Catherine blijft er koel onder, totdat zij bij een medisch onderzoek - omdat haar man terecht vermoedt dat er iets niet fris is - een jonge arts ontdekt (JeanLouis Trintingant) die eerst in het geheel geen aandacht voor haar heeft.