Para un infante menor de cuatro años aprender dos idiomas simultáneamente resulta bastante sencillo porque desarrollan un mismo concepto para ambos idiomas. En cambio, al aprender un idioma más tarde el cerebro filtra ese segundo idioma a través del idioma materno.