 [ Symptoms ] what are the signs of a sinus infection [ Disease ] an acute sinus infection can cause yellow or green nasal discharge nasal stuffiness facial pain or pressure headache or aching in the upper jaw and teeth