De Ministerraad zal de Commissie een mandaat moeten geven om met het agentschap te Wenen tot een akkoord te komen over de verrificatie van de controle die Euratom op de nucleaire activiteit van haar zes leden-staten uitoefent.