પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય
બાલીમાં જી-20 સમિટમાં પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના સંબોધનનો અંગ્રેજી અનુવાદ, સત્ર I: ખાદ્ય અને ઊર્જા સુરક્ષા
નમસ્કાર!
પડકારજનક વૈશ્વિક વાતાવરણમાં G-20 ને અસરકારક નેતૃત્વ આપવા બદલ હું રાષ્ટ્રપતિ જોકો વિડોડોને હૃદયપૂર્વક અભિનંદન આપું છું. આબોહવા પરિવર્તન, કોવિડ રોગચાળો, યુક્રેનમાં વિકાસ અને તેની સાથે સંકળાયેલી વૈશ્વિક સમસ્યાઓ. આ બધાએ મળીને વિશ્વમાં તબાહી મચાવી છે. વૈશ્વિક સપ્લાય ચેન ખંડેર હાલતમાં છે. સમગ્ર વિશ્વમાં આવશ્યક ચીજવસ્તુઓનું સંકટ છે. દરેક દેશના ગરીબ નાગરિકો માટે પડકાર વધુ ગંભીર છે. રોજિંદા જીવનમાં તેમના માટે પહેલેથી જ સંઘર્ષ હતું. તેમની પાસે ડબલ વેમ્મીનો સામનો કરવાની નાણાકીય ક્ષમતા નથી. બેવડા મારને કારણે, તેમની પાસે તેને સંભાળવાની નાણાકીય ક્ષમતાનો અભાવ છે. યુએન જેવી બહુપક્ષીય સંસ્થાઓ આ મુદ્દાઓ પર અસફળ રહી છે તે સ્વીકારવામાં પણ આપણે અચકાવું જોઈએ નહીં. અને આપણે બધા તેમાં યોગ્ય સુધારા કરવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ. તેથી, આજે વિશ્વને G-20 પાસેથી મોટી અપેક્ષાઓ છે, આપણા જૂથની સુસંગતતા વધુ નોંધપાત્ર બની છે.
મહાનુભાવો,
મેં વારંવાર કહ્યું છે કે આપણે યુક્રેનમાં યુદ્ધવિરામ અને કૂટનીતિના માર્ગ પર પાછા ફરવાનો માર્ગ શોધવો પડશે. છેલ્લી સદીમાં, બીજા વિશ્વ યુદ્ધે વિશ્વમાં તબાહી મચાવી. જે બાદ તે સમયના આગેવાનોએ શાંતિનો માર્ગ અપનાવવાનો ગંભીર પ્રયાસ કર્યો હતો. હવે આપણો વારો છે. કોવિડ પછીના સમયગાળા માટે નવી વિશ્વ વ્યવસ્થા બનાવવાની જવાબદારી આપણા ખભા પર છે. વિશ્વમાં શાંતિ, સૌહાર્દ અને સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરવા માટે નક્કર અને સામૂહિક સંકલ્પ બતાવવાની સમયની જરૂરિયાત છે. મને વિશ્વાસ છે કે આવતા વર્ષે જ્યારે જી-20 બુદ્ધ અને ગાંધીની પવિત્ર ભૂમિમાં મળશે ત્યારે આપણે બધા વિશ્વને શાંતિનો મજબૂત સંદેશ આપવા સંમત થઈશું.
મહાનુભાવો,
રોગચાળા દરમિયાન, ભારતે તેના 1.3 અબજ નાગરિકોની ખાદ્ય સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરી. તે જ સમયે, જરૂરિયાતવાળા ઘણા દેશોને અનાજ પણ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. ખાદ્ય સુરક્ષાની દ્રષ્ટિએ ખાતરોની વર્તમાન અછત પણ એક વિશાળ સંકટ છે. આજની ખાતરની અછત આવતીકાલની ખાદ્ય કટોકટી છે, જેના માટે વિશ્વ પાસે કોઈ ઉકેલ નથી. ખાતર અને ખાદ્ય અનાજ બંનેની સપ્લાય ચેઇન સ્થિર અને ખાતરીપૂર્વક જાળવી રાખવા માટે આપણે પરસ્પર સમજૂતી કરવી જોઈએ. ભારતમાં, ટકાઉ ખાદ્ય સુરક્ષા માટે, અમે કુદરતી ખેતીને પ્રોત્સાહન આપી રહ્યા છીએ, અને બાજરી જેવા પૌષ્ટિક અને પરંપરાગત ખાદ્ય પદાર્થોને ફરીથી લોકપ્રિય બનાવી રહ્યા છીએ. બાજરી વૈશ્વિક કુપોષણ અને ભૂખને પણ હલ કરી શકે છે. આપણે બધાએ આવતા વર્ષે બાજરીનું આંતરરાષ્ટ્રીય વર્ષ ખૂબ જ ઉત્સાહ સાથે ઉજવવું જોઈએ.
મહાનુભાવો,
ભારતની ઊર્જા-સુરક્ષા વૈશ્વિક વૃદ્ધિ માટે પણ મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે તે વિશ્વની સૌથી ઝડપથી વિકસતી અર્થવ્યવસ્થા છે. આપણે ઊર્જા પુરવઠા પર કોઈ નિયંત્રણોને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ નહીં અને ઊર્જા બજારમાં સ્થિરતા સુનિશ્ચિત કરવી જોઈએ. ભારત સ્વચ્છ ઊર્જા અને પર્યાવરણ માટે પ્રતિબદ્ધ છે. 2030 સુધીમાં આપણી અડધી વીજળી રિન્યુએબલ સ્ત્રોતોમાંથી પેદા થશે. સમાવિષ્ટ ઊર્જા સંક્રમણ માટે વિકાસશીલ દેશોને સમય-બાઉન્ડ અને સસ્તું ફાઇનાન્સ અને ટેકનોલોજીનો ટકાઉ પુરવઠો જરૂરી છે.
મહાનુભાવો,
ભારતના G-20 પ્રેસિડેન્સી દરમિયાન આપણે આ તમામ મુદ્દાઓ પર વૈશ્વિક સર્વસંમતિ માટે કામ કરીશું.
આભાર.
અસ્વીકરણ - આ પ્રધાનમંત્રીની ટિપ્પણીનો અંદાજિત અનુવાદ છે. મૂળ ટિપ્પણીઓ હિન્દીમાં આપવામાં આવી હતી.
.
YP/GP/NP
સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો : @PIBAhmedabad /pibahmedabad1964 /pibahmedabad pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com
(