ما هي بعض الأمثلة على الكوكني القافية الهجاء؟
الكوكني القافية الهجاء هو تقليد استبدال كلمة مع عبارة التي قافية مع الكلمة الأصلية. في كثير من الأحيان يتم حذف الجزء الأخير من العبارة مما يجعل اللغة العامية أكثر غموضاً للخارج. الممارسة شائعة أيضا في أستراليا وغيرها من الثقافات التي تأثرت بها البريطانيين. تشمل الأمثلة الشائعة "استخدم خبزك" بمعنى "استخدم رأسك" عبر قافية "خبز الخبز" لـ "الرأس" ، "توقف عن إخبار الخنازير" بمعنى "توقف عن قول الأكاذيب" عبر "فطائر لحم الخنزير" لـ "الكذب" ، أو "من هو الدور لشراء بريتنيز؟" مع "بريتنيز" بمعنى "البيرة" عبر "بريتني سبيرز".