Well, because they have a difference in mass the DNA molecules, the old ones and the new ones will also different mass and we can separate them via the process of centrifugation which separates bimass by size and by density.