रूपसँ कयल गेल छल -  केन्द्रीय भारतीय भाषा संस्थान (मानव संसाधन विकास मंत्रालय) मैसूर,
साहित्य अकादमी, नयी दिल्ली ओ नेशनल बुक ट्रस्ट नयी दिल्ली।
 ट्रॉन्सलेशन टुडे' नामक एक ऑनलाइन अनुवाद जर्नलक तीन वर्षक अंक लाओल गेल अछि।
 अनुवाद डेटाबेस आर अनुवादक केर राष्ट्रीय पंजी लगातार अद्यतन कयल जाइत रहल अछि।
 मशीन द्वारा अंग्रेजी-कन्नड़ अनुवाद पैकेज पर किछु प्रारंभिक आधार काज भेल अछि।
 मुख्य प्रकाशन भवनसँ प्राप्त कयल गेल अनुवादक प्रकाशनक सूची साइट पर देल जाइत रहल अछि।
 कराओल गेल अछि।
 व्यावसायिक अनुवाद अभिकरणसँ सम्पर्क स्थापित कयल गेल अछि।
 ऑनलाइन सम्पर्क उपलब्ध कराओल गेल अछि।
 अछि।
 भाषामे ओहि पुस्तक सभक अनुवादमे सहायक सिद्ध भ' सकैत अछि।
 गेल।
 अछि।
 आदि पर सेहो ज्ञान पाठ केर प्रकाशन करैत अछि।
 उपन्यास केर अंग्रेजी अनुवादक श्रृंखला), पेंग्विन इंडिया, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस,
प्रकाशन भवन सेहो अनुवादमे रूचि ल' रहल अछि।
 यद्यपि अंग्रेजीमे साहित्यिक अनुवाद केर छवि कोनो हद धरि उज्ज्वल अछि मुदा जँ हम (i)
बीच आदि।
 अछि जे निम्न प्रकारेँ अछिः
1.
 (i)
(ii)
(iii)
(iv)
भाषाविज्ञानमे पीएच-डी. (अनुवाद सहित)
(v)
2.
 3.
 हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालयः अनुवाद अध्ययनमे एम. फिल.
 4.
 5.
 6.
 7.
 डिप्लोमा (पीजीडीटीएस)
8. हैदराबाद विश्वविद्यालय, हैदराबाद (हिन्दी विभाग)
(i)
(ii)
(iii)
9.
 हैदराबाद विश्वविद्यालय, हैदराबाद (सीएएलटीएस) अनुवाद अध्ययनमे एम. फिल तथा पीएच-डी.
 10.
 तथा पीएच-डी.
 11.
 12.
 13.
 14.
 विश्व-भारतीः क्रियात्मक हिन्दीमे एम. ए. (अनुवाद)
उपरोक्तक अतिरिक्त विभिन्न विश्वविद्यालयमे बहुत रास तुलनात्मक साहित्य विभाग अछि (उदाहरणस्वरूप,
कलकत्तामे यादवपुर विश्वविद्यालय आओर वीर नारमाड दक्षिणी गुजरात विश्वविद्यालय, सूरत)
बहुतो एहन पाठ्यक्रम अछि जे आइ उपलब्ध अछि।
 संकलन, प्रक्रिया आओर व्याख्या सँ जुड़ल मुद्दा सभ, भाषाविज्ञान, सांख्यिकी, अभियंत्रण,
आदि जेहन विभिन्न विषयकेँ सम्मिलित केनाय उचित बना दैत अछि।
 एहि सभक अतिरिक्त भारतीय भाषाक भाषावैज्ञानिक डेटा कॉनसॉशियम (एलडीसी-आइएल)
भंडार केर निर्माण करत।
 विभिन्न संगठनक द्वारा एहि तरह केर डेटाबेसक उत्पादनक सुविधा उपलब्ध कराओल जायत।
 आओर भंडारणक हेतु मानक तय करत।
 डेटाकेर संकलन आर प्रबंधन केर लेल उपकरणक विकासमे सहायता करत।
 आदि केर द्वारा प्रशिक्षण उपलब्ध कराओत।
 लेल प्राथमिक मार्ग होयत।
 आम प्रयोगक लेल उपयुक्त भाषयिक प्रौद्योगिकीक निर्माणमे आरेख ओ सहायता उपलब्ध कराओत।
 शैक्षिक संस्थान, व्यक्तिगत अनुसंधित्सु आओर जनमानसक बीच आवश्यक कड़ी उपलब्ध कराओत।
 सँ बहुत लाभकारी होयत।
 प्रयोग कएल गेल) आओर एमइटीइओ (METEO) कनाडाइ मौसम विज्ञान केन्द्रमे प्रयोग कएल गेल,
सरकारी प्रशासनिक प्रक्रिया आओर प्रारूप;
संसदीय प्रश्न एवं उत्तर। औषधिय सूचना सभ।
 भाषाक मशीनी अनुवादक लेल बहुत महत्वपूर्ण क्षेत्र केर रूपमे चिह्नित कएल गेल अछि।
 अछि।
 कम्प्यूटर सहाय्य अनुवाद प्रणाली" नाम केर परियोजनाकेँ वित्तीय सहायता प्रदान कयलक।
 एहि परियोजनाक उद्देश्य कर्मचारीक प्रशासनक लेल क्म्प्यूटर सहाय्य प्रणालीक आरेखन,
सेहो सक्षम अछि।
 उपयुक्त बनयबाक जोगर बनाओत।
 आरंभ करैत भारतीय भाषा आर अंग्रेजीक मध्य अनुवादक आम उद्देश्यक पूर्तिक एक उदाहरण छल।
 करैत अछि।
 एहि विस्मयकारी प्रौद्योगिकीकेँ विकसित करबामे आइआइटी मुम्बई आर आइआइटी कानपुर 'अनुसारका',
बीच अनुवाद करबाक लेल ई प्रणाली मशीन समर्थित प्रणाली अछि।
 प्रणाली विकसित क' चुकल अछि।
 गंभीरतासँ संलग्न अछि जिनका एनटीएमकेर मदद केर आवश्यकता अछि। 