 [ Symptoms ] husband is having a hard time breathing especially lying down [ Disease ] well his symptoms are pointing towards a severe form of lung infection and not simply flu also if he has shortness of breath on lying down proper investigation is needed to evaluate for cardiac related issues also to eliminate the suspected cause so you should take him to hospital soon and get him thoroughly examined hope this helps regards