text: | Le forum du vitrail| |Infovitrail vous propose d'utiliser le forum pour que vos messages soient affichés automatiquement.| Professionnels ou amateurs, vous pouvez échanger vos questions, réponses et commentaires en respectant les seuls sujets concernant les domaines du vitrail. Tout message sans rapport direct avec les sujets qui animent le site pourra être supprimé sans préavis. Enfin, Infovitrail n'est pas responsable des propos tenus par les utilisateurs du forum. |Comment couper du VERRE TREMPE| |Posté le : 08/09/2008 à 15:53 (Lu 38866 fois)| Bonjour à tous, Je recherche des informations pour couper du verre trempé. J'ai reçu un lot de 20 verres trempe 80cmx30cm. Impossible de les couper en 2 avec un diamant classique. Est ce possible ? Faut-il un diamant spécial ? Existe-il des spécialistes pour ce type de coupe ? Merci d'avance |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [3860]| |Posté le : 08/09/2008 à 22:51 (Lu 38846 fois)| J'ai téléphoné au fabricant de verre trempé, ces verres ne se coupent pas et explosent à la découpe. Par ailleur l'opération de découpage est très longue et peu esthétique. |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [3861]| |Posté le : 09/09/2008 à 16:25 (Lu 38817 fois)| Le verre trempé ( je pense que vous parlez de trempe thermique et non chimique) est un verre qui par une élévation de température et un brusque refroidissement a été mis en compression sur ses surfaces. C'est ce qui explique son augmentation de dureté. Il est impossible à couper de façon classique. Et si vous insistez vous risquer de fragmenter complètement votre verre. |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [3867]| |Posté le : 09/09/2008 à 23:27 (Lu 38801 fois)| Merci. Je vais devoir debourser plus de 300¤ pour les verres standard. |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [3924]| |Posté le : 23/09/2008 à 16:24 (Lu 38606 fois)| Si vous voulez plus d'informations sur le travail du verre vous pouvez consulter notre blog http://leboutet.unblog.fr ou notre site http://www.machines-verre-pierre.com Mais si vous préférez poser vos questions sur Infovitrail, je passe sur ce forum une ou deux fois par mois et j'y répondrais( si j'en suis capable) avec plaisir. |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4878]| |Posté le : 02/04/2009 à 15:22 (Lu 35507 fois)| Y a-t-il plusieurs sortes de verres trempés?J' ai acheté dernièrement une glace trempée pour une cloison pare douche chez un miroitier,montée sur charnière "ADLER",Comme j'avais oublié de compter le couvre joint de ma fenêtre je l'ai réctifiée avec une meuleuse avec un disque "matériaux"sans aucun problème.(j'ignorai les risques de bris).Peut-on envisager de "casser" un angle sur une porte de séparation installée dans des combles avec la même méthode?(Le sur mesure est inabordable). Salutations |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4879]| |Posté le : 02/04/2009 à 16:25 (Lu 35502 fois)| Il y a deux types de trempe. La trempe thermique ( on chauffe le verre dans un four, puis on le refroidit brusquement) et la trempe chimique où on diffuse en surface du verre en le plongeant dans un bain de sels de gros cations ( atomes chargés positivement) qui vont mettre la surface en compression. Dans votre cas il s'agit de trempe thermique, seule capable de respecter les normes pour l'utilisation que vous allez faire de votre verre. Si votre porte de séparation est trempée et que vous essayez de "casser " votre angle il est probable que votre verre va se briser. Maintenant si vous avez réussi à le faire pour votre paroi de douche! Êtes-vous sûr que votre porte soit en verre trempé? Quelle quantité de verre avez-vous réussi à enlever la première fois? Avez-vous posé la question à votre miroitier? Paméla http://www.comascotec.com Le site du façonnage du verre |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4884]| |Posté le : 03/04/2009 à 12:14 (Lu 35454 fois)| Sur la facture j'ai bien écrit "verre trempé 8 mm bords polis avec encoche pour charniere "ADLER"".J'ai meulé de 3 mm sur 10 cm de longueur .Je n'ai pas osé poser la question au miroitier,il va croire que je mets en doute la qualité du verre.Pensez vous que "casser" l'angle de la porte de séparation en meulant est réalisable même si c'est très long (je suis en retraite). Merci d'avoir répondu Salutations |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4885]| |Posté le : 03/04/2009 à 12:45 (Lu 35450 fois)| Je suis vraiment très surpris que vous ayez pu enlever cette quantité de verre sans casse. Cela pourrait être intéressant de "tester" s'il s'agit vraiment de verre trempé. Si vous souhaitez effectuer ce test, vous pouvez, dans un endroit de votre paroi, le moins exposé aux regards essayer de rayer le verre avec un outil métallique, sur quelques mm. Si vous le rayez facilement, c'est qu'il n'est pas trempé. Vous pouvez aussi regarder sur le joint du verre s'il existe des petites écailles ( qui doivent disparaître lors de la trempe, le verre fondant légèrement). Regardez de même sur votre porte, les normes rendant obligatoire le verre trempé pour certaines applications sont relativement récentes. |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4886]| |Posté le : 03/04/2009 à 17:51 (Lu 35427 fois)| Je n'ai pas réussi à rayer le verre avec une pointe à tracer.J 'ai contacté le miroitier qui lui aussi est fort surpris et m'a recommandé d'être trés prudent ! Les bords étant polis je n'ai pas vu d'écailles. La trempe ne durcit-elle pas surtout la "peau" et laisserait le coeur un peu plus "malléable" ?Je n'ai pas encore acheté la porte de séparation,je suisencore au stade "étude "du projet. Salutations |Re: Comment couper du VERRE TREMPE [4887]| |Posté le : 03/04/2009 à 19:21 (Lu 35417 fois)| Il semble que votre verre soit du verre trempé. La trempe durcit en effet surtout "la peau" , mais amène des tensions à l'intérieur du verre. N'hésitez pas à me contacter si vous le souhaitez. Si vous souhaitez le faire directement, vous pouvez le faire sur le site Comascotec ( voir URL plus haut. Bon week-end


source: fineweb

text: Nous nous engageons à ce que notre site Web soit accessible à tous. Pour toute question ou suggestion concernant l’accessibilité du site, contactez-nous. © Tous droits réservés. Le matériel publié sur ISO.org est sujet aux mêmes conditions en matière de droits d’auteur que les publications de l’ISO et son emploi est conditionné par l’acceptation, par l’utilisateur, des conditions de l’ISO en matière de droits d’auteur régissant les publications de l’ISO. Toute utilisation du matériel concerné, y compris sa reproduction intégrale ou partielle vers un autre site Internet, requiert l’autorisation écrite de l’ISO. Toute demande à cet effet doit être adressée à email@example.com.


text: You need to update your Flash Player to view this site. You can download the latest version by clicking on the Flash logo. Vous devez mettre votre Flash Player a jour pour visiter ce site. Vous pouvez telecharger la derniere version en cliquant sur le logo Flash. Rébecca Dautremer Rébecca Dautremer est née en 1971 dans les Hautes-Alpes en France. Après des études aux arts décoratifs de Paris ou elle étudie le graphisme, elle se dirige très vite vers l'illustration d'albums jeunesse. Elle publie son premier Livre en 1996, puis de nombreux autres titres dont certains depuis quelques années sont de gros succès public comme L"amoureux" qui obtient le prix sorcières, "Princesses oubliées et inconnues", best-seller traduit en plus de 20 langues dans le monde, avec son complice Philippe Lechermeir avec qui elle retravaillera pour l'album "Journal secret du Petit Poucet" paru en 2009. Rébecca, collabore régulièrement aussi avec Tai-Marc Le Thanh, son époux. Ils vivent aujourd'hui à Paris avec leur trois enfants, et réalisent ensemble les albums "Babayaga, "Cyrano", "Elvis" ainsi que la série du personnage "Séraphin", le petit mouton fantasque. Elle a mené pour sa sortie en décembre 2009 la direction artistique du long métrage d'animation "Kérity" distingué en 2010 au festival d'Annecy. Après plusieurs dizaine d'albums, un crochet remarqué dans la publicité pour le parfum Kenzo, son style est bien identifié du grand public qui est au rendez vous chaque automne pour la sortie de son nouvel opus, en France bien sur mais également en Espagne, en Italie et partout en Europe. Ses ouvrages rassemblent un ensemble de lecteurs très variés, public d'enfants bien sûr, mais aussi adultes amateurs de graphisme et de peinture. Le succès en 2009 de son Artbook, directement destiné à un public adulte en témoigne. Plus récemment elle illustre le texte célébrissime de Lewis Caroll "Alice au pays des merveilles" qu'elle parvint à mettre en image de façon étonnement personnelle. Elle prépare actuellement dans une nouvelle collaboration avec Philippe Lechermeir un ouvrage sur les histoires de la Bible et travaille en parallèle sur un nouveau projet de dessin animé avec Tai-Marc Le Thanh à partir de leur personnage D'Elvis. Expositions itinérantes Illustrations originales en vente Le journal secret du petit poucet powered by weetoolbox


text: Vous vous demandez quels travaux entreprendre pour votre intérieur? Quelle décoration vous plaira le plus? Quelle couleur décliner sur les murs? Ou même où se rendre pour acheter le mobilier tant désiré? L'agence MHDECO et ses décorateurs répondent à chacune de ses problèmatiques! Qu'il s'agisse d'un simple Coaching déco ou d'un suivi plus poussé, nos décorateurs intérieur vous guideront au mieux dans toutes ces démarches. Grâce à l'explotation d'un logiciel 3D les réalisations rendues à nos clients sont d'un réalisme à toutes épreuves. En effet, lors du premier rendez-vous notre architecte, décorateur ou coach déco prend toutes les informations qui lui seront utiles pour l'eventuelle conception de visualisation 3D. Lors du compte rendu entre les deux partis, nos clients se retrouvent la plupart du temps projetter dans leur futur intérieur. Des mises à jours peuvent néanmoins être faites sur le projet final. Le marché de la décoration d'intérieur est devenu tellement large qu'aujourd'hui on peut facilement se perdre entre les devis, le choix du mobilier... C'est pour cela que Matthieu et son équipe vous propose un accompagnement personnalisé : http://www.mh-deco.fr/nos-prestations/projet-deco-complet.html


text: Jeudi 8 octobre 2009 Serge Brunier, déjà auteur de la vidéo 24 heures d’éternité en Atacama, a récemment réalisé une image en 360° de la voie lactée, intitulée “Mille milliards de Mondes”, avec l’aide de l’Observatoire Européen austral (ESO). Les différentes prises de vue se sont étalées sur environ une année, et ont été réalisées dans 3 endroits différents, particulièrement pauvres en pollution lumineuse terrestre : - Le désert d’Atacama, au Chili, pour les images qui devaient être prises de l’hémisphère sud (observatoire de La Silla et observatoire de Cerro Paranal, puis mont Cerro Ventarrones). - Les sommets près de la ville de Castellane, pour la prise de vue de quelques images autour de l’étoile polaire. - L’île de la Palma, aux Canaries, pour le restant des photos (observatoire de Roque de los Muchachos). 1200 photos ont été nécessaires pour réaliser ce panorama géant de la Voie Lactée : 300 champs de 4 photos brackettées. Le temps de pose de chaque photo étant de 6 minutes, la pose globale est d’environ 120 heures. Matériel La prise de vue a été réalisée avec un Nikon D3, muni d’un objectif de 50 mm. En 6 minutes de temps de pose, la Terre tourne suffisamment pour avoir un effet de mouvement apparent du ciel. Ceci a été corrigé grâce à une petite monture équatoriale dont l’axe de rotation, parfaitement aligné sur l’axe de rotation de la Terre, tournait dans le sens inverse du mouvement de la Terre. Logiciel C’est Frédéric Tapissier, un ami de Serge Brunier, qui était en charge de l’assemblage des images. Il a choisi notre logiciel Autopano Giga pour assembler les 300 vues. Le résultat : une image de 800 millions de pixels, représentant la totalité de la sphère céleste. Il a ensuite utilisé Autopano Tour pour créer la version interactive au format Flash, grâce à laquelle on peut plonger dans l’image et naviguer dans la galaxie : une expérience totalement inédite. En savoir plus L’image a été présentée l’exposition “Un ciel pour une planète” au Casino de Monte-Carlo en septembre :


text: mis en place par la ville suite à la tornade de 2008. Quatre années de travaux pour essayer d'effacer toutes traces de la catastrophe tout en modifiant le rapport de la ville à ses espaces verts. « Il n'y avait pas vraiment de parc en centre-ville, sur le modèle des jardins publics, analyse Nathalie Montfort, première adjointe au maire de Maubeuge. La tornade nous aura au moins permis de dégager certains endroits du patrimoine de la ville. Notamment, certains arbres plantés qui n'avaient pas lieu d'être. » Pour mémoire, une enveloppe d'un million d'euros avait été allouée par le conseil régional pour permettre la reconstruction des parcs maubeugeois. La municipalité avait alors travaillé avec le paysagiste Gilles Clément, créateur notamment du jardin du Musée du Quai Branly à Paris. Le botaniste, qui s'était épris du loup à crinière du zoo, décida de baptiser ainsi le jardin non loin de l'hôtel de ville. Remparts plus visibles Le chantier actuellement en cours au jardin du loup à crinière ne faisait pourtant pas initialement partie du plan paysager. « La ville est classée et son urbanisme dépend donc des Bâtiments de France. Alors que ce n'était pas prévu, ils nous ont demandé, à la fin du programme, de décaisser ce jardin pour rendre les remparts plus visibles », explique Nathalie Montfort. Pour ne pas couper la continuité de la promenade qui part de l'hôtel de ville, une passerelle sera donc mise en place. Longue d'environ vingt mètres, cette structure en bois et aluminium enjambera le trou creusé à la demande des Bâtiments de France. Le coût de cette excavation patrimoniale (200 000 E) sera entièrement couvert par une rallonge accordée au plan paysager. La pose de la passerelle est prévue pour le 6 septembre : interrompus, en août, pour la trêve estivale, les travaux devraient reprendre rapidement. MAXIME PEDRERO


text: • Kofi Annan demande au régime de «changer de ligne de conduite» Kofi Annan a déploré mardi que le régime syrien n'ait toujours pas donné de véritable «signal de paix» et lui a demandé de «changer de ligne de conduite», dans une lettre adressée au Conseil de sécurité de l'ONU. Dans ce courrier, le médiateur international indique que les forces syriennes se sont retirées de certaines villes avant la date limite du 10 avril fixée dans son plan, mais que des «opérations militaires» ont eu lieu dans d'autres agglomérations. «Il est essentiel», écrit-il, «que les 48 heures qui viennent voient des signes d'un changement immédiat et incontestable dans le dispositif militaire des forces gouvernementales sur l'ensemble du pays», conformément à son plan en six points. Il indique avoir été informé par le ministre des Affaires étrangères russe Sergueï Lavrov de ce que «le gouvernement syrien n'insiste plus pour avoir des assurances écrites» de l'opposition comme condition préalable à son retrait militaire. Des conditions que le Conseil national syrien, coalition de l'opposition syrienne, avaient jugées «inacceptables» et «irréalisables» mardi. Le Conseil de sécurité des Nations unies a pour sa part appelé les autorités syriennes à cesser les combats avant le jeudi 12 avril, dans une déclaration lue par l'ambassadrice américaine à l'ONU, Susan Rice. La lettre adressée mardi par lAnnan «démontre et confirme à quel point Damas bafoue ses engagements», a déclaré le chef de la diplomatie française Alain Juppé. «Demain, au G8 (aux Etats-Unis), je soulignerai la gravité de la situation devant laquelle nous sommes placés. (...) J'insisterai sur la nécessité pour le Conseil de sécurité de tirer, le 12 avril, toutes les conséquences de cette situation et d'étudier les nouvelles mesures nécessaires pour imposer la fin des violences et un processus politique» en Syrie, a affirmé le ministre dans une déclaration écrite. • Les rebelles menacent de reprendre les attaques Les rebelles syriens donnent 48 heures au régime de Bachar el-Assad pour cesser le feu et retirer ses troupes sous peine de reprendre leurs attaques contre les forces gouvernementales, a affirmé mardi le porte-parole de l'Armée syrienne libre (ASL). «Pendant 48 heures, nous n'allons pas attaquer l'armée, nous nous défendrons seulement. Si les bombardements ne cessent pas et que les chars ne sont pas retirés, nous passerons à l'attaque et intensifierons nos opérations militaires», a prévenu le colonel Kassem Saadeddine. Le «régime syrien doit immédiatement observer un cessez-le-feu», a déclaré de son côté le président du CNS,Bourhan Ghalioun. Le CNS, «en tant que représentant légitime du peuple, ne saurait accepter que le régime se serve du plan (Annan) comme un permis pour tuer», a-t-il ajouté. • Sur le terrain les combats continuent, 52 morts D'après l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), non seulement les chars ne se sont pas retirés mais ils bombardaient plusieurs zones rebelles, dont Homs et Mareh, dans la province d'Alep. Selon l'ONG,52 personnes, dont 28 civils, ont péri en Syrie. Parmi ces morts figurent 19 membres des forces gouvernementales et cinq rebelles. • La Syrie assure avoir commencé le retrait des troupes La Syrie a informé mardi la Russie du retrait d'une partie des troupes basées à Homs, bastion de la résistance. Plus tôt dans la journée, le chef de la diplomatie syrienne, Walid Mouallem, avait affirmé que Damas avait commencé à appliquer le plan de Kofi Annan. «Nous avons déjà effectué le retrait de nos unités militaires dans certaines provinces», a-t-il ajouté, sans plus de précisions. Parmi les autres mesures prises dans le cadre de l'application du plan Annan, le ministre syrien a cité «la libération de certaines personnes qui ont participé à des troubles». «Le cessez-le-feu doit commencer avec l'arrivée d'observateurs internationaux», a-t-il ajouté, soulignant qu'il constatait une «intensification des agissements de groupes armés dans différentes régions de Syrie». • La tension monte avec les voisins de la Syrie À la frontière turque, la tension est brusquement montée entre les deux voisins après que des tirs en provenance de Syrie ont fait des blessés sur le sol turc. Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a haussé le ton mardi, estimant qu'«il s'est produit une très claire violation de la frontière». «Nous prendrons évidemment les mesures nécessaires», a-t-il ajouté, sans préciser lesquelles. Les tirs ont également atteint une équipe de télévision libanaise, dans le nord du Liban. Dans ce petit pays, longtemps sous tutelle syrienne, la mort d'un caméraman a provoqué un tollé. Beyrouth a réclamé au gouvernement syrien qu'une enquête soit ouverte. LIRE AUSSI:


text: Informez-vous sur des centaines de métiers : descriptifs, tendances, débouchés, vidéos, formations. Explorez FORMAPass, un catalogue détaillé des offres de formation et d'insertion socioprofessionnelle. Plus de 4.000 offres en Wallonie. Votre navigateur ne supporte pas le plug-in flashSecteursVerts Les Centres de compétence, pôles de formation, de veille et de sensibilisation, s’inscrivent dans une logique de développement économique et social, pour répondre à des besoins exprimés par les entreprises et les travailleurs. Conçus selon une approche ouverte et multifonctionnelle, ces centres "nouvelle génération" sont des lieux de formation modernes mais aussi des espaces dédicacés à la connaissance, au savoir-faire et surtout au génie innovant. Ils sont désormais les vecteurs d'une nouvelle culture technologique pour les travailleurs, les demandeurs d'emploi, les étudiants, les enseignants, les chefs et cadres d'entreprise qui, y faisant fructifier leurs compétences, garantiront la prospérité collective et individuelle. 15 jeunes belges iront défendre les couleurs de la Belgique à WorldSkills Leipzig en Allemagne du 2 au 7 juillet 2013. 14 garçons et une fille représenteront notre pays et concourront dans 15 métiers. Les meilleurs candidats internationaux de moins de 23 ans tenteront de décrocher une médaille dans près de 45 disciplines officielles. Plus de 1100 concurrents provenant de 64 pays membres de l’organisation internationale WorldSkills participent à ces jeux olympiques des métiers. Cette compétition internationale leur offre l’occasion unique de tester leurs compétences sur le plan mondial et ainsi valoriser leur expérience.Pour en savoir plus sur le mondial des métiers de Leipzig > Quels sont les enjeux de la construction bois des bâtiments collectifs ? 25 conférences et autant d'experts seront à votre disposition pour en discuter. Innov’action réunit experts et professionnels autour de sujets novateurs. Cette année, les enjeux de la construction en bois de bâtiments collectifs vous seront présentés les 6 et 7 juin à Namur Expo. Vous pourrez y assister à des conférences de dimension internationale. Plus de 80 exposants seront présents. Inscrivez-vous !Consultez les détails de l'événement sur le site Wood 2 build >


text: «Tous à table» d’Ursula Meier Courts métrages suisses— L’Enfant d’En Haut (2012), bande annonce Home (2008), bande annonce Mini-bio 1971 Naissance à Besançon, bi-nationale (suisse et française) 1990-94 Etudes de cinéma à l’Institut des Arts de Diffusion (Belgique) 1994 Le Songe d'Isaac (travail de fin d’étude) 1998 Des Heures sans sommeil 2000 Autour de Pinget 2001 Tous à Table, Pas les flics, pas les noirs, pas les blancs 2002 Des Épaules solides 2004 Monique Jacot et Alain de Kalbermatten, portraits de photographes 2008 Home 2012 L'Enfant d'En Haut (Sister) Partenariat La fondation SWISS FILMS est l’agence de promotion du cinéma suisse. En tant que partenaire des cinéastes, elle renforce la visibilité et la perception positive de la culture cinématographique helvétique en Suisse et à l’étranger. Les missions principales de la fondation sont le rayonnement, le relais culturel et la mise en réseau du cinéma suisse. Articles en relation Partager & Commenter Raconter une histoire et dépeindre des personnages crédibles en quelques minutes. Saisir une émotion ou un basculement en quelques mots et images. C’est un peu tout cela, le court métrage. Chaque vendredi, nous vous proposons de découvrir ici le travail d’un cinéaste suisse sur ce format exigeant. Et rien de tel pour démarrer avec panache cette nouvelle série que de piocher dans le répertoire de la cinéaste franco-suisse Ursula Meier, aux multiples récompenses internationales. «Tous à Table» est tourné en 2000 en Belgique. Ce film de trente minutes, en noir et blanc, est enregistré en deux nuits. Il raconte une soirée d’anniversaire entre amis. La fête prend soudain un drôle de tournure lorsque l’un des convives pose une devinette impliquant trois fourmis. Un peu plus de dix ans après sa sortie et après avoir récolté plusieurs prix, Ursula Meier a accepté de revenir sur ce projet audacieux qui a failli ne jamais voir le jour. Elle parle aussi de son amour sans réserve du court métrage, qu’elle conçoit comme un véritable lieu de liberté d’expression et d’expérimentation. Sur quoi aviez-vous eu envie de travailler en tournant «Tous à Table»? Ursula Meier: J’avais besoin de quelque chose de différent après mon travail de fin d’étude (Le Songe d’Isaac) qui avait été construit sans dialogue et où tout était contrôlé. J’avais même conçu la bande sonore comme une partition de musique dans laquelle chaque bruit tenait un rôle précis... Mais au final, quelque chose sur le plateau, un moment de grâce, m’avait échappé, et c’est ça qui m’avait plu. Après ce film, j’avais donc un énorme désir de lâcher prise, c’est comme si j’avais envie de toucher une autre limite. Comment s’est déroulé le tournage? Tout a démarré grâce à l’argent reçu par mes prix de fin d’école. J’avais écrit un traitement-scénario avec des bouts de dialogues, car je ne tenais pas à ce qu’il n’y ait que de l’impro... Les comédiens avaient le choix de s’investir jusqu'à une certaine limite qu'ils s'imposaient. Sur la table, j’avais disposé par exemple des boissons alcoolisées et non alcoolisées qu’ils pouvaient choisir. J’avais surtout envie de tourner très vite. L’omniprésence des dialogues, créant un «sur-plein», faisait partie du lâcher prise. Cette idée de devinette, ça vous est venu comment? J’ai moi-même vécu ce moment avec des amis. Une personne a posé cette devinette. Et j’ai trouvé fascinant de constater que toutes les personnes y répondaient en fonction de leur vision du monde, de leur rapport à la vérité et de leur relation aux autres. Lors de sa première projection au Festival international de Court métrages de Clermont-Ferrand, tout le monde dans la salle essayait aussi d’y répondre à voix haute, c’était incroyable, cela devenait un happening... Du moins jusqu’à ce que l’histoire reprenne le dessus... Quel regard posez-vous sur «Tous à Table» aujourd’hui? J’y vois une prise de liberté immense. «Le Songe d’Issac» et «Tous à Table» constituent à mes yeux les deux piliers de mon cinéma jusqu’à aujourd’hui. Le succès auprès du public m’avait aussi beaucoup touchée et encouragée à continuer de chercher, car je traitais alors de questions très personnelles sur le cinéma. Ce film était une manière de confronter tout ce que j’avais appris durant mon école. J’avais donc surtout un besoin physique de le tourner et ne pensais pas forcément le terminer, car il était très expérimental. Il sortira d’ailleurs plusieurs années après le tournage. Vous êtes passée désormais aux longs métrages. A quoi sert les formats courts dans la carrière d’un cinéaste? Je donne justement un atelier à l’ECAL de trois jours là-dessus. Je dis toujours à mes étudiants qu’il faut se lâcher dans le court métrage. C’est là qu’il faut risquer des choses personnelles, expérimenter et interroger le cinéma, car on n’a très peu de comptes à rendre. Les contraintes, de temps et d’argent pour le court métrage, mais aussi de manière générale, sont pour moi un plus en terme de créativité. Je reste donc une fan inconditionnelle de courts métrages. On y voit des trucs culottés. J’en achète régulièrement... et n’exclus pas d’y retourner. (Newsnet) Créé: 04.05.2012, 10h31


text: On dit souvent de Chris Killip, figure majeure de la photographie britannique, qu'il est le chroniqueur des années Thatcher. Effectivement, personne n'a montré mieux que lui la tragédie que fut la désindustrialisation en Grande-Bretagne dans les années 1970-1990, la perte des valeurs et de la culture ouvrière, la destruction du lien social et la fin de la solidarité. Mais le photographe, né en 1946, aime à dire que ses images ne disent pas l'histoire, plutôt des histoires. Elles racontent "ce qui s'est passé" non pas de façon théorique mais sous l'angle du vécu, de l'expérience : des rencontres qu'il a faites, des gens qu'il a connus. L'une des photos les plus célèbres, souvent prise en exemple pour illustrer la dureté de ces années-là, est d'ailleurs lue de façon inexacte. Elle montre un jeune garçon, les poings fermés, l'air enragé, dans un paysage de briques. En réalité, elle a été prise en 1976, soit trois ans avant l'arrivée au pouvoir de la dame de fer. Chris Killip prenait alors des photos à Tyneside, une ville de mono-industrie où les immenses chantiers navals ont fermé d'un seul coup, transformant l'endroit en une ville fantôme. Un dimanche, par un froid glacial, un écolier s'est assis devant lui, juste dans le champ de son appareil photo. Il était pauvre, car il portait son uniforme un dimanche faute d'autres vêtements. Mais, s'il serrait les dents, ce n'était pas de colère, note le photographe, mais tout simplement de froid. Plusieurs niveaux de lecture Toutes les images de Chris Killip offrent ainsi plusieurs lectures, de la plus littérale à la plus symbolique. Sa photo intitulée Torso, prise aussi à Tyneside, est un drôle de portrait, la tête de l'homme a été coupée au cadrage. La raison ? Pas besoin de voir son regard pour comprendre la situation : l'homme, ami de Chris Killip, a le corps lourd, prostré sur un mur de briques - il est au chômage. Son pantalon a des taches, son pardessus est élimé, ses chaussures usées : il est pauvre. Les boutons dépareillés, les raccommodages mal faits ? Sa femme l'a quitté. Pour Chris Killip, cette image sans visage donne le portrait tout en pudeur de son ami. Il avait même proposé cette photo pour une exposition en Allemagne sur le thème du portrait... Elle n'a jamais été acceptée. Aucune des photos de Chris Killip ne montre des inconnus. Ses modèles sont des gens qu'il a côtoyés pendant des mois, voire des années, et qu'il continue souvent à fréquenter par la suite. Dans les années 1980, il a ainsi passé beaucoup de temps dans un village, Skinningrove, de rudes pêcheurs, à la mauvaise réputation. On disait que les habitants y "mangeaient leurs enfants". C'est là qu'il a saisi l'image d'un petit garçon, Simon, blotti dans une barque, en 1983. L'enfant avait perdu sa mère très jeune, et il venait de perdre son père, mort en mer. Dans ce village, la tradition veut qu'on emmène les proches du défunt sur les lieux du drame peu de temps après pour éviter qu'ils aient peur de la mer. Chris Killip fait partie du voyage. Pendant toute la traversée, aucun mot n'est échangé. Sur l'image, on voit l'enfant endimanché, absorbé et silencieux. Chris Killip fait remarquer que la photo a été prise au retour. "Il avait relevé son col, car il avait froid." Par la suite, le village s'est mobilisé pour que l'orphelin soit adopté par une famille du coin. Parmi les personnages les plus marquants que le photographe a approchés, il faut citer les habitants de la plage de Lynemouth. Il lui a fallu sept ans pour apprivoiser cette communauté méfiante qui vivait sur la plage et "pêchait" des débris de charbon grâce à des carrioles tirées par des chevaux. Le photographe a vécu parmi eux, dans une caravane, partageant cette vie riche et dure, dans le vent et les embruns. Un portrait qui fait basculer un procès Il montre dans ses images "Rocker", un petit garçon plein d'énergie, toujours affairé, passionné par les chevaux. Un enfant qui préfère s'occuper sur la plage et ramasser le charbon pour gagner des sous et s'acheter un cheval plutôt qu'aller à l'école. Un jour, un inspecteur scolaire apostrophe son père : "Le garçon devrait être à l'école." Le père rétorque, du tac au tac : "Il EST à l'école." Le petit Rocker, note Chris Killip, est aujourd'hui devenu un éleveur à succès : "Il a monté son écurie, il a gagné plein de courses, et organise des compétitions dans différents pays du monde." Les images irréelles que Chris Killip a faites sur cette plage, entre la mer, les chevaux et le charbon, ont été réunies dans le beau livre Seacoal. Mais elles ont aussi, de façon tout à fait imprévisible, servi de preuve devant les tribunaux. Sur l'une des images, Chris Killip montre une adolescente, Allison, cavalière émérite qui dirige deux attelages à la fois, juchée sur une carriole. Trois ans plus tard, en prenant sa douche, la jeune fille est victime d'un malaise dû à un chauffe-eau défectueux. D'un seul coup, son caractère change. Elle devient agressive et perd sans arrêt l'équilibre. Lorsque les parents intentent un procès au fabricant, la juge demande aux parents de prouver qu'elle était différente avant. "Ils ont ressorti cette photographie", explique Chris Killip. Dans une scène digne d'un film de cinéma, la juge trace alors une ligne sur le sol du tribunal et demande à Allison de marcher le long du trait : elle en est incapable. "Ils ont gagné le procès", conclut le photographe, pour qui les images sont moins le tableau d'une époque que le portrait de ceux qui l'ont vécue.


text: L'humour, oui. L'ironie, parfois. La dérision, jamais. En quoi votre Minuscule traité de spiritualité est-il acide? "Notre parole ne parle plus!", concédait Mgr Dagens. Pour donner à entendre ce à quoi nous sommes devenus sourds, j'ai dû adopter un ton sucré salé. Quelques grammes d'acidité me semblaient nécessaires pour pimenter les bouches fatiguées. Celles qui radotent sans plus comprendre, ni penser ce qu'elles profèrent. Car l'un des travers de la religion catholique est qu'elle se mord la langue de peur de déranger, d'inquiéter. Or le langage originel de la tradition chrétienne, à commencer par le Nouveau Testament, est prodigieusement explosif, totalement décalé. Saint Paul déclare : "Ce que je dis est folie pour les Grecs et scandale pour les Juifs." Loin de me prendre pour un apôtre, je souhaitais, avec la responsabilité d'homme d'Eglise qui m'incombe, scandaliser, réveiller les âmes de leur sommeil dogmatique. J'ai donc rédigé ce traité de spiritualité, parsemé d'aphorismes et de paraboles, tel un faire-part à penser. Car il s'agit bien de "faire" de la pensée, de créer. En quoi la religion a-t-elle perdu sa folie? Pourquoi la parole du Christ ne fait-elle plus scandale aujourd'hui? A partir de la Réforme et de l'avènement de l'âge des Lumières, critiquer l'Eglise à l'intérieur même de l'institution revenait à faire le jeu de l'adversaire, soit de tomber le masque du traître. Or la conséquence tragique de cette absence de toute critique, qui nous revient en héritage, par un effet de boomerang, c'est l'asphyxie. Nos catégories foutent le camp, étouffées par les "-ismes". Les choses se sont suffisamment aggravées pour que l'espoir soit permis. Mais il demeure presque impossible de dire ou ne pas dire. Or qui se tait consent? Faut-il se résigner au silence pour faire encore résonner la parole du Christ? La théologie apophatique (qui nie qu'on puisse nommer Dieu positivement) qualifie encore Dieu, négativement, pour dire précisément qu'on ne peut l'exprimer. Mais il existerait un stade indicible, où le silence demeure. Et dans ce silence, seul peut apparaître l'impérieuse nécessité de la relation "de par ce par quoi" l'homme peut vivre. Parce que nous avons transgressé l'animalité, nous sommes devenus des animaux malades de penser. C'est une maladie bienheureuse, qu'il s'agit cependant de soigner, au risque que la pensée devienne folle angoisse, délire de destruction. On a cru pendant un temps qu'une certaine rationalité occidentale pourrait nous sauver. Mais depuis Auschwitz, on en est revenu. Quel est aujourd'hui le "ce par quoi" qui nous sépare d'Auschwitz? Eh bien, on ne peut le dire. Mais accepter de ne pas le savoir, c'est le principe même de la connaissance, qui permet de toucher le silence. Dans le fameux Nuage de la connaissance, ce texte lumineux du XIVe siècle, le disciple demande au maître : "Mais qui est-Il?" Et le maître de répondre : "Je ne peux te dire qu'une chose, je n'en sais rien." "La conscience de l’ignorance croît comme le carré du savoir." La croyance répugne donc à la critique alors que la foi la désire? La suprême connaissance habite dans le non-savoir. Mais le pire est le non-savoir du non-savoir. La croyance hait la critique. La foi est critique. Il y a une critique de la foi qui est nécessaire, mais si on la pousse assez, la foi devient elle-même critique. La foi possède une puissance critique, dont la mort de Dieu est le principe absolu. Je pressens une crise plus radicale que celle du cogito et celle de l'inconscient. Un ébranlement. Qui nous concerne tous, chrétiens comme athées. Car tout athée a besoin d'un theos pour pouvoir se définir sans Lui. Il s'agirait peut-être de penser une théologie athéologique. Comment penser et pratiquer cette théologie athéologique? L'ambiance est telle qu'on risque aussi de me stigmatiser par des raccourcis. Je n'ai pas peur de dire, mais le désir de parler juste. Car une parole est vraie comme telle lorsqu'elle parle dans une relation véritable, tel que j'ai pu la décrire dans Le Dieu pervers. Vous pouvez tenir un langage religieux correct au cœur d'une relation sadique. Vous savez, c'est comme en psychanalyse. Lorsqu'on commence à parler, à se dire, au début on va beaucoup mieux; jusqu'à ce que tout s'écroule. Alors on se répand et répand autour de nous -contre nous- un langage défensif. A ce moment, ressurgissent les résistances, dont précisément on espérait de départir. L'Eglise devrait à sa façon, comme les grandes idéologies du XXIe siècle grignotées par les mythes, briser ses idoles. Car elle demeure sous les décombres. Après Vatican II, il y a eu des tendances à la rétraction. Mais après la destruction ou la déconstruction des idoles, advient la reconstruction. Or comment aujourd'hui insuffler cette parole scandaleuse? Suite au frisson qui a parcouru l'Eglise au moment de Vatican II, j'attends encore le souffle de l'interprétation, celui de la Création. Pour aller plus loin • Le Dieu pervers (Desclée de Brouwer, 1979 et 1998). • Le Sauvage indigné (Desclée de Brouwer, 1998). • La Voie (Desclée de Brouwer, réédition 2000). • Dieu, personne ne l'a jamais vu (Albin Michel, 2008). Voir aussi cette autre interview de Maurice Bellet parue dans Le Monde des Religions en 2009.


text: - Par Hugo Domenach - Par Jamila Aridj - Par Laurence Neuer - Par Marc Vignaud - - Le marché immobilier américain montre des signes de stabilisation, a estimé mercredi John Stumpf, directeur général de Wells Fargo, l'un des plus gros distributeurs de crédits hypothécaires aux Etats-Unis. Les prix de l'immobilier, dont l'effondrement avait déclenché la crise actuelle, "pourraient s'être rapprochés d'un plancher", a déclaré M. Stumpf lors d'une conférence devant des analystes. Il a ajouté que les difficultés portaient désormais essentiellement sur l'emploi. Wells Fargo est le deuxième distributeur de crédits hypothécaires aux Etats-Unis, derrière Bank of America, qui vient d'avaler l'ancien leader Countrywide Financial. En octobre, Wells Fargo est parvenu à souffler à Citigroup la banque Wachovia, alors menacée de faillite. Leur fusion donne naissance à la première banque du pays par les dépôts et étend l'emprise de Wells Fargo sur la côte est des Etats-Unis, notamment à New York et en Floride. "Nous adorons cette transaction tout simplement", a affirmé John Stumpf, jugeant qu'il s'agissait de "la meilleure opération possible", même si les conditions économiques ont empiré depuis son annonce. M. Stumpf a assuré que les conditions actuelles poussaient les clients à "la recherche de la qualité". "Wells Fargo bénéficie de cela", a-t-il jugé. Nécessitant de nouveaux financements pour avaler cette concurrente plus grosse qu'elle, Wells Fargo est parvenu à lever la somme totale de 12,6 milliards de dollars, un montant jamais atteint auparavant en dehors d'une introduction en Bourse, a rappelé M. Stumpf. A la Bourse de New York, l'action Wells Fargo perdait 3,57% à 29,41 dollars vers 14H50 GMT.


text: Gastonomie La nouvelle rubrique gastronomique sous forme de jeu! «La Patate Chaude» a débuté en mai 2012. Le principe en est simple, les chefs de la région se lancent un défi à tour de rôle, en imposant au suivant 3 ingrédients pour la réalisation d’une recette. Ils se refilent ainsi la patate chaude... Jérôme Aké, sommelier de l’auberge de l’Onde et chroniqueur pour Le Régional, y adjoint ensuite une suggestion d’un vin de la région. Il est décrit et commenté, avec la verve et les mots colorés qui font le charme et la précision de son style. Stéphanie Simon, rédactrice gastronomie au Régional, rédige les textes et les portraits et gère l’organisation de la Patate. La possibilité de défier les chefs: Vous avez la possibilité d’envoyer vos recettes à firstname.lastname@example.org composées avec les trois ingrédients imposés, pour défier ainsi le chef désigné. Retrouvez ci-dessous les différents chefs ayant déjà reçus «La Patate Chaude», avec la liste complète des ingrédients et la recette dans son intégralité.


text: Jeux Partouche cède son établissement à Bernard Laporte, l’entraîneur du XV de France, et à Denis Charvet. La nouvelle, encore secrète, va faire les gros titres: Bernard Laporte, entraîneur du XV de France, et Denis Charvet, autre grande star du rugby recyclée depuis dans le cinéma, rachètent le Casino de Saint-Julien! «La vente sera effective dans quelques jours, sitôt que Bercy (Ministère des finances) aura donné son feu vert», précise le directeur de l’établissement de jeu de Saint-Julien, Patrick Péquiot. Joint hier soir, Bernard Laporte confirme et dit attendre l’aval de Bercy. Il est venu deux fois sur place à Saint-Julien avant de décider de faire une offre à Isidore Partouche, fondateur du groupe éponyme qui contrôle une cinquantaine de casinos, dont celui de Meyrin. En acquérant la société Divonne SA, en septembre 2005, le Groupe Partouche a dû s’engager à se défaire, avant le 31 mars 2007, d’un de ses trois établissements de jeu de la région frontalière. Il a donc décidé de conserver Divonne et Annemasse, et de «sacrifier» Saint-Julien. Si ce choix était attendu, celui du nom des nouveaux propriétaires l’était nettement moins. Pas un coup d’essaiQuoique... L’ancien demi de mêlée de Bègles-Bordeaux devenu, en 1999, entraîneur du XV de France avec lequel il a remporté trois fois le Tournoi des six nations, est aussi et surtout un homme d’affaires. Et Bernard Laporte (43 ans) n’est pas à son coup d’essai en matière de casinos. Associé en son temps à deux autres rugbymen, Philippe Saint-André et William Téchoueyres, il a acquis les Casinos de Lacanau, Biscarosse et Mimizan, revendus ensuite avec une plus-value estimée à 12 millions d’euros (19, 3 millions de francs). Laporte a décidé de quitter son poste d’entraîneur de l’équipe de France après la Coupe du monde qu’organisera la France cette année, pour s’occuper de ses affaires. A Saint-Julien, il fera équipe avec une autre ancienne vedette de l’ovalie devenue homme d’affaires avisé: Denis Charvet (44 ans) a créé une ligne de vêtements (Eden Park), a travaillé comme présentateur sportif pour la chaîne France 2, avant de se lancer dans le cinéma. Après avoir été acteur (dans Vercingétorix), il a produit l’an dernier le film de Richard Bohringer C’est beau une ville la nuit. Connaissant bien l’adage «On ne change pas une équipe qui gagne», ils vont maintenir dans leurs fonctions Patrick Péquiot et ses collaborateurs. (source : Tribune de Genève)


text: Pour découvrir Freja Beha en images, cliquez sur notre diaporama ci-dessous: D'où vient elle? Freja Beha Erichsen est née le 18 octobre 1987 à Roskilde, au Dannemark. Fille d'avocats, elle se rêve en star de rock quand elle est repérée à 17 ans dans une rue de Copenhague, alors qu'elle s'apprête à monter dans un taxi. En mars 2005, elle fait ses débuts sur les podiums, défile pour Prada -une griffe réputée pour sa capacité à flairer les futurs tops- et ouvre le show Miu Miu. Quelques mois plus tard, le public la découvre dans les campagnes Jil Sander et Balenciaga. En 2007, elle tape dans l'oeil de Karl Lagerfeld, qui la fait défiler pour Chanel. Sa carrière est lancée. Pourquoi les marques se l'arrachent? En février dernier, Freja est apparue dans 43 défilés. Lors d'une saison pourtant riche en mannequins pulpeux, elle prouve que les créateurs sont loin d'en avoir fini avec les lianes filiformes (elle est allergique au sport). Il faut dire que Freja est bien plus qu'un joli cintre: avec son grand front dégagé, sa bouche parfaitement dessinée et ses pommettes hautes, son visage se prête à toutes les transformations. Freja, c'est aussi une dégaine. Au milieu des innombrables poupées russes du milieu, son énergie brute en impose. Sur les podiums, cette belle brune aux faux airs d'Hilary Swank marche normalement, sans déhanchement excessif, laissant la part belle au vêtement. A la sortie des défilés, loin de la fièvre générale, elle fume ses clopes tranquillement et discute avec ses copines, accessible et souriante. On a rarement vu un mannequin aussi zen. A quoi la reconnaît-on? A son allure rock -total look noir, veste de cuir Rick Owens ou Balenciaga, slim et bottes de motard- et à ses tatouages. Elle en compte 16, mais ils sont plutôt discrets: un triangle sous la nuque, un petit mot dans le cou ("float"), un revolver à l'intérieur du bras... "J'avais un accord avec mon agent: je pouvais me faire autant de tatouages que je voulais si je ne me coupais pas les cheveux. Je les ai coupés quand même et j'ai encore plus de tatouages" avoue-t-elle en interview, dans le dernier Vogue anglais. Et côté vie perso? Freja possède une maison au Danemark mais vit à New York, dans le quartier de Wall Street. Aujourd'hui discrète sur sa vie amoureuse, elle a par le passé été photographiée en train d'embrasser les mannequins Irina Lazareanu et Catherine MacNeal, nourrissant des rumeurs sur son homosexualité sans jamais vraiment les confirmer. En octobre 2009, Karl Lagerfeld exploite malicieusement cette image saphique lors du défilé Chanel: couchées dans le foin, Freja Beha et Lara Stone clôturent le défilé en s'échangeant des baisers, sous l'oeil amusé de Baptiste Giabiconi. Geste spontané ou requête de Karl? On ne le saura probablement jamais, mais tout le monde s'en souvient! Où peut-on la voir? En attendant de la retrouver sur les podiums en septembre, Freja Beha est visible dans les campagnes automne-hiver 2010-2011 de Chanel, Valentino, Max Mara et Tom Ford. Retrouvez tous les visuels sur Models.com.


text: Partager l'article ! Pierre Laurent (PCF) : pas "un grand jour" mais "un bras d'honneur aux Français": Le secrétaire national du PCF Pierre Laurent a estimé qu ... Le secrétaire national du PCF Pierre Laurent a estimé qu'en qualifiant de « grand jour » la présentation, mardi en Conseil des ministre de la réforme des retraites, Nicolas Sarkozy a fait « un gigantesque bras d'honneur » aux Français. Le chef l'Etat s'est « montré particulièrement fier de lui ! En déclarant devant ses ministres "ce jour est un grand jour, vous vous en souviendrez", il fait un gigantesque bras d'honneur à la majorité des Français qui jugent que cette réforme est injuste et inefficace », a déclaré M. Laurent dans un communiqué. « Loin de répondre aux besoins et aux volontés du peuple, il a fait le choix d'enfoncer un peu plus le pays dans la crise en maintenant le cap de sa réforme des retraites », a-t-il dénoncé. « Rien n'a semblé vouloir entamer sa détermination à défendre le pacte du Fouquet's, scellé il y a trois ans entre le pouvoir et les milieux de la haute finance ». Selon M. Laurent, « tout doit maintenant être fait pour construire face à ce pacte de l'argent et des privilèges un pacte d'union populaire pour les salaires et les retraites, un pacte de la solidarité capable de rendre dignité et sens de l'intérêt général à la gestion des affaires publiques ». Le patron du PCF a appelé « tous les hommes et toutes les femmes à se mobiliser aujourd'hui et tout l'été pour montrer leur détermination à refuser cette réforme ».


text: L'équipe Les équipiers changent, l'esprit demeure, Pierre Martin en est depuis 1992 l'âme et le fil conducteur. Une équipe jeune, ambitieuse est conduite par un chef, Aurélien, investi, méticuleux, passionné. En recherche permanente de l'équilibre fragile ou l'harmonie visuelle de l'architecture de l'assiette doit interpeller, être claire, lisible et préfacer ce bonheur simple qui est le notre à partager avec vous un moment de convivialité, de vérité.


text: Solweig Rediger-Lizlow, la nouvelle Miss Météo du Grand Journal sur Canal+, n’est carrément pas celle que vous croyez. La preuve avec cette vidéo en sa compagnie ! Solweig Rediger-Lizlow est russo-belge, elle a 20 ans, elle est mannequin, elle ne connaissait pas le Grand Journal avant d’aller au casting (« bah oui je savais pas qu’y avait des moments en clair sur Canal »), elle a joué un horrrrrrible monstre (le clip est vraiment tendu, y’a du sexe, du sang et de la nudité -> vous êtes prévenues) pour assouvir sa passion des films d’horreur. Depuis peu, Solweig écrit ses sketchs avec Kheiron, qu’on a déjà vu sur madmoiZelle.com. -Michel Baylet en a fait les frais l’autre soir, prenant un SCUD en pleine tête, accompagné bien sûr d’un joli sourire. J’en ai profité pour demander à Solweig d’où venait ses fringues, mais vous verrez que j’ai pas eu un franc succès :)


text: Décryptage de la tendance : Le surimi se dévergonde ! On le connaissait sage en bâtonnet, bien rangé sur une assiette, on le découvre plein d’audace. Il se déroule sans complexe, se mixe à en perdre la tête. Le surimi laisse parler son côté trash. Glam’rock attitude ! Les accessoires phares : Les pics, punk, et le mixeur pour remuer tout ça, wooo ! Des idées qui bougent : - Des roulés de surimi à tout ce qu’on veut : tapenade, épinards, pesto, fromage frais... On déroule les bâtons, on les tartine sans excès et on les re-roule délicatement. On les laisse prendre au frigo 1 heure avant de découper en tronçons, maintenus par des pics. - Des « röstis » de surimi : mixée, la chair de surimi se plie à nos désirs. On l’assaisonne et on en fait des petites galettes entre les mains, on fait prendre au congélateur et on pane rapidement ces galettes dans l’œuf battu et la chapelure avant de les frire. A manger telles quelles ou en base d’amuse-bouches « waouh ! ». - Des mini-crèmes brûlées, des madeleines salées... au faux air anodin. On prépare la recette comme à l’accoutumée mais on y ajoute, ni vu ni connu, une bonne dose de surimi finement mixé. Surprise rock’n’roll pour les papilles des invités. - Un dip aussi simple qu’efficace : une crème de surim i à tartiner ou à utiliser pour farcir des tomates cerises, pour garnir façon cannellonis des lamelles de céleri, de courgettes, d’aubergines. Et aussi Des boulettes de surimi au carré frais


text: Carcassonne Un an de prison pour une gifle "Il faut qu’il soit condamné pour ce qui lui est reproché aujourd’hui mais il ne doit surtout pas être jugé sur son passé." Me Deloffre a en partie convaincu les juges qui ont infligé une peine d’un an d’emprisonnement à Pascal Barth (alors que le procureur avait requis 15 mois ferme), et n’ont pas révoqué les 4 ans de sursis dont il fait l’objet. Pourtant, ce Lyonnais de 46 ans, résidant à Quillan, présente "un profil particulièrement inquiétant" pour reprendre les termes de M. Bérès. Le représentant du ministère public ne s’est pas privé de rappeler que le prévenu "a déjà tué deux personnes, dont une volontairement" ! Il a passé plus de la moitié de sa vie d’adulte derrière les barreaux Le casier judiciaire de Pascal Barth compte en effet 14 condamnations - 15 depuis hier. Il a notamment été condamné à 20 ans de réclusion criminelle, en 1989, pour vol avec arme et meurtre, à 5 ans (dont trois avec sursis), en 2009, pour homicide involontaire par conduite sous empire d’un état alcoolique, à 3 ans (dont un avec sursis) et à d’autres peines encore pour vols avec violence, trafic de stups, dénonciation calomnieuse... "Je l’ai giflée très fort. Je suis un peu impulsif." Hier, c’est pour avoir violemment giflé sa concubine, de 20 ans sa cadette, le 5 juin, et pour avoir menacé de mort la mère de celle-ci, deux jours plus tard, que Pascal Barth, sorti de prison le 3 mars dernier, comparaissait une nouvelle fois devant les juges. "Elle m’avait donné un coup de bouteille sur la tête. Je lui ai tiré les cheveux, c’est vrai, et je l’ai giflée très fort. Je suis un peu impulsif. Mais elle dépense régulièrement mes faibles économies. Elle boit..." C’est tout ce que le prévenu a trouvé à dire pour sa défense. "C’est un individu violent qui fait régner la terreur sur toute une famille. Vu son passé, on a tout lieu de craindre qu’il mette un jour ses menaces à exécution", estime le procureur qui requiert à son encontre 15 mois d’emprisonnement avec maintien en détention, laissant les juges libres de révoquer partiellement ou pas le sursis dont il fait l’objet. "Il a trouvé un logement, un emploi..." Me Deloffre a prié ces derniers de "ne pas couper M. Barth dans son élan de réinsertion". Le prévenu a été condamné à un an d’emprisonnement. Il est parti menottes aux poignets, direction la maison d’arrêt.


text: Juste une petite histoire qui m'est arrivé et qui me confirme qu' Internet est une chose formidable. En Juin dernier, nous avons observé un comportement assez étrange d'une bande de martinets qui égaie notre quartier. Après quelques heures de recherche sur l'Internet, je n'ai pas trouvé de publications à ce sujet. Mais, je vois régulièrement apparaître sur Google le nom d'un chercheur travaillant au Muséum de Nîmes. J'envoie donc l'email suivant au muséum en leur demandant d'avoir la gentillesse de faire suivre, sans trop y croire : <<Bonjour, Je me permet de vous contacter car je suis curieux de nature et je sais que vous avez travaillé sur le comportement des martinets. En Juin dernier, j'ai été le témoin à plusieurs reprises de quelque chose que je n'avait jamais vu et peut être pourrez vous me l'expliquer. Tous les jours ensoleillés entre 12h et 12h30, une bande d'une vingtaine de martinets s'amusaient à tourner autour de ma maison en criant. Rien que de très habituel. Au bout de quelques minutes, il se sont mis a voler de plus en plus près d'une poutre (un corbeau) tout en hauteur et ont essayé de s'y poser alors qu'il n'y a que quelques centimetres entre la poutre et la toiture. Certains touchaient le toit, d'autres le mur, mais quand l'un d'entre eux y arrivait, il attendait qu'un de ces collègues viennent le déloger. Apprenaient-ils aux jeunes de l'année comment réussir un atterrissage en hauteur ? Merci de votre attention. Cordialement>> Le lendemain, le chercheur m'appelle au téléphone ! Et me donne un véritable cours sur le comportement du martinet noir (apparemment il est passionné ce Monsieur). En fait, la deuxième année de leur vie, les martinets qui n'ont pas encore formé de couple, cherchent à s'introduire sur le territoire de leurs confrères pour y trouver un endroit pour nidifier et également se dégotter un conjoint. Ils garderons les deux toute leur vie. Ces petits nouveaux participent aux sarabandes de leur aînés et tentent de poser les jalons d'un futur nid en s'appropriant un endroit élevé, plan et protégé de la pluie. Mais ceux qui occupent déjà le territoire les délogent manu militari ! C'est cela que nous avons eut la chance d' observer. Si un couple arrive à s'établir, il restera une saison à défendre l'endroit, sans pondre. C'est l'année suivante qu'ils nidifierons réellement. Peut être aurons nous la chance d'avoir un nid de martinet sur notre façade... A l'an prochain donc !


text: Une nouvelle école d’agriculture en vue grace à la Fondation 2iE Le Ministre de l'Agriculture et du développement rural (MINADER) EssimiMenye Lazare et Paul Ginies, le Directeur Général de l'Institut International d'ingénierie de l'eau et de l'environnement (Fondation 2iE) de Ouagadougou ont signé une convention de partenariat ce mardi à Yaoundé. La convention vise l'appui au développement des technologies innovantes pour le secteur agricole, ainsi que la mise sur pied d'une école régionale d'agriculture.


text: Normand Bastien | Graphisme Web & Papier • Direction artistique | Page suivante > Sommaire Magazines Sites Internet Logotypes Divers Plan du site Bonjour, Je m’appelle Normand Bastien. Je suis graphiste, directeur artistique et travailleur indépendant établi à Montréal. Bienvenue dans mon portfolio en ligne! En résumé, j’ai fait plusieurs magazines, dont L’actualité, Croc, Maximum et Québec Science. J’ai fait des sites Web. J’ai fait des logos. J’ai eu le plaisir de me voir confier une grande variété de projets et de mandats que j’ai regroupés dans la section « divers ». J’espère que vous passerez un bon moment à parcourir ces pages. Merci pour votre intérêt et au plaisir de travailler avec vous. Normand Bastien 514 286-3982 email@example.com Photo : Normand Blouin


text: 2002 octobre — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable Chapitre 6 — Exercer son droit de savoir : le processus de pétition en matière d'environnement Annexe A—Ministères et organismes fédéraux assujettis au processus de pétition en matière d'environnement Pièce : 6.1 — Évaluation de la ponctualité des réponses ministérielles — du 16 juillet 2001 au 15 juillet 2002 Encadré : Points saillants 6.1 La commissaire à l'environnement et au développement durable a la conviction que le processus de pétition en matière d'environnement est très prometteur. En réponse à de récentes pétitions, des organismes gouvernementaux ont modifié ou clarifié leurs politiques, entrepris des inspections sur place, et même lancé un nouveau projet. La commissaire, en tant que responsable du processus, doit s'assurer que les possibilités offertes par le processus se concrétisent. 6.2 Si un certain nombre des pétitions reçues jusqu'ici proviennent de groupes environnementalistes canadiens ou internationaux bien établis, la majorité continue de nous venir de citoyens canadiens, de groupes de pression locaux formés de volontaires, d'organisations régionales et provinciales ainsi que de parlementaires. 6.3 La protection du poisson et de son habitat demeure une préoccupation importante pour les Canadiens. Pêches et Océans Canada figure encore au rang des ministères qui reçoivent le plus de pétitions. 6.4 Sur les 13 réponses que devaient fournir Pêches et Océans Canada au cours de l'année écoulée, seulement deux ont été reçues dans les délais prescrits par la Loi sur le vérificateur général. 6.5 Les pétitions en matière d'environnement et les réponses fournies par les ministres fédéraux sont maintenant du domaine public. Pour avoir tous les détails sur les pétitions et les réponses, voir le répertoire des pétitions dans notre site Web. Contexte et autres observations 6.6 Les Canadiens ont le droit de savoir si le gouvernement prend au sérieux les problèmes liés à l'environnement et au développement durable. Le processus de pétition en matière d'environnement, établi aux termes de la Loi sur le vérificateur général, offre aux parlementaires et aux citoyens une tribune unique dans le but d'approfondir les problèmes environnementaux qui concernent le gouvernement fédéral. La pétition peut viser une question qui touche tous les Canadiens, comme la biotechnologie; mais, elle peut aussi bien traiter d'un problème qui touche une petite communauté. Avec une pétition, qui peut être une simple lettre, il est possible de poser des questions et de manifester des inquiétudes, et d'obtenir une réponse et une intervention de la part des ministères et organismes fédéraux. 6.7 Par l'intermédiaire du processus de pétition, les ministères et organismes fédéraux peuvent se voir demander d'expliquer la politique fédérale, d'enquêter sur une infraction d'ordre environnemental ou d'examiner la façon dont ils appliquent la législation environnementale fédérale. 6.8 La commissaire à l'environnement et au développement durable, Johanne Gélinas, s'est engagée à faire du processus de pétition un outil efficace pour les Canadiens. Au nom de la vérificatrice générale, elle supervise le déroulement du processus du tout début jusqu'à sa conclusion. Elle reçoit les pétitions et veille à ce qu'elles soient transmises aux ministres fédéraux concernés. Elle contrôle les réponses et présente un rapport annuel à ce sujet à la Chambre des communes. 6.9 Il est clair que maints ministères et organismes consacrent beaucoup de temps et d'efforts à leurs réponses. Les réponses qui ne satisfont pas pleinement aux demandes et aux préoccupations des pétitionnaires peuvent être retournées aux ministres fédéraux. Au cours de la prochaine année, la commissaire a l'intention d'examiner de plus près et de suivre de façon sélective les engagements pris par les ministères et organismes en réponse aux pétitions. 6.10 Le processus prend de l'ampleur : au cours de la dernière année (du 16 juillet 2001 au 15 juillet 2002), nous avons reçu 28 pétitions, nombre considérablement plus élevé qu'au cours des années précédentes. Cela représente en moyenne six pétitions par année au cours des six dernières années et près de la moitié de l'ensemble des pétitions reçues jusqu'à maintenant, soit 60 au total. Introduction 6.11 Depuis plus d'une décennie, Myles Kehoe, un résidant du Cap-Breton, recueille des preuves concernant l'immersion dans l'océan Atlantique de gaz moutarde et d'autres agents de guerre chimique par les Forces canadiennes après la Deuxième Guerre mondiale. Alors qu'il s'interrogeait déjà sur le danger que peuvent représenter ces dépotoirs sous-marins pour la santé des poissons et des autres organismes marins, M. Kehoe s'est alarmé d'apprendre que des projets d'exploration pétrolière et gazière étaient envisagés au large des côtes de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve, dans les régions mêmes où ont été immergées ces substances. C'est cette perspective qui l'a poussé à présenter une pétition à la commissaire. Dans sa pétition, M. Kehoe a demandé que l'emplacement des dépotoirs sous-marins soit confirmé, et qu'un moratoire immédiat soit imposé sur les activités d'exploration. La commissaire a demandé à la Défense nationale et à cinq autres ministères fédéraux de répondre aux demandes formulées dans cette pétition. 6.12 Dans certaines autres pétitions reçues par la commissaire, les pétitionnaires posaient des questions, par exemple sur la participation de l'Agence canadienne de développement international à un projet de barrage hydroélectrique au Belize, en Amérique centrale. Dans une autre, en particulier, ils demandaient au gouvernement fédéral de rendre compte des fonds dépensés pour faire participer les Premières nations à des activités visant les changements climatiques et les mesures d'adaptation nécessaires pour faire face à ce problème. 6.13 Le processus de pétition en matière d'environnement offre aux parlementaires et aux Canadiens une tribune unique dans le but de faire connaître leurs préoccupations environnementales. Une pétition peut concerner aussi bien un problème survenu dans une communauté d'ici qu'une question qui se pose à l'autre bout du monde. Il peut s'agir aussi de sujets qui touchent tous les Canadiens, comme la biotechnologie. Le facteur clé, qui conditionne le recours au processus, est la participation du gouvernement fédéral. 6.14 La commissaire à l'environnement et au développement durable, Johanne Gélinas, est responsable du processus et s'engage à en faire un outil efficace pour les parlementaires et pour tous les Canadiens. Le processus de pétition en matière d'environnement en vertu de la Loi sur le vérificateur général Un atout pour les Canadiens Les pétitions offrent des possibilités exceptionnelles 6.15 Les pétitions en matière d'environnement donnent le pouvoir aux Canadiens. Elles leur permettent de poser des questions; elles ouvrent des avenues et suscitent le dialogue entre les citoyens concernés et le gouvernement fédéral sur les dossiers environnementaux. 6.16 La commissaire à l'environnement et au développement durable est convaincue que le processus de pétition en matière d'environnement est très prometteur. En lançant une pétition, les Canadiens portent des faits et des problèmes à l'attention des ministères et organismes, des parlementaires et de la commissaire. « De manière fondamentale, les Canadiens ont le droit de savoir ce que leur gouvernement fait pour protéger l'environnement et promouvoir le développement durable. Grâce aux pétitions, ils peuvent obtenir cette information. » Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable 6.17 Le processus offre également aux ministères et aux organismes une tribune où ils peuvent expliquer aux Canadiens leurs politiques en matière d'environnement et de développement durable. Selon la question posée, une pétition peut inciter plusieurs organismes gouvernementaux à travailler ensemble afin de répondre à une préoccupation particulière. Elle peut aussi donner lieu à la clarification ou à la modification d'une politique. De récentes pétitions ont suscité de tels résultats et bien d'autres encore (voir le paragraphe 6.43). 6.18 Il existe divers moyens permettant d'obtenir de l'information du gouvernement fédéral, mais le processus de pétition revêt un caractère unique. On peut se procurer des documents en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, mais le processus de pétition est un moyen de recevoir des réponses précises à ses questions. De plus, les ministères fédéraux doivent répondre aux pétitions, et ce, dans un délai de 120 jours. Une pétition en matière d'environnement possède ainsi un net avantage sur une lettre ou un courriel envoyés à un ministre ou à un haut fonctionnaire fédéral (voir « les Fondements du processus de pétition en matière d'environnement »). « Je suis très emballée par le potentiel qu'offre le processus de pétition pour ce qui est de réaliser des changements positifs. Mon rôle, c'est d'être la vigie du gouvernement fédéral en matière d'environnement. En ayant recours au processus, les Canadiens peuvent aussi jouer le rôle de vigies et surveiller les activités du gouvernement fédéral en matière d'environnement. » Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable Les pétitions sont une source d'information importante pour le Bureau 6.19 Les pétitions, et les réponses qu'elles suscitent, deviennent une ressource précieuse quand le personnel de la vérificatrice générale et de la commissaire à l'environnement et au développement durable planifie et réalise des vérifications. Les pétitions peuvent influer sur la façon dont les vérificateurs considèrent un dossier. Nombre de vérifications récentes et prochaines visent des questions qui ont été soulevées dans les pétitions que nous avons reçues. Accroître l'efficacité du processus de pétition 6.20 Au cours des deux dernières années, nous avons travaillé à faire du processus de pétition un outil plus efficace pour aborder les préoccupations environnementales des Canadiens. Voici quelques-unes des façons dont la commissaire tente de tirer le meilleur parti de ce processus. La priorité : superviser les réponses des ministres 6.21 Les pétitions en matière d'environnement sont un moyen pour les Canadiens de faire connaître de l'information nouvelle, de formuler des recommandations, ou de demander des explications sur la politique fédérale. Les particuliers et les organisations qui font appel à ce processus sont en droit d'attendre que les ministères et les ministres fédéraux traitent leurs pétitions avec le plus grand sérieux. La commissaire a aussi les mêmes attentes. 6.22 Dans son rôle de commissaire, Mme Johanne Gélinas est responsable des pétitions, depuis le début du processus jusqu'à son dénouement. Elle reçoit les pétitions et veille à les faire transmettre aux ministres fédéraux concernés. Ces derniers doivent répondre aux pétitions, au nom de leurs ministères ou organismes, dans un délai de 120 jours. La commissaire supervise le progrès des réponses pour s'assurer que les ministres respectent cette obligation. 6.23 En outre, la commissaire examine soigneusement les réponses des ministres pour vérifier si elles tiennent vraiment compte des préoccupations et des demandes des pétitionnaires. Les réponses qui ne donnent pas suite de façon adéquate aux préoccupations des pétitionnaires peuvent être retournées aux ministres fédéraux. Au cours de la prochaine année, la commissaire a l'intention d'examiner de plus près et de suivre de façon sélective les engagements pris par les ministères et organismes en réponse aux pétitions. Affichage des pétitions et des réponses sur le Web 6.24 Les pétitions et les réponses des ministres doivent être du domaine public : c'est une grande priorité de la commissaire. Nous vous encourageons à consulter notre nouveau répertoire des pétitions en direct. Il s'agit d'une liste électronique qui se trouve à la rubrique des pétitions dans le site Web du Bureau (www.oag-bvg.gc.ca/environnement). Le répertoire contient le texte intégral des pétitions et de leurs réponses, sous réserve du consentement des pétitionnaires. Cela constitue une précieuse source d'information, et l'affichage public de ces documents favorisera, nous l'espérons, la reddition de comptes du gouvernement. On trouve aussi à l'annexe B du présent chapitre la liste complète des pétitions reçues depuis le début du processus (décembre 1995). « J'ai fait afficher le répertoire des pétitions en ligne, parce que les questions qui y sont soulevées et les réponses fournies par les ministères et organismes fédéraux interpellent de nombreux Canadiens et que tous devraient en prendre connaissance, non seulement mon bureau et les pétitionnaires. » Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable 6.25 Nous avons publié une version intégrale du répertoire sur support papier pour accompagner le rapport déposé à la Chambre des communes. Comme les pétitions et les réponses sont affichées sur notre site Web, on ne pourra en obtenir des exemplaires papier que sur demande. La commissaire adopte cette approche par souci de protection de l'environnement et d'économie. Bilan de l'année (du 16 juillet 2001 au 15 juillet 2002) 6.26 L'an dernier, nous notions que le nombre de pétitions en matière d'environnement reçues depuis l'instauration du processus était restreint. Nous sommes heureux d'annoncer que le nombre de pétitions a augmenté de façon substantielle au cours de la dernière année et que les questions soulevées portent encore sur un large éventail de sujets liés à l'environnement. Les paragraphes qui suivent présentent une récapitulation des pétitions reçues entre le 16 juillet 2001 et le 15 juillet 2002 (soit les pétitions allant des numéros 33A à 54). Le processus de pétition prend de l'ampleur 6.27 Au cours de la dernière année, la commissaire a reçu 28 pétitions. Cela représente près de la moitié de l'ensemble des pétitions reçues jusqu'à maintenant, comparativement à une moyenne de six par année au cours des six années précédentes. À présent, un plus grand nombre de ministères fédéraux sont priés de répondre à des pétitions, autre signe de l'ampleur que prend le processus et de sa visibilité accrue au sein de la population canadienne. Dans la dernière année, des ministères et des organismes comme l'Agence canadienne de développement international (ACDI), le ministère des Finances, la Défense nationale, l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC), le ministère de la Justice et Diversification de l'économie de l'Ouest canadien ont dû répondre pour la première fois à des pétitions. 6.28 Les questions soulevées sont très variées. Leur éventail s'étend de questions locales, comme l'aménagement d`un terrain de golf qui menace un parc voisin, ou la destruction de l'habitat du poisson en raison de la coupe du bois, à des questions d'envergure mondiale, comme le changement climatique. « Je constate, d'après la variété des questions qui sont portées à mon attention, que les Canadiens sont de mieux en mieux informés sur les questions environnementales et que, par le fait même, les points qu'ils soulèvent sont complexes. » Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable 6.29 La diversité des questions abordées dans les pétitions confirme également que le gouvernement fédéral joue un rôle important en matière de préservation de l'environnement et de promotion du développement durable dans l'ensemble du pays. En outre, la portée de ces questions montre que l'influence du gouvernement fédéral, en ce qui concerne l'environnement et le développement durable, s'exerce à tous les niveaux : local, régional, national et international. La protection du poisson et de son habitat demeure une préoccupation centrale des Canadiens 6.30 La protection du poisson et de son habitat a été le principal sujet d'inquiétude des pétitionnaires au cours des cinq années et demie qui se sont écoulées depuis l'instauration du processus de pétition. La tendance se maintient cette année. Près de la moitié des pétitions abordent cette préoccupation ou des questions connexes. Par conséquent, il n'est pas étonnant que Pêches et Océans Canada demeure l'un des ministères fédéraux à recevoir le plus de pétitions. (Voir la photographie) 6.31 Parmi les questions soulevées dans les pétitions transmises à Pêches et Océans Canada, citons : - la destruction de l'habitat du poisson qui résulte, dans certains cas, de l'exploitation forestière, du développement résidentiel, des travaux routiers et de l'élevage intensif; - les sites d'immersion, dans l'océan Atlantique, où l'armée canadienne s'est débarrassée d'armes chimiques après la Deuxième Guerre mondiale; - les piscicultures, y compris leurs effets nuisibles sur les stocks de poissons sauvages; - les poissons génétiquement modifiés et les risques qu'ils représentent. Autres questions soulevées dans les pétitions 6.32 D'autres questions importantes ont fait l'objet de plus d'une pétition en matière d'environnement pendant la période visée par notre rapport, par exemple : - la biotechnologie, particulièrement les risques posés par le maïs, le soja et les poissons génétiquement modifiés ainsi que les programmes et politiques de réglementation du gouvernement fédéral concernant ces organismes génétiquement modifiés (OGM); - la dégradation de la qualité de l'eau (plusieurs pétitions avaient trait à l'exploitation de mégaporcheries); - le respect des engagements internationaux du Canada en matière de changement climatique et de protection de la biodiversité; - l'évaluation environnementale; - la qualité de l'air (plus précisément les émissions qui seraient produites par des centrales électriques projetées); - la protection de milieux humides et de bassins versants d'importance; - les zones protégées (la préservation de l'intégrité écologique des voies navigables historiques, des parcs provinciaux et des espaces urbains protégés); - le respect et l'application des lois et règlements fédéraux. Parmi les autres sujets abordés figurent la gestion durable de l'énergie et les habitations écologiques, la participation des citoyens, la diffusion d'information et de rapports sur le financement des travaux d'infrastructure et de réfection par l'administration fédérale, le partage des pouvoirs en matière d'environnement et les capacités scientifiques du gouvernement fédéral. Les préoccupations exprimées dans les récentes pétitions sont décrites plus en détail ci-après. Qui fait appel au processus de pétition en matière d'environnement? 6.33 Au cours de la dernière année, un certain nombre d'organisations établies, jouissant d'une grande visibilité, ont fait parvenir des pétitions à la commissaire, y compris : - l'Assemblée des Premières Nations : une pétition sur le changement climatique et la gérance de l'environnement; - Greenpeace Canada : des pétitions sur les poissons, le soja et le maïs génétiquement modifiés; - Probe International : une pétition sur la participation de l'ACDI à un projet de barrage hydroélectrique au Belize, en Amérique centrale, qui pourrait menacer les habitats d'espèces en péril. 6.34 Nos statistiques révèlent toutefois que les utilisateurs du processus de pétition ne sont pas, pour la plupart, des organisations nationales, politiques ou environnementales établies; en réalité, nombreuses sont les pétitions qui proviennent de petites coalitions ou de groupes de bénévoles formés au sein des communautés, par exemple : - la Coalition of Concerned Citizens of Huron-Kinloss de Kincardine, en Ontario, qui est témoin de l'incidence des mégaporcheries sur la qualité de l'eau et sur l'habitat du poisson dans le lac Huron et les bassins hydrographiques avoisinants; - SOS Leamy, une coalition de 31 groupes d'Ottawa et de Gatineau (auparavant Hull) qui s'oppose à ce qu'un terrain de golf empiète sur un parc public géré par la Commission de la capitale nationale. Un certain nombre de groupes régionaux ou provinciaux font également appel au processus de pétition, notamment : - le Mouvement Au Courant de Montréal, qui s'inquiète des effets de la coupe du bois sur l'habitat du poisson dans la province de Québec; - la Citizens Environmental Alliance of southwestern Ontario and southeast Michigan, qui s'oppose à la construction d'une centrale électrique d'une puissance de 580 mégawatts fonctionnant au gaz naturel sur la rive canadienne de la rivière Détroit, à Windsor. 6.35 Parallèlement, un nombre croissant de personnes — y compris des députés — habitant les villes, petites ou grandes, les villages et les régions rurales de tout le Canada, soulèvent des questions incisives sur une grande diversité de sujets. En voici quelques exemples : - Bob Mills, député de Red Deer, en Alberta, a questionné le ministre de l'Environnement à propos des émissions atmosphériques que pourrait produire une centrale électrique que l'on se propose de construire dans l'État de Washington, à proximité de la frontière canado-américaine. - David Elderton, de Burnaby, en Colombie-Britannique, s'inquiète de la levée du moratoire sur la délivrance de permis aux nouvelles piscicultures. - Peter Weygang, un résidant de Pigeon Lake, en Ontario, veut savoir pourquoi l'Agence Parcs Canada autorise la construction d'une rampe pour embarcations dans une zone considérée comme un habitat vulnérable du poisson. Pigeon Lake fait partie de la voie navigable historique Trent-Severn, en Ontario. La réponse du gouvernement fédéral Le délai de réponse est déterminant pour l'efficacité du processus de pétition 6.36 Les ministères et organismes fédéraux sont tenus de répondre aux pétitions et ce, dans les 120 jours suivant leur réception. Ce délai constitue une exigence établie à l'article 22 de la Loi sur le vérificateur général. Il s'agit également d'un des fondements mêmes du processus de pétition. Si le délai n'est pas respecté, l'intégrité de l'ensemble du processus s'en ressent. La commissaire surveille de très près les échéances et assure le suivi auprès des ministères si des problèmes surgissent. 6.37 Pêches et Océans Canada est la plupart du temps en retard. Pêches et Océans Canada a échoué, la plupart du temps, à respecter la date d'échéance. Sur les 13 réponses réclamées à ce ministère au cours de la dernière année (du 16 juillet 2001 au 15 juillet 2002), seulement 2 ont été produites dans les délais prescrits par la Loi sur le vérificateur général. Six réponses accusaient un retard de plus de 25 jours, dont un de plus de 75 jours. (Voir la photographie) 6.38 S'il est impossible de respecter le délai de 120 jours, la Loi sur le vérificateur général dispose que le ministre doit en aviser le pétitionnaire et la commissaire avant l'expiration du délai. Le ministre des Pêches et des Océans a omis, dans tous les cas, de le faire, ce qui constitue une autre infraction à la Loi sur le vérificateur général. 6.39 Qu'en est-il des autres ministères et organismes fédéraux? Jusqu'à tout récemment, Environnement Canada respectait habituellement le délai. Toutefois, les problèmes se sont multipliés au cours de la dernière année. Ces six derniers mois, le Ministère a dépassé la date limite à quatre reprises. Quant à la plupart des autres ministères et organismes, les réponses tardives constituaient l'exception (voir la pièce 6.1). 6.40 Pêches et Océans Canada, Environnement Canada ainsi qu'Agriculture et Agroalimentaire Canada ont indiqué qu'ils prendraient des mesures pour améliorer leur respect des exigences réglementaires concernant les délais. Donner aux Canadiens l'assurance que le gouvernement fédéral est à leur écoute 6.41 Comme nous l'avons déjà fait remarquer, les Canadiens qui ont recours au processus de pétition sont en droit de s'attendre à ce que leurs demandes soient traitées avec sérieux. Les ministères et ministres fédéraux assujettis au processus sont responsables devant le vérificateur général, la commissaire et tous les Canadiens de présenter des réponses convaincantes aux pétitions, c'est-à-dire des réponses directes aux questions et aux préoccupations qu'elles contiennent, et ce, dans une langue claire et compréhensible. 6.42 Fait à souligner, maints ministères et organismes consacrent beaucoup de temps et d'efforts à la préparation de leurs réponses. Par contre, les réponses qui ne satisfont pas adéquatement aux demandes des pétitionnaires peuvent être retournées aux ministres fédéraux. C'est le cas par exemple de la pétition présentée par Algonquin Eco Watch, la Federation of Ontario Naturalists et la Wildlands League au sujet de la désaffectation de la ligne de chemin de fer principale du Canadien National (CN) traversant le parc provincial Algonquin, en Ontario (pétition no 27). Après avoir examiné la réponse fournie à cette pétition par le ministre des Transports, la commissaire lui a demandé de la revoir parce qu'elle n'éclaircissait pas bien les points précis soulevés par les pétitionnaires. « À mon avis, l'un des principaux avantages, du processus de pétition, c'est qu'il constitue un moyen d'amener le gouvernement fédéral à énoncer et à clarifier ses politiques en matière d'environnement et de développement durable. Je ne saurais trop insister sur cet aspect bénéfique des pétitions. » Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable Les réponses des ministères permettent de comprendre des volets déterminants des politiques fédérales 6.43 Les pétitionnaires ont souvent recours au processus de pétition pour obtenir des précisions au sujet des politiques de l'administration fédérale et des positions adoptées par celle-ci. Notre bureau voit en cela un grand avantage découlant du processus en question, car grâce à celui-ci, les ministères se voient demander de « mettre cartes sur table ». Les exemples qui suivent l'illustrent bien. - Le gouvernement fédéral a clarifié sa position au sujet de l'élevage de poissons génétiquement modifiés (GM). Greenpeace Canada a récemment présenté une pétition demandant que soit confirmée la position adoptée par le Canada quant à l'élevage de poissons génétiquement modifiés (pétition no 38). Le groupe environnementaliste s'oppose à la propagation dans l'environnement d'organismes génétiquement modifiés (OGM), y compris les poissons génétiquement modifiés, et à leur commercialisation comme aliments. Il soutient que l'élevage de poissons GM dans des parcs en filet aménagés dans l'océan, la mer, les rivières et les lacs comporte trop de risques. L'évasion de poissons GM des parcs en filet pourrait avoir des conséquences désastreuses parce qu'alors, les poissons GM (dont le code génétique a été manipulé pour qu'ils deviennent plus gros que les poissons normaux, et en moins de temps) seraient en concurrence avec leurs homologues sauvages, interagiraient avec ceux-ci et pourraient même se croiser avec eux. Dans sa pétition, Greenpeace signalait que le récent rapport rédigé par le Groupe d'experts de la Société royale du Canada sur l'avenir de la biotechnologie alimentaire recommandait l'ordonnance d'un moratoire sur l'élevage de poissons GM dans des parcs en filet en milieu aquatique. Selon Greenpeace, un représentant du gouvernement fédéral aurait déclaré dernièrement, au cours d'une réunion de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord (OCSAN), « qu'il [était] tout à fait improbable que nous envisagions d'utiliser des poissons transgéniques pour l'élevage en enclos marins dans un avenir prévisible ». Le groupe environnementaliste souhaitait obtenir la confirmation qu'il s'agissait bel et bien de la position du Canada sur cette question. À ce sujet, la réponse conjointe préparée par Pêches et Océans Canada (MPO), Environnement Canada, Santé Canada et six autres ministères fédéraux précisait que « le MPO appuie la politique de l'OCSAN voulant qu'on confine le saumon transgénique dans des installations terrestres, sécuritaires et autonomes. » (Voir la photographie) - Obtention de renseignements sur les évaluations environnementales financées par l'ACDI. Un autre cas est celui où Probe International a demandé que l'Agence canadienne de développement international (ACDI) lui donne des éclaircissements au sujet de sa participation à l'évaluation environnementale menée au Belize relativement à un projet de barrage hydroélectrique (pétition no 41A). L'une des questions soulevées dans la pétition était de savoir si l'Agence était disposée à rendre disponibles, sous la forme d'un registre public, les renseignements concernant toutes les évaluations environnementales financées par l'ACDI. La réponse de celle-ci a été catégorique : à moins que le projet soit assujetti à la législation fédérale en matière d'environnement — la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE) — et, par conséquent, soumis aux exigences relatives aux registres publics prévues par cette Loi, le seul moyen d'obtenir de l'information sur les évaluations environnementales financées par l'ACDI est de présenter une demande en vertu de la Loi sur l'accès à l'information. (Voir la photographie) - Santé Canada explique sa position quant à la toxicité du MMT. Au printemps 2001, un certain nombre de citoyens, préoccupés par la piètre qualité de l'air dans le sud-ouest de l'Ontario, ont décidé de présenter une pétition à cet égard (pétition no 32). Le MMT (méthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyle), un additif pour l'essence, était le point central de cette pétition. Les pétitionnaires ont demandé à Santé Canada de décrire les mesures prises dans le dossier du réexamen de l'utilisation du MMT depuis la publication du rapport d'évaluation des risques associés à ce produit par le Ministère, en 1994. Ce document analysait la documentation scientifique traitant des effets directs du manganèse et du MMT sur la santé. Les pétitionnaires soutenaient également que Santé Canada « continu[ait] de favoriser l'ajout de MMT à l'essence canadienne ». Dans la réponse qu'il a produite au nom de son ministère, le ministre de la Santé a exposé les démarches entreprises depuis 1994 par Santé Canada dans le dossier du réexamen du produit. Certaines d'entre elles sont présentées ci-dessous. - Santé Canada continue d'exercer un mandat de surveillance en ce qui concerne le MMT; le Ministère suit de près les résultats scientifiques publiés au sujet des effets sur la santé du manganèse et de l'exposition à ce produit par ingestion ou inhalation — notamment les études effectuées par les chercheurs canadiens. - Santé Canada compte mettre à jour l'évaluation des risques publiée en 1994, entre autres en attribuant un contrat pour l'examen de la toxicocinétique du manganèse et des résultats d'une étude épidémiologique sur la neurotoxicité du manganèse. - Santé Canada a élaboré un protocole pour l'analyse des expositions individuelles au manganèse et aux autres métaux dans les villes où il y a des émissions industrielles; à présent, le Ministère est à la recherche de financement pour réaliser l'étude. Dans son évaluation des risques publiée en 1994, Santé Canada concluait que les concentrations de manganèse dans l'air de la plupart des centres urbains ne présentaient pas de risque pour la santé des Canadiens; néanmoins, dans les villes où l'on trouve des installations industrielles qui rejettent du manganèse dans l'air, il se peut que les concentrations de ce métal soient supérieures à la valeur acceptable. Le ministre de la Santé a également souligné qu'il était primordial de rectifier la déclaration, contenue dans la pétition, selon laquelle Santé Canada « continu[ait] de favoriser l'ajout de MMT à l'essence canadienne ». Il a mentionné qu'en 1994, le Ministère avait conclu dans son évaluation des risques que le manganèse en suspension dans l'air et provenant de la combustion du MMT dans les véhicules à essence n'entre pas dans l'environnement canadien en quantités ou dans des conditions qui peuvent constituer un risque pour la santé. S'appuyant sur cette évaluation des risques de 1994, le ministre a déclaré que Santé Canada ne s'oppose pas à l'ajout de MMT dans l'essence. (Voir la photographie) Autres retombées favorables des pétitions en matière d'environnement 6.44 Il est arrivé que des pétitions en matière d'environnement incitent les ministères et les organismes fédéraux à prendre des mesures bien précises, entre autres la modification immédiate de politiques et/ou de procédures, ou encore la tenue d'une enquête sur les questions soulevées. Ces réactions sont encourageantes, car elles témoignent de la volonté qu'ont certains ministères de résoudre les problèmes qui leur sont signalés; de plus, elles attestent que le processus de pétition en matière d'environnement est efficace. Les exemples qui suivent illustrent bien les réactions constructives qu'ont eues les ministères et organismes face aux pétitions. - Une pétition amène son auteur et les représentants de l'Agence Parcs Canada à se rencontrer pour discuter des problèmes liés au parc national Elk Island. L'Agence Parcs Canada a réagi rapidement face aux préoccupations exprimées dans la pétition présentée par l'Alberta Wilderness Association (AWA). Quelques jours seulement après avoir reçu la demande de l'AWA, des représentants du parc national ont rencontré cette dernière. La discussion que les parties ont eue à cette occasion a permis d'apaiser les inquiétudes des pétitionnaires. (Voir la photographie) - Pêches et Océans Canada répond aux réserves émises au sujet de la restriction de l'accès aux rapports d'évaluation environnementale. Une pétition envoyée à la commissaire pour protester contre un projet de mytiliculture de 1 200 acres en Nouvelle-Écosse a incité Pêches et Océans Canada à réévaluer la façon dont il diffuse ses rapports d'évaluation environnementale (pétition no 28). Dans celle-ci, le Dr William Fitzgerald soutenait que le promoteur du projet de mytiliculture tentait de passer outre au droit du public de consulter le rapport d'évaluation environnementale rédigé au sujet du projet en question. Selon le Dr Fitzgerald, l'entreprise est même allée jusqu'à protéger l'évaluation par un droit d'auteur; elle a limité sa disponibilité et même surveillé ceux qui ont eu accès au document. Dans sa réponse à la pétition, le ministère des Pêches et des Océans a reconnu ne pas avoir été en mesure de fournir le rapport d'évaluation environnementale à toutes les parties qui l'avaient réclamé. Il a avisé le pétitionnaire que le Ministère avait réévalué sa procédure concernant la façon de traiter ces documents en signifiant aux promoteurs que les documents nécessaires pour réaliser une évaluation environnementale ne seraient pas acceptés par le Ministère s'ils ne pouvaient être partagés avec les parties intéressées. (Voir la photographie) - Une pétition concernant la désaffectation d'une ligne de chemin de fer conduit à une visite du site par des représentants fédéraux en matière d'environnement. La pétition soumise par Algonquin Eco Watch et deux autres organisations a abouti à une visite du site par des représentants d'Environnement Canada et de Pêches et Océans Canada, qui ont examiné les problèmes environnementaux découlant de la désaffectation de la ligne principale du Canadien National traversant le parc Algonquin (pétition no 27A et pétitions connexes, nos 27B et 27C). (Voir la photographie) - Certains fonctionnaires fédéraux de la région de la capitale nationale ont maintenant la possibilité d'acheter leur laissez-passer pour le transport en commun au moyen de retenues salariales. Environnement Canada, Transports Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor ont dû répondre à une pétition présentée par plusieurs fonctionnaires fédéraux de la région de la capitale nationale (pétition no 29). Les pétitionnaires voulaient que le gouvernement fédéral tire parti de l'offre faite par les commissions de transport en commun de la région aux usagers de leurs services : l'achat de laissez-passer annuels pour le transport en commun par retenues salariales. Selon les pétitionnaires, ce type de programme allait se traduire par des économies substantielles pour les usagers. Par ailleurs, le programme pouvait s'avérer très bénéfique pour l'environnement, car une hausse de l'utilisation du transport en commun entraînerait une diminution de l'engorgement des routes et, par le fait même, des émissions de gaz à effet de serre. Les pétitionnaires affirmaient que l'administration fédérale, et plus précisément le Conseil du Trésor, avait refusé de faire profiter les fonctionnaires fédéraux de ce programme. La pétition a incité des représentants des trois ministères concernés à se rencontrer pour étudier la demande présentée. Les trois entités ont travaillé en étroite collaboration afin de mettre sur pied un programme pilote visant le transport en commun dans la région de la capitale nationale; l'annonce du lancement du programme était prévue pour février 2002. C'est en juin 2002 qu'a été faite l'annonce officielle du projet pilote fédéral concernant les laissez-passer pour le transport en commun, d'une durée d'un an. Il entrera en vigueur en novembre 2002; à partir de ce moment, les employés des trois ministères visés par la pétition ainsi que ceux de Ressources naturelles Canada pourront acheter à prix réduit leur laissez-passer annuel pour le transport en commun au moyen de retenues salariales mensuelles. Si le projet pilote est concluant, il pourrait être étendu aux employés d'autres ministères fédéraux, dans la région de la capitale nationale et ailleurs au Canada, là où cela est possible. (Voir la photographie) Conclusion 6.45 Les parlementaires et tous les Canadiens ont le droit de savoir si le gouvernement prend au sérieux les questions relatives à l'environnement et au développement durable. Le processus de pétition en matière d'environnement prévu par la Loi sur le vérificateur général est une tribune où ils peuvent demander au gouvernement fédéral de leur rendre des comptes. Une simple lettre permet ainsi aux Canadiens de soulever des questions et d'exprimer leurs préoccupations, de recevoir des réponses de la part du gouvernement fédéral et d'amener ce dernier à agir. 6.46 Le processus est de plus en plus connu et exploité. Les récentes pétitions illustrent les avantages qui peuvent découler du recours au processus de pétition en matière d'environnement. À titre d'exemple, certains organismes du gouvernement ont modifié ou clarifié leurs politiques, entrepris des enquêtes ou lancé de nouveaux projets. 6.47 La commissaire à l'environnement et au développement durable a la conviction que le processus de pétition est très prometteur. Elle compte veiller à ce que les citoyens en tirent le meilleur parti.


text: Un ensemble commercial de 11 000 m2 GLA, 30 000 m2 de bureaux, 2500 logements et une zone de chalandise de 46 000 personnes. Voilà l’ambition de l’Espace Les Maourines dont la commercialisation a été confiée à la foncière Borderouge constituée de Belin promotion et de Carrefour Property. Ouverture prévue en 2014. A Borderouge, la place nord aura bientôt un autre visage... L’endroit ambitionne en effet de devenir le pôle commercial de référence du nord de la ville avec une soixantaine de boutiques, commerces de proximité, restaurants et une grande surface alimentaire. La Foncière Borderouge, unique opérateur chargé par Oppidéa de concevoir, et vendre ces lieux, a démarré la commercialisation lors du SIEC (salon du retail et de l’immobilier commercial) le mois dernier. « Le projet a été très bien accueilli. Sa force, c’est qu’il n’y a pas de concurrence et que les besoins sont réels, liés à une évolution démographique importante », indique Nadia Nuffer, la chargée de projet. La commercialisation devrait se poursuivre jusqu’en 2014 et sera confiée à plusieurs opérateurs : la Société des centres commerciaux (SCC), CBRE (pour la commercialisation des enseignes nationales), France Transactions et l’agent toulousain Gérard Escudié. Si aucun nom d’enseigne n’est connu pour l’instant, la volonté affichée de la Foncière Borderouge est celle d’une offre différenciée qui devra mixer enseignes nationales et commerces de proximité indépendants. Elle s’est rapprochée pour cela des Chambres des métiers et du commerce. De même, les restaurants devront garantir une offre variée : une belle brasserie, mais aussi pourquoi pas un restaurant japonais ou une pizzeria. Concernant le textile et l’équipement de la maison, l’offre s’oriente vers de petites unités. « La plus grande cellule fait 340 m2, or sur ce créneau pour accueillir de grandes enseignes, il faudrait bénéficier de 600 m2. Ce ne sera pas le cas à Borderouge », a précisé Nadia Nuffer. Au-dessus de la grande surface Carrefour, Belin Promotion construit 203 logements. « La commercialisation de la première tranche de 56 logements est lancée et 33 sont déjà vendus », a annoncé le promoteur.


text: Il fait vraiment bon vivre sur l'île d'Oléron et le bassin de Marennes. Outre la beauté et la variété de son environnement c’est aussi un riche terroir aux nombreuses saveurs naturelles. Les produits de l’océan y sont exceptionnels. L’huître de Marennes-Oléron est bien entendu le fer de lance de la gastronomie locale. Seule huître française bénéficiant du label rouge, elle est la référence pour tous les amateurs de ce produit au goût unique. La variété et la qualité des poissons et fruits de mer de Marennes-Oléron est une autre partie importante de son patrimoine gastronomique. Les marins-pêcheurs du port de La Cotinière, premier port de pêche de la Charente-Maritime, ramènent à quai pas moins de 90 espèces. Pour apprécier avec encore plus d’intensité ces produits de la mer, associez les avec les excellents vins de pays d’Oléron. En apéritif, le pineau local, au goût sucré prononcé, est un délice. Enfin pour les belles occasions, dégustez un cognac ou une liqueur du cru. Côté gastronomie Marennes-Oléron, c’est aussi bien sûr son sel marin, une bière artisanale de qualité, des maraîchers... Après vous avoir mis en appétit, direction les nombreux marchés de Marennes-Oléron ; sans nul doute les meilleures adresses pour remplir vos paniers.


text: Posts tagged rse-william-bourdon Très bonne intervention de William Bourdon (par qui j’ai l’honneur d’être défendu !) à l’occasion d’un jeudi de l’écologie. Avec son cabinet ou l’association Sherpa, il est en pointe sur de nombreux combats dont les Biens Mal Acquis, ou la défense des Déboulonneurs, procès contre Total ou Areva... Voici les 46 propositions pour réguler l’action des multinationales : http://www.asso-sherpa.org/archives/1268


text: Cette année, La Radio Rock n’a pas beaucoup dormi durant l’été ! Trop de soleil ? De plage ? Non non, juste l’envie de parcourir le tour de France des meilleurs festivals de Rock ! Parmi tous ces festivals, l’équipe d’Au SecOurs, C’est Du Live ! s’est rendue à Evreux pour la 28ème édition du Rock Dans Tous Ses Etats. Ils ont été accueillis dans une ambiance du tonnerre, le large public qui était au rendez-vous s’est déchaîné sur les concerts d’Inspector Cluzo et Skunk Anansie, entre autres. Les festivaliers ont également pu profiter d’une programmation pour le moins éclectique en assistant aux concerts « découvertes » de la petite scène. Les groupes à suivre : Concrete Knives et Architecture From Helsinki. Pour se faire une (bonne) impression, il suffit de regarder les photos et les vidéos (ci-dessous), ça vous permettra de ne pas louper la 29ème édition en 2012 ou vous donner l’envie d’y retourner !