Rabindranath Tagore ( 7May 1861 - 7 August 1941) who is also known as Gurudev was a Bengali author, musician, painter and thinker.His famous works are Gitanjali, Sonar Tari, Gora, Visarjan, Ghare Baire, Jivansmriti etc.He became the first non- European Nobel laureate in 1913.We are presenting his Gitanjali translated by Ajaib Chitarkar ( a poet and an artist) in Punjabi.رابندر ناتھ ٹیگور (7 مئی 1861 - 7 اگست 1941)، جنہاں نوں گرودیو دے ناں نال وی جانیا جاندا ہے ، پرسدھ بنگالی لیکھک ، سنگیتکار ، چترکار اتے وچارک سن ۔اوہناں دیاں مشہور رچناواں وچّ گیتانجلی ، سونار تری ، گورا ، وسرجن ، گھرے بائرے اتے جیونسمرتی شامل ہن ۔اوہ پہلے غیر - یورپی سن جنہاں نوں 1913 وچّ ساہت لئی نوبل انعام دتا گیا ۔اوہناں دی کاو رچنا گیتانجلی نوں پنجابی تے اردو دے کوی اتے چترکار اجائب چترکار نے پنجابی وچّ انوواد کیتا ہے ۔