 [ Symptoms ] can genital herpes be confused with shingles [ Disease ] they are both herpes viruses shingles is on one side of the body and follows a nerve pathway shingles can be on the chest back face buttocks etc genital herpes is just in the genital area