title: Christopher Kolumbuksen keskustelu saapuu New Haveniin.
abstract: NEW HAVEN - Me kaikki tunnemme laulun: "Vuonna 1492 Kolumbus purjehti sinisellä merellä". Sitten se mutkistuu. Liittovaltion ja osavaltion juhlapäivä on tullut nykyajan mikroskoopin alle. Parempi tietoisuus siitä, että vaikka Christoper Kolumbuksen matka oli rohkea ja haastava teko, joka muutti maailmaa, kaikki tarinat eivät ole paikkansapitäviä. Hän ei ollut ensimmäinen eurooppalainen...