It's just because the two rates are equal, the concentrations remain the same. So even though it seems like the reactions have stopped occurring, x is not going to Y and Y is not going to x. That's not true. Reactions forward and backward are still occurring. It's just they're occurring at the same rate. And that's exactly why the concentrations are remaining the same.