बड कठिन छै।
 जे पूर्णिमा में उपड़ैत-बहैत अछि।
 नुकायल पाँखिल संग।
 "ोर दहाडै़त देखइत छैन्हि।
 केवल वैह सुनि सकैत छथि।
 फटनाम सँ बचा रहल होइत छैथि।
 आठ चुटकी मे त ओ बुद्ध लग पहुँ जेताह।
 पागल,
पागल न'ि होइछ।
 परिचयः- मलयालम कें प्रख्यात कवि के. सच्चिदानंदन क कविता कें पंजाबी में अनुवाद डा. बनीता कएलीह,जे "पीले पत्ता का सपना" "ाीर्'ाक सँ पुस्तक रूप में साहित्य आकादमी, दिल्ली द्वारा वर्'ा 2003 में प्रका"िात मेल। ई कवि एहि पंजाबी कविता संग्रह सँ लेल गेल अछि, जकर पंजाबी सँ हिन्दी अनुवाद सुभा'ा नीरव कएलाह। मैथिली में कविताक अनुवाद हिन्दी सँ कएक गेल। श्री. सच्चिदानंदन साहित्य अकादमी कें सचिव रहि चुकल छथि आ हिनक बहुत रास कविताक अनुवाद भारत आ वि"वक अनेक भा'ाा में भ चुकल अछि। 