استاد داونينغ، حيث سجل هدفًا واحدًا في تعادل 2 × 2. بيلي فتح الباب للعديد من النجوم الآخرين للعب في أمريكا الشمالية. (جورجيو تشيناغليا) تبعه إلى (كوزموس) ، ثم (فرانز بيكنباوير) وزميله السابق في فريق (سانتوس) (كارلوس ألبرتو). على مدى السنوات القليلة التالية ، جاء لاعبون آخرون إلى الدوري ، بما في ذلك يوهان كرويف ، يوسيبيو ، بوبي مور ، جورج بيست وجوردون بانكس.  في عام 1975، قبل أسبوع واحد من الحرب الأهلية اللبنانية، لعب بيلي مباراة ودية لنادي النجمة اللبناني ضد فريق من نجوم الدوري اللبناني الممتاز، وسجل هدفين لم يتم تضمينهم في سجله الرسمي. في يوم المباراة كان هناك 40 ألف متفرج في الملعب منذ الصباح الباكر لمشاهدة المباراة  قاد بيلي فريق كوزموس إلى كأس كرة القدم لعام 1977 ، في موسمه الثالث والأخير مع النادي. في يونيو 1977 ، جذب كوزموس 62,394 من المشجعين في سجل NASL إلى ملعب العمالقة للفوز بنتيجة 3 <unk> 0 على Tampa Bay Rowdies ، حيث سجل بيلي البالغ من العمر 37 عامًا ثلاثية. في المباراة الأولى من الدور ربع النهائي ، جذبوا حشدًا قياسيًا في الولايات المتحدة بلغ 77,891 من أجل ما تحول إلى هزيمة 8 × 3 من فورت لودرديل سترايكرز في ملعب جيانتس. في المباراة الثانية من الدور نصف النهائي ضد روتشستر لانسرز، فاز الكوزموس 4<unk>1. أنهى بيلي مسيرته المهنية الرسمية في 28 أغسطس 1977 ، من خلال قيادة نيويورك كوزموس إلى لقب كرة القدم الثاني مع فوز 2 × 1 على سياتل ساوندرز في ملعب سيفيك في بورتلاند بولاية أوريغون.  في 1 أكتوبر 1977، أنهى بيلي مسيرته في مباراة عرضية بين كوزموس وسانتوس. لعبت المباراة أمام حشد من المبيعات في ملعب جيانتس وتم بثها على التلفزيون في الولايات المتحدة على قناة ABC's Wide World of Sports وكذلك في جميع أنحاء العالم. حضر والد بيلي وزوجته المباراة، بالإضافة إلى محمد علي وبوبي مور. "الحب أكثر أهمية من ما يمكن أن نأخذه في الحياة" لعب بيلي النصف الأول مع كوزموس والثاني مع سانتوس. انتهت المباراة بفوز كوزموس 2<unk>1 ، حيث سجل بيلي هدفًا في ركلة حرة من 30 ياردة للكوزموس في ما كان الهدف النهائي في مسيرته. خلال النصف الثاني، بدأت الأمطار في السقوط، مما دفع صحيفة برازيلية للخروج بالعنوان الرئيسي في اليوم التالي: "حتى السماء كانت تبكي".
كان آخر نادي لكرة القدم لبيلي هو نيويورك كوزموس في دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي، الذي لعب فيه لمدة 3 مواسم، وانتهى حياته المهنية في عام 1977.