 [ Symptoms ] what could cause a bulge in the lower right pelvis [ Disease ] hi in my opinion this sounds like broken ankle notice that bone cracks can not be detected by x ray until one week after initial injury so i recommend another x ray and a cast good luck