بناءً على هذه الفقرة، ما الذي تعنيه (بريوني) عندما تقول في الختام: "أحب أن أعتقد أنه ليس ضعفًا أو تهربًا، ولكن فعلًا أخيرًا من اللطف، موقفًا ضد النسيان واليأس، للسماح لأحبائي بالعيش وتوحيدهم في النهاية".
Context:الجزء الأخير، بعنوان "لندن 1999"، يرويها بريوني نفسها في شكل مدخل يومي. الآن في الـ 77 من عمرها، هي روائية ناجحة تم تشخيصها مؤخراً بمرض الخرف الوعائي، لذا فهي تواجه تدهوراً ذهنياً سريعاً. يتعلم القارئ أن بريوني هو مؤلف الأقسام السابقة من الرواية. يحضر بريوني حفلة تكريما لها في منزل عائلة تاليس، حيث يؤدي أطفال تاليس الموسعة محاكمات عربيلا، المسرحية التي كتبتها بريوني البالغة من العمر 13 عامًا وحاولت دون جدوى المسرحية مع أبناء عمومتها في صيف عام 1935. (ليون) و (بييرو) حاضران، (جاكسون) متوفي منذ 15 عاماً، (لولا) حية ولكنها لا تحضر. أخيرًا ، يكشف بريوني للقارئ أن روبي تيرنر توفي من التهاب الدم على شواطئ دونكيرك ، وأن سيسيليا قُتلت بعد عدة أشهر عندما دمرت قنبلة محطة مترو بالام أثناء بليتز ، وأن قصة بريوني لرؤيتهم معاً في عام 1940 كانت منشأة. حضرت بريوني حفل زفاف لولا مع بول مارشال، لكنها اعترفت بأنها كانت "جبانة" جداً لزيارة سيسيليا التي فقدت مؤخراً لتعويضها. الرواية، التي تقول أنها حقيقية بصرف النظر عن إعادة توحيد روبي وسيسيليا، هي محاولتها مدى الحياة في "التكفير" عما فعلته بهم. بريوني تبرر نهايتها السعيدة المختلقة بقولها أنها لا ترى ما الغرض من إعطاء القراء قصة "لا ترحم". تكتب، "أحب أن أفكر أنه ليس ضعفًا أو تجنّبًا، ولكن فعل أخير من اللطف، وقوفًا ضد النسيان واليأس، للسماح بحياة عشاقي وتوحيدهم في النهاية".
استناداً إلى هذا المقطع، تشرح بريوني، بصفتها راوية الرواية، لماذا اختلقت الجزء من القصة الذي يتضمن لم شمل روبي وسيسيليا.