على الرغم من أن الكثيرين يتبعون اللغة السفاردية، فما هي النسخة التي يتبعونها؟ ،
في هذا الصدد ، فإن نظير الأشكنازية هو السفاردي ، لأن معظم اليهود الأرثوذكس غير الأشكناز يتبعون السلطات الحاخامية السفاردية ، سواء كانوا من الناحية العرقية سفارديين أم لا. حسب التقليد، تتربى المرأة السفاردية أو المزراهية التي تتزوج من عائلة يهودية أورثوذكسية أو يهودية حريدية أشكنازية أطفالها ليصبحوا يهود أشكنازية؛ وعلى العكس من ذلك، من المتوقع من المرأة الأشكنازية التي تتزوج من رجل سفاردي أو مصراحي أن تتبنى الممارسة السفاردية ويرث الأطفال هوية سفاردية، على الرغم من أن العديد من العائلات تتنازل عملياً. عادةً ما يتبع المتحول ممارسة بيت الدين التي تحوّله. مع اندماج اليهود من جميع أنحاء العالم في إسرائيل وأمريكا الشمالية وأماكن أخرى، فإن التعريف الديني لليهود الأشكنازية يتلاشى، وخاصة خارج اليهودية الأرثوذكسية.