Als Sherlock Holmes deze avond nog aanwezig was geweest, en Chief Ironside zijn komst een uur had vervroegd, zouden zij hun hart hebben kunnen ophalen aan wat zij "Het geheim van de storing" of "De verdwenen waaier van Sevilla" hebben kunnen noemen.