
			«من يعتني بالأضواء القوسية؟»
				
			«رجلٌ ما من الشركة.»
				
			«أليس لديكم كهربائي في المبنى؟»
				
			«نعم.»
				
			«أعتقد أن بمقدوركم توفير بعض المال لو كان لديكم كهربائي خاص بكم.»
				
			رد الحارس: «ليس هذا من شأنك.»
				
			لاحظ الحارس وجود آلة التفكير عند نافذة الزنزانة على نحوٍ متكرِّر خلال ذلك اليوم، لكن
	دائمًا ما كان وجهه يبدو كسولًا وكان ثمةَ توقٌ معيَّن في العينَين الضيقتَين القابعتَين
	خلف النظارة، وبعد مرور بعض الوقت تقبَّل وجود الرأس الشبيه برأس الأسد كشيءٍ طبيعي. كان قد
	رأى مساجين آخرين يفعلون الأمر عينه، لقد كان الحنين إلى العالم الخارجي.
				
			في ظهيرة ذلك اليوم، قُبَيل انتهاء وقت النوبة لحارس النهار، ظهر الرأس من النافذة
	مجدَّدًا، وأمسكت يد آلة التفكير شيئًا من بين القضبان، سقط ذلك الشيء على الأرض والتقطه
	الحارس، كان ورقة نقدية من فئة خمسة دولارات.
				