### Question
How is the term affiliate" shall mean any company more than 5 per centum of whose voting shares is directly or indirectly owned or controlled or held with power to vote by the specified foreign bank or company, and the term "domestically-controlled affiliate covered in 1978 defined?


### Answer
The term **affiliate" shall mean any company more than 5 per centum of whose voting shares is directly or indirectly owned or controlled or held with power to vote by the specified foreign bank or company, and the term "domestically-controlled affiliate covered in 1978** is defined in *12 U.S.C. § 3106* as the following:

> an affiliate organized under the laws of the United States or any State thereof if (i) no foreign bank or group of foreign banks acting in concert owns or controls, directly or indirectly, 45 per centum or more of its voting shares, and (ii) no more than 20 per centum of the number of directors as established from time to time to constitute the whole board of directors and 20 per centum of the executive officers of such affiliate are persons affiliated with any such foreign bank. 

#### Citation:
  - *12 U.S.C. § 3106*
  - Heading: **CHAPTER 32-FOREIGN BANK PARTICIPATION IN DOMESTIC MARKETS**

