de auteurs, voor zover daarin opgesloten, storten zich uit de ivoren toren, desnoods op de spietsen van hun kritische lezers, en de toren van Babel laat men links liggen om een "spraakverwarring" te voorkomen.