Honorable Mr.Shinzō Abe and Mr.Heiko Maas,
We wish you a great journey to our motherland, Iran; with the hospitable people who have been suffering for over four decades under the Islamic Republic' s oppression and dictatorship.We would like to remind you of the misdeeds of the totalitarian regime before your travel to Iran:
As history has amply demonstrated, fascism in the Nazi regime came to an end due to support from other nations and their leaders.In 2019, Mr.Steinmeier sent his deepest regards to the Islamic Republic for the regime' s 40th anniversary!Last year alone there were 7000 prisoners of conscience and political prisoners in the regime' s prisons.As a cry for justice and in the name of humanity, we would ask you to shake hands with the innocent oppressed instead of the tyrant oppressor.Stay on our side and be remembered by the generations to come as an honorable leader who respects humanity and justice above all.Yours sincerely,
جمہوری اسلامی نمایندہ مشروع من نیست !با دیکتاتور مماشات نکنید !ضمن آرزوی سفری خوش بہ سرزمین مادری ما ایران ، با مردمانی مہمان نواز ، کہ بیش از چہار دہہ تحت خفقان و دیکتاتوری جمہوری اسلامی رنج بردہ اند ، ما می خواہیم پارہ ای از جنایات رژیم توتالیتر جمہوری اسلامی را پیش از سفرتان یادآوری نماییم :
۱ .اقدام بہ قتل ہای زنجیرہ ای بین سال ہای ۶۷ تا ۷۷ در داخل و خارج از ایران .جنایات ضد بشری کہ نام ہزاران قربانی را در لیست خود دارد : کشتہ شدگان حملہ تروریستی رستوران میکونوس ، کارون پورحاجی زادہ ( کودک ۹ سالہ )، فریدون فرّخزاد ، عبدالرحمان قاسملو ، شاپور بختیار و بسیاری دیگر .۲ .کشتار بیش از ۱۵۰ نفر در اعتراضات مسالمت آمیز بہ نتایج انتخابات سال ۸۸ از جملہ ندا آقا سلطان و مصطفی کریم بیگی .۴ .بہ زندان افکندن زنان شجاعی کہ در برابر قانون حجاب اجباری ایستادگی می نمایند .۵ .حبس ہزاران دانشجو ، وکلا ، و فعال حقوق بشر از جملہ امیر سالار داوودی ، آرش صادقی ، آتنا دائمی .۶ .سلب حقوق شہروندی دراویش گنابادی شامل محرومیت از تحصیل و کار ، اذیت و آزار ، زندانی شدن ، اعدام ( محمد ثلاث )، و مرگ بر اثر شکنجہ ( محمد راجی )
۱۲ .اعدام کودکان و نوجوانان زیر سن قانونی برای مثال عاطفہ رجبی سہالہ ( ۱۶ سالہ )
۱۳ .حمایت از رژیم بشار اسد در کشتار گستردہ شہروندان سوری کہ بیش از نیم میلیون از شہروندان بی گناہ را بہ کام مرگ کشید و افزون بر پنج میلیون سوری را مجبور بہ جلای وطن و پناہندگی نمود .علاوہ بر آن موجبات بی ثباتی خاورمیانہ و قدرت گرفتن گروہ ہای تروریستی از جملہ داعش را فراہم نمود .تاریخ بہ خوبی ما آموختہ است کہ فاشیسم در رژیم نازی بہ پایان نرسید مگر با حمایت ملت ہای دیگر و رہبرانشان .ہمین امسال آقای اشتاینمایر سالگرد چہل سالگی رژیم را با ارسال ارادت قلبی خود بہ جمہوری اسلامی ، در حالی کہ رژیم بیش از ہفت ہزار زندانی عقیدتی و سیاسی در زندان ہای خود دارد ، تبریک گفت .بہ نام عدالت و انسانیت از شما می خواہیم دست دوستی تان را بہ جای حاکمان مستبد ، بہ سوی مردم ستمدیدہ ایران دراز کنید .در کنار مردم ایران بایستید تا نسل ہای آیندہ از شما بہ عنوان رہبری کہ بیش از ہر چیز دیگر بہ انسانیت و عدالت احترام می گذارد ، یاد کنند .