Hugging Face's logo

Datasets:
alexbeatson
/
burmese_ocr_data

Languages:
Burmese
English
Size:
n<1K
Tags:
ocr
DOI:
License:
Dataset card Files Community
alexbeatson commited on
Commit
575a2b8
·
1 Parent(s): 00baa4b

add uncleaned data

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. README.md +37 -6
  2. data/{cleaned/pic/2021-07-12-NUG_MONREC-Announcement-No.3-pio-bu.pdf-page_1-line_18.png → cleaned.zip} +2 -2
  3. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_10.gt.txt +0 -1
  4. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_11.gt.txt +0 -1
  5. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_12.gt.txt +0 -1
  6. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_13.gt.txt +0 -1
  7. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_16.gt.txt +0 -1
  8. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_17.gt.txt +0 -1
  9. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_18.gt.txt +0 -1
  10. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_19.gt.txt +0 -1
  11. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_21.gt.txt +0 -1
  12. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_22.gt.txt +0 -1
  13. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_23.gt.txt +0 -1
  14. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_24.gt.txt +0 -1
  15. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_25.gt.txt +0 -1
  16. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_4.gt.txt +0 -1
  17. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_5.gt.txt +0 -1
  18. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_6.gt.txt +0 -1
  19. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_7.gt.txt +0 -1
  20. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_8.gt.txt +0 -1
  21. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_9.gt.txt +0 -1
  22. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_10.gt.txt +0 -1
  23. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_11.gt.txt +0 -1
  24. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_12.gt.txt +0 -1
  25. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_13.gt.txt +0 -1
  26. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_2.gt.txt +0 -1
  27. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_3.gt.txt +0 -1
  28. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_4.gt.txt +0 -1
  29. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_5.gt.txt +0 -1
  30. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_6.gt.txt +0 -1
  31. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_7.gt.txt +0 -1
  32. data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_9.gt.txt +0 -1
  33. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_10.gt.txt +0 -1
  34. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_11.gt.txt +0 -1
  35. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_14.gt.txt +0 -1
  36. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_15.gt.txt +0 -1
  37. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_16.gt.txt +0 -1
  38. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_17.gt.txt +0 -1
  39. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_18.gt.txt +0 -1
  40. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_19.gt.txt +0 -1
  41. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_20.gt.txt +0 -1
  42. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_21.gt.txt +0 -1
  43. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_22.gt.txt +0 -1
  44. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_23.gt.txt +0 -1
  45. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_24.gt.txt +0 -1
  46. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_25.gt.txt +0 -1
  47. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_3.gt.txt +0 -1
  48. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_4.gt.txt +0 -1
  49. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_5.gt.txt +0 -1
  50. data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_6.gt.txt +0 -1
README.md CHANGED
@@ -13,7 +13,7 @@ size_categories:
13
 
14
  # Burmese OCR data
15
 
16
- This repository contains a dataset of Burmese text images and their corresponding ground truth text, suitable for training Optical Character Recognition (OCR) models.
17
 
18
  ## Processing
19
 
@@ -21,10 +21,21 @@ The data was curated from the [Burma Library](https://www.burmalibrary.org/) arc
21
 
22
  ## Organization
23
 
24
- Data is stored in "./data" directory, which contains two subfolders:
25
 
26
- - cleaned: This folder contains images that have been manually validated by two individuals. While efforts have been made to ensure accuracy, some errors may still be present.
27
- - uncleaned: This folder contains raw images cropped directly from the output of Google Document AI, without any manual review or correction.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28
 
29
  ## Tesseract
30
 
@@ -32,13 +43,33 @@ If you plan to use this dataset to train Tesseract, please note the following:
32
 
33
  - Avoid using the *tesstrain* package. A known bug in tesstrain prevents it from correctly decoding the virama in Burmese script.
34
  - Use the *lstmtraining* tool directly from Tesseract. This will ensure proper handling of Burmese script and avoid the *tesstrain* bug.
 
 
 
 
 
 
 
35
 
36
  ## License
37
 
38
- The data in this repository is in the **Public Domain**. You are free to use, modify, and distribute it for any purpose. Citations are welcome but not required.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
39
 
40
  ## Notes
41
 
42
  - The dataset may contain a variety of fonts, document styles, and image quality, reflecting the diversity of the source documents.
 
43
  - While the cleaned data has been validated, it is recommended to perform your own quality checks and consider further cleaning or preprocessing steps as needed for your specific OCR task.
44
- - Contributions to improve the dataset, such as additional validation, error correction, or new data sources, are welcome.
 
 
 
13
 
14
  # Burmese OCR data
15
 
16
+ This repository contains a dataset of Burmese text images and their corresponding ground truth text generated from real-life documents, suitable for training Optical Character Recognition (OCR) models.
17
 
18
  ## Processing
19
 
 
21
 
22
  ## Organization
23
 
24
+ Data is stored in "./data" directory, which contains two zip files:
25
 
26
+ - cleaned.zip: This file contains 9,065 images that have been manually validated by two individuals. While efforts have been made to ensure accuracy, some errors may still be present.
27
+ - uncleaned.zip: This file contains 162,863 raw images cropped directly from the output of Google Document AI, without any manual review or correction.
28
+
29
+ Each zip file contains the directories:
30
+
31
+ - pic: This directory contains single line text images in *.png* format cropped from each document.
32
+ - gt: This directory contains ground truth text files with the file extension ".gt.txt" corresponding to their images with the same names.
33
+
34
+ ## Specification
35
+
36
+ - All of the images are in *.png* format and text files are in *.gt.txt* format.
37
+ - Images are in RGB format, and may need to convert appropriate color encoding.
38
+ - Character range is in Google Document AI supported character and may contain any of them as long as the document has Burmese character.
39
 
40
  ## Tesseract
41
 
 
43
 
44
  - Avoid using the *tesstrain* package. A known bug in tesstrain prevents it from correctly decoding the virama in Burmese script.
45
  - Use the *lstmtraining* tool directly from Tesseract. This will ensure proper handling of Burmese script and avoid the *tesstrain* bug.
46
+ - Suggest to apply curriculum training with the steps of synthetic data -> uncleaned data -> cleaned data, with appropriate train/test ratio.
47
+ - Tested with the Tesseract version 5.4.1
48
+
49
+ Example -
50
+ ```console
51
+ lstmtraining --continue_from ./data/mya_plus/checkpoints/mya_checkpoint --model_output ./data/mya/mya --train_listfile ./data/mya/all-lstmf --max_iterations 100000 --learning_rate 0.0001 --target_error_rate 0.01 --traineddata ./usr/share/tessdata/mya.traineddata --net_mode 192
52
+ ```
53
 
54
  ## License
55
 
56
+ The data in this repository is in the **Public Domain**. You are free to use, modify, and distribute it for any purpose. Citations are welcome and please use the following format.
57
+
58
+ @misc {alexanderbeatson,
59
+ author = { {Alexander Beatson} },
60
+ title = { Burmese OCR data },
61
+ year = 2024,
62
+ url = { https://huggingface.co/datasets/alexbeatson/burmese_ocr_data },
63
+ doi = { 10.57967/hf/3361 },
64
+ publisher = { Hugging Face },
65
+ note = {ORCID: 0000-0002-1829-5965}
66
+ }
67
 
68
  ## Notes
69
 
70
  - The dataset may contain a variety of fonts, document styles, and image quality, reflecting the diversity of the source documents.
71
+ - Uncleaned files are automatically cleaned to some extent that includes removing some ethnic name keywords (those Google AI cannot OCR), and multi-line (known) issue
72
  - While the cleaned data has been validated, it is recommended to perform your own quality checks and consider further cleaning or preprocessing steps as needed for your specific OCR task.
73
+ - Cropped the images only if the document has the Burmese character somewhere, thus images may not contain Burmese character but the collective document must have the Burmese character.
74
+ - Contributions to improve the dataset, such as additional validation, error correction, or new data sources, are welcome.
75
+ - There are some images in non-horizontal orientation (eg. tilted, circular), and may need to filter them using OpenCV further.
data/{cleaned/pic/2021-07-12-NUG_MONREC-Announcement-No.3-pio-bu.pdf-page_1-line_18.png → cleaned.zip} RENAMED
@@ -1,3 +1,3 @@
1
  version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
- oid sha256:fd57a76bd61a0a80196cdfe59aec24e35f4454d0ed75d7b1127ad3c7ac48c00a
3
- size 39416
 
1
  version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:fe4a0295d6af9329470e75e3e5112804d5c540c2e1a244851d8535db227f565f
3
+ size 309815324
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_10.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြည်ထောင်စုတိုင်းရင်းသားလူငယ်များစွမ်းရည်ဖွံ့ဖြိုးရေးဒီဂရီကောလိပ်များ နှင့်ပတ်သက်၍ ကြေညာချက်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_11.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- မိမိတို့ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် ယခုကဲ့သို့နိုင်ငံရေးအခြေအနေ မတည်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_12.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- မငြိမ်မှုဖြစ်နေပြီး လုံခြုံရေးစိုးရိမ်ရသောအခြေအနေနှင့် ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှုများ ပြန်လည်မြင့်တက်လာခြင်း
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_13.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အခြေအနေတို့ကြောင့် အနာဂတ်အတွက် တန်ဖိုးရှိလှသော နိုင်ငံ့သားကောင်းလူငယ်များ ပညာသင်ကြားခွင့်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_16.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ဖက်ဒရယ်ပညာရေးစနစ်ကို ဦးတည်၍
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_17.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- စုပေါင်းခေါင်းဆောင်မှုမှတဆင့် စုပေါင်းအကောင်အထည်ဖော်ဆောင်နိုင်စေရန်အတွက် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_18.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- သင်ကြားရေးရပ်ဝန်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပြီး တက္ကသိုလ်များ၊ ဒီဂရီကောလိပ်များ၊ ကောလိပ်များ၊ သိပ္ပံများအားလုံးကို
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_19.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- စုစည်းထားရှိပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စေခဲ့ပါသည်။
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_21.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ဖွံ့ဖြိုးရေးတက္ကသိုလ်၊ ပြည်ထောင်စုတိုင်းရင်းသားလူငယ်များစွမ်းရည်ဖွံ့ဖြိုးရေးဒီဂရီကောလိပ်များကိုလည်း သင်ကြားရေး
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_22.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ရပ်ဝန်းသို့ ပြောင်းရွေ့ခဲ့ပြီးဖြစ်ပါ၍ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ထားသော
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_23.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြေညာချက်များအတိုင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြပါရန် နှင့် တိုင်းရင်းသားဖွံ့ဖြိုးရေးတက္ကသိုလ်၊ ဒီဂရီကောလိပ်များသည်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_24.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးတက္ကသိုလ်များ၊ ဒီဂရီကောလိပ်များနှင့် အစိုးရစက်မှုလက်မှုသိပ္ပံကျောင်းများနှင့် ပူးပေါင်းပြီး သင်ကြားရေး
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_25.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ဆောင်ရွက်သွားကြရန် ဖြစ်ပါသည်။
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_4.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_5.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_6.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_7.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြေညာချက်အမှတ်(၂၁/၂၀၂၁)
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_8.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ(၂၁) ရက်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_1-line_9.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြည်ထောင်စုတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများဖွံ့ဖြိုးရေးတက္ကသိုလ်၊
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_10.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ဒေါက်တာဇော်ဝေစိုး
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_11.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_12.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_13.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_2.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အာဏာသိမ်းအကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီမှ ဂရုမစိုက်ပဲ ... မိမိအာဏာတည်မြဲရေးကိုသာ ဦးတည်ပြီးဖွင့်လှစ်ထားသော
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_3.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးစနစ်သည် … ပြည်သူလူထုအား အကျိုးပြုမှုမရှိသည့်အတွက် ၎င်းတို့ပေးအပ်မည့် ဘွဲ့၊ဒီဂရီများကို
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_4.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အသိအမှတ်ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် တိုင်းရင်းသားဖွံ့ဖြိုးရေးတက္ကသိုလ်၊ ဒီဂရီကောလိပ်များတွင်တက်ရောက်နေသော
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_5.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကျောင်းသူကျောင်းသားများသည်လည်း ပညာသင်ကြားခွင့်ဆုံရှုံးမှု မရှိစေရေးအတွက် အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_6.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ဖွင့်လှစ်မည့်သင်တန်းများတွင် ကြားကာလပညာရေးကောင်စီများနှင့် ချိတ်ဆက်၍ ဆက်လက်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_7.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- တက်ရောက်ကြပါရန် အသိပေးကြေညာအပ်ပါသည်။
 
 
data/cleaned/gt/202-06-21-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.21-pio-bu.pdf-page_2-line_9.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (ပုံ)
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_10.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြေညာချက်အမှတ်(၂/၂၀၂၁)ဖြင့် ကြားကာလယာယီတက္ကသိုလ်ကောင်စီများ၊ ကြားကာလယာယီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_11.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အား အသိအမှတ်ပြုမည် ဖြစ်ကြောင်းကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_14.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ရက်နေ့မှ ၂၈-ဇွန်လ ၂၀၂၁ ရက်နေ့အထိ) ဆက်လက်ပေးပို့လာသော အောက်ဖော်ပြပါ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_15.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြားကာလယာယီတက္ကသိုလ်ကောင်စီများ နှင့် ကြားကာလစီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီများကို အသိအမှတ်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_16.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြုပါကြောင်း နှင့် ဝန်ကြီးဌာန၏ မျှော်မှန်းချက်၊ ရည်မှန်းချက်၊ မဟာဗျူဟာ၊ မူဝါဒနှင့်အညီ ဝန်ကြီးဌာန၏
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_17.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- စုပေါင်း အကောင်အထည် ဖော်ဆောင်ရွက်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ကြားကာလယာယီကောင်စီများ၊
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_18.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြားကာလယာယီအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ နှင့်အတူ ပူးပေါင်းလက်တွဲ ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_19.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြေညာလိုက်သည်။
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_20.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၁) သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာတက္ကသိုလ် ယာယီတက္ကသိုလ်ကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_21.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၂) ထားဝယ်ပညာရေးဒီဂရီကောလိပ် ယာယီ အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_22.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၃) ဘားအံတက္ကသိုလ် ယာယီ အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_23.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၄) မြင်းခြံတက္ကသိုလ် ကြားကာလ ယာယီအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_24.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၅) ဟားခါးပညာရေး ဒီဂရီကောလိပ် ယာယီအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_25.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- (၆) စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံ (ဇွဲကပင်) ယာယီအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_3.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_4.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_5.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန
 
 
data/cleaned/gt/202-06-30-NUG_Ministry-of-Education-announcement-No.22-pio-bu.pdf-page_1-line_6.gt.txt DELETED
@@ -1 +0,0 @@
1
- ကြေညာချက်အမှတ်(၂၂/၂၀၂၁)