 [ Symptoms ] what are the symptoms of prostate cancer [ Disease ] most helpful answer no an ingrown toenail will not cause diarrhea there are no rules in medicine that states that a person can only have one medical problem at a time or that all symtpoms have to be connect to just one condition so the diarrhea is due to something else if you are taking antibiotics for your ingrown nail then that can cause diarrhea