विषयविशेषज्ञानां विशेषज्ञानां वा सङ्ग्राहकः विविधविषयविशेषज्ञानां विस्तृतविवरणस्य भाण्डारः अस्ति। अस्या निर्माणं रा.अ.मि. इत्यस्यावश्यकतां ध्यात्वा कृतमस्ति। यद्यपि अस्य प्रारूपं मुख्यतया मिशन इत्यस्य कृते आन्तरिकीं गतिविधिं प्रकल्प्य अस्ति, परमन्येपि अस्योपयोगं कृत्वा लाभार्थिनः भवितुमर्हन्ति।\nअयमनुप्रयोगः निशन इत्यस्य तत्त्वावधाने कृतानांमनुवादानां समीक्षणे विशेषज्ञानांन्वेषणे सहायको भविष्यति। समीक्षकाः विशेषज्ञाः अनूदितज्ञानपाठ्यानां भाषादृष्ट्या विषयदृष्ट्या च अपेक्षिताः सन्ति। विशेषज्ञानां सङ्ग्राहकाः न केवलं विषयमधिकृत्य अपि तु भाषाविशेषज्ञानामपि ज्ञानं प्रयच्छति। अयमभिकल्पितानुप्रयोगः रा. अ. मि. इत्यस्य क्रियाकलापान् यथा अनुवादकानां कृते प्रशिक्षण-कार्यक्रमः संगोष्ठ्यः, कार्यशालाश्चेत्येतेषां कृते उपयोगी वर्तते।
