Change documentation link in README to point to RTD
Thanks!

[RTD](http://peewee.readthedocs.org/en/latest/index.html) had a newer version of the documentation, and is linked from the github description, so I assumed that's the canonical doc location.
