 [ Symptoms ] i have pain in my top right shoulder when i am breathing [ Disease ] hi this doesnt seem to be a local shoulder problem possibility of pleurisy pain should be kept in mind inflammed pleural pain can sometimes radiate to the right shoulder get a chest xray done deep breathing exercises will help