फैज अहमद फैजक इ रचना पिछला किछु दिन स बहुत चर्चा मे अछि। एहि रचना कए करीब करीब सब भारतीय भाषा मे अनुवाद भ रहल अछि। एहन मे मैथिली भाषा मे कैल गेल एहि अनुवाद कए एखन धरिक सबस नीक अनुवाद मानल जा रहल अछि।
 हमहूँ देखबै !
 देखबे करबै !
 हमहूँ देखबै!
 हमहूँ देखबै!
 हमहूँ देखबै!
 हमहूँ देखबै!
 देखबे करबै ! 