text: Heute Abend hab ich mir die Sendung “Digitale Gefahren” in der Rundschau im Schweizer Fernsehen angeschaut. Mich hat es interessiert, wie das Schweizer Fernsehen 13 und 14 Jährige zum Thema Facebook interviewt hat. Ich wollte mir eine weitere Meinung einholen neben den Erfahrungen welche ich persönlich in diversen Schulen gemacht habe. Es zeigt in etwa das gleiche Bild. Die Privatsphäre-Einstellungen sind bekannt! Auch aus eigener Erfahrung weiss ich, dass die Jugendlichen die Privatsphäre-Einstellungen sehr genau kennen. Die meisten zeigen Ihren Bilder nur den Freunden. Hingegen werden Freundesanfragen sehr rasch angenommen und nicht wenige junge Mädchen haben rasch über 1000 Freunde. Nicht immer ist bekannt wer dahinter steckt... Hingegen denkt kaum einer der Jugendlichen daran, dass einer der vermeintlichen Freunde Bilder und Statusmitteilungen als Screenshot sichern und selber weiterverbreiten kann. Dann vielleicht nicht mehr im vermeintlich geschlossenen Facebook, sondern in einem Forum wo man sich über Leute und Facebook-Meldungen lustig macht. Die Privatsphäre-Einstellungen werden völlig überschätzt und nutzen eigentlich gar nichts mehr, wenn man in der Annahme von Freundschaftsanfragen nicht sehr wählerisch bleibt! Gerade auch bei den Schülerinnen und Schüler können vermeintliche Freunde plötzlich zu den ärgsten Feinden werden, weil man jemandem die erste Liebe ausgespannt hat. Nicht selten folgt dann ein Cyber-Mobbing-Krieg! Cyber-Mobbing und Bullying Fast jeder Jugendlich wurde schon mal auf dem Pausenplatz gemobbt, beleidigt und ausgelacht. Das fand dann in einem Kreis von 10 Personen statt. Man konnte dem relativ einfach entkommen. Wenn jetzt aber acht Personen ein wahres Feuerwerk an Beleidigungen auf der Pinnwand einer Person starten, können das alle Freunde sehen und die Peiniger bekommen vielleicht noch Rückendeckung weil man es mit den Redelsführer nicht vergeigen will... Es gab schon zu viele Beispiele von Jugendlichen welche sich das Leben nehmen wollte und es teilweise auch geschafft haben, weil innert einem Tag über 3000 Hass-Meldungen mit Drohungen und Beleidigungen eingetroffen sind! Geschriebene Beschimpfungen führen zu Bussen! Cyber-Mobbing, Cyber-Bullying, Drohungen und Beleidigungen im Internet sind längst kein Kavaliersdelikt mehr. Mitte Jahr wurden drei Personen in St. Gallen zu einer Geldbusse zu je CHF 300 verurteilt, müssen die Verfahrenskosten von CHF 1200 tragen und bekommen einen Eintrag im Strafregister und eine Bewährungszeit von zwei Jahren. Und warum, weil man einen Mann mit Namen auf Facebook beleidigt und bedroht hat. Dinge wie “trauriger Seckel” sind nun mal Beleidigungen und “ich bring Dich um”, “ich schlage Dich” oder “ich zünde Dein Haus an” sind Drohungen. Schriftliche Drohungen welche klar nachgewiesen werden können. Hätte man das beim vorbeigehen gesagt, würde es dem Kläger schwer fallen den beweis der Beleidigungen zu erbringen und es würde wohl rasch unter den Teppich gekehrt werden. Weil es aber auch für unbeteiligte auf längere Zeit einsehbar ist, wird es schwerer gewichtet. Eine der Angeklagten zieht das Urteil weiter vor’s Bundesgericht. Sicher nicht wegen dem Geld, sondern wegen dem Eintrag im Strafregister. Denn damit kommt man nur schwer an eine eigene Wohnung, an einen Job bei einer Bank oder an einen Kredit. Aufklärung ist gefragt! In den Schulen soll ein zusätzliches Fach Medienkompetenz eingeführt werden. Bei einigen Schulen ist das schon der Fall, andere Lehrerinnen und Lehrer bringen das Thema von sich aus auf den Tisch, meistens weil es bereits einen Vorfall gab. Medienkompetenz soll mit dem Lehrplan 21 ab 2014 fester Bestandteil des Unterrichts sein. Leider wehrt sich im Moment die ehemalige Bauernpartei SVP stark dagegen. An einigen Schulen wird der theoretische Umgang mit den Medien also bereits thematisiert. Der Umgang damit ist aber Privatsache und nicht die Aufgabe der Schulen das zu kontrollieren! Auch Eltern müssen Medienkompetenz erlangen Weil Facebook eine private Sache ist, müssen die Eltern die Tätigkeiten Ihrer Kinder überprüfen und nicht die Lehrerinnen und Lehrer. Damit die Eltern das kompetent tun können, müssen Sie die Möglichkeiten und Gefahren der digitalen sozialen Netzwerke kennen! Eltern müssen das Thema Facebook und Co. mit Ihren Kindern thematisieren und das Vertrauen der Jugendlichen gewinnen, so dass diese auch den Eltern gerne Einblick in ihr Facebook-Leben geben. Nur so kann man den Kinder beibringen, dass es wahrscheinlich nicht die beste Idee ist ein Foto mit halb-nackter Pose und einer Waffe im Internet zu veröffentlichen... Wozu das führen kann, zeigt die Bundes-Kampagne “Geschichten aus dem Internet, die man selber nicht erleben möchte“. Ein vermeintlich harmloses Bild an den Freund kann plötzlich bei der Jobsuche Probleme machen und viele weitere unangenehme Geschichten... Weitere gute Tipps und Tricks gibt es im Medienkompass 1 und Medienkompass 2. Vielleicht kennt Ihr noch weitere gute Links zu aufklärenden Informationen welche den Lehrerinnen, Lehrer und Eltern helfen die nötige Medienkompetenz zu erlangen... Dann teilt diese via Kommentarfunktion unten mit den anderen Leserinnen und Leser. Es gibt zu viele Leute da draussen, welche beim Umgang mit den neuen Medien total überfordert sind. Mein persönliches Ziel ist es möglichst vielen Leuten zu ersparen ein schmerzhaftes Lehrgeld zu bezahlen. Ich helfe und kläre auf wo ich kann. Das sollten wir alle, welche sich in dem Medium sicher fühlen, tun.


source: fineweb

text: @philipsteffan du hast bestimmt lange unterhosen an! gibs doch zu! von der transmediale nach haus geradelt bei - 10 grad. nennt mich hart! ... moment mal. ich BIN hart! gefrohren4sq.com/zhxMv4wY erst retweeten, dann faven. und wie ist euer @zeitweise-workflow? zeitweise Und ich will von allen das Versprechen, dass wir uns in 30 Jahren nicht verzweifelt ans Netz klammern, wenn längst das nächste Medium da ist schon ein bisschen erschreckend, was so ein einziger, verwirrter cdu-hirni für ressourcen binden kann. @Pinkdoll kunst. aud der transmediale. dings. instagr.am/p/mj5cr/ haha, sopa, pipa tot und links auf illegale inhalte erlaubt. und nächsten samstag treten wir noch acta in den arsch. ein digitales blutbad! @343max wer hat denn schon wieder geburtstag? schnittchenevents sind weniger anstrengend als arbeiten. #bloggeroekonomie ach ja, hier gibt es so ne art profilpage mit allen meinen googlesuchen: google-performance.org/query/author/m... @antonioinotna freitag. @UARRR aber den artikel hatte ich bereits getwittert. @Barbnerdy ich glaub berlin. @Barbnerdy ist in arbeit, soweit ich weiß. ökonomie des kontrollverlusts: eine information zu löschen, heißt, viele bits anzufassen. um eine information auzublenden, reicht eines. da bekommt man echt bock bei twitter zu arbeiten: youtube.com/watch?v=vccZkE... “dieser revolutionsaufruf ist in deinem land nicht verfügbar.” #acta die hölle friert zu: @saschalobo verlinkt einen text von don alphonso. AAAArrrrghhh, ist das kaaaaalt! (@ mspro home) 4sq.com/xzOWwb “die störspatzen of death.” @bosch erzählt vom krieg.


text: Grundwissen und Fachwissen im Bereich Metall-Technik 12 Mai Der Zugversuch gehört zu der statischen, zerstörenden Werkstoffprüfung. Der Zugversuch dient zur Bestimmung der mechanischen Kennwerte eines Werkstoffs bei gleichmäßiger, stoßfreier und langsammer Zugbeanspruchung. Mechanische Werkstoffkennwerte wie die Streckgrenze Re, die Zugfestigkeit Rm und die Bruchdehnung A werden durch den Zugversuch ermittelt. Neben diesen Kennwerten kann das Elastizitätsmodul, die Elastizitätsgrenze und Dehngrenze, ermittelt werden. Die Bruchdehnung und Brucheinschnürung der Probe lässt sich ebenfalls messen. Zugversuch-Durchführung: Auf einer Universalprüfmaschine wird der Zugversuch mit einer runden oder auch flachen Zugprobe durchgeführt. Die Zugprobe wird an den Enden in die Spannköpfe der Universal-Prüfmaschine gespannt. Nachdem der Prüfvorgang gestartet wird, fährt das Joch mit dem oberen Spakopf langsam aber stetig nach oben. Dies geschieht per Hydraulik. Folglich steigt auch die Zugkraft, welche auf die Zugprobe ausgeübt wird. Während dem Zugversuch werden Zugspannung und Dehnung ausgewertet und im Spannungs-Dehnungs-Diagramm aufgezeichnet. Der Versuch endet mit dem reißen der Zugprobe. Zugversuch-Auswertung: Die Zugprobe verlängert sich durch die kontinuierlich zugegebene Kraft. Mittels einer Messeinrichtung werden die Zugkraft F und die Verlängerung Delta L gemessen. Die Zugspannung wird über die Zugkraft F und den Querschnitt S0 ermittelt. Die Bruch-Dehnung lässt sich ausrechnen in dem man die Anfangslänge von der Endlänge der Probe subtrahiert. Um die Streckgrenze zu ermitteln muss die Zugkraft Fe durch die Probenquerschnittsfläche dividiert werden. Die Zugfestigkeit erhält man indem Querschnittsfläche durch die ermittelte Höchstzugkraft dividiert wird. Am besten lässt sich die Auswertung des Zugversuches an einem Beispiel mit Rechnung und Lösung verdeutlichen. 12 Mai Im Spannungs-Dehnungs-Diagramm wird die Verforumung der Zugprobe beim Zugversuch grafisch dargestellt. Die Spannungs-Dehnungs-Kurve im Diagramm richtet sich nach Art und Struktur des zu prüfenden Materials. Die Kennwerte gelten folglich nur für das Material und kann auch auf andere Geometrien und Maße bezogen werden. Die Zugfestigkeit Rm und die Streckgrenze Re können direkt im Spannungs-Dehnungs-Diagramm abgelesen werden. Beispiel eines Spannungs-Dehnungs-Diagramms: An der Y-Achse wird die Spannung in MPa oder die Kraft F in Newton dargsetellt, an der X-Achse die Dehnung in Prozent oder die Verlängerung Delta L in Millimetern. Jeder Werkstoff weist eine eigene, materialtypische Kurve mit unterschiedlichen Verformungsverhalten auf. Bei Werkstoffen ohne ausgeprägter Streckgrenze , welche jedoch für die Festigkeitsberechnung notwendig ist, hat man die 0,2%-Dehngrenze Rp0,2 eingeführt. Bestimmt wird diese Grenze durch eine Parallele zu der Geraden am Kurvenanfang durch den e 0,2% Punkt. 12 Mai Die Auswertung des Zugversuches anhand eines Rechenbeispiels mit zugehörigen Formeln und deren Lösung. Zugversuch-Beispiel: Eine runde Zugprobe wurde per Zugversuch an der Universalprüfmaschine untersucht. Die Zugprobe weist den Anfangsdurchmesser d0=10mm und eine Anfangslänge L0=60mm auf. Die Zugkraft an der Streckgrenze Fe beträgt 18456,9N , die Höchstzugkraft Fm=28274,4N . Nach dem Bruch der Zugprobe wird eine Messlänge Lu von 63,5mm gemessen. Zu ermitteln sind Lösung: S0 = Π:4*(d)2 Π:4*(10mm)2 = 78,54mm2 1. Re= Fe : S0 18456,9N : 78,54mm2 = 235 N/mm2 2. Rm= Fm : S0 28274,4N : 78,54mm2 = 360 N/mm2 3. A= ((Lu-L0):L0) * 100% ((63,5mm-60mm):60mm) * 100% = 5,83% Die Streckgrenze Re liegt bei 235 N/mm2, die Zugfestigkeit Rm bei 360N, und die Bruchausdehnung A bei 5,83%.


text: - Private Altersvorsorge in Deutschland - Empirische Analyse der Einflussfaktoren für private Altersvorsorge am Beispiel der Riester-Rente. (2009) - Christian Pfarr - Mit Einführung der Riester-Rente im Jahr 2001 wurde in Deutschland der Weg in eine private, staatlich geförderte Altersvorsorge geebnet. Die Determinanten, die den Ab-schluss einer Riester-Rente beeinflussen, sind allerding nur rudimentär erforscht. In der vorliegenden Arbeit wurde mit Daten des Sozioökonomischen Panels zunächst die Zu-friedenheit mit den sozialen Sicherungssystemen und die Bereitschaft für private Altersvorsorge mittels Ordered Probit Modellen für das Jahr 2002 analysiert. Es zeigt sich, dass besonders diejenigen, die bereits für das Alter vorsorgen, auch einer staatlich ge-förderten Riester-Rente eher zu geneigt sind als solche, die sich mit diesem Themenfeld bisher nicht beschäftigt haben. In einem zweiten Schritt wurde für die Jahre 2004, 2006 und 2007 in einer Panelanalyse die Wahrscheinlichkeit für den Besitz einer Riester-Rente empirische überprüft. Die Ergebnisse zeigen, dass besonders Frauen, Ostdeutsche und Personen, bei denen Kinder unter 16 Jahren im Haushalt leben, besonders von der Riester-Rente angesprochen werden. Es wird aber auch für die Analyse der Riester-Rente deutlich, dass Mitnahmeeffekte eine bedeutende Rolle spielen.


text: Refine Document Type - Preprint (3) (remove) - Zwei auf einen Streich: Optimierte dynamische Einsatzplanung für Gelbe Engel und Lastenaufzüge (2007) - Wir modellieren zwei verschiedene dynamische Einsatzplanungsprobleme: die dynamische Einsatzplanung Gelber Engel beim ADAC und die Steuerung von Lastenaufzügen in einem Versandlager der Herlitz PBS AG. Wir benutzen eine Reoptimierungspolitik, die die Steuerung des Systems mit Hilfe der Lösung von statischen Schnappschussproblemen durchführt. Für die auftretenden Schnappschussprobleme vergleichen wir zwei Modellierungsansätze (Flussmodell versus Tourenmodell), von denen nur einer echtzeittauglich ist. Das Verfahren zur dynamischen Einsatzplanung Gelber Engel ist beim ADAC in Betrieb. - How to avoid collisions in scheduling industrial robots? (2010) - In modern production facilities industrial robots play an important role. When two ore more of them are moving in the same area, care must be taken to avoid collisions between them. Due to expensive equipment costs our approach to handle this is very conservative: Each critical area is modeled as a shared resource where only one robot is allowed to use it at a time. We studied collision avoidance in the context of arc welding robots in car manufacture industry. Here another shared resource comes into place. When using laser welding technology every robot needs to be connected to a laser source supplying it with the necessary energy. Each laser source can be connected to up to six robots but serve only one at a time. An instance of the problem consists of a set of robots, a set of welding task, a number of laser sources, a distance table, collision information and a production cycle time. The goal is to design robot tours covering all task and schedule them resource conflict free such that the makespan does not exceed the cycle time. We propose a general model for integrated routing and scheduling including collision avoidance as well as a branch-and-bound algorithm for it. Computational results on data generated with the robot simulation software KuKa Sim Pro are also provided showing that our algorithm outperforms standard mixed-integer models for our application. - Das Optimierungslabor – ein Erfahrungsbericht (2012) - Seit mehreren Jahren besuchen uns Schülerinnen und Schüler an der Universität zu Anlässen wie dem Tag der Mathematik, dem Girls’ Day, der MINT-Universität oder einfach auf Initiative ihrer Klassenleitungen. Sie möchten einen Einblick in die Welt der Mathematik über die Schulmathematik hinaus bekommen. Doch wie lässt sich die Brücke vom Schulstoff zu den Inhalten der Universitätsmathematik schlagen? Und: findet man einen Themenschwerpunkt, bei dem ein aktives Mitmachen trotz fehlender Vorkenntnisse in Anbetracht begrenzter Zeit möglich wird? In der diskreten Optimierung lassen sich Problem-Modellierung und Problem-Lösung sehr gut trennen. Selbst forschungsnahe Modelle der ganzzahligen linearen Optimierung (MILP-Modelle) basieren auf sehr elementaren Überlegungen, wie die Entscheidungsmöglichkeiten, Ziele und Restriktionen eines Alltagsproblems in Variablen, Bewertungsfunktionen, Gleichungen und Ungleichungen ausgedrückt werden können. Wie dann optimale Lösungen gefunden werden, erfordert zwar tiefergehende Mathematik, es gibt aber Software dafür, in der das Wissen aus Teilen des Mathematik-Studiums und der mathematischen Forschung kondensiert vorliegt. Unser Vermittlungsziel: Schülerinnen und Schüler wissen nach dem Besuch, dass man verschiedenste Probleme angreifen kann, indem man sie in die Sprache der Mathematik übersetzt, denn in Software gegossenes mathematisches Know-How kann dann diese Probleme lösen, ohne etwas über die Probleme selbst zu wissen. Unsere Idee für eine Maßnahme: Ein Optimierungslabor. Die Schülerinnen und Schüler isolieren in Teamarbeit die wesentlichen logischen Merkmale von Sudokulösen, Rucksackpacken, Routenplanung u.v.a.m. Dann übersetzen sie die Problemstellungen in die Sprache der Mathematik (hier: MILP-Modelle) und lassen sie (unterstützt durch unser Team) von Computerprogrammen lösen (MILP-Löser), die nichts anderes als diese Sprache verstehen. Schließlich übersetzen sie die mathematischen Lösungen wieder in die Sprache der Problemstellung. Erfahrungen mit der Modellierung auf Basis linearer Gleichungssysteme können dabei aus dem Schulunterricht eingebracht werden. In diesem Bericht wollen wir unsere Erfahrungen mit konkreten Details der Umsetzung schildern.


text: Ernst & Young - Entrepreneur of the Year 2007 In einer Jubiläums-Gala zum zehnjährigen Bestehen des renommierten Unternehmerpreises hat Ernst & Young Schweiz in Luzern die diesjährigen Entrepreneurs Of The Year 2007 ausgezeichnet. Zudem hat die Jury den ausserordentlichen "Master Entrepreneur" in diesem Jahr an ein Unternehmer-Duo vergeben. Das Jubiläums-Gala im KKL Luzern begeisterte rund 500 Gäste aus der ganzen Schweiz. Die Bilder stammen von PhotoPulse. klicken Sie hier um zur TOP 100 Bildgalerie zu gelangen. Zurich Open 2007 Ein Tennis-Ereignis der Superlative: vom 13. bis 21. Oktober 2007 treffen sich im Hallenstadion Zürich wieder die besten Tennisspielerinnen der Welt am Zurich Open. PhotoPulse dokumentiert das Event in Zusammenarbeit mit Nikon und portraitiert Besucher on Stage. klicken Sie hier um zur TOP 60 Bildgalerie zu gelangen. Swiss Red Cross Charity Gala Eleganz und beste Stimmung der 200 Gäste prägten die Swiss Red Cross Charity Gala in Zürich am 29. September 2007. Der Anlass brachte durch Auktion und Tombola einen Erlös von über 200’000 Franken zugunsten der Programme „Opfer vergessener Katastrophen“. PhotoPulse dokumentierte der Anlass. klicken Sie hier um zur TOP 60 Bildgalerie zu gelangen. Nikon European Golf Challenge 2007 Auch in diesem Jahr engagiert sich Nikon für den Golf-Sport. Bereits zum 14. Mal unterstützen wir im Profi-Bereich die Open Championship und mit der Nikon European Golf Challenge 2007 führt Nikon erneut ein hochkarätiges europäisches Amateur-Turnier durch. klicken Sie hier um zur TOP 100 Bildgalerie zu gelangen. Die Bilder Stammen von PhotoPulse. Face of Faces 2007 Am 17. November fand das grosse Finale im Lake Side Zürich statt. Sechs Finalistinnen kämpften um den begehrten Titel "Face of Faces 2007". Eine glamouröse Fashion-Party. PhotoPulse war zum vierten mal dabei. Klicken Sie hier um zur TOP 100 Bildgalerie zu gelangen. Klicken Sie hier um zur letzjährige TOP 100 Bildgalerie zu gelangen. Grönland Seekajak Expedition 2007 Der Fotograf Jean-Luc Grossmann und sein Bruder Sylvain reisten im Sommer 2005 nach Nord-West Grönland für eine einmonatige Expedition mit dem Seekajak. Dieses intensive und unvergessliche Abenteuer wurde in zahlreichen Zeitschriften weltweit veröffentlicht. Zwei Jahre später starteten sie das Abenteuer erneut mit ihren Freunden Rafic Mecattaf und Thomas Truninger. Dieses Mal hatten sie 600 Kilometer vor sich, die sie mit ihren Kajaks von dem Dorf Uummannaq aus in 45 Tagen zurücklegen wollten. Turmhohe Eisblöcke kreuzten ihren Weg – fantastische Formen in den unterschiedlichsten Nuancen von tiefblau über weiß bis glasklar. Mit den Fotografien der Expedition will die Gruppe – neben der Freude am Abenteuer – auf Umweltaspekte aufmerksam machen. Gerade in Grönland werden die Auswirkungen der globalen Erwärmung sichtbar, und die Bilder sollen für die faszinierende Region werben. Klicken Sie hier um zur "nach dem Rückkehr" Expeditionswebseite zu gelangen. Klicken Sie hier um zur "vor dem Start" Expeditionswebseite zu gelangen. Klicken Sie hier um zur Publikation-Seite zu gelangen. Kitag Kino-Theater Zürich PhotoPulse fotografiert die Säle der zürcher Kinos im Auftrag von Kitag: Abaton, ABC, Metropol, Corso, Plaza & Frosch Studio. Klicken Sie auf das Bild um das Beispielsbild zu laden. Tesa Banfix Selbstklebeetiketten oder Klebebänder sind für jedermann so selbstverständlich geworden wie die Butter auf dem Brot. Sie finden in jedem Bereich des täglichen Lebens Anwendung: in der Industrie, im Gewerbe, im Handel, im Büro und natürlich auch im privaten Bereich. Firmenportrait für den neuen Internetauftritt, die internationale tesa:inside Zeitschrift und das Kundenmagazin. Schroder & Co. Bank Schroders Nachwuchssportler-Prämierung 2007 - Schroder & Co Bank AG sponserte erneut Nachwuchstalente aus verschiedenen Sportarten. Mit dabei Bernhard Russi, Simone Niggli-Luder, Thomas Frischknecht, Donghua Li und weiteren Persönlichkeiten der Sportsszene. Der Event wurde von Matthias Hüppi moderiert. PhotoPulse dokumentierte wieder den Anlass. Top Hair Swiss Das Qualitäts-Fachmagazin TOP HAIR Swiss vereint hohen redaktionellen Anspruch und grosszügig gestaltete Optik und richtet sich an Coiffeure in der Schweiz, die ihr Business weiterentwickeln möchten. Ein Magazin für alle, die „up to date“ informiert und dabei mit Niveau unterhalten werden wollen. Das Themenspektrum umfasst Frisurentrends, Salonporträts, Management- beiträge, Reportagen und Interviews. TOP HAIR Swiss ist komplett zweisprachig (D/F) und erscheint monatlich. Regelmässige Fotobeiträge von PhotoPulse. In diesem Quartal: Salonportrait Domino Hairstyling, L'Oréal Modeschau in der Maag Hall, Interviewbilder mit John Paul DeJoria / Paul Mitchell. Veröffentlichungen finden Sie in der Rubrik Publikationen Top Hair Swiss Testimonial über die Zusammenarbeit mit PhotoPulse top travel galleries entrepreneur of the year 09 swiss hairdressing awards CMO & JAC conferences swiss red cross charity gala entrepreneur of the year 07 peugeot RCZ ABB eventwoche 2011 bayer wetterfroscher projekt face of faces 2007 face of faces 2006 wella trend show 2008 SAS forum CH 2010 ABB jubilarenfeier 2010 entrepreneur of the year 10 61. FIFA congress zurich manor soirée beauté netapp innovation zürcher ball der offiziere avantgarde show 2010


text: - SOFTWARE ZUGANG - ALARMBENACHRICHTIGUNG - TÄGLICHE, WÖCHENTLICHE, MONATLICHE REPORTS - BRANCHENÜBERSICHTEN - MARKTFORSCHUNG - WORKSHOPS - Lokaler Fokus - Größtmögliche Abdeckung - DYNAMISCHE OBERFLÄCHE - 1 JAHRE HISTORISCHE DATEN - GRAPHEN ZUR ANALYSE - EINSICHTEN - TRENDS - SOCIAL CUSTOMER CARE - SOCIAL LEAD - MULTIPLIKATOREN ANALYSE - REPUTATIONSMANAGEMENT - KAMPAGNEN TRACKING Ihr Social Media Schaltzentrum Durchgängiger Zugriff auf die Inhalte erstellt aus relevanten Keywords, online Kanälen und Nutzern. Durch rasches Handeln Schaden abwenden Seien Sie sofort im Bilde, wenn Ihre Marke oder Ihre Leistung in sensiblen Kontexten erwähnt wird. Bequem und professionell Keine Zeit, in Ihren Replise-Account zu schauen? Abonnieren Sie regelmäßige E-Mail Reports und Übersichten. Möge der Beste gewinnen Die eigene Social Performance einfach mit Wettbewerbern vergleichen. Informierte Entscheidungen treffen Ein breites Spektrum an Marktforschungspaketen, von der Multiplikatorenanalyse und Branchenübersichten bis hin zu Verbrauchertrends und profunden Erkenntnissen. Soziales Wissen ist Macht Von den Grundlagen zur Gewinnsteigerung: Social Media Monitoring und Analyse umfassend begreifen. Bis zu zehnmal effizienter Replise ist von Grund auf für das Erfassen lokaler Inhalte in verschiedenen Ländern konzipiert. Nichts Wichtiges wird übersehen. Replise maximiert sowohl die Breite der Abdeckung als auch die Genauigkeit der Suchtreffer, so dass Sie unverzüglich reagieren können. Von einfachen Suchabfragen bis zu raffinierten Analysen Themen und Inhalte, die wirklich wichtig sind, auswerten - entweder en detail oder für Analysen aggregiert. Aus den Daten von gestern die Erfolge von morgen bauen. Nehmen Sie mit unserem Archiv für selbstgewählte Zeiträume thematische oder zeitliche Vergleiche vor. Alle Social Media Metriken visualisieren Mit Replise analysieren sie multidimensionale Daten. So finden Sie Antworten auf die Frage "Wer hat in diesem Bereich die Nase vorn - ich oder die Konkurrenz?" Nicht bloß vor die Köpfe schauen Das Crowdsourcing-Pontenzial sozialer Konversationen für eine effektive Markenstrategie nutzen und sich von der Konkurrenz abheben. Das Ohr am Buzz der Zeit Allgemeine Markttrends und Verhaltensmuster von Verbrauchern überblicken und den Sinn hinter tausenden Markenerwähnungen erkennen. Beeinflusse die Beeinflusser Identifiziere bedeutende Meinungsführer und gehe auf sie zu, um auch deren Publikum zu erreichen. Wachsamkeit zu jeder Zeit Optimieren Sie die Trendbewegung Ihrer Reputation, indem Sie auf negative Erwähnungen und weniger wohlwollende Presse eingehen. Adaptive Kommunikation Leistung, Wahrnehmung und Reichweite von Kampagnen im laufenden Betrieb messen und optimieren.


text: Aufgaben der Teammitglieder A ls Teammitglied erwartet man von Ihnen, dass Sie sich als würdige Botschafter Ihres Landes erweisen und im Gastland einen guten Eindruck machen. Dazu gehören korrektes Auftreten ebenso wie einige interessante Vorträge über das Heimatland, die Sie im Gepäck haben sollten. Auch sollten Sie sich darauf einstellen, dass Sie stets als Team auftreten und auch gemeinsam an- und abreisen. Nach Auskunft ehemaliger Programmteilnehmer ist es am wichtigsten, Unbekanntem offen und positiv zu begegnen. So werden die neuen Erfahrungen zu einer wichtigen Bereicherung, die auch Spaß macht. Ressourcen


text: Chaotisch, schön und wild Istanbul Istanbul ist ein einziger Widerspruch. Uralt und traditionsversessen, modern und voller junger Menschen. Im Szeneviertel Beyoglu ist das hautnah zu erleben. Eine der besten Ansichten von Instanbul hat man vom Dach des Hotels "The Marmara Pera". Von hier aus blickt man bis zur Blauen Moschee und der Hagia Sofia. Um 22.30 Uhr hat der Muezzin das letzte Mal zum Gebet gerufen, jetzt erfüllen The Chemical Brothers die Nacht. Von einer Dachterrasse wabern die Bässe von "Galvanize" hinauf zum Hotelzimmer im 17. Stock des "The Marmara Pera" (Mesrutiyet Caddesi). Von hier aus sind die zuckenden Lichter der vielen Nachtclubs zu sehen, dahinter die golden leuchtenden Kuppeln der Moscheen auf der anderen Seite des Goldenen Horns. Am Morgen grüßt das gleiche Panorama, wenn man auf dem Dach des Hotels über den kleinen Pool guckt. Hier oben weht eine kühle Brise, während um einen herum die Megametropole pulsiert. Die Aussicht ist wie ein Blick in die Unendlichkeit. Egal in welche Richtung der Blick schweift, ein Ende der 15-Millionen-Stadt ist nicht in Sicht. Wo fängt man an, Istanbul zu erkunden? Ist nur ein Wochenende Zeit, lässt man sich am besten durch das Viertel Beyoglu treiben. Ein Labyrinth aus Bars, Clubs, Geschäften, Märkten und Cafés, welches das Hotel wie ein Gürtel umschließt. Still ist es morgens in der Asmali Meselik, einer kleinen Gasse, die nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegt. Nachts ist sie eine der Hauptschlagadern von Beyoglu, tagsüber der beste Ort zum Frühstücken. Im "The House Café" (Asmali Meselik 9) serviert der Kellner Porridge mit Datteln und Erdbeeren, dazu "Summer Tea" mit frischem Ingwer, Limette und Zimt. Drei zottelige Hunde trotten die Straße entlang, vorbei an Graffitiwänden und alten Hausfassaden. Gleich um die Ecke, auf dem Tünel-Platz, baut gerade eine Band ihre Instrumente auf. Die Musiker tragen enge Jeans und Hüte. Als die drei loslegen, klingen sie wie die türkische Version von The Strokes. Laut übertönen sie den Schrottsammler, der seinen Holzkarren vorbeischiebt und nach Altmetall ruft. Entlang der Fußgängerzone Istiklal Caddesi reihen sich Filialen internationaler Modeketten, wunderschöne alte Buchläden, Cafés und Süßigkeitengeschäfte aneinander. Bei "Haci Bekir" (Istiklal Cd. 83) gibt es den besten Türkischen Honig "Lokum". Ein paar Häuser weiter, im Restaurant "Saray" (Istiklal Cd. 102), die größte Auswahl an türkischen Desserts. Im Schaufenster tropft der Honig von einem meterhohen Baklavaturm hinab - in einer großen Glasvitrine werden Profiteroles, Pudding mit Harzgeschmack und Mandelcreme angeboten. Seit 1935 existiert das dreistöckige Lokal, in dem die Kellner noch immer mit schwarzer Fliege und vornehmer Geste unwiderstehliche Süßigkeiten servieren, die den Blutzuckerspiegel in ungesunde Höhen treiben. Wer glaubt, er hätte auf der Istiklal Caddesi alles gesehen, was Beyoglu an Geschäften zu bieten hat, irrt. Richtig eindrucksvoll wird es in den Nebenstraßen der großen Fußgängerzone. In der Yenicarsi Caddesi näht die türkische Designerin Nilüfer Karaca maßgeschneiderte Kleider, während eine dicke Katze gemütlich in einem Einkaufswagen voller Bücher schlummert. Auch in ihrem Laden "Antijen" (Yeni Carsie Cd. 9b) schläft eine Katze, hier allerdings auf dem Bügelbrett. An der Wand hängen die Schnittbögen ihrer Kleider, die nach Fertigstellung so aussehen wie von Calvin Klein, aber nur rund 100 Euro kosten. Gleich nebenan liegt der Shop "Lazy", (Yenicarsi Cd. 9a). Im poppigen Schaufenster stehen gelbe Pumps und Budapesterschuhe in Rot-Grün, hängen Kettenanhänger in Form von Kassetten oder Plattenspielern. Im Schmuckladen "Zeckie" (Firuzaga Mah. Hayriye Sk. 18b), etwas weiter die Straße hinunter und dann einmal um die Kurve, scheint der Orient kurz zu enden. Der Schmuck in dem kleinen Geschäft sieht ganz anders aus als die Ketten und Ringe vom Basar. Statt auf die übliche Ornamentik setzen die Designer auf die eckigen Formen des Art déco. Lesen Sie auf der nächsten Seite: Wo man in Beyoglu den besten Blick auf den Bosporus hat und warum schlafen in dem Szeneviertel ein Ding der Unmöglichkeit ist.


text: Art. Nr. 011 Streicheln erlaubt! Mit den farbenfrohen zookids Kinderhockern erkunden kleine Entdecker spielerisch ihre Umwelt. Also schnell aufsitzen und los geht’s. Auf dem Rücken von Ele Hippo und Leo gibt es spannende Abenteuer zu erleben. Die zookids sind ein echter Blickfang nicht nur im Kinderzimmer! Das perfekte Geschenk zur Geburt, Taufe und vielen anderen Anlässen. Sitzfläche: ca. 26 x 45 cm Höhe: 28 cm Gewicht: 4 Kg


text: Ein weiterer Punkt kann von meiner Löffel-Liste gestrichen werden. Heute waren Gabi und ich bei einem Baseballspiel. Colorado Rockies vs. Arizona Diamondbacks Und im Gegensatz zu meinem Basketball-”Dilemma” wusste ich hier ganze genau für wenn ich sein wollte. Natürlich für die Rockies (Heimvorteil und so). Die Entscheidung da hinzugehen (bzw. zu irgendeinem Sportspiel) spukte Gabi und mir schon länger im Kopf rum, doch wir haben erst diese Woche Karten gebucht (weil ichs davor verpennt habe). Jedenfalls haben wir uns Karten gekauft, saßen relativ weit oben (das ich Höhenangst habe, hatte ich beim buchen verpennt – aber dann im Stadion wars mir SOFORT wieder bewusst (aus der Kategorie da-war-doch-was...-OH-verdammt)). Bevor wir da rein sind (also ins Coors Field-Stadium) mussten wir uns natürlich noch kurz jeweils ne Mütze kaufen, da man ja von uns denken sollte, wir wüssten total was wir tun, wir kennen alle Regeln und haben dieses Spiel bis jetzt nicht nur in Filmen gesehen. NEEEIIINNN... Mit unseren schicken Mützen, den passenden Ohrringen und einem Riesenstofffinger sahen wir aus, als könnten wir jeden Spieler mit Vornamen anreden (dank der großen Leinwand konnten wir das auch wirklich). Ist es eigentlich bitter, dass wir dauernd den Film ‘Hook’ im Kopf hatten? HEIM LAUF, JACK! Das Spiel an sich war... Interessant. Also jetzt wirklich. Obwohl wir noch am Anfang dachten, wir blicken es eh nicht und unsere Fachbegriffe aus vier Wörtern bestanden, hatten wir gegen Ende richtig viel Spaß. Wieder mal ein “wie-im-Kino” Moment. Beim Baseball gibt es übrigens keine Cheerleader, die Nationalhymne wurde dieses Mal von einer Grundschulklasse gesungen und das Maskottchen war ein Dinosaurier. Warum die Colorado-Rockies einen Dino als Maskottchen haben ist mir zwar schleierhaft, aber da wird sich schon irgendwer was dabei gedacht haben, hoffe ich. Natürlich musste ich alles ausprobieren was ich aus dämlichen Filmen kannte (zum essen). Kleiner Tipp am Rande. Dieses in allen Regenbogenfarben leuchtende Eis, schmeckt wie Eis dass man vom Auto gekratzt und dann mit etwas Sirup übergossen hat – BÄH! Übrigens waren die Arizona Glitzrücken (Edward!) so schlecht, dass selbst wir es bemerkt haben. Die Rockies haben gewonnen! JEAH – Rockies. Gestern waren wir übrigens in Boulder und ich hab Gabi und Vicky bekannt gemacht! Ein unglaublich lustiger und aufregender Abend war das gestern und heute. Ich hau mich jetzt mal in die Falle, heute morgen war ich nämlich mit Anna und Sarah schwimmen und das kommt schon wieder hoch. STOP! Bevor ich Schluss mache muss ich noch was berichten. Gestern hat meine Hostmum mit mir das erste Mal darüber geredet, dass mein Jahr ja in vier Monaten zu Ende ist und wann ich gehen will. Sie meinte auch, ich könnte gerne mit ihnen verlängern aber sie weiß ja schon relativ lange dass das für mich nicht in Frage kommt. Es war irgendwie ein trauriges Gespräch und sie sind sich noch nicht sicher, ob sie sich ein neues Au Pair holen, allerdings fangen sie jetzt an zu schauen. Also liebe zukünftigen Au Pairs, die tollste (und chaotischste) Gastfamilie sucht wieder Aber jetzt wirklich: Gute Nacht ihr Lieben – Oder besser gesagt, Guten Morgen Europa!


text: Gestern Abend wies ich euch auf die angeblichen Überlegungen der Deutschen Telekom hin, die DSL-Spielregeln zu ändern. Wer viel verbraucht, der wird gnadenlos auf 384 Kilobit gedrosselt. Ein Umstand, der bei Fiber-Anschlüssen seit einem Jahr bekannt, bei Standard-Anschlüssen aber bislang nicht in dieser Dimension zu erwarten war. Die Deutsche Telekom erklärt sich nun in ihrem Blog und es scheint sich zu bestätigen, was vermutet wurde – zumindest für mich sieht ein klares Dementi anders aus. Natürlich ändert sich für bestehende Verträge nichts und bei Neuabschlüssen werden Kunden selbstverständlich über die Vertragsbedingungen transparent informiert. Aber warum gibt es solche Überlegungen? Wie alle Netzbetreiber steht auch die Telekom vor einer großen Herausforderung: Auf der einen Seite wächst das Datenvolumen exponentiell. Die Netze müssen also massiv ausgebaut werden und das kostet Milliarden. Auf der anderen Seite kennen die Telekommunikationspreise seit Jahren nur eine Richtung: abwärts und das rasant. Eine Lösung wäre tatsächlich, das in den Tarifen enthaltene Datenvolumen zu begrenzen. Der Vorteil ist, dass nur die Kunden mehr zahlen müssten, die tatsächlich mehr Volumen beanspruchen. Bisher ist es so, dass sämtliche Nutzer die intensivere Nutzung einiger quersubventionieren. Um es noch einmal klarzustellen: Bisher gibt es keine neuen Tarife. Wenn sich daran etwas ändert, werden wir darüber informieren. Bestandskunden müssen also keine Angst haben, alles bleibt beim alten. Bei allem anderen heißt es: das letzte Wort ist noch nicht gesprochen, wir behalten dies aber im Auge. Was ich denke? Die Drosselung kommt, Dinge wie Entertain- oder FON-Traffic werden nicht zum Traffic gezählt.


text: Immobilien, Wohnungen, Häuser in Deiner Stadt Finde die passende Immobilie aus Deiner Stadt. Die Auswahl umfasst z.B. Mietwohnungen, Wohnen auf Zeit, Häuser oder auch Gewerbeimmobilien. Locationfoto 'Sieben Grad' Heißblütig und brasilianisch geht's heute zur Sache - die Latin-Tanzparty im 7grad. Highlights, Tipps, Rückblicke uvm. Welches Festival ist Dein Festival? Wir haben alle Fakten gesammelt, um diesen Musiksommer unvergesslich zu machen.


text: Morgen (Donnerstag, 19.07.12) findet die Vernissage zur Gemeinschaftsausstellung “GIVE IT A SECOND... IT’S GOING TO SPACE” statt. Teilnehmende Künstler: Julia Benz, Bronco, Danny Figueroa (Wesr), Andreas Gärtner. Ich zitiere mal die Website der Kunstagentin: “Die Kunstagentin präsentiert vier aufstrebende Künstler, deren Werke vor allem durch ihre farbliche und raumgreifende Präsenz beeindrucken. Großformatige Malerei als Inszenierungen des alltäglich Banalen, schwere Scratchboards mit eingeritzten Gestalten, südamerikanische Maskenbildnisse und urbanpoetische Statements treffen auf rund 400qm Ausstellungsfläche aufeinander und wir sind sicher: IT ́S GOING TO SPACE!” Ausstellungsort: Die Kunstagentin | Maastrichter Strasse 26 | 50672 Köln | Di bis Sa 12-20h Die Ausstellung läuft bis zum ersten September und ihr geht da bitte alle schön hin. Gestern am späten Abend habe ich die Website von Julia Benz fertiggestellt und freigeschaltet. Das dürft ihr gut finden und gerne weitererzählen. Also nicht, dass ich die Website gemacht habe, sondern den Inhalt der Website. Da Malerei zwar ein bisschen schön auf dem Monitor aussehen kann, man aber die Pinselstriche, die großen Farbflächen und die feinen Details nie von Quadratmetern auf ein paar hunderttausend Pixel transferiert transportiert übertragen kann, solltet ihr euch das alles auch in Echt ansehen. Am Sonntag findet die Vernissage zur Gemeinschaftsausstellung von Julia Benz und Heike Simmer im Wehrturm Zündorf (alleine der Name!) statt. Zündorf ist Porz und Porz ist Köln und Köln ist Rheinland und Rheinland ist auch Deutschland – also direkt bei euch um die Ecke. Dort könnt ihr jedenfalls die Werke auf acht (Ausrufezeichen) Etagen bestaunen. Sonntag 15:00 Vernissage – die Ausstellung läuft bis 30.10.2011. Und das sagt ihr jetzt schön weiter. Weil wegen, und weil wir alle zu wenig Ahnung von Kunst haben.➝ Ich bin überglücklich. Die neue Website für SONIC ICELAND ging vor etwa einer Stunde online. Ich habe in der letzten Woche weitestgehend auf Schlaf verzichtet, keine Mails mehr gelesen, und hin und wieder auch das Telefon ausgeschaltet um an der Website zu arbeiten. Hier ist das Ergebnis. Danke an dieser Stelle allen, die uns mit ihrem Feedback geholfen haben und noch einmal ausdrücklichen Dank an Marcel, mit dem ich alles umgesetzt habe. Ich gehe jetzt erstmal schlafen.➝ Bei der Fotografin Linn Heidi Stokkedal bin ich auf den Berliner Verlag Pogo Books gestoßen. Die Idee von Pogo Books ist simple und gut: Kleine Fotobücher und Zines, werden in limitierter Zahl im Offset Druck hergestellt und zu günstigen Preisen verkauft. Jede der elf bisher erschienenen Editionen ist ein Monograph – präsentiert also die Arbeit eines oder einer KünstlerIn ab. Jim Rakete werdet ihr im Angebot vergeblich suchen, stattdessen finden sich dort viele Fotografen, deren Arbeiten ich bei flickr beobachte. Ein tolles Konzept. Zur Website von Pogo Books.➝ Bis zum 22.10.2010 könnt ihr in Köln Ehrenfeld eine wohl einmalige Ausstellung besuchen. Ausgestellt werden in der Halle des DQE: Stadtteilmagazine. Dass es eine so große Zahl dieser Magazine gibt, hätte ich nicht erwartet. Dass die meisten davon so gut sind, ehrlich gesagt auch nicht. Ich war am Freitag nur für ein paar Minuten dort, aber gleich beeindruckt. Da ich aber keine Ruhe hatte, habe ich mich dazu entschieden, mir die Ausstellung in den kommenden Tagen mit etwas Ruhe und mehr Zeit anzusehen. Vielleicht haben die Veranstalter es bis dahin auch geschafft, so viel Licht in die Halle zu bringen, dass man die Inhalte der Magazine auch wirklich lesen kann :)➝ Der Anfang des Monats veröffentlichte Film “Exit Through The Gift Shop” von/mit/über Banksy und Street Art ist nun auch online in kompletter Länge bei Vimeo aufgetaucht. Update: Das Video ist wieder verschwunden.➝ Herr Schulze ist so ziemlich einer der besten Menschen, die ich kenne. Nicht dass wir uns so richtig gut kennen würden, aber er ist einer, dessen Meinung ich sehr sehr schätze und mit dem ich mich sehr gerne austausche, wann immer wir Zeit dazu finden. Im März diesen Jahres habe ich ihm ein paar Stunden seiner Zeit geraubt um ihn zu portraitieren. Die Aufnahmen wurden aus dummen Gründen leider nie veröffentlicht. Bis jetzt. Wer mehr über einen meiner Lieblingskünstler erfahren möchte, sollte seine Website besuchen und die 15 + 1 Fragen an Oliver Schulze lesen.➝ Ich kann da einfach nix für. Diese Art von Kurzdokumentationen hauen mich einfach um. Traditionsreiches Handwerk, ausgeübt von Menschen, die scheinbar für ihren Job geboren sind (und ihn deshalb nie “Job” nennen würden), in Kombination mit dieser großartigen Ästhetik. Wow.➝ Zwei hübsche Nachrichten habe ich für euch. Die erste Nachricht ist nicht mehr ganz so geheim, aber Etsy kommt nach Europa. Genau genommen sind sie bereits da. Benedikta und Matt haben in Berlin (wo sonst?) ihre Zelte aufgeschlagen um von dort aus den Start für Etsy in Europa einzuleiten. Irgendwann im Leben kommt der Tag, an dem beschließt, dass die Zeit der Bandposter in der eigenen Bude vorbei ist – man ist ja schließlich keine 13 mehr. Gut, dass es nach wie vor eine Szene gibt, die wunderbare Artworks für Bandposter gestaltet, die dann gerne als Siebruck (limitiert, handummeriert und “handsigned”) zu Sammlerobjekten werden. Für diese Werke muss man sich ganz sicher nicht schämen. Paul Gardner gestaltet unter dem Label FloraFauna solche Meisterwerke.➝


text: |Erschienen in Ausgabe: No 78 (8/2012)||Letzte Änderung: 06. Februar '13| von Annette Seemann „Bin ich denn ein Chamäleon, den (sic!) jedes in einer anderen Gestalt sieht.“ Die begabte große Seelenfreundin der Klassiker Charlotte von Kalb, gespiegelt durch berühmte Zeitgenossen und sich selbst. „Charlotte ist eine große sonderbare weibliche Seele, ein wirkliches Studium für mich, die einem größeren Geist als der meinige ist, zu schaffen geben kann. Mit jedem Fortschritt unsers Umgangs entdecke ich neue Erscheinungen in ihr, die mich, wie schöne Partien in einer weiten Landschaft überraschen, und entzücken.“ Dies schrieb Schiller an seinen Freund Körner im Juli 1787. Seit Mai 1784 kannte der junge Theaterdichter Schiller Charlotte von Kalb, geborene Marschalk von Ostheim, die damals in Mannheim lebte, während ihr Mann in der Garnisonsstadt Landau als Offizier diente. Die Theaterstadt Mannheim bot der auf Landgütern bei wechselnden Verwandten aufgewachsenen hochsensiblen Büchernärrin mit der komplizierten Psyche wichtige künstlerische Eindrücke. Sie neigte zu halluzinatorischen Ahnungen. Dieser Blick nach innen war vielleicht so etwas wie eine Kompensation ihres angeborenen schwachen Gesichtsinns. In ihren Gedenkblättern beschreibt sie gefasst die traumatische Kindheitserfahrung, nicht erwünscht zu sein, vielleicht der Grund für ihre Hypersensitivität. Vorausgegangen war ein tragisches Ereignis: Ihr Bruder Fritz wird 1760 in derselben Stunde geboren, in der der erstgeborene Sohn stirbt. Mutter Wilhelmine wird sofort erneut schwanger und bringt 1761 ein Mädchen, Charlotte, zur Welt. Die Schwiegermutter reagiert zeitbedingt mit Aggression gegen das Neugeborene, das keine Verstärkung der Stammhalterposition darstellt. In ihren „Gedenkblättern“, im Alter abgefassten Erinnerungen (herausgegeben von Emil Palleske, Stuttgart 1879) schreibt sie über die Reaktion ihrer Großmutter: „Heftig rief sie aus: „Du solltest nicht da sein!“ Oft wiederholte sie es, und das Brüderchen sprach die Silben „Dasein“ wie ein Echo nach, und so ward frühe das Schwesterchen von ihm genannt.“ Auf „Dasein“ folgen innerhalb der nächsten 5 Jahre drei weitere Töchter, Wilhelmine, Eleonore und Karoline. Charlotte ist jedoch als Kind ganz auf den älteren Bruder sowie den Vater fixiert. Dessen gelegentliche Zuwendung ist für sie bedeutend, dass sie übersensibel reagiert: „Gewöhnlich saß ich am Tisch neben dem Vater, und der Bruder bei der Mutter. Der Vater hatte die Gewohnheit, die Hand auf mein Haupt zu legen.“ Als sie einmal bei dieser traulichen Geste weint und der Vater den Grund dafür erfahren möchte, antwortet sie. „C`est une bénédiction, mon père.“ Daraufhin möchte ihr der Vater einen Wunsch erfüllen, sie jedoch äußert, fast ahnungsvoll: „Ich kann nicht wünschen ... Segen! – O, wenn es nur immer so bliebe!“ Dies alles spielt sich ab auf dem schönen Gut Waltershausen in Franken, dem großen Kindheitsparadies in der Geborgenheit einer glücklichen Familie. Was macht es da, dass den Mädchen im Unterschied zum Knaben Unterricht nur sporadisch und wenig systematisch erteilt wird. Korrektes Deutsch zu schreiben lernte Charlotte nie. Wie vielen adligen Frauen ihrer Zeit war ihr das Französische die vertrauteste Sprache. Handarbeiten und Haushaltspflichten wechselten mit der gierig aufgesogenen und identifikatorisch vollzogenen Lektüre der großen französischen Tragödien eines Corneille, Racine oder Voltaire. Eine Kindheit, Spiele, Nichtstun? Charlotte schreibt. “Eigentliches Kinderspiel war nicht verboten, aber es blieb dazu keine Zeit. Ob es absichtlich gehindert wurde, weiß ich nicht, mit Puppen habe ich nie gespielt. Ich erinnere mich, dass wir gewöhnlich nach Straßburger Tracht, zierlich und fein gekleidet waren, das reichliche Haar war dafür ein geeigneter Schmuck.“ Im Herbst 1768 stirbt ihr Vater, der von ihr angebetete reichsfreie Ritter Marschalk von Ostheim, unverhofft an einem Fieber, die Mutter erliegt im April 1769 einer Epidemie. Das Leben auf dem Familiengut wird beendet, eine Verstoßung aus dem Paradies. Im Rückblick kommentiert Charlotte: „Auch ich musste fort. Verwandte führten mich, die Türen, welche wir soeben verlassen und an denen wir vorübergingen, wurden gewaltsam zugeschlagen, versiegelt und verschlossen.“ Wechselnde Aufenthalte der unmündigen, wohlhabenden Kinder auf Landgütern und damit verbunden ihre Trennung vom Bruder, den ein Hofmeister erzieht, folgen. Ein Vormund regelt die Geldgeschäfte. Im Hause des Kammerpräsidenten von Türck in Meiningen werden schließlich die vier „Fräulein“ im Sommer 1770 als Pflegekinder gegen Kostgeld aufgenommen. Die von einer eigenen Kinderschar umgebene Pflegemutter ist wohl überfordert und lässt es an Liebe und Einfühlung fehlen. Charlotte erinnert sich: „Den neuen Hausgenossen erschien mein Betragen ungeregelt, auch vernahm ich zum ersten Mal die Rede: „Du bist ein wildes Mädchen!“ Früher hatte ich nie im Traum die Mutter gesehen, doch jetzt war sie in jeder Nacht lebend mit mir, und am Morgen starb sie mir wieder. Tränen flossen diesem sich immer erneuernden Verlust, und ich kann sagen: als Kind hab ́ ich ausgeweint.“ Gottesglaube, vermittelt durch überzeugende Geistliche, führen das Mädchen in eine Welt der Innerlichkeit. Zwar war Frömmigkeit ein konventionelles Ideal gerade der damaligen Mädchenerziehung, doch auch hier übertreibt Charlotte mit ihrer schwärmerischen Religiosität in den Augen ihrer Umgebung, die ein adliges Mädchen in freudiger gesellschaftlicher Zugewandtheit erleben wollte. Kurz vor der Konfirmation versucht man sie ernstlich zu ändern:„Früher schon war mir zum Vorwurf, dass ich ungesellig, störrisch sei, und da man jetzt diesen Ernst immer mehr gewahrte, so ward ich streng getadelt, und man drohte: ich könnte nicht eingesegnet werden, weil ich einen so unfreundlichen Sinn hätte.“ Sie macht schon jetzt die Erfahrung, dass ihre moralischen Maßstäbe von denen ihrer Umgebung radikal abweichen: „Meist fand man löblich, was mir bedenklich schien, und schnöd ward erfunden, was ich ehrend erwähnt hatte.“ Charlotte ist in Bauerbach im Haus ihres Onkels Ludwigs von Wolzogen – seine Frau Henriette stammte aus der Familie Marschalk – oft eingeladen und führt mit den Kindern des Hauses begeistert Stücke aus der Bibel auf. Diese Gesellschaft, die Zusammenkünfte mit den wenigen Gelehrten Meiningens im Hause Türck und die Besuche am Meininger Hof, wo die „Fräulein“ ab 1770 regelmäßig ebenfalls zum Theaterspielen bei der jungen Prinzessin eingeladen werden, sind damals die einzigen Ablenkungen von den Reisen ins eigene Innere, denen Charlotte selbst dann nicht entflieht, als sie 1779 Frau von Türck in ihrer letzten Krankheit pflegt. „Ich befand mich in einer sonderbaren Lage: ein Buch in der Hand und lesend; in der Küche, Keller, Boden, Kinderstube und am Krankenbette immer Beobachtung der Wirklichkeit; tätig und ordnend stand ich einem Hauswesen vor, wo mehr als 20 Personen Nahrung und Aufsicht forderten. Mir schien jede Tätigkeit im Leben und selbst das Sterben so leicht, dass ich nichts für schwer achtete und fürchtete, als die Geduld. Und dieser ernsten, strengen, stummen und tötenden Gewalt habe ich mein Lebtag dienen müssen.“ Eine neue Pflegemutter wird gefunden. Charlotte ist unglücklich und einsam, korrespondiert gar mit sich selbst. Wie soll sie einen Freier in Meiningen finden, gar einen, den sie schätzen und achten könnte, da sie im wesentlichen mit Helden aus Tragödien und deren hochgestimmten Idealen auf du und Du lebt? Die jüngeren Schwestern heiraten jedenfalls vor ihr, anders als damals üblich. Ist sie einfach zu kompliziert, trotz der großen Augen und der subtilen Gesichtsbildung? Andererseits sind die Ehen der Schwestern nicht zu beneiden: Traurig heiratet ihre Schwester Wilhelmine Gottfried Waldner von Freundstein und stirbt ein Jahr später. Und Eleonore heiratet ebenso wenig animiert 1782 den soeben in Weimar wegen Misswirtschaft geschassten Kammerpräsidenten Johann August von Kalb, dessen jüngerer Bruder schließlich Charlotte zugedacht wird. Hintergrund ist ein wirtschaftliches Sanierungskonzept der Kalbs mithilfe des beträchtlichen Vermögens der Marschalk-Schwestern. Mitten in diesem Invasionsversuch der Kalbs stirbt Charlottes geliebter Bruder Fritz – ob in einem provozierten Duell oder aufgrund einer akuten Krankheit, bleibt für immer ungeklärt. Charlotte erinnert. „Ich verlor mit ihm meinen Freund und Ratgeber, den Stolz und die Freude meines Herzens. Uns Schwestern, vor allem mir, der sie überlebenden, ist der Stachel des Schmerzes über den verlorenen geliebten Bruder nie aus der Seele gewichen.“ Dem als Dr. Ritter anonym in Bauerbauch aufgeschlagenen Autor der Räuber, Schiller, hatte seine Gastgeberin Henriette von Wolzogen vom Tode Fritz von Marschalks und der erzwungenen Verheiratung der Schwestern erzählt: sowohl der Name Kalb als auch der von Ostheim fanden daraufhin im Winter 1782/83 Eingang in das neue Stück des jungen Theatergenies, Kabale und Liebe. Was ihm peinlich ist, als Charlotte, seit Oktober 1783 mit Heinrich von Kalb verheiratet, in Mannheim das Stück anschauen möchte. Sie hatte über einen Empfehlungsbrief aus Meiningen Schillers Besuch erbeten und Schiller gemeinsam mit ihrem Mann empfangen: „Des andern Tages reisten wir über Darmstadt und kamen spät nach Mannheim (8.5. 1784). Reinwald und Frau von Wolzogen hatten einiges an Schiller mitgegeben. Als er es empfangen, kam er selbst. – In der Blüthe des Lebens, bezeichnete er des Wesens reiche Mannigfaltigkeit, sein Auge glänzend von der Jugend Muth; feierlicher Haltung, gleichsam sinnend, von unverhofftem Erkennen bewegt. Einige Stunden hatte er geweilt, da nahm er den Hut und sprach: „Ich muß eilends in das Schauspielhaus.“ Später habe ich erfahren, Kabale und Liebe wurde diesen Abend gegeben, und er habe den Schauspieler ersucht, ja nicht den Namen „Kalb“ auszusprechen. Bald kehrte er wieder... Durch Scheu nicht begrenzt, traulich, da gegenseitig mit dem Gefühl des Verstandenseins das Wort gesprochen werden konnte, löste der Gedanke den folgenden Gedanken, ohne Wahl oder Nachsinnen...Bedeutsam war ihm so manches, was ich sagen konnte, und die Beachtung bezeigte, wie gern er Gesinnungen mitempfand. .“ Der Beginn einer sofort als wertvoll, fast heilig empfundenden Seelen-Freundschaft, möchte man meinen. Von Seiten Schillers zu einer verheirateten, schwangeren Frau, einer Frau mit Allüre, Kontakten, Geld und Geist. Von Seiten Charlottes zu einem Mann, der aus einem der Dramen oder Romane entstiegen sein musste, die sie einzig interessierten, während ihr Mann ihr kaum eines Satzes in ihren Erinnerungen würdig war. Für Schiller wurde Charlotte Inspirationsquelle. Es wird verschiedentlich behauptet, die Königin Elisabeth im Don Carlos und mehr noch Prinzessin Eboli seien durch sie inspiriert, doch wird diese Hypothese etwa durch Ursula Naumann auch verworfen. Vom zeitlichen Ablauf – Schiller veröffentlicht das Drama in Portionen ab 1784 – könnten gerade die letzten Akte angereichert sein mit den Erfahrungen, die er mit Charlotte von Kalb machte, mit der er genau in diesen jahren bis 1787 immer wieder in einer sehr engen, intensiven Beziehung lebte. Daher ein wenig Textstudium: Die Königin möchte im 1. Akt erfahren, warum die Prinzessin den Grafen Gomez ausgeschlagen hat: „Ist es schon lang, dass Sie den Grafen ausgeschlagen?“ Da sagt die Eboli: „O viele Monate. Prinz Carlos war noch auf der hohen Schule.“ Und die Königin stutzt: „Haben Sie sich auch geprüft, aus welchen Gründen?“ Und die Eboli (mit einiger Heftigkeit): „Niemals kann es geschehen, meine Königin, aus tausend Gründen, niemals.“ Darauf die Königin (sehr ernsthaft): Mehr als einer ist zuviel. Sie können ihn nicht schätzen – das ist mir genug. Nichts mehr davon.“ Umgekehrt ist auch die Königin selbst in einer Ehe mit einem mann gefangen, König Philipp, den sie nicht liebt und der bekennt, dies zu empfinden: (3. Akt, 1. Auftritt): König: „Daß sie sonst Schwärmerin gewesen – wer Kann`s leugnen? Nie konnt`ich ihr Liebe geben, Und dennoch – schien sie Mangel je zu fühlen?“ Genauso war die – allerdings beschlossene und vollzogene, mit Kindern befestigte Beziehung von Charlotte und Heinrich von Kalb seitens Charlottens beschaffen: sie konnte diesen Mann „aus tausend Gründen“ nicht schätzen, und er kann ihr keine Liebe geben – In der Beziehung zwischen der Eboli und Don Carlos wiederum werden ebenfalls mögliche, aber vielleicht nicht so zwischen Schiller und Charlotte stattgehabte Szenen imaginiert (4. Akt, 15. Auftritt): Carlos verlangt von der Frau, die ihn liebt und die er zurückwies, weil er seine Mutter liebt, sie soll ein Treffen zwischen ihm und Elisabeth ermöglichen: Größe fordert er, ein Übersichselbst-Hinauswachsen... genau das war es, was Schiller von ihr forderte, nachdem er Charlotte von Kalbs Potentiale und Vermittlungshilfen ausgeschöpft hatte, als er erkannt hatte, dass sie, die Überspannte, nicht die rechte Lebenspartnerin für ihn, den gleichfalls Hochgespannten sein konnte. Ebenfalls traut Schiller Charlotte die Charakterzüge, die er der Eboli andichtet, zu: Verschmähte Liebe konnte sie zu Rachgelüsten und Raserei führen ( 4. Akt, 19. Auftritt), beziehungsweise inszeniert Schiller sogar im realen Leben Situationen, die bei Charlotte derartige Gefühlsexzesse auslösen mussten. Insofern war sie für ihn – auch – ein ideales „Versuchskaninchen“, das ihm Gefühlskonstellationen um Liebe, Eifersucht, Rache und Raserei authentisch vorführte, Gefühle, die er bislang nur aus Dramen – Shakespeares etwa, kannte, doch nicht in der realen Welt. 5Charlotte von Kalb war es im übrigen auch, die Schiller die Möglichkeit vermittelte, seinen Don Carlos am 26. 12. 1784 in Darmstadt dem Herzog Carl August von Sachsen-Weimar vorzutragen. Eine folgenschwere Lesung, da Schiller daraufhin vom Herzog den Titel „Weimarischer Rat“ verliehen bekam und seine Beziehungen zum Weimarer Hof hier den Anfang nahmen. Erst 1787 konnte Schiller das Stück in Tharandt beenden, kurz vor seiner Übersiedlung nach Weimar. Im Juni 1787 erschien es bei Göschen in Leipzig im Druck. Zusammenzufassend muß der Hypothese, dass die Charaktere der Eboli und der Elisabeth durch Charlotte von Stein inspiriert wurden, im allgemeinen widersprochen werden – jedenfalls was die Handlungsebene angeht. Hinsichtlich der Personenkonstellationen gibt es jedoch wesentliche Übereinstimmungen und ebenso hinsichtlich eines Zusammenhangs von Eifersucht -- verschmähter Liebe—Raserei und Rachsucht, die Schiller, wahrscheinlich wissentlich, bei Charlotte, einer Adligen, die daher nur in extremis zu derartig starken Gefühlsregungen imstande war, regelrecht herauskitzelte. Charlotte ihrerseits versuchte im nachhinein ihre damalige Rolle zu objektivieren: „Dadurch, dass ich mit Schiller öfter über die weiblichen Charaktere in den Räubern und Fiesko sprach, ihm auch nicht vorenthielt, in welcher Hinsicht ich meiner Meinung nach, diesen und jenen Zug für verfehlt halte, mag ich einigen Einfluß auf die Charakterzeichnung der Frauen im Don Carlos gehabt haben.“ Im wahren Leben war es jedoch keineswegs so, dass Charlotte eine einfache Geliebte für den Dichter war, beispielsweise bleibt völlig offen, inwieweit Charlotte und Schiller eine erfüllte auch physische Beziehung je erlebten. In diesen Kontext der unerfüllten Sehnsucht fällt ein von chtonischer Gewalt geprägtes Gedicht mit dem Titel „Der Kampf“ oder „Freigeisterei der Leidenschaft“, das der Dichter im nachhinein auf 1782 zurückdatierte, um die Spuren zu verwischen: .... „Mir schauerte vor dem so nahen Glücke, Und ich errang es nicht. Vor deiner Gottheit taumelte mein Mut zurücke. Ich Rasender! Und ich errang es nicht! Woher dies Zittern, dies unnennbare Entsetzen, wenn mich dein liebevoller Arm umschlang? – weil dich ein Eid, den auch schon Wallungen verletzen, im fremde Fesseln zwang? Weil ein Gebrauch, den die Gesetze heilig prägen, des Zufalls schwere Missetat geweiht? Nein – unerschrocken trotz ich einem Bund entgegen, den die errötende Natur bereut. O zittre nicht – du hast als Sünderin geschworen, ein Meineid ist der Reue fromme Pflicht, das Herz war mein, das du vor dem Altar verloren, mit Menschenfreuden spielt der Himmel nicht.“ Ursula Naumann, eine sehr genau untersuchende Literaturwissenschaftlerin, sieht, anders als viele Interpreten der Beziehung Schillers zu Charlotte von Kalb, in Charlotte eine der Legitimität verpflichtete Frau, die sich erst in einer Ehe mit Schiller diesem ganz hingegeben hätte. Letztlich ist aber die Antwort auf diese Frage unerheblich, entscheidend ist die Frage, was wir Charlotte von Kalb verdanken, warum es wichtig sein könnte, sich ihrer im Jahr ihres 250. Geburtstags zu erinnern. Weitere biographische Erläuterungen mögen uns näher an dieses Ziel führen: Am 8. September 1784 wird Charlottes erstes Kind, ein Sohn geboren und in Erinnerung an den Bruder, doch vielleicht auch als Hommage an Schiller – Fritz genannt. Schiller, selbst Mediziner, hatte einen Arzt geholt, nachdem die Wöchnerin in der zweiten Nacht nach der Geburt unter Halluzinationen leidend, geschrien hatte und tagelang nicht mehr ansprechbar war. Dreimal pro Woche besucht Heinrich von Kalb die junge Mutter, die im übrigen immer auf die Formen hält und Schiller gerade auch dann zum Essen einlädt, wenn ihr Mann zugegen ist. Schiller reist wenig später ab aus Mannheim, flieht vor Schulden und den ihn verwirrenden Frauen zu seinem Freund Körner. 6 Charlotte lernt in diesem Winter auch die berühmte Sophie von la Roche kennen, die mehrere Monate in Mannheim verbringt. Die wesentlich Ältere genießt die Theaterlandschaft und den geselligen Verkehr. Beide Frauen äußerten sich nur in der positivsten Weise über einander. So schreibt Charlotte in ihren „Gedenkblättern“: „Und dass ich dazumal von der Gesellschaft zu Mannheim einiges Wissen und Erkennen fände, konnte mir wohl keine Belehrung reichlicher und unbefangener sein, als die Gespräche mit Frau von la Roche, die diesen Winter in Mannheim wohnte.“ Die la Roche wiederum schrieb so über Charlotte:“ Dieser Geist des Wohlwollens machte mich auch mit Frau von Kalb, geborene Marschalk bekannt, einer Dame, welche Scharfsinn – wahre Kenntnis, wahre Güte und edle Feinheit des weiblichen Geistes in sich vereint; ihr Umgang ist einer der angenehmsten, welche ich kenne, sie besucht mich oft und ich gehe sehr gerne zu ihr, weil ich sicher bin, von allem sprechen zu hören, was den Verstand und das Herz interessiren kann.“ Diese Beziehung setzt sich anschließend per Korrespondenz fort, von der jedoch nichts erhalten ist. 1802 besuchte Charlotte die Freundin ein letztes Mal, auf ihrer langen Reise, und lernte auch noch Bettine Brentano kennen. Zurück zur Beziehung zwischen Schiller und Charlotte: Von vielen Briefen, die damals zwischen Leipzig, dann Dresden, und Mannheim zwischen Charlotte und ihm hin und her gingen, ist nur einer in Teilen erhalten, in Portionen im Mai 1785 geschrieben. Liebe und Freundschaft, Du und sie wechseln einander darin ab, der Ehemann wird erwähnt – es ist ein Verwirrspiel, das Charlotte hier betreibt. Alle Türen bleiben für Schiller letztlich weit offen, der Brief ist ein Angebot, aber will er auch so gelesen werden? Ist Charlotte klar, was sie da schreibt? Ausgewählte Passagen daraus, die auch ihren semantisch unbefriedigenden, aus Satzfragmenten bestehenden Stil kennzeichnen, der aber sie, ihren Enthusiasmus, die Atemlosigkeit ihres Denkens und Fühlens, Hoffnung und Resignation bestens widerspiegeln: „Ich wusste nicht wie verlassen, wie einsam ich werden würde, als Sie gingen! Das habe ich nicht auf einmal wissen sollen – Gütiger Gott was sind sich unsere Herzen gewesen! Was sind sie sich noch! Wenn ich meine Freunde mir denke – Heinrich, das gute edle Gemüt, sie – mein Bester! Meinen Geist so viel – meinen Herzen immer mehr – wenn sich die Hoffnungen erfüllen die ich von Ihnen habe. Wenn ich meine Freunde mir denke, so ist`s mir als hätte ich den höchsten Grad des Glücks, das freundschaftliche Verbindungen gewähren kann, schon genossen – Die Empfindungen können wiederholt – nicht erhöht werden! – Die Erinnerung gibt sie mir in Trauergewande. Wie ich ängstlich das Bild eines Entschlafenen hervorrufe, so rufe ich Dein Bild hervor! ... Unsere Liebe – gehört zu den Eigenschaften unserer Seele – sie kann nur mit dieser zerstört werden – die Ewigkeit ist ihr Ziel! Der Glaube an Unsterblichkeit unsere Hoffnung!...“ Nach der Geburt eines zweiten Kindes, das wenige Wochen später stirbt, verlässt auch Charlotte, die im Winter 1784/85 noch Sophie von La Roche in Mannheim hatte kennenlernen können, woraus sich eine lange freundschaftliche Beziehung entwickelte, Süddeutschland und zieht nach Kalbsrieth, das Stammgut der Familie von Kalb in Thüringen. Sie erlebt eine einsame Zeit, mit Kinder-, Krankenpflege und Lektüre ausgefüllt. Ihre neueste Trouvaille: Herders Werke. Wenig später entdeckt sie, dass die angeborene Augenkrankheit inzwischen fast zur Blindheit geworden ist: „Eines morgens, als ich wieder das Buch mit Begierde erfasste, war ein Schatten auf dem Blatt, was ich lesen wollte, die Zeilen verwirrt und ich unfähig der klaren Unterscheidung... nun wurde mir klar, dass ich stets nur mit dem linken Auge gesehen und das rechte nur einen Schein des Lichts bewahrt hatte.“ In Gotha lässt sie ihre Augen behandeln, die Leiden nehmen ab, doch erst in Weimar, wo sie im Frühsommer 1787 eine Wohnung in der Windischengasse bezieht, kann ihr der nachmals berühmte Arzt Christoph Wilhelm Hufeland mit Belladonna helfen. Wenig später findet sich Schiller in Weimar ein (Frauentorstr. 21 – Gedenktafel, Nähe Goethehaus), es lockten die hervorragenden Beziehungen Charlottes in Weimar, die womöglich Zukunftsperspektiven für den immer noch mittellosen Dichter sind, der gerade im Begriff ist, den Don Carlos zu beenden, zuerst in der Prosafassung, dann in der metrischen. Eine erneute Annäherung ist rasch möglich, Im Brief an Körner vom 23.-25.7. 1787 schreibt er: „Sonderbar war es, dass ich mich schon in der ersten Stunde unsers Beisammenseins nicht anders fühlte als hätte ich sie erst gestern verlassen. So einheimisch war mir alles an ihr, so schnell knüpfte sich jeder zerrissene Faden unsers Umgangs wieder an.“ Es folgt im gleichen Brief der eingangs zitierte Passus über Charlottes große sonderbare weibliche Seele, gleichzeitig die Ankündigung der Abwesenheit Herrn von Kalbs während des gesamten Sommers. Für ihn, so schreibt der Dichter, werde Charlotte nun ihre eingezogene Lebensweise mit dem kleinen Fritz aufgeben, um ihn in die Gesellschaft einzuführen, erstmals auch bei Herzogin Anna Amalia. Eine neue Epoche war für Schiller angebrochen, war ihm doch nun bekannt, dass sein Don Carlos am 29.8. in Hamburg uraufgeführt werden sollte, und daraufhin wiederholt, dass das Stück in Mannheim sowie in Weimar erneut aufgeführt werden sollte. Schiller hatte Aufwind in jenem Jahr. Herr von Kalb wurde für den September erwartet, tauchte aber erst im November wieder auf. Nachdem die sensitive Charlotte den Schock über die Wiederbegegnung mit dem Geliebten, Schiller, verdaut hatte, präsentierte sie ihn wunschgemäß der gesamten gebildeten Weimarer Gesellschaft: Frau von Stein, Frau von Imhof, Herzogin Anna Amalia, Corona Schröter, Herder und Wieland sowie den Jenaer Professoren. Da verschmerzte es Schiller, dass Goethe, der ihn am meisten gelockt hatte, derzeit in Italien weilte. An Körner schrieb er ausführlich und recht unverblümt im Juli über die Beziehung zu seiner Muse: “Hier ist wie es scheint schon ziemlich über mich, und mich und Charlotten gesprochen worden. Wir haben uns vorgesetzt, kein Geheimnis aus unserem Verhältnis zu machen. Einige Mal hatte man schon die Discretion – uns nicht zu stören, wenn man vermutete, dass wir fremde Gesellschaft los sein wollten. Charlotte steht bei Wieland und Herdern in großer Achtung. Mit dem ersten habe ich selbst über sie gesprochen. Sie ist jetzt bis zum Mutwillen munter, ihre Lebhaftigkeit hat auch mich schon angesteckt und sie ist nicht unbemerkt geblieben.“ Charlotte hatte jedoch Etikettenprobleme mit Schiller: „Schiller forderte oft schriftlich, ich möchte doch zu ihm kommen, er könne nicht ausgehen. Obwohl geneigt, konnte ich doch wissen, dass solches unmöglich, und nur Ungestümes bereiten müsse. Auch dieses Versagen tadelte er.“ Selbst Anna Amalia bittet Charlotte gemeinsam mit Schiller nach Tiefurt, Anlaß für Charlotte, ihn im Nachgang in dem ihr geläufigen höfischen Umgang zu erziehen. Schiller schrieb an Körner: „Charlotte will behaupten, dass ich mich diesen Abend zu frei betragen habe, sie zog mich auch auf die Seite und gab mir einen Wink. Ich habe, sagte sie, auf einige Fragen, die die Herzogin an mich getan, nicht dieser sondern ihr geantwortet und die Herzogin stehen lassen.“ Wenig später schon, im August, formuliert Schiller mit großen Worten einen Abgesang auf die Liebe der Jahre 1784 bis 1787, als er den Don Carlos verfasste: „Unser Verhältnis ist... wie die geoffenbarte Religion, auf den Glauben gestützt....wir haben mit der Ahndung des Resultats angefangen und müssen jetzt unsre Religion durch den Verstand untersuchen und befestigen.... Es ist mir wahrscheinlich, dass der Keim einer unerschütterlichen Freundschaft in uns beiden vorhanden ist, aber er wartet noch auf seine Entwicklung.“ Doch ist er sich andererseits gar nicht über seine Gefühle zu Charlotte im klaren, so schreibt er gleichzeitig an Heinrich von Kalb über seine Liebe zu Charlotte und Pläne einer gefestigteren Beziehung. Von Charlotte fordert er offenbar, sie solle eine Scheidung von Kalb verlangen: Charlotte erinnert sich: „1788 erhielt ich ein Schreiben von Schiller, in welchem er mit scharfem Ausdruck mir darstellte, wie es ein falscher Schritt, dies Verhältnis nicht ganz zu lösen.“ Sie strengte daraufhin tatsächlich den Versuch einer Scheidung von Kalb an, dessen Vermögenssituation sich aufgrund der Spekulationen seines Bruders immer weiter zum Schlechteren entwickelt hatte. Doch Schiller glaubte offenbar schon bald nicht an eine erfolgreiche Lösung dieser Ehe und strebte seinerseits zunächst vollkommen ungerichtet nach einer Festigung seiner Beziehungslebens. Zumindest gedanklich bemühte er sich um eine Ehe mit einer der vielen Töchter Wielands, und im Dezember 1787 begann bereits das im kommenden Sommer realisierte Dreiecksverhältnis des Dichters: Er lernt in Rudolstadt Frau 7von Lengefeld mit ihren beiden Töchtern, der verheirateten Caroline und der noch ledigen 8Charlotte kennen... dies verschweigt er Charlotte von Kalb, die im Alter desillusioniert über ihre damaligen Liebe, beziehungsweise realisierte enge Lebensbeziehungen generell schreibt: „Ein Mensch, ein Wesen, mit dem man leben möchte: dieser Wunsch ist der größte Irrtum, und wird fast stets zum lächerlichen Verbrechen.“ In dem Maße, in dem Charlotte sich Schiller, den sie zu verlieren fürchtete, in der Folge öffnete, wandte er sich von ihrer Liebe ab. Im September 1789 versucht er, sein widersprüchliches Verhalten vor den Schwestern Lengefeld zu rechtfertigen: „Die Kalb wird zu Anfang der kommenden Woche nach Kalbsrieth gehen. Mir ist es lieb, dass sie nun nicht mehr kommen kann, wenn ich schon bei euch bin. Es hätte uns einen ganzen Tag Zwang angetan, und ich bin jetzt in einem recht guten Verhältnis mit ihr, so wie ich wünschte, dass es bleiben möchte...Hört sie aber nun, dass ich 4 Wochen in Volksstädt gewesen und ihr einen einzigen Tag in Weimar abschlug, so muß es ihr, da sie von einem genauern Verhältnis zwischen uns nichts weiß, sehr empfindlich auffallen!“ Ende September in einem Brief aus Rudolstadt gesteht er auch dem Freund Körner den schleichenden, wahrscheinlich unoffenen Übergang von einer zur anderen Liebe: „Eine sonderbare Sache, die ich Dir ein andermal schreiben will, und überhaupt ungern schreibe, hat mir noch außerdem eine starke Diversion gegeben. Wie gerne hätte ich Dich dabei zu Rat gezogen! Sie betrifft Charlotte Kalb und mein neues Verhältnis mit Lotte Lengefeld. Vielleicht wirst Du Dir die Hauptsache zusammensetzen.“ Wenig später urteilt Schiller Caroline gegenüber mitleidslos über die einstige Geliebte, deren beste Kenntnisse, Urteile und Kontakte er in sich aufgenommen und benutzt hatte. Der einst bewunderte Geist Charlottes ist nun verachtenswert für ihn: „Ich habe es nie leiden können bei der Kalb, dass sie soviel mit dem Kopf hat tun wollen, was man nur mit dem Herzen tun kann. Sie ist durchaus keiner Herzlichkeit fähig. Ihr lauernder Verstand, ihre prüfende kalte Klugheit, die auch die zärtesten Gefühle, ihre eigne sowohl als fremde, zerschneidet, fordert einen immer auf, auf seiner Hut zu sein. Ich bin in gar keiner Disposition, sie zu sehen – ich kann nicht gerecht gegen sie sein.“ Notwendig war eine Distanz zwischen den einst Geliebten. Während Schiller in seiner Ehe und in seinem Schaffen glückliche Jahre erlebte, während sein dichterischer Ruhm wuchs und er auch finanziell immer besser reüssierte, ging es mit dem Vermögen der Marschalk-Schwestern durch die windigen Geschäfte der Kalb-Brüder ständig bergab und war Charlotte trotz großer Selbstdisziplinierungsmaßnahmen oft unglücklich und meist einsam, da Heinrich von Kalb nur spärliche Besuche bei ihr machte. Sie versuchte sich in verzweiflungsvollen Geschäftsideen, so im Weinverkauf. Daneben war es ihr Hauptanliegen, ihren Kindern eine gute Erziehung zukommen zu lassen. Die Briefe an Schiller forderte sie zurück und verbrannte sie: „So waren diese Blätter den Flammen – nicht plötzlich – nach und nach geweiht, und die ersteren riefen zu gleicher Opferung die letzten. Mit Wehmut sah ich weinend nach dieser Opferung, und wie spät habe ich erkannt, dass es nicht mir, dass es Vielen geraubt war.“ An Schiller hat sie sich erst 1793 wieder gewandt, mit der Bitte, ihr einen Erzieher für ihren Sohn Fritz vorzuschlagen. „Ich blicke um mich – ich frage mich ängstlich, wem darfst du, wen kannst du fragen? Wer ist in der Lage, dir raten und wählen zu können? Und das Resultat dieses sehnsuchtsvollen Nachdenkens war dies: unter deinen Bekannten ist es Schiller – Schiller kann es allein.“ Schiller greift großmütig den Briefwechsel auf, was Charlotte animiert, ihn in der Sache nun mit Briefen zu überschütten, bis schließlich Friedrich Hölderlin Ende 1793 auf Schillers Empfehlung nach Waltershausen als Erzieher des kleinen Fritz zieht. Bald fühlt er sich allerdings bedrängt von Charlottes überbordendem Wunsch nach geistig-künstlerischem Austausch und überfordert von der Lernunwilligkeit des kleinen Fritz, der noch dazu beständig onaniert, was der Lehrer ihm austreiben soll. Als Hölderlin schließlich die jungverwitwete Gesellschafterin Charlottes, Wilhelmine Kirms schwängert, beendet die Hausherrin das gescheiterte Erziehungsexperiment. Glück empfand sie, je mehr ihre realen Lebensumstände sich verdüsterten, fast ausschließlich in ihren zahlreichen Kontakten, darunter insbesondere denen zu Wieland und Herder und dessen Frau Caroline, sowie ihren Korrespondenzen, so mit Goethe. Auffällig ist ihre Aufgeschlossenheit in Literaturangelegenheiten. So ist es sie, die eigenständig den Briefwechsel zu einem neuen 9Stern am Literaturhimmel aufgreift: Es ist Jean Paul Richter, dessen Roman Hesperus 1794 erschienen war und dem sie Ende Februar 1796 sich ihm anverwandelnd schreibt: „In den letzten Monaten wurden hier Ihre Schriften bekannt, sie erregten Aufmerksamkeit, und vielen waren sie eine sehr willkommene Erscheinung. Oft ward ich durch den Reiz und Reichtum Ihrer Ideen so innigst beglückt. Wieland hat vieles im Hesperus und Quintus ausnehmend gefallen, er nennt sie unseren Yorik, unsern Rabelais.“ Erneut lockt Charlotte einen Dichter mit ihren Kontakten in Gestalt der interessierten und erfolgreichen Weimarer Literaten, die den Dichter fördern könnten. Und der Dichter beißt an: „Ich habe Mühe meinen Dank abzubrechen, da ich nicht weiß, ob ich Ihnen frühere Antworten geben darf als mündliche.“ Das zunächst unverbindliche Schreiben wird bald fordernder. Sie schreibt: „Zwei Drittel des Frühlings sind vorüber – und Sie waren noch nicht hier: Alle Zeichen des Frühlings bleiben aus! Für ihre Freunde wär er nicht gewesen. Wenn Sie uns nicht erscheinen! Sie sind der Geist unserer Verbindung! Sie sind ein tiefer Forscher, ein Ferneseher – in Zeit und Zukunft: ein Phänomen in dieser Zeit, die Sie – bedarf: Krieg und Kampf ist überall – oder ödes totes kaltes Nichts.“ Wer konnte auf einen solchen Brief kalt bleiben als Dichter? Jean Paul antwortet: „Sie werden den Unterschied zwischen dem Menschen und dem Autor, so klein letzter ist, dennoch groß finden. Ein solcher Mensch hat statt der glatten Birke eine raue Borke. Ich komme nicht als ein bescheidner Mann sondern als ein demütiger nach Weimar.“ Jean Paul, der nun in kürzester Frist seinen Roman Siebenkäs vollendete, kam wirklich im Frühsommer 1796 aus Hof nach Weimar und lässt sich von Charlotte adorieren. Gleichwohl bewundert er auch sie, zunächst: „Sie hat zwei große Dinge, große Augen wie ich noch keine sah, und eine große Seele. Sie spricht gerade so wie Herder in den Briefen der Humanität schreibt. Sie ist stark, voll, auch das Gesicht. „Sie sind ein sonderbarer Mensch!“ – das sagte sie mir dreißigmal.“ Und Charlotte hat erneut eine Passion, einen modernen aufstrebenden Dichter, den sie protegieren kann, ein Lebensziel. Und wie einst mit Schiller erhofft sie sich eine ganzheitliche Erlösung durch eine Beziehung mit ihm, dies beginnt zunächst moderat: „Mir ist`s wirklich lieb, dass ich Sie nicht mehr im Gasthof weiß...Sie haben mir auch gesagt, dass Sie gar nicht leben könnten, wo man nicht als Wesen an Sie Anteil nähme, ich verstehe es. Unter Guten wird man gut, unter Liebenden glücklich. Kommen Sie heute ja bald zu mir.“ Ein neuerlicher Liebesdialog setzt ein, Charlotte forciert, Jean Paul erwidert – weil, ja, weil auch er wie Schiller Material zu seinen nächsten Werken, in diesem Fall seinen Romanen braucht. Und Charlotte erscheint ihm nicht von ungefähr alsn ein geradezu eins zu eins verwertbares Material. Sie hingegen glaubt, sie sei als Person gemeint, gebraucht, vielleicht geliebt: „Alle Welt will ihn haben, bei Gott, alle Welt. Nein, nein, nein, sie soll ihn nicht haben oder ich will vergehen.“ Jean Paul, anders als Schiller, schürt das lodernde Feuer geradezu frenetisch: „Du bist die Natur, du bist das Universum um mich und ich gebe deinem nahen Herzen alles, was der große Geist um uns in meinem erschafft.“ Dieser Dichter Jean Paul schätzt schöne Worte, Kritik an kleinen Fehlern in psychologischen Frauenzeichnungen seiner Romane, wie Charlotte sie abgibt, nicht, auch darin ist er anders als Schiller, der lernen wollte. Jean Paul will diese Ratschläge nicht, Charlotte wird ihm dadurch zur Exzentrikerin, und schon reist er ab und weiht der nächsten Seelenfreundin seine Briefe. Charlotte indes nimmt noch einmal, bei seinem zweiten Besuch im Oktober 1798, alle Kräfte zusammen und äußert im Hause Herder bei einem abendlichen Zusammensein den Wunsch, Jean Pauls Gattin zu sein, nach vorheriger Scheidung von Kalb. Zuvor hatte Herder seine Seelenfreundin Charlotte geküsst. Jean Paul flieht vor soviel Liebe und schreibt an seinen besten Freund: „Ich sehe die hohe geniale Liebe, die ich Dir hier nicht mit diesen schwarzen Wassern malen kann – aber es passt nicht zu meinen Träumen.“ War sie zunächst wie zerstört, wusste sie sich später zu beruhigen, in Korrespondenzen und Gesprächen zu bescheiden. Ob sie ihr Verhalten als ein wiederkehrendes Muster hatte deuten können, ob sie begriff, wie ihre Sehnsüchte nach vollkommener Verschmelzung, seelisch-geistiger Liebe als Voraussetzung für eine körperliche Beziehung immer lauter und immer inkommensurabler wurden und ob sie auch verstand, wie sie letztlich immer nur ausgenutzt wurde, ist nicht bekannt. Jean Paul jedenfalls heiratete nach weiteren Wirrungen, und großmütig nahm sie mit dem Paar die Korrespondenz auf. In ihre Weimarer Wohnung zogen die Schillers ein, sie nomadisierte, lebte bald in Offenburg, dann Wiesbaden, Homburg und gelegentlich wieder in Weimar. Die „Titanide“ Linda, zu der Jean Paul sie in seinem Roman Titan gemacht hatte, haßte sie. Jean Paul hatte sie auf diese Provenienz seines Charakters bei einem Besuch Charlottes in Meiningen 1802 hingewiesen. Vielleicht hegte sie diese Abneigung auch, weil der Dichter Wort für Wort Stellen aus ihren Briefen benutzt hatte, um Linda zu charakterisieren. Dies musste verletzen, dass sie schon zum zweiten Male eine – und zwar vollkommen andere als im Don Carlos durch Schiller – literarische Identität verpasst bekommen hatte. Sie hatte an Jean Paul geschrieben, der sie selbst mit „Titanide“ anschrieb: „Nenne mich nicht Titanide! Man fühlt wenig Mitleid, Liebe und Schmerz für das Kühne, Sonderbare!“ Sie hatte es begriffen und daher kam es, daß sie sich als ein Chamäleon bezeichnete, zu dem sie von ihren großen Lieben jedoch gemacht wurde. Klug war sie sich dieser Instrumentalisierung ihrer selbst letztlich bewusst, ohne sie hindern zu können und auch: Ohne sich selbst ändern zu können. Hier ein paar Kostproben aus Jean Pauls wenig alchimistischer Romanküche, so wie Ursula Naumann diese zusammenstellte. Charlotte schrieb an Jean Paul am 4.4. 1798: In unsern Zeiten, wo man von Humanität, Völkerrecht und Gleichheit so viel spricht, scheint mir der Mensch am wenigsten der Individualität zu schonen...“ Im Roman sagt Linda zu Albano: „Individualität ist überall zu schonen und zu ehren als Wurzel jedes Guten.“ Und so weiter. Die Briefstellen werden noch einmal zugespitzt und überhöht, die Eifersucht, die Charlotte auf Emilie von Berlepsch hegte, wird im Roman zur Eifersucht Lindas auf Idoine, die Albano heiraten soll. Die schönsten Bilder, ausgedacht von Charlotte, schmücken den Roman. So will Charlotte am 6. 1. 1799 „nichts“, aber dir will ich das Oelblatt und den Myrtenzweig bringen und Violen und Rosen um Dein Haupt winden.“ Ebenso äußerte sich Linda Albano gegenüber. Etwas verstecktere Anspielungen auf Briefstellen gibt es noch weit mehr, so verehrt Linda das politische Kraft-Ungeheuer Mirabeau ebenso wie Charlotte, und auch die Kindheits- und Jugendgeschichte Charlottes kommt in der spanischen Linda-Geschichte wieder: Auch da berichtet Linda davon, früh erwachsen geworden zu sein, die Eltern verloren zu haben, nie gespielt zu haben und mehr gereist als sesshaft gewesen zu sein. Hatte Charlotte zunächst gegen ihre Identifikation mit der Titanide Linda protestiert, so war sie bereits im Juni 1802 fast versöhnt mit ihrer unsterblichen literarischen Schwester, ja sie lobt den Autor des Titan und wünscht sich jedes Jahr ein paar Bände des Werks. Dass Linda auch Schwächen hatte, strich Jean Paul gerne hervor, und in der Tat waren das Schwächen, die auch Charlotte in den Augen der Zeitgenossen besaß – allen voran Jean Paul, zuallererst war es ihr Hass auf die Ehe, ihre „Freigeisterei über Unsterblichkeit, über Selbstmord, Moralität“, ihren Hass der Reue und des Besserns“... Dass Jean Paul auch den Wunsch nach Diskretion hinsichtlich des Briefwechsels mit ihm nicht respektierte, musste die „Titanide“ Jahre später feststellen: Jean Paul hatte nämlich seinem Jugendfreund Christian Otto ganze Passagen aus ihren Briefen zitatweise in seinen Briefen an ihn kolportiert, in ihren Augen unverzeihlicher Vertrauensbruch. Doch letztlich waren es derartige Vertrauensbrüche, die uns eine Charlotte von Kalb als Briefschreiberin noch zugänglich machen, hatte sie doch auch ihren Briefwechsel mit diesem Dichter vernichtet und trat sie als Briefschreiberin doch ungleich authentischer hervor als als Literatin, zu der sie erst im Alter geworden war. Sie erblindete nach und nach vollkommen und zog 1804 nach Berlin. wo ihre Tochter Rezia, genannt Edda, ab 1808 als Hofdame bei Prinzessin Marianne Dienst tat. 1806 sollte sich Heinrich von Kalb aufgrund des familiären Bankrotts in München erschießen. Charlotte erhielt sich noch in Berlin einen interessanten Kreis. Eine Vorleserin und ein Sekretär wurden ihr zugebilligt, so dass sie neben dem Roman Cornelia, der kein literarisches Meisterwerk ist, ihre Lebenserinnerungen niederlegen lassen konnte, in denen sie mit aphoristischer Diktion und Abgeklärtheit beeindruckt. All diese Werke hatte sie diktiert. Was jedoch in dem Roman beeindruckt, ist das abgeklärte Ideal eines erfüllten Frauenlebens, das letztlich nur im Kloster seine Erfüllung findet: In Einsamkeit, erfüllt mit Regeln, die sie als Protestantin jedoch als wenig streng ausmalt, in der Gemeinschaft mit gleichgesinnten Frauen, einem Ideal der Spiritualität verpflichtet, abseits der ephemeren Geschäfte des Lebens, aber auch aufgefangen in einer bescheidenen ökonomischem Sicherheit sieht sie verständlicherweise das Ideal. Ähnlich lebte sie wohl auch in dem abgeschiedenen Zimmer im Berliner Schloss, das ihr zugewiesen war: „Mein Leben wird immer stiller, aber ich bin so zufrieden. Trübe Gefühle kommen mir nur aus der Vergangenheit; aber so ist das Dasein; schmerzliche Erfahrungen müssen uns reifen und zur geistigen Fähigkeit würdigen; Erst in meinen alten Tagen kann ich von Freiheit sagen. Denn wenn ich gleich nicht mehr die freie Luft genieße, lebe ich doch in reineren Lüften als je.“ Rahel Varnhagen jedenfalls lernte Charlotte von Kalb als alte Frau noch kennen und schätzen, als eine alte, blinde Seherin des Nichtersichtlichen und urteilte so: „Frau von Kalb ist von allen Frauen, die ich je gekannt habe, die geistvollste; ihr Geist hat wirklich wie Flügel, mit denen sie sich, in jedem beliebigen Augenblick, unter allen Umständen, in alle Höhen schwingen kann.“ Müßig ist es, Vermutungen darüber anzustellen, was aus einer derart idealisch angelegten, sprachlich und literarisch begabten Kommunikatorin wie Charlotte von Kalb heute geworden wäre – sie lebte in einer Zeit, als Frauen in der Regel auf die Funktion der Muse zurechtgestutzt wurden oder sich selbst diese Rolle anpassten, um nicht anzuecken, die Muse verstanden als eine formbare Folie dichterischer Phantasie ohne große eigene Konturen. Eine Gesprächspartnerin, eine Anregerin oder gar eine Korrektorin, als die eine Charlotte sich entworfen hatte, konnten die Männer der klassischen und nachklassischen Zeit nicht mit ihrem Frauenbild vereinbaren. Insofern, muss man sagen, ist Charlotte von Kalb zu früh geboren. Einen jedoch gab es, der ihre Fähigkeiten nicht nur sah, sondern sogar ausdrücklich billigte, dem sie in der Zeit ihrer Beziehungen zu Schiller und Jean Paul auch Briefe schrieb, die neben ihrer Bewunderung seines Werks letztlich ihre unglaubliche Fähigkeit der Selbsterkenntnis spiegeln – und in seinem Nachlass konnten diese glücklicherweise nicht verloren gehen. Aus diesen Briefen einige Passagen. Hier aus dem Brief vom Ende April 1796: „Ach ich weiss es ja wohl, ich bin arm – und doch bin ich viel lieber Einsam – ganz einsam – als dass ich unter der Welt sein wollte, und mich selbst verleugnen – O wie oft wie unendlich oft habe ich das getan – Aber meistens hats doch nur so geschienen --- und das ist ja nur der Schmerz über den meine Seele klagt – dem sie entfliehn, entfliehn möchte – Lieber vernichtet – stumm – einsam einsam! Als verworren mit diesen hederogenen – unlautern Vermischungen. – Unter allen Wiederwärtigkeiten Leibes und der Seele, sind die kalte leeren Essigsauern Qualen – der Geselligkeit wie mann sie findet mir die schwersten gewesen! – Weil ich wenn ich heraus kam – mich nicht wieder hatte – laut rief ich meinen Nahmen – aber ich erschien nicht.“ Aus den selben Tagen Ende April stammt ein anderer Brief, in dem sie Goethe bittet, nicht Herzog Alba gegen sie zu sein, also die intrigante Höflingsfigur aus Schillers Don Carlos. Sie sieht die Beziehung zwischen Goethe und Schiller offenbar wie die zwischen Don Carlos und dem Marquis von Posa in deren Krise und möchte vermitteln: „Es ist nicht genug an der Vermummung! Zwischen den Freunden sind noch dichte Nebel – aber durch sie können wir gehen – und je näher je dünner, Es sind schläusen und gränzen? – mann wähnt es nur – ach, ein Spann ist nicht leichter zu brechen, ich fodre nichts, aber ich habe doch kein Ziel und maas – aber wo ich bin, da bedarf mann auch dessen nicht.“ Noch in ihren letzten Lebenstagen arbeitete sie an einer Stelle ihres Romans Cornelia. Am 11. Mai 1843 starb Charlotte von Kalb, die enthusiastisch und mit Empathie für die großen Schriftsteller ihrer Zeit begabt eine der großen Kommunikatorinnen klassischer und nachklassischer Literatur war. 1 Charlotte (für die Freunde der Verewigten) = Gedenkblätter von Charlotte von Kalb, herausgegeben von Emil Palleske, Suttgart 1879, S. 15. 2 Ebenda, S. 8 und 11. 3 Ebenda, S. 28. 4 Ebenda, S 51. 5 Ebenda, S. 52. 6 Ebenda, S. 62ff. 7 Ebenda, S. 97f. 8 Ebenda, S. 114f. 9 Palleske, ebenda, S. 143. 10 Sophie von la Roche, Briefe über Mannheim, Zürich, 1792, S. 114. 11 Schiller-Nationalausgabe, 33,1 12 Palleske, ebenda, S. 153. 13 SNA, 23, S. 106. 14 Ebenda, S. 109ff. 14 Zit. nach Nerrlich, S. 41. 16 Dieser Zusammenhang nach: Ursula Naumann, Urania in Ketten: Jean Pauls „Titaniden“, in: Jahrbuch der Jean-Paul-Gesellschaft, 15. Jahrgang, 1980, S. 82-130. 17 Varnhagen von Ense, Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde, Berlin, 1834, S. 329. 18 Die Briefe sind veröffentlicht im Goethe-Jahrbuch, Bd. 13, 1892 (Hgg. von Ludweig Geiger, S. 41-79 19 Ebenda, S. 57. 20 Ebenda, S. 59. >> Kommentar zu diesem Artikel schreiben. << Um diesen Artikel zu kommentieren, melden Sie sich bitte hier an.


text: Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten im rechten Bereich an, um den von Ihnen gewünschten Inhalt abzurufen. Falls Sie noch keine Zugangsdaten haben, müssen Sie sich bitte erst registrieren. Alternativ können Sie den Inhalt auch ohne Registrierung abrufen, indem Sie die direkte Zahlungsmethode über SMS Payment nutzen. > SMS Payment starten Sie haben den Inhalt schon erworben, dann geben Sie hier den erhaltenen Code ein:


text: Ja, auch mir wurden von nu3 Goji-Beeren zum Testen überlassen. Ich hatte zwar vorher schon mal Goji-Beeren in trockener Form probiert, allerdings war ich neugierig zu erfahren, ob es geschmackliche Unterschiede gibt zwischen den Anbietern. Ich erspare mir an dieser Stelle das Geplänkel über Gojis. Das haben andere Blogs alles schon übernommen . Ich denke, es ist mittlerweile fast überall angekommen, dass Goji-Beeren ein Superfood sind, d.h. sie versorgen uns mit ungemein hilfreichen Antioxidantien, mit allen essentiellen Aminosäuren und mit zahlreichen Vitaminen und Mineralstoffen. Es lohnt sich also offensichtlich diese in den Speiseplan mit einzubauen. Mehr Informationen dazu gibt es selbstverständlich auch auf der nu3-Seite zu Goji-Beeren. Jetzt gibt es ein paar Hardcore-Goji-Esser, wie Totally Veg!, die diese roten Beerchen sogar im Müsli verspeisen. Das ist so gar nicht mein Fall. Dafür sind sie mir zu bitter und vor allem, ohne Einweichen, viel zu anstrengend zu kauen! Ich finde, es fühlt sich ein bisschen wie MAOAM im Mund an. Ewig am Kauen und es klebt wüst an den Zähnen, so dass man ein bisschen Angst hat, dass der Zahn beim Kauen mit herausfällt... In diesem Aspekt unterscheiden sich die nu3-Gojis nicht von den Gojis, die ich vor einiger Zeit probierte. Um nun endlich auch auf den Geschmack von Gojis zu kommen, habe ich ein Rezept gesucht, welches mir die Beeren ein bisschen versteckt. So dass ich sie mitessen kann ohne davon Kenntnis zu nehmen. Und siehe da, Dreena Burton hat in ihrem neuesten Kochbuch let them eat vegan ein Rezept für Strawberry-Goji-Muffins (Rezept ist verlinkt), worin die Gojis einfach wegpüriert werden. Und das beste daran ist: sie schmecken sogar Zoe ungemein gut! Und mir ebenfalls! Keine Stückchen, kein bitterer Nachgeschmack – alles super! So werden wir unsere Gojis regelmäßig in den Speiseplan packen . Im Rezept selbst fordert Dreena 1 Tasse Hafermehl und 1 Tasse Dinkelmehl. Ich habe die Muffins mit 2 Tassen Dinkelmehl Typ 1050 gebacken und sie sind wunderbar luftig lecker geworden. Also nicht stressen lassen, wenn kein Hafermehl zur Hand ist. Ansonsten bin ich streng nach Rezept vorgegangen – gleich noch eine Cookbook-Challenge dabei *g*. Wer es also (nochmal oder überhaupt) mit Goji-Beeren versuchen möchte, dem rate ich dringend zu diesen Muffins!


text: Bitte wählen Sie ein Projekt aus Ihrer "aktuellen Projekt" liste Erstellen Sie in neues Sie haben unveröffentlichte Änderungen Sie haben Änderungen vorgenommen, die veröffentlicht werden müssen. Möchten Sie das jetzt tun? Leider hat bei der Veröffentlichung irgendetwas nicht funtkioniert. Möchten Sie es noch einmal versuchen?Erneut veröffentlichen IhreCSS-Datei ist nun entfernt. Die Veröffentlichung ist nun abgeschlossen. Bitte warten


text: Michael Frontzeck ist das, was man ungestraft einen Ur-Gladbacher nennen darf. Wir sprachen in unserer neuen Ausgabe mit ihm über Cristiano Ronaldos Narzissmus, Blumen von Schulmädchen und das Internet. Michael Frontzeck, Glückwunsch nachträglich! Vor genau 30 Jahren gewannen Sie mit Ihrer Schulmannschaft vom Gymnasium Odenkirchen bei »Jugend trainiert für Olympia«. Vielen Dank! Ja, das war eine große Sache damals. Ich bin zum ersten Mal geflogen, nach Berlin, das Finale fand auf dem Maifeld statt. Ich denke immer noch gerne daran. Du gewinnst, kommst nach Hause, und die Schulmädchen warten auf dich mit einem Blumenstrauß in der Hand. War das schon der schönste Moment in Ihrer Karriere? Nein, mein erstes richtiges Profijahr 1983/84 war sicherlich das schönste, als der Traum, auf dem Bökelberg zu spielen, wahr wurde. Wir spielten oben mit und kamen ins Pokalfinale. Gegen Werder Bremen haben wir im Halbfinale zu Hause 5:4 nach Verlängerung gewonnen. Besser kann ein erstes Jahr kaum laufen. Muss man als Junge aus Gladbach, der bei der Borussia spielt, in der Stadt noch irgendwo bezahlen? Oh ja, bezahlen musst du in Deutschland immer, das ist nicht wie in Italien. Als junger Mensch neigst du trotzdem dazu, die Bodenhaftung zu verlieren. Ich habe aber ein solides Umfeld und nie vergessen, wo ich herkomme. Außerdem bekam ich von meinem Trainer Jupp Heynckes den einen oder anderen Klaps. Heute ist Heynckes Ihr Kollege. Dürfen Sie ihn duzen? Ja, aber das fiel mir ziemlich schwer. Damals war er eine absolute Autoritätsperson für mich, lange Gespräche hat es nicht gegeben, wie überhaupt die Distanz zwischen Spielern und Trainer viel größer war als heute. 2006 kam er dann als Gladbach-Trainer zum Spiel nach Aachen, wo ich gerade angefangen hatte. Da habe ich zum ersten Mal zaghaft »Jupp« zu ihm gesagt. Haben Sie Freunde, die Sie in all den Jahren begleitet haben? Ich weiß, dass manche Leute im Zeitalter des Internets tausend haben. Aber ich bin keiner, der das Heer der Freunde aufzählt. Das ist mir suspekt. Ich habe nur ein paar, aber auf die kann ich mich hundertprozentig verlassen. Sind es denn elf Freunde, die in einer Mannschaft spielen? Nein, das ist eine Zweckgemeinschaft. Nicht alle müssen einander grün sein und jeden Abend zusammen weggehen. Aber ich erwarte Respekt. Respekt klingt wie »der kleinste gemeinsame Nenner«. Wie soll eine Gruppe mit all ihren Charakteren denn sonst funktionieren? Insofern ist Respekt in meinen Augen ein hohes Gut. Das lebe ich vor, das versuche ich meinen Spielern zu vermitteln – nicht oberlehrerhaft, aber aufs Deutlichste. Sie sagten unlängst: »Arango ist kein Briegel.« Sind Sie sich sicher, dass die jüngere Generation noch versteht, was Sie meinen? Ich habe keine Angst, dass ich nicht mehr dieselben Vokabeln benutze wie die 20-Jährigen. Das Wesentliche ist doch, dass man authentisch bleibt. Das war früher so, und das ist auch heute noch so. Außerdem: Den Hans-Peter kennt doch jeder! Gab es dennoch einen Moment, in dem Sie dachten: »Mensch, diese Jungs könnten meine Söhne sein«? Das ist demografisch schon der Fall, aber auch das bereitet mir keine Probleme. Ich hatte noch nie einen Grund, den Übervater zu markieren und einen Spieler so richtig in der Öffentlichkeit zu maßregeln. Wenn ich sehe, dass meine Spieler alles geben, stelle ich mich gern vor sie. Du musst als Trainer auf eines achten: dass dein Team kompakt bleibt, dass niemand ausschert, ob nun auf oder neben dem Platz. Denn wenn das passiert, wirst du, egal wie gut deine Einzelspieler sind, auseinandergepflückt wie eine Weihnachtsgans. Welche Mannschaft ist in puncto Geschlos- senheit ein Vorbild? Am meisten imponiert mir da der FC Barcelona. Iniesta, Xavi – und mittendrin der kleine Messi. Wenn der Gegner Pech hat, kommt er anderthalb Stunden nicht an den Ball. Bei Messi fällt auf, dass er ausschließlich als Fußballer wahrgenommen werden will. Ja, das unterscheidet ihn zum Beispiel von einem wie Cristiano Ronaldo. Wenn ich diese John-Wayne-Freistöße sehe! Am liebsten würde er sich dabei noch auf dem Videowürfel betrachten wie in einem Spiegel! Was würden Sie als Trainer solch einem Spieler flüstern? Das Ärgerliche ist ja, dass der trifft! (lacht) Trotzdem mag ich Spieler lieber, für die nur der Fußball zählt, ohne Sperenzchen. Deshalb gefällt mir auch die aktuelle deutsche Nationalelf so gut. Diese Mannschaft gilt als Trendsetter.Was haben Sie von ihr gelernt? Ich gehe nicht unreflektiert durchs Leben und bin stets bereit, dazuzulernen. Aber von Trends halte ich nichts. Ob da nun einer mit dem Laptop herumläuft, einen Medizinball mit zum Frühstück bringt oder sich irgendwo in den Bergen abseilt – das kann er gern machen, aber an meiner grundsätzlichen Auffassung vom Fußball ändert das nichts. Das komplette Interview mit Michael Frontzeck gibt es in der aktuellen 11FREUNDE-Ausgabe #107. Zu finden an jedem Kiosk. Sicher auch in Mönchengladbach.


text: Lautern stolpert beim MSV - zwei Platzverweise Duisburg - Der 1. FC Kaiserslautern ist im Rennen um den Relegationsplatz gestolpert. Die Roten Teufel mussten sich nach einer äußerst hitzigen Begegnung mit zwei Platzverweisen beim Abstiegskandidaten MSV Duisburg mit einem 0:0 begnügen. Dennoch liegt der FCK, der zuvor zwei Spiele in Folge gewonnen hatte, nach dem 22. Spieltag der 2. Fußball-Bundesliga sechs Punkte vor dem vierten Tabellenplatz. Der MSV erkämpfte einen wichtigen Punkt für den Klassenerhalt. In der ersten Halbzeit ging es hoch her. Duisburg hätte einen Foulelfmeter zugesprochen bekommen müssen (19.), Lauterns Albert Bunjaku traf die Latte (29.), MSV-Mittelfeldspieler Goran Sukalo flog wegen eines Kopfstoßes an der Seitenlinie vom Platz (40.). Auch Alexander Baumjohann hätte in dieser Szene Rot sehen können. Nach der Halbzeitpause fiel der phasenweise überforderte Schiedsrichter Thorsten Schriever auf eine Schwalbe des Duisburgers Sören Brandy rein (65.) - zulasten des Ex-Duisburgers Idrissou. Es war ein giftiges Spiel, MSV und FCK bekämpften sich am Rande oder jenseits der Legalität. Theatralische Einlagen und Diskussionen waren vor 13.725 Zuschauern häufiger als Torchancen. Beste Duisburger waren Timo Perthel und Brandy. Für Lautern überzeugten Markus Karl und Benjamin Köhler.


text: Präsentieren Sie sich von Ihrer besten Seite - nämlich gleich von allen! Mit interaktiver 360°-Raumdarstellung präsentieren Sie Ihr Angebot von der besten Seite: von jeder! So können sich Ihre Kunden vollumfänglich über Räume und Örtlichkeiten orientieren. Während normale Fotos nur einen bedingten Eindruck vermitteln können, helfen Panoramen und interaktive 360° Raumdarstellung dabei, sich wirklich umzuschauen und beliebige Details zu entdecken, räumliche Übersicht und Zusammenhänge zu erkennen. Dimensionen, Orientierung und Verbindungen von Räumen, Einrichtungen und Anlagen lassen sich so auf einen Blick vermitteln - ganz, als ob Sie selber mit ihrem Kunden im Raum stehen würden. Ihre Webseiten-Besucher entscheiden dabei selbst, wie sie vorgehen und was sie am meisten interessiert. Was immer Sie in Rundum-Sicht darstellen wollen - wir setzen es ins beste Licht! Holen Sie das Optimum aus Ihrer Homepage! Mit ansprechender Gestaltung und interaktiven Inhalten vermitteln Sie Ihr Angebot optimal - rundherum und ohne versteckte Seiten. Dies steigert nicht nur die Vertrauenswürdigkeit Ihres Angebots, es erhöht auch die Auffälligkeit Ihrer Webseite. Statistiken zeigen, dass Besucher länger bei Inhalten verweilen, die interaktiv auf sie "reagieren" - mit der 360°-Raumdarstellung Ihres Angebots erlauben Sie virtuelle Rundumsicht mit einfachen Mausbewegungen und sorgen so für einen "Wow!"-Effekt. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung mit Panorama- und 360°-Photographie! Wir erstellen seit Jahren vielfältige Lösungen im Bereich professioneller 360°-Panoramafotographie und interaktiver Rundgänge. Wir sorgen nachweislich für die Erhöhung der Attraktivität der Angebote, die wir in 360°-Technologie abgebildet haben. Dabei legen wir besonderen Wert auf die perfekte Qualität der 360°-Panoramapräsentation - sind erst dann zufrieden, wenn Sie es sind. Schauen Sie sich unsere zahlreichen Anwendungsbeispiele an und überzeugen Sie sich selbst von der Qualität unserer 360°-Bilder und virtuellen Touren! Aktuelle Panoramen Bitte klicken Sie auf das Bild Wir bieten: Sie erhalten: Und so kommen Sie zu Ihrem 360°-Angebot: Sie haben Fragen zu unserem Panorama-Service? Nehmen Sie dazu Kontakt mit uns auf!